Глава 3 (1/1)
- Я не понимаю, как вы могли дать себя так одурачить, Мортэн? - гневно вопрошал глава отдела магического правопорядка Торкуил Трэверс, спустя пять минут после того, как покинул башню с заключенным в ней магом, и вынес оттуда вчерашний подарок посетителя. И теперь он тряс перед носом аврора каким-то рваным обрывком листа. - Вы хоть понимаете, что это такое?! Понимаете?! Знаете, чем это могло бы закончится в итоге для вас, для меня, да и вообще, для всех?! - аврор рвал и метал.- Но, Дамболдор, он... - потупил взор главный надсмоторщик.- Что он? Что? - развёл руками мужчина. - Мы немедленно арестуем его за сговор с Грин-де-Вальдом! Он ещё здесь?- Нет, он вчера вечером покинул Нурменгард. Да они даже и не поговорили толком. Здесь явно какая-то ошибка. Ведь можно же во всём этом разобраться.Торкуил в ответ на это лишь раздраженно фыркнул.- Но простите, сэр. - осторожно вмешался Тесеус Скамандер, сопровождавший главу департамента и так же стараясь призвать последнего к здравомыслию. - Возможно профессор и в самом деле случайно забыл этот листок в кармане пальто. Я не думаю, что он стал бы планировать что-то противозаконное. Он, конечно, своеобразный человек, но он никогда не примет темную сторону.- Вам пора бы уже повзрослеть и снять розовые очки по поводу вашего профессора, молодой человек! Вы ведь прекрасно знаете, Тесеус, что Грин-де-Вальд и Альбус были ближе, чем братья и когда-то ставили перед собой абсолютно одинаковые цели! - Да, но это было в прошлом. Профессор Дамболдор...- Ваш профессор, - с нажимом перебил мракоборец, - хотел наладить связь с преступником с помощью этого листка и карандаша, который он специально положил в карман пальто и отдал Грин-де-Вальду, и только полный идиот этого не поймёт! Хорошо, что мы вовремя пресекли непоправимое и то по чистой случайности! Слава Мерлину, что Грин-де-Вальд не засунул руку в карман своего подарка.- Но вдруг, это всё-таки ошибка. - продолжил настаивать Скамандер. - Вдруг всё совсем не так, как вы думаете. - Если, я этим карандашом напишу, что-то на этом обрывке листа, то надпись незамедлительно появиться на второй точно такой же заколдованной его половине, и тот у кого эта вторая половина находится, сможет её прочитать! Если эта половина листа была у Дамболдора, то и вторая тоже у него!- Возможно, что нет, вероятно, он вел переписку с кем-то другим и просто забыл вынуть этот лист, когда отдавал пальто Геллерту. - предположил Мортэн. - К тому же, вы можете легко проверить это, напишите, что-нибудь и подождём ответ.- Что ж, пожалуй, можно и проверить. - немного подумав согласился Трэверс. Он сел за круглый старинный стол в гостиннице Нурменгарда, его взгляд упал на заснеженный вид за витражным окном. Что ж, я напишу для начала всего одно слово, посмотрим, кто там у нас отзовётся. Мракоборец медленно вывел:"Привет"Лист буква за буквой впитал надпись, пока вновь не стал чистым. Торкуил замер в ожидании, как и все столпившиеся вокруг него. Ждать пришлось не менее пятнадцати минут и всё это время прошло почти в полной тишине, наконец, на листе появилась ответная надпись:"Привет".Как только мракоборец прислонил грифель карандаша к листу бумаги ответная запись растворилась:"Почему вчера ты так рано покинул меня? Почему не остался в Нурменгарде, Альбус?" написал он."Ведь ты сам просил оставить тебя, Геллерт". - проявился ответ.