7. Откровенность (1/1)

Лето проснулся от удивительно приятного ощущения: что-то теплое скользило по спине. Он подвигал плечами, и ему тут же надавили на позвоночник как раз там, где хотелось. - Как спалось?Лето даже не сразу вспомнил, чей это голос. Мысли отказывались просыпаться: им было уютно и тепло в состоянии полудремы. Поэтому сначала юноша смог ответить только маловразумительным:- Мммм....Ему ответили тихим смехом. И именно этот звук помог Лето вспомнить имя Дэвида. А потом и все остальное. Атрейдес резко распахнул глаза: он лежал в своей комнате и, очевидно, на своей постели, а рядом стоял Дэвид и по-прежнему деловито водил рукой по его спине.Читать дальше.- Ты долго спал. Я почти закончил процедуры. Наросты на твоей коже удалены. Раны неглубокие и очень быстро затягиваются. Как я понимаю, это особенность твоего организма. Действие обезболивающего скоро закончится, поэтому я нанесу на руку и плечо специальный гель и перебинтую их. Потом мне нужно будет осмотреть твои глаза.Лето сделал глубокий вздох, чтобы собраться, и действительно почувствовал, что глаза болят, пусть и несильно. Он прикрыл веки и вздохнул.- Отвечая на твой заданный вчера вопрос: это был сильный гормональный всплеск. Действие препарата, который должен был нейтрализовать яд, катализируется гормонами, поэтому мне необходимо было вызвать сильную эмоциональную реакцию.- Какую именно? - Пробубнил Атрейдес, утыкаясь лицом в подушку.- Любую, - в голосе андроида отчетливо слышалась усмешка. На несколько минут в комнате повисла тишина. Дэвид начал подозревать, что сказал или сделал что-то не так. Механически подготавливая бинты, он трижды прокрутил в симуляторе их диалог, и на третий раз сумел вычленить то, что, как ему показалось, могло обидеть человека. Но тут Лето сам повернулся на бок и посмотрел на него с улыбкой:- А ведь ты врешь. Я знаю, что тебе понравилось. И это еще слабо сказано, верно?- А я этого и не отрицал, - Дэвид вернул улыбку, а потом еще раз с нажимом провел по спине Лето. - Ложись обратно, мне нужно закончить.Вопреки своим привычкам Лето не стал спорить. Ему нужно было подумать. А думать под такое лечение, которое каким-то образом превратилось в массаж, было очень приятно. - Я все еще не могу тебе доверять, - через какое-то время проговорил Атрейдес. Он почувствовал, как рука андроида на секунду замерла. - Не могу понять, что за хаос творится в твоей голове. Но постараюсь разобраться. Дэвид тихо вздохнул. - Я понимаю. И рад, что ты это сказал. - Пауза. - Я закончил. - Отлично, - Лето легко поднялся с кровати. - Тогда давай разбудим Элизабет!- Обязательно. Но перед этим у меня будет к тебе небольшая просьба.На этот раз Дэвид привел его в технический отсек. Лето здесь еще не был, поэтому мотки разноцветных проводов, отвертки, платы, схемы и инструменты без названия произвели на него впечатление. В центре этого производственного хаоса по традиции стоял небольшой стол и кресло с яйцеобразной спинкой. На столе лежала оторванная рука Дэвида.- Если тебя не затруднит... - андроид сел в кресло, выставив вперед пострадавшее плечо. Лето встал рядом, оперся рукой о стол и осмотрел разложенные на нем приспособления. - Если ты думаешь, что я знаю хотя бы, как это правильно держать, - он наугад взял особенно приглянувшуюся ему конструкцию, похожую на механического паука в приступе неизлечимой болезни. - Я могу объяснить. Это зажим-фиксатор. Чтобы закрепить руку в одном положении. - Ну давай попробуем. Первые пятнадцать минут операции ушли на то, чтобы правильно приставить руку к плечу. Это не так-то просто, если учесть, сколько проводов и трубок должно совпасть хотя бы примерно.- А это точно твоя рука? - После нескольких неудачный попыток решил уточнить Атрейдес.- С вероятностью в восемьдесят три процента, - невозмутимо откликнулся Дэвид.Лето остановился и поднял голову.- Не понял.- Извини. Кажется, человеческий юмор мне пока не очень дается. - Действительно.