7. Лэп-дэнс и парень в золотистой жилетке (1/1)

Анна положила книгу в мягкой обложке на колени и посмотрела на настенные часы. С минуты на минуту парень Майка должен быть зайти за ним. Ей предстояло впервые встретиться с Честером Беннингтоном. За последний месяц она много наслушалась о том, какой этот парень замечательный, и перед личной встречей с ним она разрывалась между нервозностью и приятным волнением. Она заложила прядь за ухо, откинулась на спинку кресла. За последние несколько недель ей довелось увидеть бесчисленные фото Честера. Всякий раз, когда Майк приходил домой со свидания или просто обычной встречи с Честером, у него оказывались наготове истории о нем и, по меньшей мере, один снимок. За все то время, что она знала Майка, он впервые настолько сильно увлекся кем-то. Впервые влюбился.Он еще не готов это признать, но близок к этому. Очень близок. При мысли о том, что ее добрый друг наконец-то встретил того самого, она улыбнулась, и тут кто-то постучал в дверь. Анна оторвалась от своих раздумий и поспешно поднялась с места. Она расправила блузку, потеребила волосы напоследок и с улыбкой открыла дверь.- Привет, - сказал Честер. Тонкие губы сложились в слабую улыбку. – Ты, должно быть, Анна. А я… я – Честер. Парень Майка. – Он смерил взглядом соседку Майка и почувствовал, как сердце заколотилось сильнее. В отличие от него, Майк любил всем делиться и мог часами рассказывать о работе и о том, как он живет дома. Единственной темой, которой он избегал, были родители. Но об Анне Честер за последние несколько недель услышал многое, и именно так он ее себе и представил по фотографиям, которые показывал Майк. Разве что ниже ростом, чем я думал.- Разумеется, - сказала Анна, наконец обретя дар речи, и отступила назад. – Заходи, пожалуйста. – Она смотрела, как заходит Честер, и, хоть и имела представление о том, как он выглядит, ей было непросто собраться с мыслями, глядя на него: он был в ботинках, облегающих кожаных штанах, серой рубашке с короткими рукавами и V-образным вырезом. Честер был стройным, наряд сидел как влитой, и она не сомневалась, что к посещению клуба, куда, как сказал Майк, они пойдут сегодня вечером, он полностью готов. Он даже подводкой пользуется… и ногти накрашены черным лаком. – Майк еще собирается, - сказала она, указав в сторону коридора, где были их комнаты.Честер кивнул. Он уже был один раз в этой квартире, и с его визита сюда больше месяца назад она не особенно изменилась. По-прежнему везде валялись книги, полы были покрыты дешевым линолеумом, и было все так же тесно. Вся квартира пропахла средствами для ухода за волосами, и в этот момент он вспомнил, что Майк говорил, будто Анна ходит на курсы косметологов.- Майк говорит, вы идете в клуб, - сказала Анна, отвлекая внимание Честера, пока тот не пошел в коридор. Она знала, что Майк не в особенном восторге от своей тесной комнаты, и он, наверное, не хотел, чтобы парень увидел ее во всей красе.Честер обернулся, посмотрел ей в глаза.- Да, - сказал он. В нижней губе было черное с зеленым кольцо. – Там хорошая музыка, приятные люди. Я сказал Майку, что потащу его танцевать.Анна прикрыла рот, засмеявшись.- Майка – и танцевать? Ты, видимо, уверен в себе, раз думаешь, что тебе это удастся.- Все у него будет нормально, - заверил ее Честер. – Ему просто надо не забывать веселиться и научиться расслабляться так же, как и все. – Он обернулся вокруг своей оси, забавно помотал руками, бедрами, щелкнул пальцами, и Анна рассмеялась еще громче.- Ты такой милый, - сказала она. – Правильно мне Майк говорил. Он от тебя просто без ума.Честер замер, тут же перестав дурачиться, как будто что-то выключилось у него внутри.- Пра… правда? – спросил он и потер руки о штаны, внезапно почувствовав нервозность.Анна кивнула.- Да, - подтвердила она. – Может, я схожу посмотрю, готов ли он. – Она повернулась в сторону коридора, но Честер ее опередил, бросившись вперед, будто ноги у него были на пружинах.- Нет, дай я, - сказал он, и, не успела Анна возразить, как он уже стоял у двери Майка и стучал в нее.Майк думал, что это Анна, и рассеянно крикнул в сторону двери:- Заходи! – Он стоял перед зеркалом, сражаясь с манжетами рубашки Дэйва, которую попросил у него на время, и пытался закатать их так, чтобы смотрелось аккуратно, но не слишком. Когда Честер предложил ему сходить в клуб, Майк впал в панику, потому что его гардероб для такого дела был слишком бедным. К счастью, его лучший друг частенько ходил по клубам, и Майк в отчаянии воззвал к его помощи. Некогда было вдаваться в подробности, и, выбирая себе одежду у Дэйва, он пообещал ему встретиться на следующей неделе за обедом, чтобы побольше рассказать ему о своем новом парне.