Акт Девятый. Лицемер (1/2)
От автора: Как часто мы лжём друг другу? Во благо ли, или во имя корыстных целей - не важно. А если ты связан с криминалом, то как тогда себя вести?!Кенни О'Брейн оказался в очень непростой ситуации. Скажешь правду - отпустят, но потом начнётся охота. Солжешь - будешь сидеть в тюрьме.Что же он выбрал?Довольно тёмная комната. В ней, как говорится в одной древней сказке, ни окон, ни дверей. Лишь одинокая неоновая лампа на потолке, стол цвета потемневшего серебра — и за ним на небольшом шатком стульчике сидит скромный человек в потрескавшихся очках. Лицо его вряд ли теперь могло привлечь внимание женщин. Нос был сломан, глаз заплыл, несколько зубов выбито — и дантисты с их супертехнологиями, основанными на нулевом элементе, вряд ли помогут. Целым и нетронутым остался лишь платок, подаренный когда-то дедом. Кенни О’Брейн высморкался в подарок своего умершего уже родственника, который уже был запачкан засохшей кровью.Заместитель Селина Нарка выглядел немного потерянным, но по глазам можно было прочитать, что он смирился с ходом безумных событий. А панацелин пусть медленно, но позволял ему прийти в себя.— Ну, давай знакомиться, Кенни. Меня зовут Густав Гарсия. Я один из тех, кто очень любит помогать людям разобраться с их прошлым, будущим и, в особенности, настоящим.Кенни ничего не сказал, лишь начал стучать пальцами по столу, изредка озираясь по сторонам. Он не хотел ничего говорить. Складывалось ощущение, что стоит ему сказать слово — и всё, жди пули.— Итак, Кенни. Давай разберёмся для начала с твоим прошлым. Рассказывай, и желательно с самого начала.Упорное молчание. Кенни даже перестал стучать пальцами по столу и вновь посмотрел на лампочку, думая о чём-то своём. Густав не спешил. Он схватил стул и сел напротив О’Брейна, облокотившись на спинку.Густав был небольшого роста. Каких-то сто шестьдесят пять сантиметров. Но природа компенсировала свою небольшую промашку, дав ему крепкое телосложение и впечатляющую ширину плеч.— А где мой адвокат? — спросил О’Брейн.А вот такие фразы Густав не любил. Как только начинал кто-нибудь в этой комнатке говорить об адвокатах — пропадало желание говорить вежливо. В СБЦ вообще не любили всезнаек, которым стоило сказать о статье такой, параграфе сяком, как сразу же над ними оказывался плотный колпак защиты.— Приедет, не волнуйся. Расскажи, что у вас там творилось.— Я ничего не скажу, пока не приедет адвокат.Два раза упомянуть адвоката — воистину роскошь. Густав поцокал языком, улыбнулся, встал со стула и подошёл к Кенни.— Сколько у тебя зубов осталось?— Ну, я насчитал двадцать девять.
Густав лишь кивнул, схватил воротник бывшего секретаря/заместителя, и, подняв того над полом, всё с той же улыбкой сказал, совсем не обращая внимания на безразличное лицо задержанного:— Это поправимо. Будет двадцать пять.— Пусть.А дальше случилось то, что Кенни О’Брейн больше никогда не вспоминал в своей жизни. Он вообще старался забыть самый худший день. Но отсутствие многих ?родных? зубов, которые при всём желании невозможно было восстановить, напоминало человеку о самом ужасном дне.Ну, а что я мог ещё делать? Рассказать о том, с чего всё началось? Тогда уж если бы рассказал, то можно было пистолет приставить к горлу и недолго думая спустить курок. Всё так было просто поначалу, а в итоге оказалось куда сложнее. Хорошо, что я сохранил свои записки. Покопавшись в них дома после всего, что произошло, я многое смог осознать. Жаль, что тогда я ничего не понимал и даже не хотел вникать в суть происходящего.Записки Кенни О’Брейна17. 04. 2184. 16:47В клубе ночью было довольно весело. Музыка, танцовщицы-азари, коктейли... Всё на должном уровне. Мы с ребятами действительно были рады тому, что попали в клуб Арии. В общем, мне определённо понравилось, и я приду сюда не раз. А пока должен сказать, что день прошёл продуктивно. Всё как всегда: протоколы, пожатие трёхпалых рук, фальшивые улыбки и загрузка всякого, откровенно говоря, низкокачественного товара.23. 