Приблизительно на десятый раз Лето почувствовал, что ему удалось состыковать куски каркаса, и он поспешил пустить в ход "больного паука". После этого дело пошло значительно быстрее. Дэвид внимательно следил за процессом и вовремя подсказывал, что к чему. Но Лето все рано заработал себе несколько порезов и ожогов.- Мне жаль, что тебе приходится заниматься этим, - абсолютно искренне сказал андроид, когда юноша в очередной раз сунул палец в рот. - Но, боюсь, доктор Шоу после анабиоза будет еще очень долгое время не в состоянии провести такую операцию.- Учитывая, что, проснувшись, она наверняка захочет тебя уничтожить, - усмехнулся Атрейдес.Дэвид невесело хмыкнул. - И, разумеется, ты не станешь перед ней извиняться.- Мне не за что извиняться. К тому же, расположение этой женщины не стоит в списке моих приоритетных задач.- Проще говоря, ты все еще считаешь себя лучше нее.Дэвид задрал подбородок.- Я все еще считаю, что у меня есть на это основания. Лето вздохнул и лег всем корпусом на стол, чтобы дотянуться до очередной пары проводов.- Я могу встать.- Не надо. Уже почти все. Знаешь... может быть, это и нормально, что ты все еще такой...- Рациональный?- Сноб. Ну все, осталось только зашить.- Благодарю, дальше я сам.Андроид подвигал восстановленной рукой, осмотрел стык, потом встал с кресла и пошел к полкам. Там ему на глаза попалось зеркало. Дэвид замер, забыв о том, что искал: кусок амальгамы отражал непривычно сведенные брови и складку у рта. "Сноб... Глупость. Но все же обидно", - признался сам себе андроид. Доктор Шоу приходила в себя медленно: голоса с голове постепенно превращались в гул системы вентиляции, ощущение присутствия старых знакомых исчезало, память перестала подбрасывать бессвязные фрагменты прошлого и соединять их в одну гротескную бесконечную историю. Картинка распалась. Элизабет осознала, что все это время спала. "Дэвид!" - Женщина распахнула глаза, когда вспомнила, что ее сон начался со звука тихих шагов за спиной и короткого укола в шею. Мутное стекло камеры уже объезжало в сторону, внутрь хлынул свежий воздух, Элизабет сделала несколько глубоких резких вздохов.- Доброе утро, доктор Шоу, - как ни в чем не бывало поздоровался андроид откуда-то сверху."Оторву голову обратно", - пообещала себе женщина. Она потерла рукой глаза и наконец снова смогла видеть. У ее камеры стояли двое: чуть дальше - невозмутимый, как всегда, Дэвид, а совсем рядом - совершенно незнакомый ей молодой парень лет семнадцати. Хотя нет, где-то она его уже видела. - Дэвид! - Прохрипела Элизабет первое, что вертелось на языке.- Я могу вам чем-то помочь?- Умри! - Совершенная глупость, но уж очень хотелось попытаться. - Прошу прощения, доктор Шоу, но команды такого рода блокируются моей программой. Быть может, вам нужно что-то еще? Воды?Шоу прошипела несколько нецензурных слов и перевела взгляд на второго человека. Она вспомнила, где и когда видела его: он вытащил ее из кошмара. Юноша посмотрел на нее в ответ и бросил Дэвиду несколько слов на незнакомом языке. Андрод кивнул:- Его зовут Лето Атрейдес. Он не знает английского, поэтому вам придется общаться через меня. - Как он сюда попал?- Прилетел на спасательной шлюпке.- До Земли несколько парсеков, ни одна шлюпка не пролетит столько.- Лето прибыл не с Земли. Его планета - еще один результат эксперимента по колонизации. Элизабет тут же впилась взглядом в юношу, но разочаровалась, не найдя никаких видимых отличий от привычного ей человеческого облика.- Неужели они делали такими всех?- Вероятно, на то была какая-то причина, - Дэвид пожал плечами. - Воды?Шоу кивнула. И только тут поняла, как ловко андроид перевел ее мысли в другое русло: она уже почти забыла о том, что этот механический подонок запер ее в анабиозе, разгорающееся любопытство ученого оказалось сильнее.- Мы еще поговорим с тобой насчет моего сна, - заметила Шоу, садясь в своей камере.- Разумеется. Готов дать вам полный отчет о состоянии вашего организма на момент моего вынужденного...- Не заговаривай мне зубы.