Он наконец сумел закатать рукав белой рубашки, и тут дверь открылась. Краем глаза он увидел в зеркале, что в дверь просунул голову Честер, а не Анна.- Привет, Майк, ты го… - Честер замер, окидывая взглядом наряд Майка, который отнюдь не был фланелевой рубашкой. Джинсы на нем были куда уже, чем обычно, и красиво облегали фигуру. Белая рубашка, с которой он возился, подчеркивала темный цвет глаз и смуглость кожи. – Ух ты, секси-бой, - сказал он, прочистив горло и заходя в комнату. - Ты классно выглядишь. Просто офигенно.Майк обернулся, улыбаясь, купаясь в комплименте Честера и сразу позабыв о том, что тот нарушил личное пространство его комнаты.- Блин, ты тоже, - сказал он, шагнув навстречу своему парню. Он впивал глазами его серую рубашку, кожаные штаны в обтяжку, а, подняв взгляд на лицо, заметил новое кольцо в губе. Еще два шага по крохотной комнате, и вот он уже приобнял Честера за талию, заодно коснувшись зелено-черного кольца с неоновым оттенком. – Что это? - спросил он, легонько поглаживая его пальцем.- Новое кольцо, - ответил Честер, - нравится тебе? Оно светится в темноте, - добавил он, коснулся губами пальцев Майка, легонько поцеловал. – Ты же помнишь, мы идем в клуб. Там найдется много темных уголков, где мы сможем затеряться. - Ага, мне нравится, - сказал Майк, притянул Честера к себе за шлевки. –Надеюсь, ты не допустишь, чтобы я там от тебя потерялся. – Он провел кончиками пальцев по шее Честера, коснулся воротничка его рубашки. – Знаешь, нам необязательно куда-то идти. Мы всегда можем остаться здесь.Майку было несвойственно предлагать остаться в его маленькой спальне, и он увидел, как Честер быстро окинул ее взглядом. Вокруг двуспальной кровати, опрятно застеленной покрывалом в темно-синюю и белую полоску, можно было сделать от силы несколько шагов. Рядом с комодом, возле которого стоял Майк, когда он вошел, находился закрытый шкаф, а на стене у кровати было довольно большое окно, но подобраться к нему было невозможно: там стояли клавишные Майка. В ящиках рядом с ними были книги по музыке и разные художественные принадлежности, в основном аэрозольная краска. В комнате было тесно, но чисто, и все лежало на своих местах. И никаких груд книг на полу, так что можно было ходить.Майк склонился, провел губами по коже, которая открывалась в вырезе рубашки, прошептал:- Что думаешь? Пойдем? Или тут останемся?Честер обнял Майка за поясницу, погладил пальцами бок.- А чем мы займемся, если останемся? – спросил он, стараясь удержаться от ухмылки. Он уже успел зарыться Майку в волосы, вдыхая свежий аромат кокосового шампуня, которым тот обычно мыл голову, и капельки геля в синих шипах.- Ой, я не знаю, - выдохнул Майк, чуть куснул его за шею. – Могу разве что пообещать, что тут ты точно не затеряешься в темных углах.Честер прищурился, еще раз окинул взглядом комнату.- Майк, да тут и углов-то не видно.Это сразу привело Майка в чувство. Он чуть рассмеялся, сделал шаг назад, задев ногами кровать.- Знаю, знаю. Двоим тут тесно, да? Вот почему мы всегда оказываемся у тебя. – Он махнул рукой в сторону двери. – Иди первый. Я тут мимо твоей сексуальной задницы даже не протиснусь.Честер приподнял брови. Ему это нравилось, очень нравилось. Когда Майк заглядывался на его задницу и называл ее сексуальной. Он знал, что нравится Майку, но слышать это от него самого, да еще так запросто, было приятно.- У меня бы тут развилась клаустрофобия, - сказал Честер, пробираясь к двери. – Без обид, но тут теснотища. Не очень приятная. – Выходя обратно в коридор, он инстинктивно потянулся к вороту, потом вспомнил, что надел рубашку без него, и пальцы приземлились на обнаженную кожу. Он сделал несколько тяжелых вздохов, с облегчением почувствовав, что вокруг стало немного посвободнее.- Хэй, Анна, - окликнул Майк, когда они вошли в гостиную, - мы уходим. Рано не жди, - добавил он, подмигнув ей из-за спины Честера, и переступил через стопку книг.Она помахала им со своего стула.- Пока, мальчики, - отозвалась она, кивнув Майку. – Желаю хорошо провести время. – Она понаблюдала за тем, как Честер открыл дверь и придержал ее для Майка. Милый, да еще и джентльмен. Хороший парень Майку достался.