04. 84. 21:31Поговаривают, на Омегу прибыла очень крутая азари. Мол, даже Ария не стала выяснять, что ей тут надо. Лиара Т’Сони, по ходу, подружка умершего Шепарда и поэтому, Т’Лоак её не тронула. Хотя... кто знает? Может, у Арии какие-то планы на неё?А вообще, дела идут в гору. На Иллиуме большой спрос на запрещённые препараты. Если раньше мы отправляли в неделю по два грузовых звездолёта MSV, то теперь целых четыре! Это определённо успех и, думаю, можно зарегистрировать некую марку, бренд. Нужно дать запоминающееся имя компании. Не знаю даже, как назвать. Может ?Kenny Inc?? Или ?New Life?? В общем, куча вариантов. Надо подумать.10. 11. 84. 10:01Я очень опаздываю на встречу, но пока торчу в каре... думаю, написать пару мыслишек можно. Во-первых, беспокоит повышенное внимание ?Синих Светил? к деятельности моей компании. Я, конечно, понимаю, что мы занимаемся не очень законными делишками, однако какого чёрта частная охранная организация суёт нос в наши дела? Мы лишь доставляем товар и продаём его. Не более того. Во—вторых, странные слухи распространяются по Терминусу. Моя сестра рассказала, что человеческие колонии заметно пустеют. Это пугает. И также пугает то, что сестрёнка связалась с Цербером. Но я всё же человек, поэтому вряд ли от псов Призрака можно ожидать пули в лоб...01. 02. 85. 00:17 АудиозаписьПорой приходишь к мысли, что всё идёт как надо. Как в рекламном слогане — жизнь хорошая штука, как ни крути...Мы разместились на бирже и оказались просто нарасхват. Более чем уверен, что многие увидели моё довольное лицо, а когда я доволен, то выгляжу ужасно. Но это теперь не важно. Теперь мы перешли на серьёзный уровень, и открываются новые горизонты. Конечно, некоторые не очень обрадовались нашему появлению на Иллиуме, но я не собираюсь всю жизнь торчать на Омеге.04. 13. 85. 19:44Странные дела творятся. Прибыль вроде есть, поставляем красный песок вовремя и по приемлемым ценам. Понятное дело, что мы прикрываемся, официально являясь поставщиками мебели. Но благодаря Серому Посреднику я узнал, что за мной следит кто-то с Цитадели. Откуда такое внимание к моей персоне? Обычно Совет не обращает внимание на удачливых бизнесменов...
Пример Донована Хока показателен. В связи с этим нужна более-менее надёжная крыша над головой. "Синие Светила" за свои услуги охраны и содействия просят всё больше, что, честно говоря, начинает бесить. Мне уже поступают предложения о покупке немалого процента акций компании... Занятно. Но нужно всё осмыслить.04. 29. 85. 23:34Свершилось! Ударили по рукам! Отныне мы принадлежим банковской системе Селина Нарка, знаменитого саларианского богача. Конечно, имя у него подлиннее будет. Насан Райгном Тультод Эник Нарка Селин. Язык сломаешь, не правда ли?Как оно там будет дальше — посмотрим. Факт — скорее всего я стану одним из руководителей, что не может не радовать. Селин потребовал от меня ?полного погружения в работу? и ?постоянно быть в курсе дел?. Саларианец сразу дал понять, кто теперь главный и... придётся с этим согласиться. Меня это устраивает. Пока устраивает.
Но настораживает другое. Сестрёнка второй день не выходит на связь. Обычно она сразу откликалась на мои вызовы, а тут... Может, занята каким то важным заданием? Понятия не имею. Может быть, ?Цербер? хочет так подобраться ко мне? Выманить из логова? Но нет, я не настолько глуп.
Хрен вам.05. 15. 85 14:52Сегодня же выходной, а Нарка, сукин сын, вызывает меня к себе! Теперь я понимаю, что это такое — ?полностью погружаться в работу?. Это значит — ни спать, ни поесть, ни даже на рыбок посмотреть в аквариуме. И кем я становлюсь? Его послушным слугой! Как же я был глуп, что не предусмотрел в контракте право голоса. Я фактически пустышка. Моя должность — так, пыль в глаза. Вот она, та самая ?новая жизнь с невероятными возможностями?. Пахать на невероятно быстро думающее рогатое существо — истинное мучение для человека.Но что ещё больше удручает, так это поездки на Омегу.
