Глава 5. (1/2)
Глава 5.-« Рыба моя!! Когда я говорю голову набок, значит голову набок!!! А не в сторону!!! Ты издеваешься надо мной или как??- убийственно вежливым тоном говорил Эдвард.- Если уж ты пришла сюда сниматься, так делай это!! Я не собираюсь в пустую тратить свою пленку и свое драгоценное время!! Уж поверь мне, оно не дешево стоит!!- Эд старался сохранять спокойствие. Уже битых три часа он работал над фотографиями Шарлотт. Но все впустую. Она абсолютно не умела раскрепощаться перед камерой. Выражение ее лица, все время получалось каким-то надменно-презренным. Не было той привлекательности, того кокетства, какое было свойственно новой коллекции Билла. Ведь по задумке, девушка в его одежде должна быть легка, грациозна и нежна... Даже немного эротична... Но это ведь никак не относилось к Шарлотт!!!
-« Эдвард, но я ведь стараюсь!!- попыталась оправдаться девушка.
-« Да если бы ты старалась... Крис!- крикнул Эдвард.-« Да, любимый. Какие проблемы?- из соседней комнаты вышел Кристофер. Он был обвешан сантиметрами, в руках у него было два карандаша и какие-то листы с набросками.-« Я не могу! Я уже устал от нее!- Эд снял камеру.- Доснимай ее, пожалуйста, сам, хорошо?- Эд протянул ему камеру.- Пожалуйста...,- улыбнулся он.-« Милый... Ты такой проказник!!- шутливо шлепнул его Крис чуть пониже спины.- Давай сюда камеру,- Nikon 200DI перешел из рук в руки.- Ну, что ты на меня так смотришь? Работай!!- Шарлотт неуверенно поменяла позу и попыталась улыбнуться.- Никаких улыбок!! Ты ... Читатели журнала должны видеть внутреннюю улыбку, а не твои тридцать три отбеленных!! Если ты, конечно, понимаешь, о чем я!!- Крис защелкал фотоаппаратом.- Как же я понимаю Эда...,- тихонько пробормотал Крис, чтобы не услышала Шарлотт.-« Любимый, ты обедать будешь?? Пиццу заказать?- крикнул Эдвард.-« Да, ту с морепродуктами! Две.
-« А я...,- попыталась вставить свое Шарлотт.-« А тебе надо худеть, худеть и еще раз худеть!! Милый, три пиццы!! Тут работы непочатый край!!- крикнул Крис.***-« Марин, смотри. Вот сейчас Джей сидит на скамейке. И ждет тебя. Ты прекрасно понимаешь, что он в тебя влюблен, но ты все-таки женщина...
-« Ну, спасибо, Майкл, что напомнили!! А то я все вот сомневалась!- обиженным тоном произнесла Марина. Снимали сегодня в городском парке сцену между героиней Марины и героем Джейсона. Первая их встреча в парке наедине, где Керри понимает, что Герствуд влюблен в нее.
-« Марина! Ну, ты прекрасно понимаешь, о чем я! Так вот. Ты сейчас медленно идешь по парку, мы это снимаем крупным планом... И дальше диалог между вами.-« Я поняла, Майкл,- Марина в последний раз взглянула в листочек со своей ролью.- Так вроде все... Я готова, Майкл, - она протянула листочек с ролью своей помощнице и поправила платье.-« Отлично,- Майкл вернулся к своему мониторчику.- Начинаем. Три – два - один... Поехали!***-« Том??-« Эля?? Привет!!- Том Каулитц и Эльназ столкнулись в здании супермаркета.-« Привет! Как дела?- оба покатили свои тележки к кассе.-« Да все по-старому. Вот недавно прилетел из Штатов. А ты как? Как Том? Как дети?- Каулитц выкладывал свои покупки перед кассиром.-« Все по-прежнему, без изменений. Тома вижу редко, но как говориться метко. Дети тоже уже забыли, как отец родной выглядит.-« С вас 2145 евро, молодой человек,- девушка упаковала покупки Тома в три фирменныхпластиковых пакета.-« Да, сейчас,- Том достал бумажник и протянул три тысячные купюры кассиру.- Кстати, что у нас там с обедом в это воскресение? У кого мы собираемся?-« Кажется у Марины. Да у нее. Но... Вряд ли она сейчас настроена на званые обеды...-« Я с ней сегодня вечером встречаюсь, напомню,- Том получил сдачу от кассира. Эля в свою очередь поставила свои покупки на специальную подставку. Том откатил обе тележки обратно.- Ты читала сегодняшний Bild?- как бы, между прочим, спросил Том, возвращаясь к Эле. Девушка кассир до сих пор пробивала продукты.-« Нет, а что там? Что-то интересное?