June of 1997 (2/2)
— Что случилось?
— Я записал тебя в автошколу. Я знаю, что Джеймс уже учил водить, поэтому тебе предстоит сокращённый курс, и через месяц у тебя уже будут права.
— Вау!!! — взвизгнула Хлоя, уже представив, как эффектно она заезжает на школьную парковку на футуристичном белоснежном красавце. — Кстати, а в какой школе я буду учиться?
— Мы подали твои документы в Старшую Школу Колумбайн. Там посмотрели на результаты твоих экзаменов и согласились принять тебя в 11 класс. — спокойно ответил девушке отец. — А ещё мы приняли решение купить тебе отдельный компьютер. — Нихуя себе, у меня будет комп?! — воскликнула Хлоя, и Уильям, всё ещё не смирившийся с вокабуляром дочки, закатил глаза.
— Поехали выбирать. — Уильям направился в сторону проезда и открыл Ягуар, запуская дочку на переднее пассажирское сиденье.
Вскоре они доехали до магазина техники, и Уильям долго выбирал компьютер, пока не выбрал лучший вариант. Весь вечер он возился с установкой и подключением, и наконец Хлоя смогла запустить на нём свой любимый DOOM. Джейн не одобряла эту игру, считая, что насилие, которое творится на экране, негативно влияет на психику дочери, а Уильям и сам любил по вечерам порубиться с монстрами, представляя на их месте самых неприятных коллег.
— Только не залипай надолго, глаза испортишь! — фыркнула Джейн, зайдя пожелать дочери ?спокойной ночи? и увидев, что та и не собирается спать, истребляя монстров на экране. — Как ты вообще можешь играть в такие ужасы?
— Ужас — это то, что творилось со мной в этой засратой школе. А это просто компьютерная игра, — бросила ей Хлоя, не отвлекаясь от процесса. — Ты весь вечер воюешь с монстрами, а потом утром в школе на людей кидаешься!
— Мам, извини, но ты путаешь причину и следствие. Монстры – это не зеленые рогатые черти, а девочки, которые с милыми улыбками опрокидывают сок тебе на блузку и кидают вонючий мусор в сумку. А игра помогает мне хоть немного расслабиться — ведь в игре я могу наказать обидчика, и никто не сделает выговор. Наоборот, молодец, солдат! — Но тут же кровь! — ужаснулась мать, увидев, как её дочка кромсает очередного монстра бензопилой.
— У тебя тоже каждый месяц кровь, но ты же не фукаешь каждый раз, как тампон меняешь? — не растерялась Хлоя. — Блять, ебло зелёное, съеби отсюда! — эта фраза уже была обращена к монстру, который чуть не застал девушку врасплох.
— Вот из-за таких игр ты и грубишь родителям, да ещё и матом ругаешься! — фыркнула Джейн. Смирившись со своим педагогическим фиаско, она вышла из комнаты дочери. — Спокойной ночи, малышка!