Часть 1. Глава 5 (1/1)
За ужином волнующая ситуация с массажистом была почти забыта. Скорее всего, Сехун перепутал время и отлежал два сеанса за себя и еще кого-то, случайно попав на шикарного специалиста. Второй мужчина тоже нормально массировал, но делал это чересчур профессионально, так, что Сехун не мог отделаться от мысли о том, что он превратился в манекен для демонстрации. Огромный банкетный зал занимали круглые столы. В середине каждого стола находилась прозрачная столешница, уставленная разнообразными блюдами. Она легко вращалась, позволяя всем добраться до еды, не передавая тарелки, и Сехун пошел на второй круг, наслаждаясь мясом и морепродуктами. Он как раз набивал рот острыми креветками, когда из-за одного из отдаленных столов поднялся мужчина. Сехун мало интересовался окружающими, памятуя о том, что не стоит никого провоцировать, да и еда занимала его внимание гораздо больше, но весь зал смолк, как по команде. Воцарилась идеальная тишина.- Наступает год деревянной лошади, – не повышая голоса, начал мужчина. – Как лошадь, которая является одним из главнейших животных в хозяйстве, мы – неотъемлемая часть общества. Работайте! Так, словно это ваше самое любимое занятие, словно кроме этого ничего не имеет значения, словно от этого зависит ваша жизнь. Иронично, учитывая то, что от качества их работы буквально зависит их жизнь. - Мы, Санхэпин, вступаем в новый год дружной семьей и должны продержаться так до следующего. С Новый годом! Крепкого здоровья! Процветания и богатства! Мужчина умолк и все, как по команде, сложили руки в благодарственном жесте. Сехун поторопился повторить. - Благодарим, глава Шэнь! – разнеслось громовое по банкетному залу. Стол самого важного человека в их триаде находился настолько далеко, что Сехун разглядел лишь темный цвет костюма, что уж говорить о лице. Поэтому он обратился к Сюмину:- Сколько ему лет? - Около шестидесяти, – ответил вернувшийся к еде парень. – Точно никто не знает.- А Санхэпин это...- Это название нашей триады. Раньше Шанхай раздирали кучи группировок, которые не могли поделить власть. Один из предшественников главы Шэня заключил перемирие, а затем и договор с главами двух крупных банд, и в результате мы все стали одной организацией, ?Санхэпин?, то есть, тройной мир. - Прикольно. - Это общее название нашей триады. Санхэпин состоит из Цюаньшуэя*, Дачэна* и Цзиньяна*, тех трех банд, которые когда-то объединились. В свою очередь, каждая из ветвей делится на группы поменьше, – добавил Чен. – Мы, например, принадлежим к ветви Цюаньшуэй, а сама группа называется Дашуэй*. Группы возглавляют боссы, ветви – главы. Сейчас, правда, глава Шэнь отдувается и за Цюаньшуэй, и за весь Санхэпин сразу._______________________*Цюаньшуэй – все воды.*Дачэн – большой город.*Цзиньян – золотое солнце.*Дашуэй – наводнение._______________________- Да и какая разница, – Сехун, не особо вслушиваясь, в очередной раз покрутил столешницу, подкатывая к себе свинину в кисло-сладком соусе. День, можно сказать, полностью удался, хотя к тому времени, как закончился ужин, часы показывали всего восемь. Толпа начала постепенно расходиться, чтобы продолжить вечер в другой обстановке. Сюмин предупредил, что они с Ченом и боссом идут на собрание, Сяо Бай и Сяо Шу свалили в сторону игрального зала, Лао Ан отправился на класс медитации, остальные разбрелись, кто куда. Сехун не хотел возвращаться в номер, поэтому решил обойти местные увеселительные мероприятия. В первой же комнате он наткнулся на длинную барную стойку, кучу узких столов в окружении высоких деревянных табуретов, и девушку в темно-изумрудном