Глава 30 (1/1)

Father tell me, we get what we deserveOh we get what we deserveAnd way down we go"* * *Мое дыхание застывает в груди, когда я пытаюсь понять, правильно ли я ее расслышала. -Маргарет, помедленнее, что значит Энди в больнице?Я быстро отстраняюсь от Гарри, начиная паниковать, прижимаю руку ко лбу и смотрю на Гарри, который в ответ смотрит на меня с непроницаемым выражением лица, нахмурив брови.Все, что я слышу - это рыдания Маргарет в трубку телефона, она кажется безутешной, даже не может говорить.Что случилось? О боже, неужели Энди пытался причинить себе боль? Он попал в автомобильную аварию?Я знаю, что из-за того, что он сделал со мной, я не должна так волноваться, как сейчас, но во мне нет ненависти или злобы, я никогда не могла чувствовать себя хорошо от мысли, что кто-то пострадает, независимо от того, что они сделали со мной.-Ты знала, Эбби? - восклицает она с разбитым сердцем.Маргарет всегда была мила со мной, она никогда много не говорила и казалась сдержанной и уравновешенной.Мое собственное сердце разрывается, когда я слышу, как она расстроена.- Знала что? Маргарет, я не понимаю, что случилось? - говорю я, впадая в еще большую панику, кидаю странный взгляд на Гарри, когда он встает с дивана, идет на кухню, берет стакан и достает из-под раковины бутылку виски.Серьезно?Мое внимание снова уходит на разговор, когда Маргарет задыхается и из-за того, что она говорит дальше, вся краска стекает с моего лица. -Ты знала, что он употребляет наркотики?Я чуть не роняю телефон, прижимая руку к животу, когда чувствую позыв к рвоте - О чем вы говорите? - спрашиваю я, мысли в моей голова мчатся со скоростью сто миль в час.Энди никогда бы не притронулся к наркотикам, что, черт возьми, случилось?Я смотрю на Гарри с обезумевшими глазами, который прислонился к кухонному столу, опрокидывая напиток, который он сделал сам, с плотно сжатыми челюстями.Он даже не смотрит на меня, и я не могу понять, почему. Он не спросил, что происходит, и ,кажется, его это не заботит.В трубке раздается еще один надтреснутый всхлип, прежде чем я слышу приглушенные разговоры и шарканье, а затем в трубке раздается голос отца Энди. -Эбби?Он звучит гораздо спокойнее, почти совершенно невозмутимо, слышится все тот же уверенный тон в его голосе.- Дэвид, здравствуйте, извините, но вы можете сказать мне, что происходит? - я выбегаю из комнаты, чувствуя себя более напряженной с каждой секундой.Звук, с которым Гарри стукнул бокалом о стол, пугает меня, он прижал руки к дереву, свесив голову и скрипя зубами.Почему он так себя ведет?Больше всего на свете я хотела бы подойти к нему, чтобы почувствовать себя в безопасности от шторма, который, кажется, обрушивается на меня, но он как будто не хочет иметь со мной ничего общего.-Маргарет сейчас слишком расстроена, чтобы говорить, - объясняет он, но его слова звучат раздраженно. - Мы в больнице Фрэнкстона, сегодня утром нам позвонили и сказали, что Энди привезли сюда вчера вечером.- Что случилось? С ним все в порядке? Почему Маргарет говорит мне о том, что он употребляет наркотики?- я начинаю расхаживать по комнате Гарри, чувствуя, как мой желудок сжимается во рту. Я не знаю, как разобраться в своих чувствах, я никогда не хотела снова видеть Энди после той ночи, но я никогда не хотела, чтобы с ним случилось что-то ужасное.- Кто-то нашел его в переулке рядом со стрип-клубом, пьяного в стельку и жестоко избитого. Они, кажется, думают, что что-то пошло не так во время сделки с наркотиками, Эбби, ты представляла, что он делал это, что он ходил в такие места? - в голосе его отца нет ни капли беспокойства, он просто звучит с отвращением ко всему этому.Я крепче сжимаю телефон, глядя на Гарри, пока мой пульс колотится по всему телу.Я думаю, что слишком потрясена, чтобы действительно что-то чувствовать по поводу того, что только что сказал его отец, это даже не похоже на реальность.