Ответ за ответ (1/1)

Несколько лет практики и тренировок позволили мне среагировать молниеносно, точный удар и нападающий оказался на земле, плана не было, но я, скорее всего, собиралась убежать. Мелькнувшая мысль о наличии оружия у обладателя хрипловатого голоса заставила меня посмотреть на него широко открытыми глазами.Увидев лицо напугавшего меня человека, я только ещё больше разозлилась и набросилась с кулаками на этого придурка.—?Какого черта ты творишь? Да я чуть не свалилась с инфарктом!Хуан быстро отошёл от шока, перехватив мои руки, снова зашипел. Его грозный вид и бешенный взгляд отбили желание вырываться. Хотя, на подсознательном уровне я верила, он не причинит вреда.—?Ещё шаг и попадёшь в зону видеонаблюдения! Сказал же, не дергайся! Так ты и есть та заноза в… в общем, Марисса, предлагаю уйти отсюда и познакомиться ещё раз. Это, по всей видимости, остро необходимо. Хэллоу! Ты меня слышишь?—?Да.Мы ехали достаточно долго, почему-то в машине Хуан не сказал ни слова. Я успела отметить, что мы кружим по некоторым точкам, он что, все ещё думает, я не ориентируюсь в этом городе? Впервые в жизни захотелось быть блондинкой, чтобы удивить его больше. Хотя, он мог просто дать себе время обдумать нашу ситуацию. Я не случайный прохожий, как и он. Хуан точно явился за мисс Смит. А это значит, что Антонио впервые подвёл. Это, правда, не похоже на него, так трепетно заботившегося о репутации. Что-то не складывается картинка. Хуан связан с делами Пабло? Или это Пабло связан с делами брата?Я отвлеклась на изучение места назначения, стало понятно, что мне действительно нечего бояться. Когда мы оказались на шестнадцатом этаже непримечательной многоэтажки, и Хуан, словно это праздная встреча, начал варить кофе, меня прорвало.—?А теперь объясни, что это все значит? С какой радости ты на меня орешь, и почему я не могу гулять там, где вздумается?—?Мисс Смит значит! Это тебе придётся кое-что объяснить.—?И не подумаю, ты в своём уме? Я чуть не умерла от страха.—?Еще раз, для детского сада. Один шаг?— и ты оказалась бы в зоне видеонаблюдения.Антонио передал информацию. В этом не осталось сомнений. Подставил в самый ненужный момент. Или все-таки помог? Тогда будь что будет.—?Детки подросли, как ты успел заметить. Как ты с этим связан? Раскрываем карты, да? Зачем следишь за баром, точнее за кем ты там следишь? Почему столько нитей ведут туда? И сразу?— что знаешь о Мануэле? И вообще, куда ты меня притащил?—?Это моя квартира. У тебя как всегда рот не закрывается.—?Так себе местечко. Это припрятанная от жены квартира?—?Не заговаривай мне зубы, садись и притворись большой девочкой. Предлагаю ответ за ответ.—?Ок. Я начну. Так ты не доктор?—?Это все, что пришло в голову?—?Отвечай.—?Я доктор, но в основном выписываю рецепты от простуды. Предполагаю, ты ожидала не этого ответа. Ты права, я занимаюсь кое-чем ещё. Моя очередь задавать вопросы.—?Вопрос.—?Да, да, вопрос. Не кипятись. Хотел спросить, откуда ты знаешь старину Санчо, но теперь, следуя твоей логике, спрошу?— ты не юрист?—?Кто же не знает Санчо? Я ещё какой юрист, тебе и не снилось. Поэтому мне просто необходим информатор. Я разгребала дела с большой буквы. Но, придерживаясь нашего честного разговора, я занимаюсь не только этим. Перейдём ближе к делу. Как давно ты наёмник?Хуан поперхнулся своим кофе. Но я не сводила с него уверенных расслабленных глаз. Ох, как же я права! Я увидела это по выражению его лица. У меня даже не было особой интонации вопроса. Может, поэтому он, как мудрый человек, решил вести откровенный разговор.—?Эта история дольше, чем моё докторство. Вопрос?