ципао на сцене, томно поющую в микрофон. Завороженный низким, бархатным тембром, Сехун взял стакан колы, присаживаясь на свободное место. Певица покачивала бедрами, обтянутыми тканью, нежно касалась микрофонной стойки и бросала в зал взгляды из-под ресниц. Ее иногда перекрикивали напивающиеся в баре, но Сехун не обращал на них внимания, наслаждаясь песней. Хань очень красиво пел. Сехун заметил это почти сразу после того, как стал частым гостем в его доме. Занимаясь монотонными делами типа готовки или уборки, Хань принимался напевать себе под нос. Не выдержав, Сехун попросил его однажды: - Спой для меня, пожалуйста. В ответ он получил уверенную улыбку и поток самой лучшей на свете музыки. Голос Ханя был нужен ему, как солнце, как вода в пустыне, как воздух. Иногда Хань напевал ему колыбельные, и пусть это могло выглядеть по-детски, Сехун успокаивался, что бы ни было в его голове, и засыпал, чувствуя надежное объятие и губы у самого уха. Музыка стихла, раздались аплодисменты. Стуча тонкими каблуками, девушка исчезла за кулисами. Сехун как раз допивал колу, планируя идти дальше, когда прямо перед ним молодой парень, засмотревшись на сцену, врезался в стул, переворачивая его. На грохот обернулись несколько человек, но, увидев извиняющиеся поклоны, вернулись к своим делам. Неловко вернув все на место, парень рассеянно оглянулся, задержавшись на барной стойке. Брови сошлись к переносице, а на лице отразился сложный мыслительный процесс. Развернувшись, парень осмотрел зал и замер, зацепившись взглядом за Сехуна. - Привет, – мягко улыбнулся он. – А напитки бесплатные? - Ага, – улыбнулся Сехун в ответ. - Спасибо. Парень успел вернуться до того, как Сехун ушел. - Я Кай. Я тут совсем новенький, так что ничего не понимаю. И, похоже, я потерялся.Несмотря на его слова, по выражению лица нельзя было сказать, что парень сильно страдал. На его бейдже была цифра 18, значит, он из восемнадцатой группы. Как будто это что-то значило для Сехуна. - Шисюнь. Если хочешь, можем побродить вместе, все мои коллеги куда-то разбежались. - Я с радостью! Поболтав стаканом, в котором таяли остатки льда, Сехун откинул в сторону церемонность:- У тебя интересный акцент. - Я кореец, – тут же поделился Кай. – Мы сюда ненадолго прилетели. - Но китайский у тебя хороший. - Ты меня перехваливаешь, – вежливо ответил парень. – Пойдем посмотрим, что здесь еще есть. Они отправились гулять по обширному первому этажу. Туда-сюда носились фотографы с моментально печатающими камерами, предлагая фотку на память; откуда-то доносились визгливые звуки пекинской оперы; в холле появился отряд соблазнительных девушек во главе с женщиной в белоснежной шубе, и Сехун мысленно пожалел Сюмина, который пропустит долгожданных проституток из-за совещания. В углу ютился неприметный стол, накрытый алой скатертью с вышитыми на ней знаками. Заинтересовавшись, парни подошли поближе. - О, я хочу! – загорелся идеей Кай, подбегая к утонченному мужчине с длинной бородой. – Погадайте мне, пожалуйста. - Дата рождения? - 14 января. Мужчина с таинственным выражением лица долго вглядывался в какую-то пентаграмму, лежащую перед ним, и наконец заговорил:- Тебе предстоит вернуться на родину, где тебя ждут. Будь осторожен с двойной жизнью, можешь оступиться. Вот это предсказание. Определить по акценту, что Кай – иностранец, особого труда не составит. А по поводу двойной жизни... Да все в триаде ее ведут, и если не осторожничать, то будут еще какие проблемы. И правда, чем расплывчатей предсказание, тем оно точнее. - Мне тоже можете погадать?- Разумеется, – кивнул мужчина, когда перед ним сел Сехун. – Дата рождения?