****Честер вел Майка за собой по темному коридору, не выпуская его ладони из своей. Стены пульсировали под звуки электронной танцевальной музыки, которые доносились с противоположного конца клуба. Он назывался Dance L.A., и Честер был там бесчисленное множество раз. Музыка была громкой, ритм - отличным: под него было здорово покачивать бедрами и подкатывать к кому-нибудь, кто привлек твое внимание. И он, и Майк были несовершеннолетними, поэтому не могли покупать алкоголь, и в доказательство этому они увидели огромную надпись вверху на стене: слово ?НЕТ?, написанное уродливыми печатными буквами. Но это не имело значения. В Dance L.A. было чем заняться и кроме выпивки. Они могли потанцевать, а когда им понадобится передышка, можно было присесть за один из столиков и понаблюдать за толпой. Можно было поиграть в пул на нижнем этаже, покидать дротики и пообщаться. А при желании можно было найти укромный уголок, посидеть там и пообниматься. Возможно, прозвучит ребячливо, но в том, чтобы украдкой обмениваться поцелуями и трогать друг друга под столом, пока все прочие скакали вокруг них, было что-то будоражащее.Честер открыл дверь в конце коридора, и на них сразу обрушился шум и безумные электронные звуки, из-за чего казалось, что помещение находится в эпицентре землетрясения. Они вошли, и Честер почувствовал, как Майк сжал его руку.- Вот мы и пришли, - почти прокричал Честер, когда они остановились в конце зала и посмотрели вперед. – Вон там танцпол. – Он указал на большое открытое пространство в виде квадрата, где танцевали люди, а вокруг него многие стояли, выпивали и прижимались друг к другу. Здесь все перемешалось, и кто-нибудь постоянно толкался, пробираясь мимо них.Огромные динамики полутораметровой длины и почти такой же высоты стояли по периметру танцпола, и люди вовсю пользовались этим: сидели, стояли, лежали прямо на них, и вибрации прокатывались по всему телу. Честер ухмыльнулся. Он был бы рад, если бы к концу вечера ему удалось подбить Майка забраться на один из этих динамиков.- Честер, - крикнул Майк ему на ухо, - тут полно народу. – Кто-то врезался в него со спины, и он нахмурился. Ему тут не особенно нравилось. Еще хуже, чем на занятии по карате. Куча потных людей, и большинство из них пьют. Он оглядел помещение и задался вопросом, можно ли тут в принципе весело провести время. По Честеру казалось, что он полностью в этом убежден.Честер пригнулся к нему, приставил губы к уху Майка. Именно поэтому это и весело, - сказал он, стараясь не орать, несмотря на шум. – Пошли.Он потянул Майка за руку, и, хоть и чувствовал, что тот идет неохотно, не сбавлял шага. Он втянется. Просто он тут в первый раз. Он мастерски пробирался через толпу, то обходя какого-нибудь человека, то дожидаясь, пока какая-то пара протиснется мимо них. Совсем скоро они подобрались к танцполу. - Хочешь потанцевать? – спросил он, хоть и понимал, что слишком рано задал этот вопрос, но не смог удержаться. Танцевать было весело. Не нужно было уметь это делать, достаточно просто двигаться под музыку и получать от этого удовольствие: больше ничего не имело значения. Он представил себе, как вытаскивает Майка на танцпол, и они прижимаются друг к другу, и ему захотелось претворить эту мысль в реальность.Казалось, особого выбора не было. Честер уже притащил Майка на танцпол, и оставалось лишь попытаться влиться в него. Майк чувствовал, как у него колотится сердце, и не от приятных ощущений. Его охватывало сильное беспокойство. То, как он себя сейчас чувствовал, было похоже на ощущения Честера у него в маленькой спальне: клаустрофобия захлестывала так, что было трудно дышать.- Думаю, да! – Майк пытался не паниковать из-за столпившихся вокруг людей и предоставил Честеру вести.- Просто двигайся под музыку, - сказал Честер, обхватив Майка за шею, и начал пританцовывать, то покачивая бедрами, то толкаясь ими Майку навстречу. Время от времени он придвигался поближе, касаясь губами его лица, потом отстранялся, отпускал его, поворачивался спиной, с минуту крутя задом перед своим парнем, снова становился к нему лицом, и их взгляды встречались в полумраке клуба. Музыка была громкой, и, хотя кругом была куча людей, как и неделю назад на бейсболе, никто не обращал на них ни малейшего внимания.По крайней мере, так было до тех пор, пока к ним не подошел, пританцовывая, какой-то парень. Он был блондином, на нем была золотистая жилетка, и танцевал он в считанных сантиметрах от Честера и Майка. Он постоянно поглядывал в сторону Честера, посылая ему откровенные взгляды, а музыка все продолжала грохотать.