- Пошарившись в сумочке, Эля достала кошелек.-« Да вот... Почитай сама,- Том взял со стенда свежую газету и протянул Эле.-« ЧТО?? Да они что там совсем озверели??- на первой странице газеты “ красовались ” фотографииДэниела и Марины, когда они обедали в кафе. И еще несколько фотографий со вчерашнего показа.- Я понять не могу, они что пытаются ей доказать, что это она изменяла Биллу, а не наоборот??- Эля сердито швырнула газету на кассу.-« Очевидно, что так. Но, ты не думай, Билл бы на такое не пошел,- заверил ее Том.-« Да откуда ты знаешь?! Он сейчас с Шарлотт и это уже само по себе....-« 2200 евро,- успела вставить кассир, глядя на этих двоих.-« Возьмите,- Том протянул девушке три тысячи.- Что само по себе? Да, мой брат тупит иногда. Вот как сейчас, когда ушел к Шарлотт. Но я тебя уверяю, это не с его подачи написано,- Эля забрала два своих больших пакета, и Том, получив сдачу, взял свои пакеты. Они направились к выходу.-« А с чьей же тогда? Они бы не стали так просто писать, что Марина якобы давно изменяет Биллу с Дэниелом. Или, как у них там это понаписано,- Эля недовольно указала на газету.-« Примерно так и написано,- они подошли к парковке.-« Слов моих просто нет,- Эля сняла машину с сигнализации, и сложила свои покупки на заднее сидение.-« Ладно, я вечером заеду к Марине, узнаю как она там. И что собирается дальше делать,- Том тоже сложил свои пакеты в машину.-« Хорошо. Позвонишь мне потом?- Эля уже села в машину.-« Обязательно!-« Анне привет передавай. И близняшкам тоже,- она завела машину.-« Хорошо,- Том только успел завести машину, как Эля уже резко стартанула с места, и выехала с парковки.***-« Джейсон, вам нужно немного подправить тон лица,- в перерыве между съемками к Джею подлетела Джулия, их с Мариной гример.-« Да с ним все нормально,- попытался отвертеться Джей. Марина стояла неподалеку и, улыбаясь, смотрела на краснеющую Джулию, и отбрыкивающегося от нее Джейсона.-« И все же, герр Айзекс,- Джулия взяла его за руку и подвела поближе к приборам освещения.- Вот так-то лучше...,- она взяла его за подбородок, и пару раз крутанув в разные стороны, критически осмотрела его лицо. Затем, вооружившись кисточками и двумя коробочками с пудрой, начала исправлять едва заметные неровности.- Вот... Другое дело...,- дрожащими руками она убрала косметику, и еще раз оглядела Джейсона.
-« Что-то не так, Джулия?- нахмурившись, спросил Джей, видя, что она чересчур долго смотрит на него.-« Нет...,- пролепетала девушка.- Извините,- и удалилась к помощнику режиссера.-« Ха-ха-ха!!!- не выдержала Марина, и рассмеялась в полный голос.-« Что? Что такое?- не понял Джейсон, подходя к ней ближе.- Что ты смеешься?-« Бедная Джулия!- продолжала смеяться Марина.-« А что такое? Ей не хватает денег?- Райт рассмеялась еще громче.-« Если бы! Джей, да вы что не замечаете, что она в вас влюблена??- сквозь смех произнесла Марина.- Николь ее лучшая подруга. А я слышала, случайно правда, на прошлой неделе, как Джулия просила, чтобы она гримировала еще и тебя. А когда Николь спросила: « Тебе что денег мало?», она поковыряла дырочку в полу, прямо вот дырень целую расковыряла и сказала, что ей движут личные чувства. Понятное дело, что личные чувства к тебе, Джей!- Марина обняла Айзекса.- Так что ты попал!! По полной!!-« Ты... Ты могла мне об этом как-то пораньше сказать??- возмутился Джейсон.- Надо ее как-то просветить, что я женат... и предполагается, даже счастлив в браке...,- задумчиво произнес Джейсон, обнимая Марину.-« Ну, так за чем дело стало??- не поняла Марина.- Тонко так намекните ей! Чтобы девочка поняла, что тут уже без вариантов!- она взяла свою роль со столика, где стояли всякие напитки.-« Так надо же поделикатнее. А то кто меня потом будет гримировать?-« Эшли, гример Паттинсона. Кстати, о кабачках... Где Паттинсон? У нас же с ним есть сцена сегодня,- Марина просмотрела план работы на сегодняшний день. Коротенькая сцена с Паттинсоном значилась в самом конце.-« Понятия не имею, где он.