- 12 апреля. - Впереди большие трудности, но если ты выдержишь, то награда будет достойная. И тебе предстоят путешествия, так что повтори английский. - Спасибо, – усмехнулся Сехун, немного сбитый с толку. Про трудности все ясно, его нынешняя работа не из легких. Но при чем здесь путешествия? Может, в командировку поедет? Говоря об иностранных языках...- Кстати, я учил корейский, можно потренироваться?- Конечно, я буду рад перестать мучиться с китайскими предложениями, – ответил Кай на корейском.И они пошли дальше, по пути останавливаясь у каждого фуршетного стола или подноса с напитками. В конце концов парни добрались до последней комнаты, из которой доносились восторженные крики. Лотерея с различными подарками подходила к концу. Парни скромно присели позади зрителей, глядя, как ведущая вытаскивает из огромного аквариума бумажку за бумажкой с номерами. - И напоминаю, что по всей территории отеля спрятаны красные конверты! Они могут быть где угодно, даже под вашими кроватями. Толпа довольно загудела, пока ведущая раскланивалась. Посмотрев на часы, Сехун зевнул, поняв, что уже пора ложиться. Кай тоже выглядел сонным, поэтому было решено разойтись по комнатам. - Спасибо за компанию, – улыбнулся Кай, протягивая руку. - Было весело, – Сехун кивнул на прощание. Номер встретил тишиной и красным конвертом прямо на его подушке. Подпрыгнув от радости, Сехун поспешно проверил всю остальную комнату на наличие внезапных подарков и только затем достал из конверта двести юаней. Хань тоже подарил ему красный конверт. Будучи старшим, он с довольным лицом дождался поздравлений от Сехуна и с улыбкой накрыл его руку своей, оставляя подарок. Там лежало двадцать юаней по десятке, но в то время это была достаточная сумма. На нее можно было хорошо питаться два дня подряд. Да и не волновали Сехуна деньги. Он просто хотел повод для того, чтобы повиснуть на Хане, с которым они тогда еще не встречались, пища от восторга про себя, когда талию обвили чужие руки. - Это можно считать парными предметами, – сказал Хань прямо на ухо Сехуну, не отстраняясь. Тот покрылся мурашками и прижался сильнее, чтобы его не оттолкнули быстро. Хотя Хань никогда его не отталкивал. – Всё хорошее должно быть в парах. Тогда Сехун старательно прикусил язык, чтобы не выдать что-то типа ?Мы ведь оба хорошие, правда??Правда. Как оказалось, быть хорошим не достаточно. Сехун спрятал конверт в карман брюк и рухнул на кровать. Он не понял, в какой момент задремал, но трель входящего звонка вырвала из сна. Проведя ладонью по лицу, Сехун нахмурился и быстро ответил. - Спускайся в холл, только без лишнего шума, – приказал Чен. Он схватил Сехуна за руку у лестницы и отвел в сторону. По возмущенным крикам из холла парень понял, что ситуация не хорошая. На бледном лице Чена темными бороздами проступили обычно не заметные морщины.- Сяо Шу ввязал нас в большие неприятности. Что бы сейчас ни происходило, повторяй за нами и молчи. Ни слова, ясно? Сехун кивнул. Чен тоже кивнул и торопливо пошел на недовольные голоса. Одна из дверей, за которой скрывалось местное казино, была распахнута. В проеме на коленях стояли два парня, удерживаемые охраной. Перед ними, не давая другим прохода, скрестила руки на груди женщина в бордовом костюме. Чжан Исин и еще один мужчина пытались что-то сказать, однако каждый раз женщина перекрикивала их, не желая слушать. Оставив Сехуна рядом с остальными подчиненными, Чен кивнул боссу. - Братья! – повысила голос женщина. – Мне, боссу Цунси, было нанесено оскорбление! Эти двое, сговорившись, мухлевали!