I Can't Be Bothered Now (1/1)
—?Круто ты сегодня спела.Сухён расчесывает тёмно-каштановые волосы, а потом собирает их в высокий хвост. Она поправляет пышную короткую юбку нежно-лилового цвета, больше напоминающую балетную пачку. Девушки выглядят совершенно по разному, что с первого взгляда сильно бросается в глаза.Хаи?— в простом белом платье, что доходит почти до пола, вязаной удлинённой до середины бедра кофте и с двумя толстыми тёмными косами.—?Я просто люблю эту песню.Хаи слабо улыбается, садясь на стульчик и о чем-то задумывается.В этом клубе Хаи поёт уже год, Сухён?— два. Их все зовут сёстрами Ли, хотя это простая случайность?— корейцев с такой фамилией пруд пруди, но не в Англии конечно. Ли Сухён любит веселиться, одеваться немного дерзко и ярко. Хаи любит спокойствие, ароматизированные свечи, пластинки и тёплую комфортную одежду нейтральных оттенков. Они великолепно дополняют друг друга.—?Вечером будешь в зале?—?Да-а-а… сегодня ребята придут, —?Ли Хаи убирает прядь волос за ухо и смотрит на подругу,?— присоединишься к нам? Но, не думаю, что долго там высижу. Заставят нас спеть как всегда, ты же их знаешь. —?Девушка тихо смеётся, заражая смехом и рядом сидящую Сухён.—?Не знаю… я думала сходить в книжный, манхву посмотреть. Еще не определилась.—?Да? Ну ладно… но ты уверенна?Девушка поправляет золотистую оправу круглых очков, что носит совсем не для красоты, а потом вздыхает.—?А точно Джунэ будет? —?Сухён нещадно краснеет, от чего старшая Ли может только улыбнуться.—?Будет, будет. Его Венди заставит, ты же знаешь?— она не любит домой одна ходить.—?А Кай? —?Хён смотрит на подругу вопросительным взглядом,?— Он ведь рядом с ними живёт.—?У неё лицо сливается с волосами в тот момент, когда они остаются наедине, хуже, чем у тебя сейчас.Сухён фыркает, но всё же соглашается, а Хаи в это время победно улыбается, сменяя платье на кремового цвета юбку-миди и тёплый свитер такого же цвета. Она расплетает косички, чтобы заплести одну сбоку.***—?Знакомьтесь, это наш старший брат Джинхван, а это наша подруга детства Чеён.—?Приятно познакомиться! —?довольно громко говорит Сухён, широко улыбаясь и пожимая каждому руку. Всякий раз при встрече с Джунэ, первые пять минут?она ужасно нервничает и сидит, будто на иголках.Хаи от этого лишь тихонько посмеивается, а Венди продолжает, смотря уже на ?новеньких? компании:—?А это Хаи и Сухён. Они здесь днём поют в основном. Но вы же сегодня тоже споёте? Да?Сынван широко улыбается, а при виде этой улыбки у Хаи внутри всё замирает. Она такая детская и счастливая, что темноволосая может лишь кивнуть, улыбаясь.Компания начинает что-то активно обсуждать, но Ли старшей совсем не хочется о чём-то говорить.—?А ты как думаешь? —?Её отвлекает от мыслей голос малознакомого парня. Джинхван ведь, да? Он выглядит взросло, солидно и особенно сексуально в футболке с открытым ключицами.—?А? Я? Эм.,?— девушка бегает глазами, не зная что сказать, ведь даже не знает о чем говорят её друзья, Я…—?Мы может с Хаи и разные, но мы мыслим одинаково. То что ты сказал?— спорное мнение, но оно твоё. А моё мнение?— моё. Я не верю в шаманские обряды, но вот в соль от приведений и подобное, очень даже. Это странно, ведь мы недавно говорили об этом с Хаи и оказалось, что мы думаем совершенно одинаково. Да, Хаичка?—?Угум, всё так и есть. —?Ли кивает, скромно улыбаясь и чувствуя, как краснеют кончики ушей.В компании снова воцаряется активное обсуждение каких-то очередных глупых тем, но Ли Хаи тупо пялится в бокал с каким-то безалкогольным напитком, временами поглядывая на Хвана, который уже как минут десять выпал из беседы.—?Хаи! Пошли на сцену, нас сейчас Сынванчик скушает, как свои любимые конфетки с орешками! Пойдём!Сухён тянет за собой подругу, а та лишь рассеянно поднимается, по дороге спрашивая:—?А что петь-то?—?Ты хочешь что-то определённое?—?М-м-м-м… ага, ?I Can?t Be Bothered Now?.—?Ты давно её не пела, я по ней соскучилась.