-« Фрау Райт, герр Айзекс, на площадку, пожалуйста. Режиссер ждет вас,- позвала их обоих Николь.***-« Ну, как? Ты уже читал свежий Bild?- поинтересовалась Шарлотт. Они с Паттинсоном сидели в кафе и обедали.-« Почитал. Веселая статейка. Подняла мне настроение,- ухмыльнулся Роберт, отпивая немного каппучино.-« А у тебя как дела? Когда ты уже приступишь к выполнению плана? Я, например, свою часть исправно выполняю,- обижено произнесла Шарлотт.- И хотела, чтобы ты тоже начал действовать.-« Я пытаюсь. Но Райт... Она мне не доверяет! Мы с ней никогда особо близкими друзьями не были... Я же не Рэдклифф, к которому она...-« Послушай, Роб! Я не хочу одна впрягаться в этом деле!- Шарлотт отшвырнула от себя тоненькую кружевную салфетку, которая лежала у нее на коленях.- Я знаю, что тоже заинтересованное лицо, но это же не значит, что...-« Я понял, Шарлотт! Но не дави ты на меня! Все будет! Я все сделаю!- Роберт потянулся за бумажником.-« Ты уж постарайся,- девушка встала из за стола. Роберт достал несколько купюр из бумажника, кинул на стол и прошел на выход из кафе вслед за Шарлотт.***-« И не забудь сначала те, что в красной упаковке, потом те, что в синенькой упаковке. И тех, что в оранжевенькой упаковке, две таблетки. А те, что в зеленой...-« Дэниел!- не выдержала Марина.- Я все запомнила!! С первого раза, еще утром!!- Дэниел позвонил ей вечером домой, чтобы удостовериться, что она выпила все витамины, какие нужно было, и хорошо поужинала.
-« Ладно, не кричи на меня. Я же о тебе забочусь!- обиженно произнес Дэниел.- Поэтому...-« Прости, Дэн. Сегодня просто очень нервный день выдался. Мы этого Паттинсона целый час ждали, когда его высокопревосходительство соизволит вспомнить о нас, простых смертных, и принесет свой зад на съемочную площадку!- ну, насчет часа Марина, конечно, может, и преувеличила, но ждали они его действительно долго. Режиссер уже начал подумывать о том, чтобы позвонить продюсеру, и попросить пересмотреть контракт Паттинсона, чтобы даже пятиминутное опоздание уже било его по карману.
-« Нервный день... Врач вчера вообще сказал, что тебе нельзя переживать! И нервничать!-« Дэн, я на нервной работе! Ты это прекрасно знаешь! Равно, как и ты! Кстати, о работе. Ты ... предложения о работе есть?-« Да, два сценария прислали на прошлой неделе. Сейчас читаю. Но, это все не то... Я хочу чего-то... Чтобы встряхнуться, чтобы ... Выплеснуть все наружу! Все, что наболело!
-« Я понимаю тебя. Я сейчас тоже с трудом себя сдерживаю на площадке. Хочется больше эмоций вложить в свою героиню. Но... режиссерская версия не позволяет. Поэтому я тебя так понимаю,- Марина сидела в гостиной и перечитывала роман “ The Woodlands”.
-« Фрау Райт, к вам герр Каулитц,- к ней зашла Клаудия с подносом в руках.- И вот ваш чай.-« Билл...,- медленно произнесла Марина. Книга с легким стуком ударилась об пол. На том конце провода была тишина.-« Не угадала!!- в гостиную забежали сначала Анабель и Луи, а потом с букетом белых лилий зашел Том Каулитц.- Это всего лишь мы!-« Ну, я вижу ... В смысле слышу, у тебя гости. Не буду отвлекать. Завтра еще позвоню, хорошо?-« Да, Дэн. Хорошо. До завтра.