Толпа неодобрительно загудела. - Да они пьяны! – заорал мужчина рядом с Исином. – Что вы от них хотите? - Тем более, это отягчающее обстоятельство, – отрезала босс Цунси. – Господин Чу, из-за обмана вашего человека пострадали не только мои клиенты, но и моя репутация. И ваш подчиненный, господин Чжан, ничуть не лучше. - Я приношу свои искренние извинения, – низко поклонился Чжан Исин. – Я совершил ошибку, оставив их без присмотра. - Я все равно не могу отпустить их безнаказанными. Руки. Мужчины, что удерживали Сяо Шу и его подельника, оперативно прижали их левые руки к полу, закатав рукава. Сехун нахмурился, однако когда из дверей казино появилась девушка с длинной заточенной саблей, его сердце пропустило удар. - Нет, не надо, брат!Лао Ан схватил трясущегося от страха Сяо Бая, удерживая того на месте. Внезапно Сюмин опустился на колени. Посреди негодующей толпы, перед боссами, прямо на грязный пол. Чен тут же последовал примеру, кивнув остальным. Опускаясь, Сехун ощущал тихий хруст в коленных чашечках. Одно дело – упасть на колени во время боя, не в силах удержаться на ногах после пропущенного удара. И совсем другое – унижаться, выпрашивая снисхождение. - Просим пощадить нашего брата! – крикнул Сюмин и уперся лбом в пол. Ледяная плитка напомнила холодный душ после долгой тренировки летом. Сехун раболепно согнутой спиной чувствовал десятки неодобрительных взглядов, слышал ехидные перешептывания. Парень стыдливо зажмурился, не имея возможности видеть ничего, кроме белизны плитки, и постарался представить, что он все еще спит.- Дашуэй как всегда отличаются заступничеством друг за друга, – сказала босс Цунси, вызвав смешки по залу. – А что же ваша семья, господин Чу?- Если вы настолько бессердечны, что устроите резню в Новый год...- Встаньте! Не надо унижаться перед какой-то блядью. Сехун простонал сквозь зубы и незаметно стукнулся лбом об пол еще раз. Кто тянет Сяо Шу за язык прямо сейчас? Они отмаливают его на коленях, а этот...- Он пьян, пьян! – попытался спасти ситуацию Чжан Исин. - Босс, со мной все в порядке. Если тупая сука хочет отрезать мою ру...Раздался оглушительный выстрел. Сехун поднял голову, заторможенно наблюдая, как заваливается на бок Сяо Шу. Слева взвыл Сяо Бай. На плитку толчками выливалась темная кровь. Никто не проронил ни слова, и только лицо развернувшегося Чжан Исина было перекошено искренним горем. - Поднимайтесь, – сказал он. – Сяо Шу уже расплатился, больше нам здесь делать нечего. Сехун неловко встал, не в силах отвести взгляд от простреленной головы парня, с которым жил по соседству несколько месяцев. Его рыдающего брата с трудом подняли на ноги, не давая кинуться к телу. По кивку главы Цунси, которая не торопилась прятать пистолет, резко опустилась сабля, отрезая часть пальцев второго пойманного парня. Он завизжал, широко распахнув глаза, пока его кровь смешивалась с чужой. - Что здесь происходит? – раздался холодный голос сбоку. - Глава Шэнь, – пробежал по залу шепот. Сехун наконец рассмотрел главу Санхэпина поближе. На гладко выбритом лице выделялись глубоко посаженные глаза и тонкий, заостренный нос. Ему действительно было около шестидесяти, если судить по седине в волосах. Окинув взглядом происходящее, глава Шэнь приказал:- Отдайте тело семье, вымойте пол, окажите раненному медицинскую помощь. Всех боссов я жду сейчас же в конференц-зале. Расходитесь. - Шисюнь, пойдем собирать вещи братьев Сяо.Сюмин положил ему ладонь на плечо, уводя к лестнице. - А ты не торопишься на собрание? – растерянно спросил Сехун.