Я знаю всё. Все секретные данные для меня таковыми не являются. За многими финансовыми и торговыми сделками слежу опять же я. Однако с кем именно Нарка ведёт переговоры на Омеге — непонятно. Перерыл всё что можно — ничего, а спрашивать Селина как то... нет желания. Но я ему нужен. Порой он требует дать мне какую-либо статистику, отправляет на встречу с теми или иными лицами, которые являются лишь агентами... Очень тёмные дела.
Не ускользнуло от моего внимания и то, что Селин, находясь на Цитадели, самое важное отправляет в хранилище (а то, что самое важное — это и есть что-то связанное с переговорами на Омеге, я не сомневаюсь). Ну да ладно. Меня не трогают — значит, всё идёт как надо.05. 25. 85. 07:33Похоже, Селин Нарка явно не в духе. И я его понимаю. Была попытка убить рогатого, и я, конечно, жалею, что она не оказалась успешной. Некий безумный кроган (хотя все кроганы — безумцы) по имени Хронк явно недолюбливает моего босса. Отличная новость, честное слово. Но Нарка очень везучий гад. Азари всё-таки успели до него добраться, когда казалось, что кроган уже завёл Селина в угол. Правда, не всё потеряно. Крогана ребята из СБЦ так и не поймали. Наёмника активно ищут, на экранах то и дело появляется ухмылка этого крогана.
Чем именно и кому насолил саларианец, меня не очень-то волнует. А вот кресло президента финансовой империи, которое, возможно, скоро опустеет, меня очень даже привлекает...06. 01. 85. 21:28Наверное, будет ошибкой продолжать портить ему нервы. Саларианец всё-таки заметил моё повышенное внимание ко всему, чем он занимается. Даже похвалил и сказал, что я один из лучших работников, которые когда-либо у него были. Но и уточнить, что я порой бываю медлительным, не забыл. Идиот, ему в голову не приходит, что человек — не саларианец!Кстати. На связь сестра вышла. Сказала, что надо встретиться. В Цитадели полно весьма красивых местечек, где можно просто посидеть и расслабиться. Договорился встретиться у знаменитой лавочки для влюблённых парочек. И по барабану, что обо мне подумают.
06. 03. 85. 01:19. АудиозаписьЧто и говорить... Я не знаю что делать и как быть. Селин Нарка и так подозрителен, а тут... Такое обстоятельство... От мысли, что теперь я работаю на ?Цербер? — в дрожь бросает! Столько хаотичных мыслей в голове. Словами не передать. Хотя, конечно, круто, что я работаю на такую влиятельную личность как Призрак.Вдобавок хочу заметить, что ?Цербер? обещал оказать всяческую поддержку, когда я займу кресло президента компании. И да — нужно обязательно обставить мой кабинет как надо. Нарка любит постмодернизм, а мне больше по нраву деконструктивизм.И ещё. Вместо сестры пришёл некий Энди Гришом. На все мои вопросы о ней отвечал уклончиво. Когда же я спросил про крогана Хронка, Гришом лишь улыбнулся и покачал головой. Договорились встретиться на пресс-конференции. Как же самоуверенны те, кто работает на крутую шишку!06. 07. 85. 20:55Селин Нарка просто светился от счастья. Ещё бы, ведь теперь на Сур’Кеше открылся филиал его банка. Расширяет свой бизнес... Но основную прибыль он получает не от банковских операций, а от продажи всякой наркоты, оружия и так далее. Я, признаться, только теперь осознаю масштаб деятельности этого саларианца. И этот масштаб поражает. Если бы не Ария, Селин Нарка вполне мог бы попытаться захватить всю Омегу. Чем больше я о нём узнаю, тем больше возникает вопросов...На пресс-конференции появился Гришом. Церберовец вёл себя достаточно тихо и не выделялся в толпе. Он постоянно смотрел на меня, сидя на стульчике среди журналистов. Его внимание даже как-то раздражало, право. Я аж волноваться начал.Когда же общение Нарка с борзописцами закончилось, он поспешно куда-то направился — как всегда, в сопровождении телохранительниц. Конечно же, я воспользовался шансом и подошёл к агенту.Задание, порученное мне, не из лёгких... ?Цербер? интересуется тем, что замыслил Селин Нарка. Гришом сказал, что это имеет отношение к нападениям на колонии. Но нападают не только на людей. Пострадали и азари, и турианцы. На мой вопрос, с какого перепугу ?Цербер? интересуется участью чужих колоний, церберовец так и не дал ответа. Сказал лишь, что к концу месяца данные должны быть у него.Это всё нервирует. Вначале люди. Теперь вот азари и турианцы. Но вот вопрос... каким боком саларианец со всем этим связан?Сестра так и не выходит на связь. И так хочется писать по имени, а нельзя. Конспирация. Мне бы понадобился её совет.