-« Это Рэдклифф? Передай ему привет!- Том уселся на диван, рядом с Мариной, и поднял книжку.
-« Тебе привет от Тома.-« Ему тоже от меня передавай. Ну, все пока.-« Пока,- Марина убрала трубку.- Эмиль! Роберт! Колин!!Анабель и Луи пришли! И дядя Том!- крикнула Марина. Через пару мгновений раздался топот ног и в гостиную бегом, перегоняя друг друга, вбежали дети.-« Дядя Том! Привет! Анабель! Луи!- голосили дети.-« Привет, привет!- улыбался Том, видя счастливые лица детей.-« Дети, идите наверх, дайте нам с Томом поговорить,- попросила Марина. И также обгоняя друг друга, норовя свалиться с лестницы, дети убежали наверх к себе в комнаты. При этом, споря, где они будут играть сегодня и останутся ли Анабель и Луи ночевать у них дома.-« Они такие шумные,- улыбнулась Марина.- Ты ужинать-то будешь? Клаудию позвать?-« Я бы не отказался сейчас от чего-нибудь крепкого. И горячительного,- Том поднялся с дивана и подошел к бару. Открыв, его он внимательно начал изучать напитки.- Ты что-нибудь будешь?- повернулся он к ней.-« Давай старого доброго коньячку. Вон он на третьей полочке сверху. Нет, левее. Да,- Том вытащил нераспакованную бутылку коньяка.-« А где та, распечатанная? Только не говори, что ты ее уже всю выпила!- он достал в нижнем ящичке два небольших фужера и вернулся на диван.-« Ну, а что с ней еще было делать? Конечно, я ее выпила. На радостях! Клаудия!- крикнула она.-« Да, фрау Райт.-« Нарежь, пожалуйста, лимон. И фрукты принеси. Ну, чтобы было чем закусить хоть,- это Марина уже сказала, обращаясь к Тому.- Как там Анна? Я ее уже сто лет не видела. Я вообще отстала от жизни,- Том откупорил бутылку и разлил коньяк по рюмкам. Одну из них потянул Марине.-« Анна замечательно. Знаешь, вот на редкость. Я домой вечером возвращаюсь, ужин готов. А потом... Ну, сама понимаешь...,- подмигнул ей Том.- Вот... поэтому...
-« Ну, я вижу. Ты сияешь, аки солнышко,- Клаудия принесла фрукты и ушла обратно на кухню.- Давай, за тебя. Нет. За вас с Анной,- поправилась Марина.- Чтобы у вас всегда все было так же хорошо, как и сейчас,- она залпом выпила рюмку с алкоголем.- Счастливый ты человек, Том. Я вам с Анной иногда даже завидую! Нет, серьезно,- Марина плеснула себе еще коньяку.- И Эле с Фелтоном... Черт! Да я даже Эдварду с Крисом завидую!! Они... Они просто идеальны!! Я была у них на днях в студии. Так это такие отношения. Они так нежны друг с другом. Я потом домой приехала, так я полночи в подушку проревела!- Марина выпила еще одну рюмку.-« Марина! Да у нас тоже не все так гладко, как кажется на первый взгляд!- уверил ее Том, выпивая свой коньяк, и наливая себе еще.- Может вы с Биллом еще...-« Ничего уже не будет, Том!- выкрикнула она.- Я звонила утром Руперту,- Том приподнял брови.- Это адвокат мой,- объяснила Марина.- Так вот, я ему позвонила, он сказал, что сегодня подготовит все бумаги и завтра передаст их судье. Механизм запущен, и его уже не остановить...,- горько произнесла она.-« Но ты ведь до сих пор его любишь,- скорее утвердительно, нежели вопросительно сказал Том.- Так почему бы тебе не пойти первой на примирение?-« Что? Примирение??- переспросила она.- Да ни за что!!- отрицательно покачала она головой.- Он что думает, что кроме него в этом мире нет больше достойных мужчин? Он думает, что раз однажды я пала перед ним ниц,- Марина налила себе еще коньяку,- так я теперь все время буду валяться у него в ногах, первая идти на уступки?? Нет уж! Не дождется!!- уверенно заявила Марина, закусывая коньяк лимоном.