Даже Майку было очевидно, что этот парень пытается вторгнуться на его территорию. Майк схватил Честера за шлевки, притянул к себе, и, продолжая двигаться под музыку, они соприкоснулись бедрами. Не теряя ни секунды, он впечатался в губы Честера, сливаясь с ним в собственническом поцелуе прямо посреди танцпола. Он почувствовал, как Честер удивленно приоткрыл рот, и отважно толкнулся в него языком, положив ладонь ему на шею, не переставая танцевать. Честер принадлежал ему. Этому парню в его незадачливой золотистой жилетке не было здесь места.Песня закончилась, музыка смолкла, и вместе с ней замерла на месте толпа танцующих. Честер отстранился, разорвав поцелуй. В клубе было жарко, он немного вспотел и стоял теперь, уставившись на Майка с открытым ртом.- Что это было? – спросил он, ощущая, как сильно запыхался.- А ты не заметил? – спросил Майк, тяжело дыша. – Этот парень слишком близко к тебе подошел. И пялился на тебя. Я не… то есть… мне показалось, ему хотелось потанцевать с тобой. А ты ведь обещал, что не дашь мне потеряться от тебя где-нибудь в темном углу. – Майк был немного смущен, собственное объяснение показалось ему нелепым, особенно учитывая, что тот парень, о котором шла речь, уже обратил свое внимание на кого-то еще.Честер покачал головой, озадаченно сведя брови.- Что? – спросил он, огляделся, но от других людей его отделяло не меньше метра. – Какой парень? Майк, это же клуб, - констатировал он и поставил руки на бедра, все еще тяжело дыша в душном воздухе клуба. Было жарко, работала дым-машина, и из-за этого отдышаться было непросто. – Тут же все танцуют вместе, - пояснил он. – Раз тут так много людей, мы неизбежно в кого-нибудь врежемся или что-то вроде.Майк опустил взгляд и уставился на ботинки Честера, чувствуя, как щеки начинают пылать.- Прости, - пробормотал он, расстроившись от мысли о том, что, по мнению Честера, он отреагировал слишком остро. – Ты же знаешь, все это не в моем вкусе. Но я стараюсь, - сказал он и поднял взгляд, стараясь считать реакцию Честера. – Наверное, мне просто нужно расслабиться.Плечи Честера расслабились, взгляд потеплел. Он взял Майка за руку и потянул к себе.- Не извиняйся, - сказал он, - но и не надо расстраиваться. Мы сюда пришли веселиться, помнишь? Тут много народу, и кто-нибудь обязательно окажется поблизости от нас… но я с тобой, окей?Пять недель. Это были одни из лучших недель в жизни Майка, и, стоило ему подумать, что чувство неуверенности, которое охватывало его раньше, когда он встречался с другими, осталось позади, оно вернулось, и он выставил себя глупым собственником перед собственным парнем. Парнем, который не сделал ничего плохого.- Да, я знаю. Веселиться. Давай продолжим, - сказал он, заставив себя улыбнуться. - Можем сейчас потанцевать, но потом я собираюсь надрать тебе задницу в пул или в дартс, выбирай сам. – Подколов Честера, он почувствовал, как уверенность в себе понемногу, но возвращается. Он знал, как тот ненавидит проигрывать.Музыка заиграла вновь, танцпол заполнили желтые и синие огни стробоскопов, и Честер поднял взгляд на второй этаж клуба. - Видишь? – спросил он, указывая на перила, за которыми стояли столы и стулья. Там были люди, которые смотрели на них сверху. – Вон там, наверху, - бар. Мы можем пойти, присесть, выпить воды, лимонада, чего-нибудь такого. Отдохнуть немного, а потом продолжить веселиться. Под весельем я имею в виду, что собираюсь обыграть тебя в дартс. В пул у меня шансов против тебя нет, знаю, - сказал он, игриво потянув Майка за рубашку. - В дартс у тебя тоже нет шансов, но я совсем не против сыграть, - улыбнулся Майк, проследил взглядом за Честером, потом огляделся в поисках лестницы. – Пошли попьем. Хорошо бы чего-нибудь холодненького. Я за тобой.Честер придержал язык. Ему хотелось наговорить миллион дерзостей по поводу собственных способностей надрать Майку зад, но так и не определился, что сказать. Вместо этого он взял своего парня за руку, и они пошли через толпу, пробираясь мимо людей и огромных динамиков, от которых вибрации проходили по всему телу. Вскоре они уже поднимались по ступенькам, а потом очутились в просторном помещении. Там стояли маленькие столики на четверых. Они были расставлены в форме такого же квадрата, как и танцпол внизу, а справа от лестницы был бар. Честер направился в его сторону, разглядывая ряды разноцветных бутылок, которые стояли за прилавком. Он оперся локтями о деревянную стойку, поискал глазами бармена. Перед ними была очередь из нескольких человек. - Что будешь пить? – спросил Честер, придвинувшись к уху Майка. Музыка здесь звучала не так оглушительно, внутренности от нее не дрожали, но вибрации они по-прежнему ощущали, на сей раз ногами.