- Только боссы. Нам надо позаботиться обо всем остальном. Складывая немногочисленные пожитки в сумку, Сехун внезапно подумал, что на заднем сидении станет побольше места. А вот в багажнике места не останется. Почему он решил, что предыдущий труп был врагом? Его тоже могли везти его же братья, чтобы похоронить по-человечески. Дурак-дурак-дурак, какой же Сяо Шу дурак. Возможно, всё сошло бы им с рук, не открой он рот. Что теперь ждет босса? Кто его защитит?- А босс нашего босса хороший человек?Сюмин замер, не ожидая вопроса. Сехун подумал, что прозвучало глупо, но раз между Чжан Исином и главой Шэнем есть еще кто-то, то разве этот кто-то не должен решить проблему? - Не знаю. Но он неплохо относится к Чжан Исину, так что думаю, все обойдется, – подбодрил парня Сюмин. – Вещи упакованы. Я пойду к себе, а ты пока умойся и ждизвонка.Оставшись в номере в одиночестве, Сехун сел на кровать, глядя на собранные сумки братьев. Они же должны были повеселиться. Отдохнуть. Набраться сил перед следующим годом. Всего пары фраз хватило, чтобы человека хладнокровно застрелили. Он в триаде. Он действительно в триаде. Они не коллеги, встречающиеся в офисе, чтобы мило поболтать, и не работники магазина, перемывающие друг другу кости на перекуре. Они продают наркоту, убивают людей, убирают трупы, постоянно с руками в крови и расчетливым взглядом на жизнь, смерть и бизнес. Ничего хорошего они не делают, они паразиты, удобно устроившиеся на теле общества. Ну и что? На самом деле, ничего. Работа есть работа. В офисе подставят конкуренты, в супермаркете устроят травлю самого слабого, в триаде без лишних разговоров пустят пулю в лоб. Нюансы. Сехун принял душ, почистил зубы и спрятал лежащие на зеркале маленькие тюбики пасты про запас. К тому моменту, как раздался звонок, он сидел и зевал, играя в телефон. Подхватив все сумки, парень пошел вниз. - Сяо Бай не с нами? – спросил Сехун, когда они выезжали на дорогу. Все заднее сидение было в его распоряжении. - Нет, он сразу поедет на кладбище с братом, глава Шэнь все быстро организовал, – ответил Сюмин. - Но она и правда тупая сука, – Чен зло стучал пальцами по крышке бардачка.- К тому же, истеричная. Все об этом знают, а сказал только Сяо Шу, и то, потому что напился.Сехун сел поудобнее, чувствуя, что начинает дремать. События ночи медленно расплывались в его памяти.***Сон вышел беспокойным, поверхностным. Перед глазами мелькали воспоминания о людях, которых Сехун давно забыл, и тех, которых рано или поздно забудет. Наверное поэтому ему и не снился Хань – он был в голове постоянно, где-то рядом, как тень, от которой не сбежишь. Едва в дверь постучали – аккуратно, тихо – Сехун сразу же сел на кровати. В голове было обманчиво ясно, словно он понимал всё на свете и еще немножко сверху, но эффект держался ровно до того момента, как парень вышел на кухню. За столом сидел Сяо Бай, не отрывая взгляда от столешницы. Напротив него Сюмин обхватил ладонями чашку кофе. Что можно сказать человеку, брата которого застрелили двенадцать часов назад? Ничего. Сехун оперся на плиту, нервно скрестив руки на груди. Он знал, что Сяо Бай уйдет из триады, вряд ли ему бы хватило сил продолжать, помня о брате. Кто бы остался после того, как его работа навредила родному человеку? Только бесчувственный трудоголик, который втайне счастлив исчезновению преграды для своего любимого дела.Сяо Бай поднес ко рту флягу, делая большой глоток. И еще один. Вытер рот и поднял мутноватый взгляд. - Брат был не плохим человеком, – тихо сказал Сяо Бай. – Но у него были проблемы с азартными играми, и я знал об этом, но пустил все на самотек. Подумал, что с ним ничего не может случиться. Еще два глотка. - Вступить в триаду – моя идея. Ему всегда хотелось денег, так что я привел его сюда. Мы думали уйти через пару лет, когда накопим достаточно для безбедной жизни. Хотя становилось понятно, что он вряд ли отсюда уйдет.