Девушки тихо хихикают, а потом подходят к аппаратуре. Сухён играет на синтезаторе, передвигая показатели и включая некоторые записи инструментов. Хаи немного наклоняет стойку микрофона, мельком оглядывая зал?— народа достаточно.Как только девушка слышит первые аккорды, то сразу же начинает в голове отсчитывать такты, быстро ориентируясь в давно неисполняемой песне.Bad news, go awayПлохие новости, минуйте меня!Call 'round somedayПозвоните как-нибудьIn March or MayВ марте или в мае.I can?t be bothered nowПросьба не беспокоить.Хаи хотелось бы так. Чтобы вот попросил и неприятности не пришли. Наверное, это удобно, но к большому сожалению просто невозможно. Девушка смотрит на столик друзей, чувствуя, что уголки губ стремительно ?бегут? вверх.My bonds and sharesМои акции и облигацииMay fall downstairsМогут обвалиться.Who cares, who caresКого это волнует? Кого это волнует?I'm dancing andЯ танцуюI can?t be bothered nowИ прошу меня не беспокоить.У Ли Хай нет ни акций, ни облигаций, но в песне ведь всё образно. Песню поёт не она, а душа и, черт знает, что там в душе у неё творится. Она согласна со строчками. Где спрашивает, мол ?кого это волнует??. Потому что её личные дела не должны никого волновать, кроме близких людей. Только так.I'm up among the starsЯ витаю среди звёзд,On earthly things I frownЗемные вещи огорчают меня.I'm throwing off the barsЯ скидываю цепи,That held me downКоторые сковывают меня.Этот момент у девушки любимый, потому что здесь ей слова больно нравятся. Красивые слова. Она замечает весёлый и живой взгляд Джинхвана, что смотрит временами на неё, перешёптываясь при этом с Чеён.I'll pay the piperКогда придёт время,When times are riperЯ буду заказывать музыку.Just now, I shan'tА пока что?— нет,Because you see I'm dancing andПотому что, как видите, я танцуюI can?t be bothered nowИ прошу меня не беспокоить.Хаи правда пританцовывает, не столько по словам, сколько на автомате. Ноги не слушаясь шагают то вправо, то влево, а руки иногда выдают щелчки для ритма. Сейчас?— музыку заказывают у неё, но, как и в словах песни, подойдёт и её очередь. Пока что она не хочет, чтобы кто-то её беспокоил. Совсем не хочет.I'm up among the starsЯ витаю среди звёзд,On earthly things I frownЗемные вещи огорчают меня.I'm throwing off the barsЯ скидываю цепи,That held me downКоторые сковывают меня.Хван улыбается от вида такой вдохновлённой и весёлой темноволосой, что ему хочется слушать её голос в этой песне бесконечно.I'll pay the piperКогда придёт время,When times are riperЯ буду заказывать музыку.Just now, I shan'tА пока что?— нет,Because you see I'm dancing andПотому что, как видите, я танцуюI can?t be bothered nowИ прошу меня не беспокоить.Когда музыка стихла, по залу прошелся гул аплодисментов, на что они лишь смущенно улыбнулись и пошли обратно на свои места. Хаи подумала, что можно будет позже сыграть на гитаре, а потом спеть с Венди.?Я предложу ей как-нибудь провести день без братца в доме. А Джунэ закреплю за Сухён?,?— Ли старшая незаметно для самой себя лукаво улыбнулась, чем вызвала удивление у друзей.—?Эй, Хаи, ты чего?—?А? Нет, ничего.—?Но ты улыбалась так.,?— начал Кай, передёрнув плечами.—?Жутковато. —?закончила Венди за друга.—?Да нормально она улыбалась.Хаи пялится на Джинхвана, не понимая что происходит.?Это мне разруливать всё надо?..?—?А-а-а… может, я сыграю?!—?Да! Мы только предложить хотели! —?Сухён лихо подхватывает идею подруги, пихая её к сцене.Хаи сейчас ужасно смущается и чувствует себя неловко, будто выступает в первый раз.—?Какие-то они… странные,?— доносится до Хай голос той, что пришла только сегодня?— Чеён.—?Они не странные, они просто понимают друг друга. Сухён познакомилась с Хаи раньше, чем мы вс…—?Да нет,?— Чеён мотает головой, наклоняясь ближе к уху Венди. —?я про Джинхвана и Хаи. Чего они такие дёрганые?