Майк почувствовал, как от дыхания Честера по позвоночнику пробежали мурашки. Он был на взводе после танцев и поцелуя, и от того, что его парень находился так близко, мысли о дартс вылетели из головы, сменившись раздумьями другого рода. Раздумьями обо всем том, чем им нельзя было заниматься в общественном месте.- Мне ?Спрайт?, - ответил он, несмотря на то, что размышлял о совсем других желаниях.- Так предсказуемо, - фыркнул Честер, толкнув Майка локтем. – Я должен был сам догадаться. – Он придвинулся ближе, чмокнул его в щеку, и тут к ним подошел бармен. Честер заказал напитки – ?Спрайт? для Майка и вишневую колу для себя, - достал кошелек и заплатил за двоих. Их обслужили быстро, и вскоре они уже шли по залу причудливой формы в поисках свободного столика.- Ничего не вижу, - сказал Честер, оглядев море людей, занявших все столы и стулья. – Надо посмотреть вон там, - он указал на такое же уставленное столиками пространство с другой стороны. – Майк кивнул, и они направились туда по проходу.Там было больше столов и стульев, и Честер быстро нашел свободный. Он взял Майка за руку, и через несколько секунд они уже сидели возле перил. - Отсюда всех видно, - сказал Честер, указывая вниз. – Если только ты не боишься высоты. Или боишься? – спросил он. Тот факт, что он до сих пор не знал этого, почти удивил его.- Нет, - тут же ответил Майк. Он не боялся ни высоты, ни собак, у него не было отвращения ни к какой определенной еде. Он не любил толпу, но это был не страх, скорее вопрос предпочтения. Единственное, что давалось Майку сложно, - это доверие. Он знал, что в этом виноваты родители, но в данную тему сейчас не стоило вдаваться. Ни сейчас, ни в другое время. Между ним и Честером все было отлично, и всякие парни в золотистых жилетках остались в стороне. – У меня нет фобий. А у тебя?Честер пригубил свой напиток, наслаждаясь его прохладой и тем, что воздух здесь, наверху, был не таким жарким, потом поставил бутылку на стол, обхватил обеими руками.- Есть определенные овощи, - сказал он, не сводя взгляда со столешницы, - при виде которых я чувствую себя… неуютно. Давай не будем о них говорить, и о причинах, почему я к ним так отношусь, тоже не будем. – Он представил себе цветную капусту и спаржу и внутренне содрогнулся. – Но все в порядке, - добавил он, поднимая взгляд, - это не такая уж проблема. Не думаю, что это делает меня странным. – Он положил ладонь себе на грудь. – За исключением этого… нет, у меня нет фобий.Майк никак не мог понять, шутит ли Честер по поводу овощей или нет, но решил не спрашивать. Он просто покачал головой, отпил свою газировку, потом окинул взглядом верхний этаж клуба. Пол у них под ногами подрагивал, но атмосфера здесь была совсем другой. Он не мог понять, чем именно она отличалась, но в ней ощущалось что-то странное. Тут было меньше людей, большинство из них сидели по парам, отдельно от остальных, в то время как с той стороны, где бар, за столиками было по нескольку человек, и они вели себя шумно. Может, дело только в этом: что тут было тише.Он хотел было склониться к Честеру, погладить его по руке и сказать, что его не смущают никакие жуткие овощи, как вдруг заметил какое-то движение в задней части зала. Майк повернул туда голову, кинул взгляд за Честера, пытаясь рассмотреть, что творится за спиной его парня. С минуту он переваривал то, что увидел, потом схватил Честера за руку.- Чез, - сказал он приглушенным голосом. – Кажется… кажется, там лэп-дэнс танцуют! – Шок от того, что он увидел, был написан у него на лице.Лицо Честера на секунду исказилось при виде потрясенного выражения майковских темных глаз. Он повернулся на стуле, кинул взгляд назад, увидел двух девушек и парня. Все они были почти полностью раздеты и танцевали возле трех разных столиков. Движения их были медленными, за складки нижнего белья им засовывали долларовые бумажки. Честер улыбнулся, понаблюдав за этим несколько секунд, потом повернулся обратно.- Ага, тут такое случается, - сказал он, пожав плечами. Он снова взялся за напиток, сделал глоток. – Так как тебе музыка здесь? Наверное, сильно отличается от твоих уроков игры на пианино.- Честер! – тихо, увещевающе сказал Майк, проигнорировав его вопрос. – Нельзя же просто так… просто так танцевать лэп-дэнс в общественном месте. Это же не стрип-клуб! – Он быстро обвел взглядом помещение. – Правда же?