Глава 12 (1/2)
POV. Белла(Саундтрек: Lenny Kravitz – American Woman)- Матерь божья!!! - завизжала я, отскочив назад. - Ты... Ты... - указывала я на него. Эдвард! Я его вижу! - Черт возьми! - с безумным взглядом трясущейся рукой я показывала на парня.- Ты что меня видишь?! - шокировано уставился на меня Каллен.- Нет, нет, нет, - твердила я, испуганно пятясь назад.- Как?! - Каллен стал приближаться ко мне. - Почему?!- Не подходи! - заорала я. - Не приближайся! Стой, где стоишь! - от моего визга Эдвард замер, а я продолжала идти назад, подальше от него. - Так не бывает! Невозможно! - истерила я. Запнувшись, я упала на спину и при попытке смягчить падение поцарапала ладони о множество маленьких сухих веточек.- Белла, - Эдвард подбежал ко мне и хотел помочь подняться, но его руки прошли сквозь меня.- Ааа... брр... - скорчив гримасу, запищала от неприязни я, увидев все это.- Не понимаю, - Каллен уставился на свои ладони.- Что, черт возьми, происходит? - продолжала я кричать.- Я не знаю, - пробормотал он.- Что значит, не знаю?!- Не ори дура! - рявкнул Каллен. - Я понятия не имею, что произошло! - от его крика я на мгновение замолчала.- Ты призрак! Ты должен знать! – успокоившись, добавила я.
- Я что ходячая энциклопедия о мифах и легендах?!- Меня пугает это все! - говорила я, смотря на Эдварда снизу вверх. - Что происходит?! - кажется, мои нервы сдают, а уверенность и наглость, с которой я раньше хамила Каллену, тает на глазах.- Поднимайся! И не вздумай реветь! - Каллен протянул мне руку, я лишь уставилась на нее. - Забыл, - неловко сжал он ладонь в кулак.Я кое-как поднялась на ноги и стала стряхивать с себя грязь.- Не ушиблась? - спросил Эдвард.- Ага! Я ведь на пух падала! - съязвила я.- Я серьезно, - Эдвард посмотрел на меня сочувствующим взглядом. - Не хочу, чтобы с тобой что-то случилось. Ведь тогда мне неоткуда ждать помощи.- А я-то уж подумала, что ты за меня волнуешься.- Пошли к машине. Тебе нужна аптечка, - взглянув на мои содранные ладони, сказал он.- Что все это значит? - зашагала я к автомобилю. - Почему я тебя вижу?- Пока не знаю, но думаю над этим, - убрав руки в карманы брюк, сказал он. Я нервно усмехнулась, глядя на его одежду.- Что? - удивленно и непонимающе пропищал Эдвард, осматривая себя.- Ты весь месяц ходил в одном и том же?- Интересно как бы я, по-твоему, переоделся?! - съязвил он. - И к тому же, я не пачкаюсь!- Быть призраком оказывается очень практично, - засмеялась я, доставая аптечку из автомобиля.- Очень смешно! - скорчил он гримасу.- Кстати, ты, кажется, забыл, в чем заключался наш договор, - проговорила я, очищая ссадины на ладонях от грязи. - Я помогу лишь твоей семье.- Ты и правда думаешь, что сможешь помочь им при этом не вернув меня? - с издевкой посмотрел на меня Каллен.- Ты скотина! - взбесилась я и хотела его пнуть, но нога просочилась насквозь. - Ааа... фууу... гадость... - дергаясь, запищала я.- Ведешь себя так, будто в дерьмо вступила, - засмеялся он.- Так и есть! - раздраженно сказала я.- Ну да, конечно! – Каллен смеясь поднял руку и хотел облокотиться на крышу моей машины, но пройдя ее насквозь, рухнул на землю.- Блин, - рявкнул он, от чего я громко засмеялась. - И почему я вечно об этом забываю?! - доносился голос откуда-то из-под машины. Я видела лишь ступни Эдварда и продолжала истерично смеяться.- Смешно, да?! - поднялся он на ноги.- Да! - выпалила я. - Очень!- Ну, Свон, - он потянул руку к моему лицу.- Эй, - резко дернувшись в сторону, крикнула я. - Не смей меня трогать! Это, скажу я тебе, не очень-то и приятно. И вообще, я поехала! - я села в машину и завела мотор.- Эй, а я?! - развел он руки в стороны.- А что, ты?! - изогнув брови, спросила я.- Ты оставишь меня здесь?!- Иди домой, - пожала я плечами.- Ну уж нет! Мы должны поговорить. Выяснить, почему ты меня видишь.- Я не могу здесь остаться, мне нужно домой.- Скажи свой адрес, я приду туда.- Ты разве не знаешь, где живет шериф города? - язвительно спросила я.- Мне было это не интересно.- Завтра увидимся, - окинув его взглядом, сказала я. Все-таки не привычно его теперь еще и видеть. – Тогда и поговорим.- Свон, чем раньше мы во всем разберемся, тем раньше ты от меня отделаешься!