June of 1998 (1/2)

06/04/1998 — Хлоя, ты всё собрала? — окликнула девушку мать. Блондинка тем временем упаковывала в чемодан оставшиеся вещи.

— Почти, мамуль! — ответила матери Хлоя, закрывая маленький чёрный чемодан.

— Быстрее, а то на самолёт опоздаем! — бросила ей мать, уже спускаясь по лестнице.

— Мам, наш рейс только через 4 часа! — фыркнула Хлоя, взяв чемодан за ручку и спускаясь с ним по лестнице. На спине у неё висел рюкзак, в котором вместо учебников и тетрадок лежала маленькая косметичка и прочие личные вещи.

На обочине возле их дома стоял чёрный Шевроле Тахо — коллега отца Хлои согласился подкинуть их до Денверского аэропорта. Хлоя погрузила чемодан в багажник и залезла на заднее сиденье, закрыв глаза. Она не спала всю ночь, чтобы потом выспаться в самолёте: лететь от Денвера до Лондона было довольно долго. Посадка на самолёт прошла спокойно, и Хлоя, попросив у стюардессы плед, свернулась в клубочек на месте у окна, закрыв глаза. Проснулась девушка уже по прибытию в Хитроу. На парковке у аэропорта их уже ждал Джеймс в компании Джеффри. Джефф был ровесником Хлои, и они частенько проводили время вместе. Поздоровавшись с дядей и другом, Хлоя залезла на заднее сиденье Астона Мартина. Машина была маленькой, так что Хлое и Джеффри пришлось потесниться: Джейн села с ними назад, а Уильям занял переднее сиденье. Астон зарычал и рванул на север. Всю дорогу до Скайфолл Хлоя проспала — точнее, хотела бы проспать, но ее постоянно будили предложениями поесть, попить, напоминаниями о туалете и прочих бытовых вещах. Однако, по приезду она оказалась на удивление бодрой. Джеймс открыл тяжёлые деревянные двери, и Хлоя мышкой прошмыгнула наверх, заняв свою излюбленную комнату. Расположившись на кровати и разобрав вещи, она достала сотовый и поменяла в нём сим-карту. [kingsley666] ух фух я доехала [kingsley666] чуть не умерла [rebdoomer] как долетела?

[kingsley666] так себе [kingsley666] еда в самолёте гавно полное [kingsley666] я не ела ничего, и вообще, самолет это не ресторан, чего они так надоедают со своей курицей. наконец в скайфолл приехали [rebdoomer] бля скайфолл звучит как место из ужастика [kingsley666] ахахаха [kingsley666] так оно и есть

[kingsley666] представь себе старый древний особняк в полях шотландии [kingsley666] до ближайшего села 50 км [kingsley666] тачку мне Джеймс не даст [kingsley666] а автобусы ходят раз в жизни [rebdoomer] бля малышка не завидую [rebdoomer] оторвись там на полную [rebdoomer] только не взрывай ничего пхахаха Переписка с Эриком взбодрила её. Хлое придётся месяц провести в шотландских полях, где из развлечений только виски, стрельба и просмотр спутникового в редких случаях, когда удаётся поймать сигнал. Тем не менее, девушка даже была рада. Тренировка по стрельбе ей не помешает. Девушку позвали с улицы, и Хлоя спустилась вниз. Любимые кроссовки ей пришлось заменить на берцы, а джинсы — на свободные штаны, и в таком прикиде она напоминала самой себе Эрика Харриса. Девушка рассмеялась и вышла во двор.

— Ну как тебе Соединённые Штаты? Оружие, бургеры, свобода… — заговорил с ней Джеффри. После смерти его опекуна, Тьяго, Джеффри отдали в школу-пансион, так что для него этот учебный год был не легче, чем для Хлои.

— То же дерьмо, что и тут. — отозвалась девушка.

— О господи, ты и в Штатах угрожаешь людям ножом? — подколол её Джеффри.

— Нет, мы там используем пистолеты. Кстати, давай попросим Джеймса научить нас всяким секретным фишкам с оружием? — предложила ему Хлоя.

— А тебе зачем? Хочешь перестрелять своих одноклассничков? — ухмыльнулся парень, и по спине Хлои пробежал холодок. ?Не дай бог он знает…? — подумала она, но виду не подала.

— Нет конечно, зачем мне обижать таких милых людей? — ответила ему Хлоя, натянув максимально невинную улыбку. — Но все же, оружие — это атрибут свободного человека.

— Безусловно, кто из нас не хотел пострелять по этим засратым уёбкам? — фыркнул Джеффри. — После того, как меня попытались утопить в толчке, я месяц думал, как бы отрезать этому уроду Никсону его сраную пустую голову. Ума нет – считай, калека! Или спортсмен.

— Что ж, у нас в школе не топят в сральниках! — усмехнулась Хлоя. — Зато у шкафчиков регулярно случаются драки, а кровь со стены мужской раздевалки уже месяц смыть не могут! А на стенах женской раздевалки еще и говна слоем в три дюйма!

— Что за ужасы такие, кабаки и девки, — засмеялся Джефф. — Однако, стоит растопить печь, пока эти стены не покрылись инеем.

Джеффри убежал топить печь, а Хлоя решила прогуляться. Она прошлась до старой часовни, взглянув на могильный камень. ?In memory of Andrew Bond and Monique Delacroix Bond? — прочла про себя девушка, кончиками пальцев коснувшись холодного камня. Её бабушка и дедушка погибли ещё до рождения, и всё, что от них осталось — это серый и ледяной гранит. По пути от часовни до дома к Хлое подбежали Шерлок и Ватсон — видимо, Кинкейд вернулся с охоты. Девушка погладила чёрную гладкую шерсть ретриверов, а псы в ответ облизали ей лицо.

— Хлоя, детка, давно не виделись! Ого, похорошела ты на пендосских харчах! — Кинкейд был патриотом до мозга костей и идею с отъездом названной внучки в Штаты воспринял в штыки. Хлоя хотела фыркнуть ему что-то про толерантность и вред телевидения для пожилых умов, но, увидев в руках у старика ружьё, сдержалась и мило улыбнулась.

— Кинкейд, я скучала! — с этими словами Хлоя бросилась к нему на шею. Старик отдал ружьё Ватсону и подхватил девушку на руки, как в детстве, после чего расцеловал её в обе щеки.

— Мы тоже по тебе скучали, малышка! Ватсон и Шерлок места себе не находили, выли всю ночь, пока ты в эту Америку летела! — пожаловался ей Кинкейд. Хлоя лишь улыбнулась, взяла у него мешок с дичью – пара уток и крупная куропатка – и направилась домой. Шерлок с радостным лаем мчался рядом с ней. — Смотрите, что принёс нам наш добытчик! — весело сказала Хлоя, забегая на кухню и доставая дичь из мешка. Джейн уже разожгла дровяную печь и готова была заняться готовкой, а Джеффри заварил чай и сидел за столом, задумчиво глядя в фарфоровую чашку.

— О чём задумался? — спросила его Хлоя.

— Да так, просто… мне тебя не хватало. Раньше мы постоянно виделись, а потом уехал Тьяго, затем ты… Гнездо опустело… — признался Джеффри.

— Ты всегда можешь мне писать! У меня куча свободного времени! — подбодрила его Хлоя. — К тому же, у нас впереди целый месяц совместного времяпрепровождения!

— Это и радует. Я бы не выдержал провести всё лето в этой говняной школе! — печально ответил ей парень.

— О, а хочешь поехать с нами в Штаты? — предложила Хлоя.