Честер вздохнул, непроизвольно закатил глаза.- Нет, это не стрип-клуб, - сказал он, голос уже не был таким веселым. - Это просто дополнительная услуга клуба. Никто никого не заставляет там сидеть, - сказал он, указывая себе за плечо, в сторону танцоров. – Люди приходят сюда, потому что им этого хочется. Тут все взрослые, - небрежно добавил он. – Танцоры хорошо зарабатывают. А если кому-то хочется большего, они проходят в заднюю комнату, и шокироваться тут не от чего.Майк кинул взгляд в конец зала, пытаясь разглядеть вход в таинственную заднюю комнату, о которой так непринужденно говорил Честер. Там, в конце помещения, висели тяжелые темные занавески, и между ними Майк с трудом разглядел очертания двери. - Большего? – выговорил он, вытаращив глаза. – Ты хочешь сказать, люди идут туда, чтобы заняться сексом? С незнакомцами?! – Одна мысль об этом была для него непостижима. Как можно прийти в клуб и подцепить там человека, которого ты в первый раз видишь?Мгновение он смотрел на Честера, и ему показалось, что тот слишком хладнокровно относится ко всему этому.- Честер. Ты говорил, что постоянно сюда ходишь. Ты же не… ты ведь туда не ходил? Откуда ты знаешь обо всем этом? – Он чувствовал, как в груди поднимается паника, и сильнее вцепился пальцами в руку Честера. Ему нужно было, чтобы тот как можно скорее ответил хоть что-нибудь.- Майк, - сказал Честер, выставляя перед собой свободную руку, - успокойся, окей? – Он выждал минуту, стараясь сохранять спокойствие. Он знал, что его парень не так уж много бывал в разных местах, в том числе и в клубах, и постарался это учесть. – Во-первых, эти люди - не просто кто попало. Туда нельзя пойти с любым человеком. Можно пойти только с кем-то из танцоров. Они что-то типа… подрядчиков. – Он старался подбирать самые правильные слова, какие только мог вспомнить. – Тут их, не знаю… дюжина, может, две. Они тут работают. Им платят за танцы, а если человек хочет пойти с ними туда, то им доплачивают. Тут все легально. – Он улыбнулся Майку, потом добавил: - И нет, я туда не ходил. Но я знаком с одним из танцоров. Его зовут Стив. Он хороший парень и неплохо всем этим зарабатывает.С Майка было довольно. Он откинулся на спинку стула, тревожно свел брови, скрестил руки на груди и воззрился на своего парня.- Честер. Но это же похоже на… проституцию. Нельзя платить людям за секс. Стриптиз – это одно, ну или танец, как это ни назови, - он махнул в сторону задней стены зала, потом снова скрестил руки. – Мне все равно, насколько хорошо они зарабатывают. Это неправильно. По крайней мере, здесь. Для таких вещей есть стрип-клубы. А это, как ты сказал, не стрип-клуб. Поэтому я и сомневаюсь в том, нормально ли все, что тут происходит.Честер выпрямился на стуле, чувствуя, что внутри у него что-то закипает.- Нет тут никаких проституток, - тут же парировал он. – Ты не можешь разбрасываться такими мерзкими словами просто так, Майк. – Он почувствовал, как у него раздуваются ноздри, отвел взгляд, посмотрел в ту же сторону. – Им платят не за секс, - сказал он, изо всех сил стараясь говорить ровным голосом. – Им платят за их время и внимание, которое они уделяют этим людям в специально созданных для этого условиях. Тут есть разница. И не всякий захочет работать в стрип-клубе. – Он на мгновение закрыл глаза, потом снова посмотрел на Майка, надеясь, что тот его услышал. – Тут нет ничего необычного, - добавил он, - и здесь все друг с другом наравне. Люди, достигшие возраста согласия, приятно проводят время. И да, некоторые на этом зарабатывают. Точно так же, как зарабатывает свои деньги бармен или тот парень, который занимается освещением.Майк медленно выдохнул, обдумывая слова Честера и пытаясь придумать, что ответить. В глубине души он считал, что прав, но старался понять Честера. В конце концов, тот был более опытным. Может, Майк просто слишком наивно рассматривал всю ситуацию. И все-таки он чувствовал себя некомфортно из-за всего этого, и ему не хотелось больше там оставаться. Пусть Честер твердо отрицал, что то, о чем они говорили, было проституцией: в глазах Майка заниматься сексом в обмен на деньги было чем-то неправильным вне зависимости от того, как это подавалось. Он посмотрел на Честера, у которого был такой вид, будто тот готов весь оставшийся вечер отстаивать свою точку зрения, да и по его речи ощущалось, что он немного разозлился. Не так Майку хотелось завершить этот вечер.