Глоток. Очевидно, что ни Сюмин, ни Чен не знали, что сказать. А может, знали, но решили промолчать. Иногда лучше не произносить ни звука. Сяо Шу надо было играть по правилам, не мухлевать. Сидеть тише травы, ниже воды, и беспрекословно выполнять поручения. Так можно было выжить. Так выживает Сехун. Так никогда не делал Хань. Он шел напролом, шел, шел, шел, нарушал всё, что необходимо, переходил линии, которые переходить не стоило, и двигался вперед с космической скоростью. Сехун налил чашку воды, нервно стукая керамическим ободком по зубам. Радость и волнение, пережитые вчера – эмоциональные горки – давали знать о себе, и парень постарался успокоиться. Он мимо воли вспомнил, что пуля прошла навылет, и вместе с кровью на полу застывали куски мозга. Волосы Сяо Шу слиплись, зажмуренные в последний момент глаза расслабились, а губы приоткрылись. Он рухнул грудой костей и одежды, которую выбрал для праздника, и с которой больше никогда не расстанется. - Нам не повезло, какая-то черная полоса, – продолжал Сяо Бай, в глоток опустошая флягу. - С тех пор, как сюда пришел он.Сехун посмотрел на дрожащий палец, указывающий ему на грудь. - Шисюнь здесь ни при чем, – покачал головой Сюмин. Пульс застучал в ушах. Сехун опустил ладони на столешницу, не позволяя себе сжать кулаки. - Сколько дерьма произошло, едва он здесь появился, а? – Сяо Бай повысил голос. – Даже не посмотришь на меня? Ты ходячее проклятие, понял? Облавы, разборки с законом, проблемы с клиентами, столько всего произошло, о чем ты и не знаешь! Сехун прикрыл глаза, выравнивая дыхание под счет. Вдох на десять, девять. Выдох на восемь, семь. Все в порядке. Шесть. Пя...- До тебя ничего этого не было, до тебя Сяо Шу был жив!Здравый смысл в мгновение сожрала вспыхнувшая злость. Одним прыжком добравшись до Сяо Бая, Сехун свалил его на пол. Тело действовало само по себе, выплескивая гнев. С первым же ударом ребро хрустнуло и прогнулось вовнутрь чужой грудной клетки, раздался оглушающий крик. Не давая парню согнуться, Сехун ударил по лицу, разбивая губы. Занесенный кулак перехватили и быстро завели за спину. Вскоре Сехун, удерживаемый в четыре руки, оказался на полу рядом с воющим Сяо Баем. Десять. Девять. Восемь. Семь. Шесть. Пять. Четыре. Три. Два. Один. Ты в порядке, Сехун.Он всегда считал про себя голосом Ханя. - Я в порядке, – тихо подтвердил он, расслабляясь. Взгляд сфокусировался на измазанном в крови лице Сяо Бая. – Прости, я сорвался. Мне жаль. Сюмин отвел Сехуна в комнату и принес воды. - Может, поспишь?- Нет, мне надо потренироваться. Я в порядке, спасибо. Перенервничал. - Он тебя спровоцировал, не извиняйся. Братьям Сяо нельзя пить, и если Бай этого не поймет даже на примере Шу, мы ничем не сможем помочь. - Его уберут? Сяо Бая? - Пока он не начнет болтать лишнего и вставлять нам палки в колеса, нет, – спокойно ответил Сюмин. Приглушенно хлопнула входная дверь. - Они ушли, можешь идти на тренировку.Сехун кивнул и поспешно встал, принимаясь копаться в вещах, всеми силами показывая, что ужасно занят, чтобы Сюмин поскорее ушел. Ему было неловко терять контроль над собой в повседневной обстановке. Это не ринг, где от скорости реакции и силы удара зависела жизнь. Сехун ведь сделал буквально то же, что вчера выкинула глава Цунси, вышел из себя из-за пары фраз. И этот голос Ханя в голове, черт бы его побрал. Включив музыку в наушниках погромче, Сехун запихнул телефон в карман и выбежал из комнаты.