- Всё, Дамболдор, вот ты и попался! - мракоборец стукнул кулаком по столу, а глаза его недобро засияли. - Вот, вам, пожалуйста! Я же говорил, что он замешан в этом! Мы немедленно отправляемся в Хогвардс за Альбусом и второй половиной листа. Вы же, Мортэн, вернете по моему сигналу пальто обратно Грин-де-Вальду. Вместе с этим обрывком. Очень хорошо, что он его не обнаружил раньше. Я напишу вам на его второй части, как только его раздобуду и так вы сможете точно понять, что пора действовать. - мракоборец вновь коснулся грифелем листа, чтобы стереть последнюю надпись, я сам налажу переписку с Геллертом от лица Дамболдора. Может быть, оно и к лучшему, что так вышло. Возможно, тогда Грин-де-Вальд выдаст мне тайну о своих соратниках и о том, куда он спрятал свою волшебную палочку. Только сделайте так, чтобы Геллерт догадался заглянуть в карман, чтобы мы начали действовать, как можно скорее. Нам пора, Тесеус! - взмахнул призывно рукой мракоборец, и они вышли во двор, чтобы оттуда трансгрессировать. ****Торкуил, к своей несказанной радости, как и планировал застал Дамболдора в Хогвардсе за чтением книг в общем читальном зале библиотеки, где помимо профессора находилось ещё несколько учеников, которые не поехали домой и, видимо, выполняли задания данные на каникулы.- Все немедленно вышли отсюда, кроме профессора. - без лишних церемоний приказал Трэверс, как только они вошли в зал вместе с Тесеусом. Ученики вопросительно покосились на преподавателя, ожидая, что им скажет он.- Идите. - кивнул Альбус. - Погуляйте немного. Ученики послушно отложив книги выбежали гурьбой из помещения.- Чем обязан вашему появлению? - спросил Альбус, небрежным движением снимая очки, которые вынужден был начать носить с недавних пор.- Вы мне ничего не хотите рассказать, профессор? - лицо аврора было непроницаемым, но в глазах отчётливо улавливалась нотка презрения. Трэверс никогда не скрывал своей неприязни к находившемся напротив него человеку о чём он не раз говорил ему об этом лично. Дамболдор встал.- Нет, а что должен был?- Я не буду тянуть, подлавливая вас на лжи, поскольку у меня совершенно нет на это времени. Я хочу задать вам лишь один вопрос: где вторая половина волшебного листа, которую вы отдали Грин-де-Вальду ради того, чтобы писать ему?Брови Альбуса взметнулись вверх.- Вы всё-таки узнали? - с некоторым разочарованием спросил он, потупив взгляд.- Что ж, хорошо, что отрицать не стали, хотя бы с этим проблем не будет. Да, узнал. И, кстати, это я переписывался с вами от его имени. - проворчал аврор. - Зачем вы пытались наладить переписку с преступником?- Я хотел помочь ему...- Помочь! - смачно передразнил его мужчина. Так широко Торкуил никогда ещё не улыбался.- Это правда.- И чем же вы хотели ему помочь? Может в тайне организовать Грин-де-Вальду побег?- Нет. Я хотел помочь ему исправиться! Хотел, чтобы он понял то, как ошибался в своем выборе, встав на неверный путь.- Вот только сказки мне не рассказывайте!- Это вовсе не сказки.Мракоборец закатил глаза. - Знаете, я вам не верю. - категорично отрезал он. - Где вторая половина листа, Альбус? Отдайте мне её немедленно.Дамболдор молча достал свёрнутый лист из кармана брюк.- И карандаш тоже. - обрушился на мужчину неумолимый взгляд.Профессор отдал и карандаш. - А теперь, вы отправитесь со мной. - почти торжествено объявил Трэверс, отчего-то ликуя в душе. - Я вас забираю к себе домой под домашний арест. - с ещё большим запалом произнёс он. - Таким образом, я дам вам шанс избежать реального заключения и суда за нарушение правил общения с преступником и за возможный сговор с ним. Однако, при этом, вы, как того и хотели, будете переписываться с Грин-де-Вальдом, но только при мне. Станете писать ему то, что я велю, тем самым окажете нам неоценимую услугу. - Трэверс взмахнул палочкой и руки Дамболдора плотно обхватили магические браслеты.