- Чез, - сказал он, протягивая руку через стол и надеясь, что Честер за нее возьмется, - мне кажется, нам надо идти. Мы же тут не за этим, так зачем мы сюда поднялись? Мне тут некомфортно. Нам не обязательно во всем соглашаться по поводу того, что тут происходит, но мы можем договориться о том, что правильно для нас с тобой, для нас двоих. Верно? Пошли. Мы можем найти себе какое-нибудь другое занятие. Более… пристойное. – Он замолчал, все так же протягивая ладонь, и ждал, когда Честер возьмет его за руку, и они уйдут из этого клуба.Пристойное…- Давай просто уйдем, - пробормотал Честер, встал и задвинул стул. – Пошли. Отвезу тебя домой.Майк не двинулся с места. Его расстроила и сбила с толку резкая перемена настроения Честера. Было очевидно, что что-то не так, но непонятно, что именно, а Майк был слишком упрям, чтобы просто отправиться домой, не разрешив проблему.- Честер, я не хочу домой. Еще рано. Я просто подумал, что мы можем пойти куда-то еще. Куда-то, где не происходят… такие вещи. – Он попытался перехватить взгляд Честера, но тот отвел глаза, глядя через перила на нижний этаж клуба. – Или просто пойдем вниз, потанцуем еще немного. – Майку не особенно хотелось танцевать и оставаться ради этого в клубе, но его начало охватывать отчаяние. Он не понимал, где облажался, но было очевидно, что произошло именно это.- Мне больше не хочется танцевать, - сказал Честер, не отводя глаз от динамика внизу. Он так и сверлил его взглядом. – Не то настроение. Я тебя просто отвезу домой. – Он отвернулся и направился обратно, туда, откуда они пришли. Ему хотелось поскорее закруглиться, не только с посещением клуба, но и со всем этим разговором. Он такой ограниченный. Как можно брать и запросто называть людей проститутками? Он их даже не знает. Он вообще ничего обо всем этом не знает, а бросается словами. Смотрит на них сверху вниз, хотя и понятия ни о чем не имеет. Люди просто вынуждены этим заниматься. Можно было бы подумать, что уж этот-то парень, который живет в одной квартире со слушательницей курсов косметологов, поскольку не может купить собственное жилье, должен бы понимать такие вещи. Он добрался до другой половины зала и уже направился вниз по лестнице, не оглядываясь, но предполагая, что Майк идет за ним, хотя сейчас, на эмоциях, ему было как-то все равно. Ему хотелось глотнуть свежего воздуха. Хотелось убраться куда-нибудь от людей и оглушающей музыки. Сбежать.Майк наблюдал за тем, как Честер уходит, и с каждым его шагом сердце падало. Каким-то образом он перешел грань дозволенного, сам того не желая, и вот уже Честер покидает его. Он перебирал в уме последние несколько минут их разговора, пытаясь понять, чем именно так сильно расстроил Честера, но без особого успеха. Может, он расстроился из-за того, что ему показалось, будто я назвал его друга проституткой? То есть… да, я назвал, и я извинюсь за это. Но возвращаться сюда я не хочу. Майк встал, быстро догнал Честера, который даже не посмотрел, идет ли он за ним. Может, я слишком жестко все это сказал. Может, он прав, и люди, когда приходят сюда, отдают себе отчет в том, во что ввязываются. Просто я об этом не знал, и меня это шокировало.На всем пути из клуба до машины Честер ни разу не оглянулся и не сказал ни слова. Майку казалось, что он идет за ним, как собачка за хозяином. Он подождал, пока они не сели в машину, потом попытался объясниться. Задавив гордость, он начал:- Послушай, мне жаль, что я тебя расстроил. Я психанул, я не знал, что у тебя там работает друг. Уверен, он отличный парень.- Да, отличный, - почти тут же ответил Честер, вцепившись в руль и не сводя глаз с дороги. Его все бесило. Он ненавидел быть в таком настроении и ссориться с Майком. Обычно они отлично ладили, причем без всяких усилий, и данная ситуация из-за этого казалась еще неприятнее. Он бросил взгляд на Майка в полумраке машины.- Он хороший парень. И не заслуживает, чтобы его опускали за то, что он пытается свести концы с концами. Каждый делает то, что ему приходится делать. И… - он сжал губы, оборвав собственную речь.- Прости, - снова сказал Майк. Ему отчаянно хотелось исправить все то, что он наговорил в клубе. – Наверное, я просто… удивился. Я не хотел, чтобы все выглядело так, будто я перехожу на личности.