-Эбби? - снова спрашивает он, когда я не могу ничего сделать, кроме как смотреть прямо перед собой, полностью застыв.-Я понятия не имела, - шепчу.Я не могу поверить, что это могло бы быть правдой. Я просто не могу поверить, что Энди прикасался к наркотикам или даже был в той части города в стрип - клубе, он сделал это из-за меня, разве это моя вина?- Не могу поверить, что он сделал это со мной, - огрызается Дэвид, и я хмурюсь от его тона.- Вы уверены? ..Вы уверены, что он принимал наркотики?- тихо спрашиваю я, чувствуя комок в горле. За последние 48 часов произошло так много событий, что я не знаю, смогу ли справиться с этим.- Когда его привезли сюда, они взяли у него анализы крови, наркотики были в его крови, не говоря уже о кокаине и марихуане, которые нашли у него в карманах, он хоть представляет, за сколько ниточек мне придется дергать, чтобы его, блять, не арестовали за это.Последняя часть предложения Дэвида звучит так, будто он говорит это больше для себя, чем для меня, но мне трудно сосредоточиться на том, что он говорит.- Мне так жаль, Дэвид...Я понятия не имела, он...Он поправится? Я не могу поверить, что это произошло, - мне кажется, что я стою вне своего тела, наблюдая за этим разговором, не участвуя в нем. Я заботилась об Энди в течение двух лет, я обожала его, а теперь не могу найти в себе никаких чувств.-Тебе, наверное, стоит просто приехать в больницу, он пробудет здесь неделю или две, ему нужно сделать несколько операций, чтобы восстановить кости на лице.Я резко втягиваю воздух, прижимая руку ко рту. Что бы с ним ни сделали, это звучит ужасно.Я судорожно сглатываю, не зная, как сказать то, что должна. Я знаю, что не могу видеть Энди, я не хочу, чтобы ему было больно, но я не шутила, когда сказала, что больше никогда не хочу его видеть.Я знала, что он не рассказал отцу о том, что мы больше не вместе, и я не хотела, чтобы он узнал об этом так.- Дэвид...Я не могу приехать в больницу, мы с Энди больше не вместе. Мы расстались почти месяц назад, мне так жаль, что я просто... Я не могу видеть его прямо сейчас, -пытаюсь объяснить как можно осторожнее, прошлая я пошла бы туда, даже с таким лицом.Но новое мужество, которое я развила в себе за последнее время, заставляет меня стоять на своем, даже если это кого-то расстраивает.Долгая пауза, когда я задерживаю дыхание и чувство вины разрывает меня, потому что я не могу объяснить его семье точную причину, по которой я не могу быть там, у них есть достаточно проблем и без этого.Плечи Гарри, кажется, опускаются и напрягаются одновременно, как будто он чувствует облегчение, но становится еще более раздраженным, после чего он начинает наливать себе еще один напиток.В моей голове слишком много мыслей, чтобы даже пытаться думать о том, почему он так себя ведет, но я хочу, чтобы он не был таким отстраненным и холодным в данный момент, потому что он мне нужен, и я не знаю, что делать.Я чувствую себя совершенно беспомощной.Мне кажется, что моя жизнь перевернулась с ног на голову меньше чем за два дня, и я не знаю, как с этим справиться.Я смотрю, как Гарри подносит бокал к губам и смотрит на столешницу так, словно прожигает в ней дыры, и моя кровь превращается в лед, когда я смотрю на его костяшки.Он не мог этого сделать...Мое внимание привлек Дэвид, когда, наконец, заговорил, как будто обдумывал то, что я только что сказала, отвращение в его голосе было почти ядовитым. -Я понял...Ну, похоже, он многое скрывал от меня тогда, и я не могу поверить, что он так опозорил нашу семью.Я не успеваю ответить, как Дэвид снова начинает говорить, его строгий голос меняется с раздраженного на холодный и профессиональный. -Послушай, Эбби, мне нужно идти, доктор только что вошел, если ты хочешь знать, как он, просто позвони нам, я разберусь с этим.Он вешает трубку, не дожидаясь прощания, но я не замечаю, я просто продолжаю смотреть на Гарри, моя рука опускается, все еще сжимая телефон.