- Знали бы вы, как вы мне надоели со своими выходками, Альбус! Дамболдор свёл брови, ему вовсе не понравилось, что его запястья оказались окольцованы. Он невольно дотронулся до них пальцами, словно проверяя можно ли как-то избавиться от них.- Теперь я буду следить за каждым вашим шагом, за каждым движением, за каждым заклинанием! - Торкуил не без удовольствия наблюдал за реакцией волшебника, который отвёл взгляд, не желая смотреть на него.- Послушайте, вы ошибаетесь...- Это вы ошибаетесь, Альбус и уже очень, очень давно. Много лет назад вы по глупости связались не с тем с кем нужно, и теперь спустя столько лет, доставляете мне и моему отделу слишком много хлопот. Что ж, какой сейчас смысл говорить об этом? Нам пора, не будем терять время впустую. Идёмте. А вы, Скамандер, найдите вашего брата и приведите завтра ко мне. Хочу расспросить его кое-о-чем. ****В доме Трэверса было мрачно. Тёмная мебель, стены, потолок, шторы и другие предметы мебели вызывали у Дамболдора весьма тоскливые ощущения и желание, как можно скорее выбраться отсюда.- Располагайтесь. Чувствуйте себя, как дома. - словно издеваясь произнёс аврор. - Конечно, это вам не Хогвардс, а всего лишь жилой дом, но тем не менее я вам расскажу, что и где находится, чтобы вы ненароком не заблудились. На первом этаже кухня, гостиная и уборная. На втором этаже мой кабинет, куда мы с вами прямо сейчас и направимся, моя спальня, комната для гостей, где будете жить и вы, до тех пор пока я окончательно не решу, что с вами делать. Считайте, что вы под домашним арестом, так как я запрещаю отлучаться вам куда-либо без согласования со мной. - самодовольно произнёс Торкуил. Ему очень нравилось командовать Дамболдором, который к слову, ему не возражал, что по мнению аврора было весьма удивительно. - На третьем этаже так же находятся ещё две комнаты, но они свободны и там особо смотреть нечего. - добавил он, а теперь прошу подняться вас со мной в мой кабинет.Дамболдор нехотя проследовал за Треверсом. Ему было крайне неприятно, что им вот так вот манипулировали, а ему не оставалось ничего, кроме как терпеть, так как Альбус отчасти признавал свою вину, он действительно хотел наладить переписку с Грин-де-Вальдом, только вот никакого злого умысла у него и впомине не было. Дамболдор сказал чистую правду о своих намерениях.- Проходите. - Трэверс распахнул широко дверь кабинета, приглашая внутрь Альбуса, как только тот вошёл дверь за ним закрылась сама. Комната в которой они оказались была достаточно свободной, в ней было лишь несколько однотипных шкафов с выдвижными ящиками для хранения бумаг, расположенных вдоль стен и стол примерно посередине. В углу стола лежала стопка каких-то документов. - Садитесь, вот сюда. - мракоборец указал на стул.Дамболдор сел, сам же Торкуил, стоя рядом, можно сказать, над душой, прислонился пятой точкой к столу и достал из уже своего кармана изъятые у Альбуса минутами ранее обрывок заколдованного листа и карандаш и положив на стол перед Дамболдором, склонившись в полуразвороте лично написал."Мортэн, отнесите пальто Грин-де-Вальду, и сделайте всё как я велел".Ответ не заставил себя долго ждать:"Хорошо. Сейчас всё сделаю".- Что ж, будем ждать ответа от вашего друга, Альбус. Или можете сами написать ему первым. Как хотите.