— как давно ты научилась драться, тебя было не загнать на простецкую тренировку.—?Прости, но ты сам виноват, кто подкрадывается так! Пару лет, как прекрасно могу уложить кого-то, кто больше меня в два-три раза. Что ты знаешь о Мануэле?—?Побольше твоего. Как ты поняла, где искать?—?Малыш Марк был связан с Хосе Родригесом, просто порылась в памяти.—?Что ещё тебе известно? И на кого ты работаешь?Терпение Хуана заканчивалось, но я привыкла к кропотливым расспросам.—?Эй! Не так скоро, моя очередь.Не знаю, что такого он открыл для себя за эти пару минут, но я буквально видела дым из ушей, готова поклясться, его сердце забилось быстрее. Неужели он связал все с делом Хосе. Стоит ли ему знать? Но ведь вопрос сейчас?— доверять Хуану или нет? ?Однозначно доверять?,?— пролепетала отдаленно интуиция.—?Только… чтобы задать этот вопрос, мне необходимо поделиться с тобой кое-чем очень личным. Об этом я не говорила ни с одной душой.Мне пришлось выдержать паузу, лодыжки неожиданно похолодели, хотя я уже приняла решение.—?Пабло убрал Родригеса полтора года назад, и я бы не хотела, чтобы он знал, что я знаю. Скажи мне, смерть Мануэля связана с делишками Марка, случайным наследником дел Хосе?Хуан опешил, не знаю, кто из нас больший короб с сюрпризами сегодня, но я его уже почти добила.—?Да, но не так, как ты думаешь.—?Ты или Пабло причастны к этому?—?Только я…Не знаю, что нашло на меня, точнее не помню, как подскочила и попыталась наброситься на него, но Хуан ждал этого, в одно мгновение прижал меня к полу.—?Ты опять забываешь о разговоре по-взрослому! Успокойся немедленно! Я не хочу нечаянно тебе что-нибудь сломать! Пообещай, что выслушаешь. Марисса?—?Да, черт тебя побери!Когда я снова устроилась на диване, захотелось оправдать свой срыв.—?Мануэль был мне как брат! Что бы ты делал, случись что с Пабло?!—?Во-первых, ты была права, квартира?— для моих тайных гостей. Во-вторых, меня пугает, что ты знаешь так много. В-третьих, через пятнадцать минут сюда войдёт человек, которого ты меньше всего ожидаешь увидеть, но ты перестанешь жалеть, что доверилась мне. Ты можешь проявить несвойственное тебе терпение?—?Ты меня теперь совсем не знаешь. Надеюсь, это не Пабло!—?Да или нет?—?Хорошо.Хуан позвонил кому-то и назвал моё имя, ещё там было что-то вроде?— ?Поверь мне, так нужно?.Первые минуты в тишине показались какими-то растянутыми, я не сводила глаза с еле двигающейся стрелки часов. Я уж точно не нарушу напряженное молчание, хоть бы Хуан сам о чем-нибудь заговорил.—?Пабло не должен узнать обо всем, что здесь происходит. Пообещай мне это.—?Мы с ним уже не большие друзья, чтобы делиться секретами.—?Он пережил очень многое, но мне кажется, я недооценил его отчаяние после расставания с тобой.—?Расставания?? Он меня бросил, доброе утро!—?Он решил защитить тебя.—?Мне не нужна была такая защита.—?Ты все ещё любишь его?—?Не намерена отвечать на этот вопрос.—?Откуда ты знаешь о нас? О Пабло? Кто ещё знает? Ты не сказала, на кого работаешь.—?Ты уже доверился мне. Успокойся! Работаю на себя и только. Я вообще-то следила за Большим Хосе. Не смотри так удивленно, я занимаюсь поиском людей уже несколько лет. Мне просто нужна была информация. И я увидела Пабло, мне показалось его появление странным, я начала следить и за ним. А потом сложила все факты после смерти Родригеса. Когда продолжила наблюдение за Пабло, поняла, что он следит за мной. Точнее за мной следили уже давно, но действий не предпринимали, мою семью не трогали, как и меня, я наладила график для наблюдателей и в остальное время занималась своими скрытыми делами. За одно взяла на заметку самооборону. А потом в парке заметила Пабло. Скажем так, я позволила ему продолжать слежку. Но тогда я все ещё не могла понять, что ему нужно.