Я уставилась в лобовое стекло, раздумывая над его словами. Мне и правда хочется избавиться от Каллена как можно быстрее.- Ладно, - вздохнула я и продиктовала ему адрес.- Жди меня, - криво улыбнулся он, и мне очень не понравилась его улыбка. Тем более я не видела эту нахальную физиономию больше месяца. Что-то мне подсказывает, что добром это не кончится.Включив радио, я вырулила с парковки у озера и поехала домой. Мысленно я сделала себе пометку, что нужно будет вытащить Эмма ночью на озеро, ведь там красиво. Но вспомнив нашу ссору, выругалась и с силой сжала руль.- Черт, Свон, у тебя все не как у людей, - сделав громкость чуть тише, произнесла я и посмотрела на свое отражение в зеркало заднего вида. - Теперь ты его еще и видишь… И что делать? Как теперь себя вести? Если голос еще хоть как-то можно было игнорировать, но это…Черт, я даже не знаю, как теперь называть его. Дух? Призрак? Естественная материя? Полный капец… - протянула я, заезжая в гараж.Я тихонько вошла в дом, думая, что родители уже спят. Но я оказалась права только наполовину: отец спал, мама ждала меня в гостиной.- Все хорошо? - спросила она, обнимая меня за плечи.- Мам… - протянула я.- Ты же знаешь, что я волнуюсь, - не унималась она.- Мам, - настойчивей произнесла я.- Поняла, разберетесь сами, - она улыбнулась и мягко коснулась губами моих волос. - Доброй ночи.- Приятный сновидений, - отозвалась я и, поцеловав маму в ответ, направилась в спальню.
Каллен заявится ко мне домой… Супер! И о чем я только думала?! Хотя, что сделано, то сделано! К тому же я от него быстрее избавлюсь.Я опустилась на кровать и уставилась на фотографию в рамке висящую на стене. Пикник на озере, я и Эмм. Снимок делал Эмметт вытянутой рукой с фотиком. Как же мне не хватает друга… Чертов Каллен!- Черт! – вскочила я с кровати. – Каллен! – я мгновенно стала снимать все фотографии, на которых я и Эмметт. Еще не хватало, чтобы Эдвард их увидел. Пусть он и… хм… призрак, но мне не нужны лишние расспросы. Расправившись со всеми снимками и убрав их в коробку на верхнюю полку в просторном шкафу, я облегченно вздохнула и пошла вниз. – Успела, - прошептала я.(Саундтрек: Gorillaz – I am happy) Последний раз я кушала в школе, и мой желудок об этом помнил и при каждом удобном случае напоминал своим урчанием. Открыв холодильник, я бегло прошлась взглядом по полкам и, выудив оттуда бутерброд с ветчиной, захлопнула дверцу.- Приятного аппетита, - услышала я рядом с собой. От испуга весь мой, так называемый, ужин полетел на пол. - Испортила бутерброд, - надув губки протянул Каллен.- Ты как сюда вошел? – недовольно спросила я, скрестив руки на груди. Но стоило Эдварду посмотреть на меня взглядом, в котором четко было написано ?Свон, ты идиотка!?, до меня сразу дошло. - Ну да, точно, - я присела на корточки и подняла бутерброд с пола, выбрасывая его в урну.- Вот и поела, - фыркнула я, а Эдвард засмеялся. Развернувшись, я показала ему язык.- Теперь ты попала, Белла, - он показал мне язык в ответ, а я тихо зарычала. - Показывай,- вдруг строго произнес он.- Что? - я стояла и пялилась на него, как баран на новые ворота. На секунду я подумала, что он хочет, чтобы я снова высунула язык.- Спальня твоя где, говорю, - он смотрел на меня впритык, от чего мне сразу плохо сделалось.- Ага, сейчас все брошу и пущу тебя в свою спальню, - огрызнулась я.- Хорошо, мы можем сидеть в гостиной, - спокойно произнес он. - Но думаю, что твои родители быстро отправят тебя в дурку, когда заметят, что их дочь разговаривает сама с собой, а иногда даже ругается.- Язва, - фыркнула я и, скорчив злобную гримасу, показала в сторону лестницы.- Мерси, - прощебетал Кален, на что я развернулась и дала ему пинок под зад, но снова моя нога прошла насквозь.- Аррр, - вырвалось у меня.- Привыкай, - произнес он. – Теперь, если будешь меня доставать, я буду проходить сквозь тебя снова и снова.- Каллен, не нарывайся на грубость, - фыркнула я и пошла в свою спальню. Эдвард шел следом за мной, рассматривая все по сторонам.- А здесь что? - спросил он, просовывая голову сквозь стену. - Упс, родительская спальня. Я ничего не видел, - начал оправдываться он, подняв руки вверх.