Мне кажется, что все это обрушилось на меня сразу: телефонный звонок, Энди в больнице, наркотики, то, как сильно его избили, и страх во мне, когда я думаю, что Гарри имеет к этому какое-то отношение, заставляет мою грудь сжиматься так сильно, что я могу задохнуться.Конечно, мужчина, с которым я спала прошлой ночью, который был так нежен и любящ ко мне, не мог быть способен на что-то настолько порочное...Конечно, он не стал бы смотреть мне в глаза и лгать о чем-то подобном.Я медленно иду к островку на кухне, чувствуя, как мое сердце учащается с каждым шагом, поскольку он все еще отказывается смотреть на меня, и его поведение только усиливает ужасное чувство в моем животе.-Это были родители Энди, - с опаской начинаю я, желая, чтобы слова вырвались из моего горла. -Он в больнице.Гарри даже не моргает, просто издает одобрительное "хммм" и продолжает пить.Я кладу свой телефон на стойку, когда подхожу к ней и встаю в конце комнаты, наблюдая за ним.Мои брови опускаются, и я снова сглатываю, страх только усиливается в моем животе, и я снова чувствую тошноту. -О-он был найден в переулке прошлой ночью, пьяный, под кайфом и избитый так сильно, что ему понадобится несколько операций, чтобы восстановить повреждение его лица.Гарри только пожимает плечами, допивая свой напиток. - Это не могло произойти с таким милым парнем.Мои губы недоверчиво приоткрываются, и я пытаюсь представить себе мужчину, который был так заботлив со мной прошлой ночью, говорящего что-то такое бессердечное, без капли эмоций.-Я не думаю, что Энди когда-либо прикоснулся бы к наркотикам, Гарри, - осторожно говорю я, пытаясь оценить его реакцию, чувствуя себя еще более неловко от всего его поведения. Это все напоминает мне о том, как в первый раз Гарри позвал меня к себе домой, в нем есть та же горечь.Гарри впервые смотрит на меня за все это время, и все его лицо становится таким же жестким, как и его резкие слова. - Да, хорошо, но ты и никогда не думала, что он ударит тебя, и посмотри на свое лицо теперь.Я отшатываюсь, как от пощечины, чувствуя, как его слова пронзают меня насквозь.Я никогда не думала, что Гарри использует это против меня, после того, через что я прошла, и я бы все отдала, чтобы вернуть мужчину, с которым была прошлой ночью или даже пятнадцать минут назад, потому что тот, кто стоит передо мной, выглядит так же, как тот, который разбил мое сердце, даже не моргнув.Мне больно, мне страшно, я в замешательстве, и в голове стучит миллион вопросов и мыслей, обрушившихся на меня.Гарри замечает выражение моего лица, и на мгновение его холодная внешность тает, когда он начинает идти ко мне, протягивая руку. -Эбби, я не это имел в виду..-Что случилось с твоими руками, Гарри? - я резко вмешиваюсь, боль в груди выталкивает мои слова, когда я перевожу взгляд с его рук на лицо.Он останавливается в нескольких шагах от меня, опуская руку, и холодное выражение возвращается на его лицо. -Я уже говорил тебе о том, что произошло.Я качаю головой, чувствуя тот же самый комок в горле. Если раньше у меня не было никаких подозрений, то то, как он вел себя с тех пор, как мне позвонили, заставляет их кричать во мне.- Пожалуйста... Пожалуйста, не лги мне.Я видела, как он был зол в ту ночь, когда пришел ко мне домой и застал меня в синяках, видела его угрозы, видела, как он исчез, почти ничего не объяснив, только после полуночи прошлой ночью, а потом-состояние его рук...Я наивна, но не глупа.Я не думаю, что смогу вынести, когда Гарри смотрит мне в глаза и лжет, что человек, который мне так дорог, может сделать что-то такое жестокое и ужасное с другим человеком и казаться таким безразличным.Может быть, я не могу понять этого, потому что я никогда не смогу причинить боль ни одной душе, и сострадание - это единственное, что я знаю.Гарри ничего не говорит, просто запускает руки в волосы, глядя в пол, закрывая глаза, его брови сморщены так же глубоко, как его челюсть крепко сжата.И снова он не может смотреть на меня.