—?Я ничего об этом не знал. Разве что Диего… И он все ещё следит? Это пугает меня.—?Нет, не переживай. Он все ещё пытается меня бросить, но мы иногда видимся.—?Вы, теперь вы меня пугаете. Значит он все ещё защищает тебя. А ты здесь такие номера откручиваешь! Будь внимательнее и аккуратнее!—?На минуточку! Это он следил за мной долгое время! Я не предпринимала ничего! Кто ему мешал увидеть больше? Я просто выучила его график и была примерной девочкой в эти дни. А потом он притащился на ужин в дом моих родителей. И я проверила, что он чувствует… Не сдержалась, в общем-то, должна же была знать, он спятил, устраивая слежку, или моя надежда на его чувства оправдана. Так и закрутилось.Мне потребовалось больше кислорода и чётко сформулированная мысль. Перерыв помог собраться и изложить свою просьбу-предупреждение.—?И я хотела бы, чтобы в это никто не лез. Мы либо разберёмся с этим, либо разрушим свои жизни окончательно. А если он сейчас узнает, что я в курсе его дел, это убьёт его. Я не хотела бы вообще влезать в вашу, так сказать, работу. Моя жизнь мне все ещё дорога.—?Любишь. Ясно. Я не стану вмешиваться. Обещаю тебе. Боже! Вы та ещё парочка! Наконец я понял, что Пабло нашёл в тебе!Подушка, запущенная в него, была белым флагом нашего сегодняшнего препирательства. Блеск в его глазах заиграл необычными красками, он доверял мне, как и я ему. Но теперь Хуан ещё и считал мою жизнь ярким представлением. Кажется, мы с Пабло позабавили его. Но я не стану огрызаться. Однажды Хуан сказал, что наибольшее сожаление его жизни?— отсутствие сестры?— я, слава Богу, превратила в прошлое. До сих пор задаюсь вопросом, было ли это из-за меня, или, все-таки, из-за факта вынужденного родства. Мы с Пабло были обручены. Недель шесть, правда… Хорошо, что я берегла эту новость до каникул. Так никто из моей семьи об этом и не узнал…—?Ну что, сестренка, обсудим план действий и тактику? Ещё меня интересует моральная сторона вопроса с секретами от Пабло.Он что, теперь и мысли читает? Не стоит отвлекаться. В этой комнате все интересующие меня ответы.—?У нас с Пабло уговор?— без вопросов, но и без других людишек в постели.Хуан расхохотался и впервые за вечер перестал строить из себя непроницаемого сухаря-воспитателя.—?Мне в таком случае будет стыдно. У нас нет подобных договоров с братом. Правда, однажды я поклялся, что никаких тайн между нами больше не будет. Но ещё?— я поклялся себе защищать его лучше. И с тех пор оберегаю… как могу. Эта история, в которую ни тебе, ни Паблито лезть не стоит. А теперь послушай, кого бы ты ни увидела, чтобы ни произошло, если мы не наедине, играй свою каждодневную роль. Играй убедительно! Мы старые знакомые и вполне можем поговорить о погоде.Его поучительную речь прервал звонок в дверь. Хуан подошёл ко мне неуютно близко и строго заглянул в лицо. Воспитатель вернулся.—?Мы поняли друг друга?—?Я же сказала, да.Не знаю, к чему готовилась тогда, но когда Хуан открыл дверь, ноги были готовы подкоситься. Правда, через долю секунды я оказалась в объятиях старого друга. Мануэль, живее всех живых, провёл рукой, смахивая слезинку с моей щеки и велел сесть, не набрасываясь на людей.Я поняла о чем он говорит с опозданием. От меня ждали криков и обвинений, причитаний: как он спокойно ходит здесь, когда жена и дети оплакивают его. Но жизнь уже научила меня ценить важные вещи. Кто и почему скрывал Ману?— это не важно. Он жив, сидит в этой странной гостиной. Я впивалась глазами в исхудалое лицо, тёмные круги под глазами не оставляли сомнений в его мучениях.