- Вообще-то, я не хочу писать Геллерту при вас. - мрачно ответил Дамболдор, чем вызвал у аврора нервный смешок.- Я вас понимаю, но придётся, ведь вы не хотите попасть в Азкабан ненароком? Да и вы сами сколько раз утверждали, что вы на нашей стороне. Вот и настало время это доказать. Напишите Грин-де-Вальду, он найдёт записку в скором времени и ответит вам.- А, если нет? Долго будете меня здесь держать?- До окончания каникул уж точно, а там посмотрим. Так, что привыкайте к моему обществу. Дамболдор недовольно поджал губы.- Мне не слишком приятна такая перспектива.- Вы думаете общение с вами мне доставляет хоть какое-то удовольствие? Вы здесь только потому, что с вашей помощью я собираюсь кое-что выведать у Геллерта... - Мракоборец замер, так как на пустом листе вдруг медленно проявился рисунок.- Дары Смерти. - задумчиво произнёс Дамболдор, сразу же узнав тот самый злополучный знак, который они с Геллертом выводили в юности множество раз. - Что ж, хорошо, что Грин-де-Вальд так быстро обнаружил находку и изобразил на ней свою назойливую, но к счастью неосуществимую мечту. - Трэверс положил тяжёлую ладонь на плечо сидящего за его столом мужчины. - Напишите ему приветственное слово, Альбус. Кстати, возможно, он узнает ваш почерк.- Я не могу. - тихо послышалось в ответ, на что Трэверс сильнее сжал плечо профессора Хогвардса.- Можете. - прозвучало упрямо. - Вы ведь именно это собирались делать. Пишите.Альбус сжал пальцами карандаш и нехотя вывел:"Здравствуй, Геллерт".Ответ, к радости аврора не заставил себя долго ждать."Альбус?"- Пишите "да". - велел Торкуил."Да". "Докажи что это ты". - вскоре проявилось на листе.- Спросите как? Уточните, что должны для этого сделать. - отчего-то полушепотом произнёс аврор."Как?" - написал Дамболдор, которому просто хотелось встать и уйти, он даже толком не понимал, почему он так бесприкословно подчиняется."Придумай сам, как ты это сделаешь". - ответ не заставил себя долго ждать.- Предложите ему, чтобы он спросил вас о чём-нибудь, что известно только вам двоим. - не растерялся Трэверс."Спроси меня о чём-нибудь, что знаем только ты и я". - Дамболдор почувствовал, как у него учащается пульс, он нервно сжал в пальцах карандаш, желая отступить от этой затеи и невзирая на угрозы и возражения мракоборца вернуться в Хогвартс."Что ж. Ты хочешь вопрос. Хорошо. - слова тем временем, медленно всплывали на бумаге. - Я задам тебе несколько вопросов, ответы на которые точно никто не знает, кроме нас с тобой. Если ответишь верно, я поверю, что это ты, Дамболдор, а если нет, то кто бы ты ни был, знай, что в скором времени тебя ждёт самая страшная смерть. Ты умрёшь в лютых муках, страдая за свою подлость и ложь. Подумай как следует, прежде, чем принять окончательное решение и напиши согласен ли ты рискнуть? И помни, до того момента, пока ты не согласишься, я не желаю тебе зла."Торкуил сглотнул, чувствуя, как в груди зарождается неприятное тревожное чувство.- Вы ведь сможете ответить на любой его вопрос, верно? - нервно спросил аврор, всё так же понизив голос.- Не уверен. - ответил Дамболдор.- Пишите, что ответите ему. - Я же сказал, что я не уверен... - Делайте, что я говорю. - раздражаясь прошипел аврор сквозь стиснутые зубы."Я готов". - в итоге написал Альбус под нажимом, с тревогой наблюдая за тем, как растворяются буквы."Хорошо. Тогда вот мой первый вопрос: Опиши в подробностях наш первый поцелуй. Где? Когда? И при каких обстоятельствах это произошло. Я знаю, ты не мог забыть такое."