Шикнув, я тихо открыла дверь, показав пальцем куда идти.- Вредина, - проворчал он, проходя мимо меня с сомкнутыми руками за спиной. – И зачем ты мне шикаешь? Насколько я уже понял, меня слышишь только ты. Вряд ли твои предки проснутся.Я лишь скорчила гримасу, но он все же прав, я виду себя так, будто он живой. Хотя он и правда живой… Черт! Я уже запуталась во всем этом сумасшествии…- Милая гирлянда... Сейчас, что Рождество?! - издевательским тоном сказал он, указывая на нить разноцветных лампочек над кроватью. - А здесь, наверное, нижнее бельишко, - усмехнувшись, показал он на верхний ящик моего комода. - Жаль я не могу его открыть... Хотя вряд ли там есть что-то интересное. Наверняка одни бабушкины панталоны!Эдвард расхаживал из угла в угол, рассматривая все, что попадалась на его глаза. Я же стояла в стороне и тихо посмеивалась, когда он хотел что-то поднять и поближе рассмотреть, но у него ничего не получалось.- Чертов ящик, - выругался он, когда его рука снова прошла насквозь комода.- Ну что ты от него хочешь? - не скрывая улыбки, спросила я.- Мне интересно, какое нижнее белье ты носишь, - вполне спокойно ответил он, от чего я тихо прорычала.- Ты совсем офанарел?- Я должен знать о своем партнере все, - выпалил он.- Какой еще партнер? О чем ты шепчешь?- Ну, ты же мне помогаешь, а значит партнер. Да открывайся ты, - фыркнул он. Теперь он пытался ударить ящик от злости. Психанув. я подошла к комоду и, с силой дернув на себя ящик, от чего рамки с фотографиями, которые стояли на нем чуть не попадали, достала кружевные трусики-шортики и повертела перед лицом Эдварда. Момент, конечно, неловкий, но Каллен не отстанет, пока не добьется своего. - Доволен? - огрызнулась я.- Оууу… Горячо! А у тебя, оказывается, есть вкус, - протягивая каждое слово, произнес он. - А там? - он попытался заглянуть в ящик, но я закрыла его, придавив при этом ему пальцы.
- Это было неприятно, Свон, - обижено произнес он.- В следующий раз я придавлю тебе голову, - фыркнула я.- В следующий раз?- слащаво переспросил он. Я зло засопела и топнула ногой.- А там, ванная? - переведя тему спросил он, показывая пальцем на песочного цвета дверь и, увидев мой злой взгляд, отошел на шаг назад. - Ванная!- сделал вывод он.Боже, как же он много говорит!..Когда я согласилась ему помочь, надеялась, что он прекратит издеваться, неся всякий бред. Но я и понятия не имела, что после того, как я дам ему согласие, я буду его не только слышать, но и видеть! Если бы я только знала, что мне придется смотреть на его ехидную физиономию, ни за что бы не согласилась...Я понимаю, если бы его видела мама или любимая девушка. Хотя какая у него может быть девушка?! В крайнем случае, его могла бы видеть Элис, ради которой я и согласилась с ним ?сотрудничать?.Каллен наклонился, стараясь заглянуть в разрез моей футболки.- Ты совсем охренел? - завизжала я, отходя на шаг назад.- Проверяю, может, там тоже есть что-нибудь интересное... Мне комода мало было.