- И вообще, пусть жениться на своей швабре!! Хотя, это она раньше шваброй была, сейчас это уже скорее пылесос!!- дико рассмеялась она. Том смотрел на нее и осуждающе качал головой. Осуждал он, конечно, своего брата. Но, в чем-то и Марину тоже.-« Ты с ума сошла?? Думай, что говоришь!-« Так я и думаю, Том! Я думаю!! Вернее, я знаю! Не сегодня-завтра они объявят о помолвке! Так что у тебя скоро будет новая невестка!! Не завидую я тебе, Том. Ох, как не завидую!!- Марина продолжала смеяться.-« Да угомонись, ты!! Я прибью сначала Шарлотт, потом Билла за компанию с ней!- пригрозился Том.-« Какой ты жестокий!!- хихикала она.-« Сon esa pena extrana
que yo te perdi, te perdi
que fue lo que no dije
que fue lo que no esperabas
pero yo te ame, yo te ame,- запел телефон Тома.-« Да, слушаю.-« Братишка, привет, ты где?- голос Билла был донельзя веселым.-« Дома у тебя,- поставил в известность его Том.-« Где?- переспросил Билл.- Я вообще-то дома один сижу. И у меня тут больше никого нет!-« Я имею в виду, что я сейчас...-« Я понял.-« Это Билл?- спросила Марина.- Дай мне трубку,- она потянулась к Тому и попыталась выдернуть из рук мобильный телефон.- Тьфу, Каулитц, лучше отдай по-хорошему, а то завтра придется ехать за новым телефоном!!- и выдернула телефон у Тома.- Каулитц, привет! Это твоя бывшая жена!! Помнишь еще меня??-« Марина...,- выдохнул Билл.-« О! Помнишь!!- захохотала она.- Том, прикинь, он меня помнит!! А когда ты мне приглашение на свадьбу пришлешь??- поинтересовалась она. И обнаружив, что коньяк в рюмке закончился, налила еще.
-« На какую свадьбу??-« Том, твой брат сегодня явно расстался где-то с мозгами!! На твою свадьбу, с Шарлотт! Я же тоже хочу повеселиться!!-« Ты, по-моему, и так уже...-« Короче, Каулитц,- заговорила она уже серьезно. - Я звонила сегодня своему адвокату. И думаю, что в течение месяца нас уже разведут. И можешь хоть на всех Шарлотт сразу жениться.
-« В течение месяца?- опешил Билл. Он не думал, что так скоро.-« Не, ну если это для тебя слишком долго, пожалуйста! Руперт говорил, что можно и за две недели развестись. Это сейчас не проблема!
-« Но... Нет. Пусть этим занимаются адвокаты,- сказал Билл.-« Что, не хочешь разводиться со мной?? До сих пор любишь меня??-« Я...,- Биллу до безумия хотелось сказать правду...-« Билли, любимый, это я!- услышала Марина в трубке противный голос Шарлотт.-« Не забудь на свадьбу пригласить!!- выкрикнула Марина и отшвырнула телефон в кресло.-« Марина, я...-« Молчи, Том. Просто молчи,- попросила она, обхватывая голову руками.- Я редко когда говорю это, но я такая дура!!- Том подсел к ней поближе и обнял ее за плечи.- Вот, что я сейчас наговорила Биллу? Что??-« Полный бред...,- она положила ему голову на плечо.- Но может, стоило выговориться, чтобы тебе стало легче?
-« Мне наоборот стало только хуже...,- вздохнула она.- Том, пусть дети остаются ночевать у нас. Чтобы хоть у моих какая-то радость в жизни была,- неожиданно предложила Марина.-« А меня ты, что уже выгоняешь?- обиделся Том, смешно выпятив нижнюю губу. Совсем как Билл...-« Нет, ну что ты! Время-то еще детское. И к тому же раз уж у вас с Анной все хорошо...
-« Ты права. Ой, что-то я так проголодался!-« Да ты что!- шутливо толкнула она его в бок.- Клаудия!-« Давай, сами пойдем, разогреем ужин. Что ты будешь ее дергать?- и они поднялись с дивана, и пошли на кухню, смотреть, что осталось от ужина, и что можно разогреть.***-« Герр Рэдклифф, я вам сегодня еще нужна?- Мелани уложила Джиллиан спать и спустилась к Дэниелу в гостиную. Он как раз дочитывал первый сценарий.