Сон Чеён смотрит на компанию непонятливым взглядом, а потом вздыхает и отпивает из высокого стакана ягодную газировку, морщась от пузырьков, которые ударили прямо в нос.Ребята замолкают, будто их заклинило. Но оживают в тот же момент, когда слышится голос девушки.Хаи вновь приветствует посетителей, говорит название песни и начинает играть. Девушка сосредоточена и уже не улыбается, что для всех вполне привычное явление, кроме Джинхвана.Ему хочется, чтобы Ли старшая улыбнулась, чтобы в её глазах ?загорались озорные огоньки?, чтобы…—?Она давно эту песню не играла.—?Угум, Хаи редко её поёт. Я не понимаю её выбора. Она говорит, что любимые песни она не исполняет, но эта точно не её любимая! —?Сухён пьёт через трубочку холодный зелёный чай, смотря на подругу,?— Одна из её любимых, это прошлая песня. Ещё ей нравится ?No More Blues? Джейн Монайт. Её она пока не играла, потому что она бережёт её до того момента, когда и правда перестанет играть здесь.—?Она придаёт так много значения песням, что поёт.,?— вслух размышляет Чеён, смотря на новую знакомую.—?Это ведь Хаи. —?почти в унисон говорят Кай, Джунэ, Венди и Сухён, тихо после этого рассмеявшись.—?Она знает почти всех постоянных посетителей, а они знают её,?— говорит Кай, смотря то на друзей, то на сцену,?— как она говорит: ?Это, конечно, не концертный зал, но зрители всё равно есть!?. Ей не столько важна аудитория, сколько атмосфера. —?Чонин хмыкает и смотрит на Венди, Сухён и остальных,?— Я бы посмотрел на Хаи в холодном зале. Нам бы пришлось выносить её под позорное улюлюканье из-за того, что она забыла слова.—?Ты меня недооцениваешь, Чонин. —?внезапно говорит только что подошедшая Хай. Она садится на своё место и обводит компанию взглядом,?— Что? Вы опять представляли моё выступление в ледяном концертном зале? Никакой фантазии.Хаи принимается доедать салат, пока все молчат, а у Кая или Джунэ не активировалась функция ?100 способов постебать Ли Хаи?.—?М,?— вспоминает Венди,?— завтра у нас суббота?Компания кивает, а Хаи бьёт себя по лбу.—?Сынван-а, мы придумали с Сухён тематику! А я-то думаю, что я тебе сказать хотела, точно!—?И какую же?—?Ретро. —?Сухён и Хаи довольно улыбаются, сказав тему дня как и планировалось?— в унисон.—?Вы планировали так сказать? —?Венди смотрит на подруг, которые выглядят ?очень серьёзно?.—?Нет. —?снова одновременно выпиливают девушки, не сдерживаясь и заливаясь хохотом.Джинхван смотрит на глазки-щёлочки Хаи и сам невольно улыбается. Он внезапно задумывается: ?о чем начали говорить девушки? Какое ретро?? и хочет уже спросить, как подаёт голос его братец:—?Джинхван-хён, Чеён-а, вы пойдёте с нами завтра?—?А куда вы? —?Чеён соображает явно быстрее Хвана, потому тот даже не задумывается открывать рот.—?Мы будем гулять по городу в костюмах из эпохи сороковых и пятидесятых?— ретро!—?Вы просто гуляете?..—?Да,?— Венди кивает, отодвигая пустую тарелку от себя,?— на прошлой неделе мы… что у нас было?—?Мы были одеты как спортсмены, на позапрошлой был вечерний дресс-код, потому мы пошли в театр. Может сегодня в какой-нибудь музей старых игровых автоматов зайдём, найдём что-то новое и интересное. —?Хаи улыбается, положив голову на ладошку.—?Да-а-а-а, это так круто! Зато, мы не сидим долго дома. Это сейчас мы по субботам ходим, а до этого почти каждый день экспериментировали.—?На следующей неделе оденем кислотную одежду и блестящие колготки под платья! Я недавно в магазине такие крутые нашла. Будем как бельмо на глазу для серых прохожих! —?Венди смеётся, от чего её подхватывает Сухён, а Хаи лишь тихонько хихикает.—?Так что,?— начинает Ли старшая,?— все здесь присутствующие завтра идут с нами гулять?—?Это интересно, я поду с вами. —?Сон улыбается, а Хаи почему-то внезапно хочется потрепать макушку брюнетки.—?А ты Джинхван?—?Я… да, пойду. Это правда интересно. —?парень улыбается, а потом смотрит на старшего брата,?— почему ты раньше не рассказал, что у тебя есть такая прекрасная компания? Я бы раньше переехал.—?Нет, сейчас в самый раз.