- Слушай, Каллен, я согласилась тебе помочь, думая, что ты будешь вести себя прилично. Если ты не прекратишь все эти насмешки, я ничего делать не буду! – прорычала я, тыкая пальцем в его грудь.- И тогда я снова начну тебе надоедать! - непринужденно сказал он.- Снова?! - изогнула я брови. - Да ты и не прекращал этого делать!- Да ладно, Свон, тьфу, Белла. Это же просто шутки. От них еще никто не умирал, - он хотел сесть на мою кровать, но провалился, падая на пол.Я прыснула со смеху, прикрыв рот ладошкой, а Каллен устало закатил глаза.- Я никогда к этому не привыкну, - буркнул он и, встав на четвереньки, переполз на середину комнаты, усаживаясь в позу лотоса как раз передо мной.
- Что? - спросила я, не выдержав его пристального взгляда.- Ну, ты будешь что-то делать, чтоб вытащить меня отсюда? – поинтересовался он. - Точнее вернуть меня сюда… - нахмурив брови, добавил он. Похоже, Каллен тоже уже запутался…- Все завтра, - я потянулась, демонстративно показывая, что устала. - Я хочу спать.- Эй, мы так не договаривались, - возмутился он.- Подумаешь, - произнесла я, стягивая с себя толстовку. - Днем больше, днем меньше.Каллен разозлился, а я тихонько посмеиваясь, принялась расстилать постель.
- Прости, малышка, но сегодняшнюю ночь придется отложить, - прошептал он, от чего я резко выпрямилась и развернулась к нему. Увидев Эдварда в паре сантиметров от себя, я пискнула и хотела отступить назад, но споткнувшись, упала на кровать.- Придурок, - прошипела я.- Ты такая забавная, - улыбаясь, произнес он и хотел дотронуться до моего лица, но я спряталась за большим плюшевым медведем.
- Иди домой, пожалуйста, - взмолилась я.- Ага, сейчас, - он уселся обратно на пол. - Я теперь от тебя ни на шаг. Вдруг сбежишь, а мне потом искать. С тебя станется, можешь и в другую страну ускользнуть.- Господи…- Не надо официоза, можно просто Эдвард, - произнес он, протягивая мне руку для пожатия. Я лишь фыркнула и хотела стукнуть его по ладони, но не смогла.- Так тебе, Свон, - улыбнулся Эдвард.- Каллен, - прорычала я.- Да, любимая? - он сделал милейшее личико и уставился на меня взглядом полным любви и обожания.
- Пошел в задницу! - выпалила я, а Каллен, не ожидая такого поворота событий, тихо прошипел ?Язва!?и отвернулся.Засмеявшись, я плюхнулась на кровать и укрылась пледом. Конечно, у меня и мысли не было, что я буду переодеваться перед этим засранцем, так что взвесив все ?за? и ?против?, решила, что сегодняшнюю ночь проведу в полном обмундировании.POV. Эдвард(Саундтрек: Empyr – Forbidden Song)- Маленькая стерва, - буркнул я, когда Белла хихикая спряталась под одеялом. Она еще немного поворочалась и тихо засопела, оставив меня одного сидеть и скучать посреди ее комнаты. Осмотревшись, я понял, что здесь вполне мило и уютно: вся комната выполнена в теплых песочных тонах, из мебели присутствовали кровать, стол, комод и дамский столик, до краев заваленный косметикой. На полу был мягкий и пушистый ковер, на несколько тонов темнее, чем стены. Торшер, стоящий в углу создавал приятный полумрак не давящий на глаза. В его освещении комната принимала еще более теплые оттенки.
- Никогда не замечал, чтоб она красилась, - прошептал я, наклоняясь к столику и ища более удобные позы для того, чтобы прочесть названия на различных пузырьках и баночках с косметикой. - Лажа, - выругался я, когда у меня ничего не получилось, и в порыве эмоций большая часть меня оказалась в коридоре.
Шумно выдохнув, я подошел к открытому окну и попытался его закрыть. Пальцы прошли насквозь оконной рамы, а я снова, как и в первый раз, когда это увидел, стоял и пялился на свои руки.
- Месяц, - прошептал я. - Уже месяц вот такой… Даже слова подобрать не могу… Живой… Не живой… Теперь я понимаю смысл поговорки: ?Телом здесь, душой далеко!?. Хотя это и душой назвать сложно.