Дэвид улыбнулся, кивнул и отошел. Видимо, такую функцию, как "раскаяние", его программа тоже блокировала в самом зародыше. Лето помог ей встать на ноги и дойти до медицинского отсека. Дэвид не рискнул больше приближаться к ней со шприцом, поэтому просто поставил на стол несколько склянок с препаратами. Элизабет по запаху узнала средство от тошноты, которое они вместе приготовили в самом начале полета и не без опаски выпила. Пару минут помещение еще раскачивалось перед глазами так, что пол и потолок иногда менялись местами, но скоро последствия анабиоза начали отступать, и женщина нашла в себе силы выпрямиться в кресле.- А теперь я хочу знать, что тут происходит! Дэвид тут же перевел ее слова юноше, они о чем-то поговорили пару минут, Лето махнул ему рукой и сел поодаль. Андроид пожал плечами и стал рассказывать. Он начал с того, что узнал о Нанхейлт из библиотеки самого корабля и позже, от Лето. Женщина, не перебивая, слушала о предназначении военной базы, о предсказаниях и предопределенности. Когда Дэвид вскользь упомянул конец их экспедиции и имя Вейланда, он легко переключился на собственную историю: объяснил, как и зачем уничтожил экипаж. Андроид говорил об этом спокойно, без сожаления или радости, точно так же, как когда-то пересказывал отчеты зондов о составе атмосферы за бортом. Наконец, он изложил все, что знал или что считал нужным ей сказать и кивнул Атрейдесу. Лето подал голос.Элизабет помнила эти спокойные, неторопливые интонации: в них можно было уловить не меньше смысла, чем в словах, которых она не понимала. Тихий голос молодого человека как будто проходил сквозь нее, легко добираясь до эмоций, минуя сознание. Этому голосу нельзя было не поверить, даже несмотря на то, что смысл доходил до нее после искажающего перевода Дэвида."Мое имя Лето Атрейдес Второй. Моя родная планета - Арракис, чаще его называют Дюной. Я и моя сестра с детства могли заглядывать в прошлое и будущее. Нас называли Предрожденными, потому что мы осознавали себя в потоках времени еще до того, как появились на свет. Но такое знание - это большое проклятье, потому что наша судьба предопределена с рождения. Каждое наше видение рано или поздно исполняется, и получается, что своим знанием мы сами загоняем себя в ловушку. Создатели этого корабля считали, что такая предопределенность в порядке вещей, и привыкли слепо следовать своим видениям. Но зачем нужна жизнь, в которой у тебя нет права выбора? Я никогда этого не понимал.Несколько лет назад очередное видение подсказало мне, что на этом корабле я смогу найти дорогу в будущее, свободное от судьбы. Это "Золотой путь", который манит меня с детства. Я чувствую, что по нему придется идти от самых истоков: вернуться в самое начало, чтобы там свернуть с ложного пути, по которому нас заставили идти наши создатели. Поэтому я хочу найти их".Элизабет закрыла глаза и долго молчала. Все то, что она услышала, шло в разрез с ее представлениями о мире, земной наукой и здравым смыслом. Но, вспоминая свой кошмар, она вынуждена была признать, что кое-что из этого явно правда. Часть воспоминаний давно умершего инопланетянина осела и в ее сознании. - Мне надо подумать, - сказала женщина наконец. Она неловко поднялась, стоявший рядом Дэвид молча подал ей руку и помог дойти до комнаты. Элизабет не хотела больше спать, она села за свой стол и поискала взглядом планшет, в котором раньше делала записи. Он куда-то пропал. Женщина бездумно пошарила руками по столу, махнула рукой андроиду, чтобы он вышел, и о чем-то задумалась. Дэвид бесшумно прикрыл за собой дверь. Лето ждал в коридоре. Стоял, прислонившись к стене, сложив на груди руки и глядя куда-то в потолок. Дэвид перебрал в памяти несколько десятков вопросов, которые у него накопились к Антрейдесу, но не нашел ни одного, который можно было бы задать прямо сейчас. Заговорил Лето:- Она никогда не простит тебя.Дэвид пожал плечами:- Вероятно, я должен быть расстроен по этому поводу?- Она тебе доверяла.- У нее не было на это оснований.