Вот и весь ответ, который мне нужен.- Ты сделал это, не так ли? - шепчу я, не в силах скрыть опустошенную дрожь в голосе.Его руки опускаются по бокам, все тело напрягается, когда он смотрит на меня. -Что я тебе говорил о том, чтобы ты не задавала вопросы, на которые не хочешь получить ответы?Суровое осознание начинает захлестывать меня, что мои страхи были правы, и это сокрушает меня, ведь часть меня надеялась, что он скажет мне, что это неправда, что у него есть ответы, чтобы доказать, что это не он, и я просто слишком эмоциональна.Как кто-то мог сделать что-то подобное?Я прикрываю рот, качая головой, чувствуя, как щиплет глаза, и я начинаю пятиться.- Почему тебя волнует, что с ним будет? - продолжает он, раздраженный собственным вопросом, и направляется ко мне.Мой голос дрожит, когда я смотрю на него, словно я даже не знаю, кто он. -Потому что он человек, Гарри, никто не заслуживает чего-то подобного...Ты солгал мне.Он останавливается как вкопанный, морщась, когда выбрасывает руку перед собой.- Знаешь почему я солгал об этом?- он жестом показывает на мое испуганное выражение лица. -Это из-за того, как ты смотришь на меня прямо сейчас.Мое сердце словно раскалывается в груди, я не могу справиться с тем, как сильно я чувствую сочувствие, как много насилия пугает меня или что я не понимаю этого, но острая боль, разрывающая меня, больше от того, что теперь я знаю, что Гарри способен на что-то подобное.Так вот кто он на самом деле? Неужели это тот, кого я так долго обожала, сама того не зная?Он становится еще более расстроенным, запуская пальцы в волосы, гримасничая и стискивая зубы. -Черт, Эбби, прекрати так на меня смотреть.-Как ты мог сделать что-то подобное? - я задыхаюсь, мои руки держат мои щеки, пока слезы скользят по ним. -Ты понимаешь, что ты наделал? Его родители думают, что он наркоман, они никогда не простят его , Энди потеряет свою карьеру, он потеряет все из-за этого, это разрушит его жизнь.Я даже не хочу знать, как Гарри умудрился ввести наркотики в его организм, я не могу выносить подробностей, я не хочу представлять себе те же руки, которые заставляли меня чувствовать себя так безопасно, мучая кого-то.Гарри ударяет кулаком по стойке, крича во всю силу своих легких. -Хорошо! Он это заслужил! Ты не должна была слушать эту чертову голосовую почту, Эбби! Он точно такой же как и человек, который породил его, и люди, как они, получают то, что они, блять, заслуживают!Я стою, застыв, страх делает невозможным двигаться из-за его яростной вспышки. -Человек, который вырастил его? Какое ... какое отношение ко всему этому имеет его отец, ты ведь его даже не знаешь.Гарри горько смеется, качая головой, снова делая шаг ко мне. -Ошибаешься, Эбби, я точно знаю, кто его отец, я знаю его очень хорошо, и он заслуживает этого так же, как и его сын.Его лицо пронизано злобой, когда он говорит, и когда Гарри подходит ко мне, оно становится болезненно хмурым из-за чего я отшатываюсь от него, делая шаг назад.У меня идет кругом голова, слишком много информации я пытаюсь воспринять и осмыслить сразу, все это смешивается с пронзительными эмоциями, обрушивающимися на меня.Откуда Гарри знает Дэвида? Он тоже знал Энди? Знал ли он все это время? Знал ли он их до того, как встретил меня? Почему он скрывает это от меня? Неужели он лгал все это время?- Я не понимаю... - хриплю я так тихо, что едва слышно.Глаза Гарри смягчаются печалью, когда он изучает мое лицо, и впервые с тех пор, как я получила эти новости , я слышу искренние эмоции в его голосе. -Пожалуйста, просто не бойся меня...пожалуйста.Я отступаю еще дальше от него, и кажется, это ударяет его в живот, когда он опускает голову. -Я даже не думаю, что знаю тебя, Гарри...Он резко втягивает воздух, качает головой и снова смотрит мне в глаза, и в них тот же самый уязвимый взгляд, что и прошлой ночью. -Я тоже, я даже больше не знаю, кто я... С тех пор как я встретил тебя.