Часть 3 (1/1)

Остаток пути проходит в каком-то оцепенении. Я чувствую себя необычно далеко от Пауля с момента поцелуя. Мимолетные воспоминания о нашем общем моменте близости часто всплывают в моей памяти, но я отбрасываю их так же внезапно, как они приходят. Пауль не обращается к этому и, кажется, относится ко всему, как и я: притворяется, что ничего не произошло. Флаке возвращается домой в Берлин после завершения нашей впечатляюще неудачной поездки для изучения музыки в Америке. Алеша бежит в Мексику на каникулы, я думаю. Я не знаю. А я и не спрашивал. У нас действительно были планы слетать в Нью-Йорк, чтобы посетить клубы, ради знакомства с более северной музыкой. Он бы наверняка треснул по швам. Но Пауль, казалось, был полон решимости что-то сделать. Я знаю, что он всегда был очень целеустремленным, когда речь заходила о музыке, и именно поэтому я так разозлился, что ему, казалось, было все равно. Но вдруг Пауль схватил меня за рукав и потребовал, чтобы мы закончили поездку и отправились в Нью-Йорк.?Наконец, я почувствовал в нем некоторый энтузиазм, и это облегчило мое собственное раздражение на других. Полет в Нью-Йорк с ним почти веселый. Мы пишем самые глупые вещи в его дневнике, пока оба не начинаем хихикать. Мы заканчиваем тем, что Флаке ест свою клавиатуру, тратя наши усилия на то, чтобы нарисовать его, потому что все остальное бессмысленно и полный мусор. В конце концов, мы приземляемся, шаркая по асфальту Нью-Йорка, и пытаемся найти гостиницу. В тот же вечер мы ужинаем в двух разных местах. Сначала мы получаем немного еды в киоске у парка, а затем сидим в пиццерии с дырой в стене, потому что наше время ограничено, и Пауль хотел попробовать как можно больше еды. После того, как мы достаточно набиты порциями типичных для Америки размеров, мы ищем клуб, чтобы выведать, кто играет, и где. Потребовалось гораздо больше усилий, чем нужно, ведь наш английский коллективно беден. Это стало забавно, проводить время с Паулем. Может быть, Флаке и Алеша неосознанно побуждают его надеть маску, но когда мы вдвоем, это не так уж и плохо. Когда речь не идет о музыке, мы с Паулем ведем самые возмутительные разговоры, и мне нравится, что он может заставить меня смеяться. В клубах, которые мы посещаем, мы берем напитки, слушаем музыку и болтаем, улыбаясь. Наши три ночи в Нью-Йорке в конечном итоге приходят к концу, и я решаю, что с Паулем всё-таки возможна дружба. Может быть, каким-то образом он научится расти и цвести еще больше. И, может быть, я тоже.