- Это твое оправдание?- Это моя программа. Я не давал ей никаких обещаний, следовательно, мог делать все, что угодно.Лето внимательно посмотрел в лицо андроиду:- Ты опять допускаешь ошибку.И ушел. Весь день Элизабет Шоу старалась снова найти себе место на корабле. Она бродила по коридорам взад и вперед, отмечая все, что изменилось, изучала новые карты и видеоотчеты. И весь день она шарахалась от Дэвида, как от прокаженного. Он вернул ей планшет, удалив оттуда все свои записи, но женщина к нему даже не притронулась. Старинная земная игрушка осталась лежать на письменном столе, и андроид подозревал, что и спустя год найдет ее на прежнем месте. Вместо электронного дневника Дэвид решил вести компьютерный журнал. Выделил для этого немного места в своей базе данных и даже сделал простое графическое отображение, которое всплывало на радужке глаз. Теперь он снова видел то, что писал. Короткая фраза Лето не давала ему покоя. Он пытался проанализировать ее то с одной, то с другой псевдочеловеческой позиции, но ни один выдвигаемый тезис не удовлетворял критерию достоверности. Андроид отчетливо чувствовал раздражение: оно проявлялось в том, что после каждой новой неудачной попытки ему хотелось остановиться и пойти требовать объяснения у Лето, хотя такой путь и грозил нарушением его целостности его собственной схемы поведения. Наконец, Лето пришел сам. Дэвид к тому моменту уже снизил мощность периферийных устройств до минимума, чтобы выделить больше ресурсов для решения задачи, поэтому не услышал, как тихо открылась и закрылась дверь. Он отреагировал только на тепловое излучение, а потом непроизвольно активировал изумление, когда человек подошел и обнял его сзади.- Все еще пытаешься понять? - Поинтересовался Лето, наклонившись к его уху.- Да, как ты можешь видеть.Лето хмыкнул и замер, будто и не собирался продолжать разговор. Дэвид, который отчетливо расслышал минуту назад приветливые интонации в голосе человека, снова удивился такому поведению. Он уже, было, подумал, что Лето решил его пожалеть и все рассказать.- Ты ждешь от меня чего-то, верно? - Задумчиво и лениво заметил Атрейдес.Андроид кивнул. Потом подумал и покачал головой.- Нет. Можешь не объяснять. Дэвид задумчиво погладил чужую руку:- Элизабет посчитала, что я у нее в долгу и ждала от меня благодарности. Ваши ожидания основываются на эмоциях, которые вы испытываете и предполагаете, что испытывают другие. О них не принято говорить вслух, я это знаю. Однако вы все равно разочаровываетесь, если эти негласные ожидания не выполняются. Но она не учла, что я не испытываю эмоций.- Не испытывал, - поправил Лето. Одну руку юноши все еще держал Дэвид, а второй он стал перебить волосы андроида.- Теперь ты должен учитывать это.- Я и учитывал. Раньше. В самое первой версии моего поведения была заложена функция "угадывать настроение людей". Но тогда я плохо осознавал, зачем это делаю. Сколько еще существует принципов и правил поведения, о которых я не знаю?- Тысячи. Для каждой расы они свои. Ты никогда не сможешь выучить их все.- Меня не интересуют все расы. Больше того, меня не интересует даже одна раса. Только один конкретно взятый человек, - Дэвид повернул голову под неестественным углом и очень по-человечески улыбнулся. - Ну, тогда все проще, - усмехнулся Атрейдес. И добавил: - Никогда раньше не видел у тебя такого выражения лица.- Я быстро учусь, - пояснил андроид, уже оценивая взглядом расстояние от стола до постели. - В последнее время я пересмотрел заново очень много трудов по самосознанию и психологии взаимоотношений.- Иногда ты произносишь слишком много сложных слов в совершенно неподходящей ситуации. От этого, наверно, тебя тоже придется отучать. Ну и что же там говорилось?- Что самоидентификация достигается через интеграцию с социумом, а удачная интеграция зависит от количества времени, проведенного вместе с другими индивидуумами за взаимоприятными занятиями.- Ничего не понял, но ход твоих мыслей мне нравится.