Часами позже я проснулась от аплодисментов пилоту после мягкой посадки самолета. Хуан просто сплавил меня с обещанием все устроить и решить. Я послушно улетела первым рейсом. Я ли это? Я, точно я. Обстоятельства требуют. Как не сойти с ума от всего произошедшего? Годы практики двойной игры, спасибо вам! Я должна забыть все, что увидела и узнала в Нью-Йорке. Ещё от Пабло и Мии придётся скрывать… Ну, сестра думает, что я ещё в отпуске. Ура! Если она когда-нибудь узнает, молюсь, пусть будет достаточно взрослой, чтобы понять. А с Пабло буду поаккуратней. Если он объявится, конечно, настроение у него в последнее время подозрительное. Что если он опять напридумывал невесть что? Нужно поспать, а не заморачиваться, у меня есть в запасе целые сутки.Усталость сняло в мгновение ока, когда я в попытках отогнать хмурые мысли добралась до своей квартиры и увидела блондина на ступенях. Он действительно выглядел не лучшим образом, угрюмо зашёл за мной и захлопнул дверь. Я начала готовиться к худшему и с замиранием сердца подумала, сколько всего смогу сегодня ещё выдержать. Неужели он не мог прийти с печальными вестями в другой день?—?Я не хочу ждать тебя у двери.—?Так не жди. И без тебя денёк выдался не очень.—?Не буду. Если дашь мне ключи.Я так резко повернулась к нему, что голова закружилась в помутневшей комнате. Только неимоверным усилием воли смогла сфокусироваться на его лице.—?Что?—?Мне нужен ключ от твоей квартиры. Кажется, достаточно простое предложение. Какая его часть тебе не понятна??Да кого он из себя строит? Решил поиздеваться??, — прорычало разъяренное самолюбие.Ваза с комода пролетела в пяти сантиметрах от Пабло и рассыпалась от встречи со стеной. Он и глазом не повёл, оказался прямо передо мной, сжимая руки.—?Не хорошо бросаться в людей тяжёлыми предметами. Я просидел здесь полночи, не имея представления — где ты.—?Это не даёт тебе права хамским тоном рассуждать о простоте предложений! Не дам я тебе ключи! Ясно! Будешь права свои…С какой скоростью я все это выговаривала, что воздух в легких так быстро закончился? Пришлось оторваться от поцелуя на долю секунды, чтобы сделать вдох.—?Ну что, где мои ключи?—?На комоде твои ключи, на комоде! Глаза открой, уже полгода там лежат.—?Что у тебя стряслось? Ты слишком взволнована, с порога бьешь вазы.—?Это моё хобби?— бить вазы.—?Марисса.—?Я не хочу об этом говорить, правда. Не люблю, когда что-то идёт не так в работе или с проектами.—?Хорошо. Но если нужна будет помощь, скажи. Итак, какие вазы ты разбивала ещё?—?Ту самую.—?Придётся подарить тебе ещё одну.—?Не дари синюю, буду собирать разноцветные осколки.—?Ты сохранила осколки?Когда есть возможность показать, зачем использовать слова. Пересекаю комнату и в верхнем ящичке туалетного столика нахожу тот самый осколок, который Мия уговорами смогла забрать из моей окровавленной руки. Разжимаю ладонь и жду от Бустаманте хоть какой-то реакции. Что могло заставить его замолчать? Он сегодня был несказанно разговорчив.—?Один, я сохранила один осколок. Потому что больше ничего не оставалось.Пабло забрал осколок осторожно, боясь меня поранить. Тёплые руки заботливо обвили меня. Он так нежно зарылся в моих волосах, что я даже не стала продолжать возмущения. Ну почти.—?Ты странная, знаешь?—?Ты опять начинаешь?—?Ну все, успокойся. Что за позорище? Осколок. И это все, что может подарить твой мужчина.—?Мой? ?Мы принадлежим только себе, Марисса?.—?Мари, я сказал тогда Мари. Это все меняет. Цитируй, пожалуйста, достоверно. Давай ложись спать, ты сильно устала. Завтра продолжим разговор. Раз уж я получил ключи, останусь и поработаю кое над чем в гостиной.