- На свете много плохих людей, Майк. Людей, которые творят ужасные вещи и обращаются с теми, кого жизнь загнала в угол, как с дерьмом. Но те, кто владеет клубом Dance L.A., не из их числа. Там к работникам относятся хорошо, по крайней мере, Стив так говорит. Их не заставляют делать ничего такого, чего им не хочется, и… - Он снова замолк, инстинктивно поднял руку к лицу, стараясь прикрыться от Майка. – Несправедливо говорить, что они занимаются непристойностями. Все это не для нас с тобой, в наших отношениях подобному нет места, но есть люди, которым это нравится. И нет ничего плохого в том, что им это нравится. Если ты считаешь это чем-то аморальным, тогда… - И он снова замолчал. Он не знал, что добавить. Майк извинился, но своими словами нанес ощутимый удар, и Честеру было трудно это переварить.- Я не говорил, что сами люди вели себя аморально, - возразил Майк, испугавшись того, какой оборот мог принять разговор. – Как ты и сказал, это не для нас. Я просто хотел сказать... мне хочется, чтобы мы пошли в какое-нибудь более подходящее нам место, куда-то, куда нам хотелось бы пойти. Я не имел в виду этих людей, Честер… пожалуйста. Прости, что назвал это проституцией. Не знаю… просто я к такому не привык. Раз ты говоришь, что там все взрослые люди и понимают, что делают, тогда, наверное, все в порядке. Я просто не хочу, чтобы мы с тобой касались таких вещей. Хочу, чтобы то, что есть у нас, было только между нами. – Фонари на улице не слишком хорошо освещали кабину, и Майк не мог как следует разглядеть лица Честера, пока тот вел машину. Ему оставалось лишь ждать и надеяться, что, может быть, после того, что он сейчас сказал, его парень перестанет злиться на него. А он злился, Майк чувствовал это по голосу.Но только завернув на парковку у дома Майка, Честер наконец издал глубокий вздох и сказал:- Ты меня тоже прости, - пробормотал он, не сводя глаз со спидометра, который показывал, что машина остановилась, и он благополучно припарковался. – Это тяжелая тема, Майк, - признался он, повернул голову и впервые за все это время посмотрел на своего парня. – Когда об этом заходит речь, я бросаюсь на защиту таких людей, потому что у меня друзья в этом бизнесе, и… терпеть не могу, когда о них говорят гадости. Не суди по этому обо всех клубах, не во всех есть задние комнаты. Только в хороших, - сказал он, губы изогнулись, и он надеялся, что Майк воспримет это как шутку, а не попытку ранить его чувства. У него просто сработал элементарный защитный механизм.Майк улыбнулся, почувствовав облегчение от того, что Честер, кажется, снова стал сам собой. Мысль о том, что они могли разойтись по домам, злясь друг на друга, была для него невыносима. - Тогда в следующий раз давай пойдем в плохой клуб, - непринужденно отбил он, надеясь, что Честер не воспримет этот комментарий всерьез, как и собственное высказывание до этого.Честер кивнул.- А может, из нас просто неважные ходоки по клубам. Мы можем вместо этого купить стробоскоп для лофта и устроить танцы там. – Он протянул ладонь, надеясь, что Майк возьмет его за руку, и сказал: - А еще мы сможем танцевать и одновременно раздеваться.- А вот это мне нравится, - сказал Майк, будто дразнясь, - только ты и я, никто в нас не врезается, не пялит на тебя глаза. Я за. – Он взял Честера за руку, крепко сжал. – Надо нам разработать проект на будущее: превратить твою спальню в частный клуб. – Он посмотрел на Честера, на ту часть его лица, которая была освещена фонарями парковки, и закусил губу. Он точно не знал, стоит ли пытаться целовать его сейчас, но ему так этого хотелось.Даже в тусклом свете были отчетливо видны большие карие глаза Майка, а прикосновение его ладони было таким теплым, привычным, надежным. И Честер ощутил, как стена, за которой он скрылся во время их ссоры, окончательно рушится. Он склонился, прикрыл глаза, ощутив, как их с Майком губы сливаются в поцелуе, почувствовал тепло, не только физическое, а более глубокое, будто то, что они делали, было личным, интимным. Чем-то таким, благодаря чему Честер расслабился и убедил себя, что все у них будет в порядке.Напитываясь нежностью своего парня, Майк ощутил, как тревога и беспокойство, не дававшие ему покоя в течение последнего часа, отпускают его. Именно так на него воздействовали поцелуи Честера: их нежное, мягкое тепло заставляло его забыть обо всем. Когда Честер отстранился, и Майк открыл глаза, все, что ему было нужно перед тем, как пойти домой и лечь спать, - это в последний раз убедиться в том, что все в порядке. - У нас все хорошо? – тихо спросил он, погладив пальцем лицо Честера в полумраке.- Да, - ответил тот, подаваясь навстречу его прикосновениям. – Все хорошо.