Альбус почувствовал, как у него сбилось дыхание. Случилось то, чего он так сильно всегда боялся. Меньше всего он хотел, чтобы кто-то узнал подробности их личных отношений. "Ты в своём уме, Геллерт?!" - зло вывел он. - Я не буду в этом участвовать! - Дамболдор немного поразмыслив резко встал, при этом Торкуил цепко схватил его чуть выше локтя, не желая отпускать даже на шаг.- Послушайте, - аврор на этот раз изо всех сил старался говорить как можно мягче и вкрадчивее, - вы должны сделать то, что он велит вам. Это очень важно.- Знаете, я ничего никому не должен, уж тем более вам. Если хотите, можете меня арестовать, но я не стану ничего ему больше писать.- Альбус, мы уже начали это дело и прерывать его нельзя. Многие и без того в курсе ваших прошлых отношений. - Торкуил настойчиво погладил мужчину по руке, словно пытаясь таким образом успокоить. - Я прошу вас, ради нашего общего блага, ответьте Грин-де-Вальду.- Я не могу и не хочу. - мужчина потупил взор, попутно раздражаясь на всё на свете, и в первую очередь на Грин-де-Вальда за его идиотский вопрос, словно нельзя было придумать, что-то менее интимное.- Пожалуйста, Альбус, вы должны влиться в доверие к нему.- Я не желаю отвечать ему, тем более при вас.- Я прекрасно это знаю. - вздохнул Трэверс. - Я вам даже сочувствую, но... - мракоборец скосил взгляд на листок, где уже появилась новая запись, которая явно давала понять, что нужно торопиться."Я жду, Альбус".- Я правда не знаю, как вас убедить. Я прошу вас, напишите Геллерту ради нашего общего блага. Я могу обещать вам, что никто и ничего об этом не узнает. Какими бы ни были наши с вами отношения, я даю вам слово, что никому не стану распространяться о том, что видел в вашей переписке с Грин-де-Вальдом. Если же вы откажетесь, то всё пропадёт. Я вынужден буду арестовать вас, придав это дело огласке. К тому же, возможно, вы подвергнете опасности и мою и вашу жизнь, так как я не стал бы списывать со счетов угрозы Геллерта. - Трэверс вздохнул. - Присядьте, пожалуйста. - попросил он, как можно менее навязчиво.Альбус сел, поддавшись уговорам, да и так ему было легче, поскольку он не видел перед собой лица аврора, лишь этот злосчастный листок на столе.- Послушайте, - продолжил аврор, склонившись над ним, с прежде неприсущей ему вежливостью и пониманием в голосе, - в юности мы все так или иначе, совершаем ошибки . В этом нет ничего удивительного. Вы тоже тогда ошиблись, но, возможно, даже и не знали, что ошибаетесь. Вы поняли это гораздо позже. А теперь этот грех, он...- Я любил его. - тихо выдавил Дамболдор, не желая больше слышать никакие уговоры. - И всё ещё люблю, если вам это, конечно, интересно.Брови Торкуила медленно поползли вверх. Он, как ни странно, вовсе не был готов к такому признанию. Во всяком случае не сейчас. - Любите? - по инерции переспросил он, поражаясь столь смелому и одновременно наглому ответу.- Да, люблю. А потому не могу пойти против Грин-де-Вальда.- Что ж. Я вас услышал. - разочарованно протянул Трэверс, не скрывая своей досады и незаметно доставая волшебную палочку. - И всё же, вам придётся это сделать, Альбус! Вам придётся пойти против Грин-де-Вальда! - уверенно сказал он, после чего мощное заклинание ударило в висок Дамболдора, перед глазами которого всё поплыло. - Берите в руки карандаш и пишите подробный ответ на его вопрос. - как ни в чём не бывало велел мракоборец, зная, что теперь в этой просьбе ему точно не откажут.