Чёртов ?Цербер?...06. 14. 85. 18:47Ровно неделя прошла, а я ни капельки не продвинулся. Селин умудряется быть весьма лаконичным и уходить от ответа. Но и не забывает, конечно, на меня накричать и указать на моё место. Приходится пока мириться с этим, но ничего. Недолго тебе праздновать. Наёмник пока не пойман и наверняка ошивается где-то рядом. Так что нервничай, мой друг, нервничай.Есть ещё одна проблема. ?Синие Светила? ворвались в наше отделение в Нос-Астре и устроили там вечеринку. Похоже, они негодуют — их не устраивает, что мы воспользовались услугами ?Затмения? — менее дорогими. Нарка уехал на встречу с Видо Сантьяго и переговоры будут затяжными — более чем уверен.
А пока шустрого босса нет, я могу попытаться всё же пробраться к данным. Очень любопытно.06. 27. 85. 12:03Сроки поджимают. Гришом начинает злиться. В его голосе звучат стальные нотки. Нетрудно представить, что он из меня сделает, если я не предоставлю нужную информацию. Начинаю жалеть, что ввязался в эту авантюру. Поддался желанию стать самой главной шишкой, но Нарка оказался куда более крепким орешком, чем я ожидал. Я — напарник Селина, близкий соратник, однако он всегда знает, когда нужно остановиться. Даже когда он был в подпитии, я узнал лишь то, что на Омеге с ним ведут дела ?...серьёзные товарищи, Кенни! Нельзя допускать промаху, иначе придётся тащить свою задницу на другой конец галактики?. Кстати, интересное наблюдение. Алкоголь довольно сильно замедляет моторику саларианца, однако разговорная речь ничуть не страдает. Ну, а выпить он решил уже после второго покушения на его жизнь. Кроган Хронк до сих пор не пойман и уже успел убить четверых коммандос азари. Внушает уважение, не так ли?Связался с Хронком с помощью Серого Посредника. Пообещал ему заплатить больше кредитов, чем его предыдущий наниматель. Пусть только поторопится.06. 30. 85 6:36Ну вот. Больше медлить нельзя. Надо достать данные любой ценой. Если не смогу — Гришом не будет мне рад.
След сестрёнки затерялся. Пропала без вести — и есть подозрение, что к этому причастен Гришом. Да, удручает, но что я могу сделать? Броситься на её поиски просто времени нет... Поэтому отправил пару сообщений ей на личный терминал. В который раз.Но теперь к делу. Есть план. Нужно отключить питание в банке. Вывести на время из строя роботов ЛОКИ и закрыть здание, то есть — включить охранные системы. Это провернуть будет трудно, однако игра стоит свеч. Я хочу жить, а не пылиться в камере церберовской тюрьмы на краю Галактики.
С какой целью это всё делается? Ну, всё ради того, чтобы беспрепятственно войти в святая святых Империи Нарка. Оказаться в самом её центре и скопировать все данные, а потом перенести их на инструментрон. Миссия невыполнима? Может быть, но я имею допуск. И вряд ли меня заподозрят в краже.В таком случае, с Богом. Я не верю в него, но в час острой нужды... и Его помощь не помешает.06. 30. 85 10:48. АудиозаписьУже на месте. В кабинете этого саларианца. Его кресло неподалёку, но где Нарка, я не знаю. И не знаю, почему мурашки бегают по телу. Видимо, сказывается стресс. Признаться, мне что-то мешает начать задуманное. Пока вот осматриваюсь. Голова кружится. На экране вижу клиентов банка, охрану и другие помещения. Десятки микроскопических камер по всему зданию. Вот кварианка — она явно чем-то недовольна. Позади — толпа таких же разгневанных волусов. Вот кроган-охранник — ходит туда-сюда. Сегодня все, видимо, нервничают.Магнитные бури? Хотя какие там магнитные бури на Цитадели? Это же не Земля...Стоп. Кроган-охранник? Сейчас рассмотрим его лицо поближе...