Глава 12. (1/1)

—?Ден?Светлые волосы колышутся при малейшем дуновении ветра. Кожа безупречно гладкая и не естественно бледная. Он сверлил меня ледяными глазами, от взгляда в которые по коже бежали мурашки. Его губы растянулись в полуулыбке.Я съежилась под его тяжелым взглядом. К горлу подступил ком только при мысли, что он стал другим. Нет, я не хочу видеть его таким!Не замечая ничего вокруг, перед глазами всплыл совсем юный Ден. Ему было 17, когда мы впервые встретились. Я шла на очередную тренировку к отцу, будучи шестнадцатилетним подростком я не пользовалась косметикой, волосы всегда были собраны в высокий хвост?— так удобнее было тренироваться. Мальчики были последнее, что меня интересовало тогда. Когда задумавшись, я врезалась в человека, поспешно извинилась, но по рассеяности снова перепутала свое местонахождение и поклонилась. Мягкий голос сообщил, что ничего страшного не случилось. Мне вдруг стало необходимо, как воздух взглянуть на владельца мелодичного голоса. Мой взгляд наткнулся на его небесно-голубые глаза, мое девичье сердце бешено застучало, а я, кажется, забыла, как дышать. Именно в этот момент поняла, что я пропала.Мои чувства оказались взаимны, что не могло не радовать меня. Но отношения наши так и не успели начаться. Я спешила к нему в день Святого Валентина, с шоколадом, приготовленным собственноручно, как это было принято в Южной Корее. Когда я примчалась, дверь открыл его старший брат с красными, кажется, опухшими глазами. Я немного растеряно попросила позвать Дена, но брат лишь сообщил, что он в больнице. Потом расплакался, а я не зная, что сказать лишь переминалась с ноги на ногу. Он вымолвил лишь, что его брат болен раком, и ему осталось жить считанные месяцы.Меня будто по голове обухом ударили. Глаза тут же наполнились слезами и мы шестнадцатилетний подросток и двадцатипятилетний мужчина в захлеб рыдаем на лестничной площадке.Я ходила его навещать каждый день, кормила его любимой лазаньей, которую научилась готовить ради него. Читала ему книги, потому что он говорил, что может часами слушать мой голос. После уроков я спешила скорее к нему, молилась каждую секунду, что бы с ним все хорошо было, что бы прожил еще хотя бы один день. Однажды я пришла к нему как обычно, но дверь открыла его мать, сообщив, что Ден уехал в другой город, там якобы нашли какое-то экспериментальное лекарство, а раз терять нечего, то стоит попробовать.С того момента я жила в надежде, что вот-вот я снова увижу его, услышу бархатистый голос, который заставил тогда меня на него взглянуть. И тогда, мы, наконец, сможем быть вместе. Плохих мыслей я несмела допускать в свою голову, ведь это же МОЙ Ден, он обязательно должен выжить, ведь не может быть иначе… И я дождалась…Возвращаясь с учебы, я за спиной услышала такой родной голос и тут же обернулась. Передо мной стоял он, самый лучший, самый близкий, самый родной. Я поднимаю взгляд к его прекрасным голубым глазам, но они изменились, стали как две льдинки. И его лицо стало каким-то другим. Обычно на его щеках пылал розовый румянец, едва уловимый, но теперь его кожа была без единого изъяна, будто фарфоровая, но при этом подозрительно бледная. Он приблизился ко мне, и тут же я почувствовала, что он больше не мой, больше не человек. Я отпрянула, а он, сморщив нос, постарался погладить мои волосы, но я лишь бросив ?исчезни? убежала.—?О ДуРи, не ожидала меня снова встретить? —?вырвал меня из моих воспоминаний бархатистый голос, но уже не тот.—?Я же сказала?— исчезни! —?сквозь зубы процедила я.—?Ты думаешь, я для этого тебя искал, любовь моя? —?Он, усмехаясь, склонил голову на бок.—?Искал? —?в моем сердце открылась с новой силой еще не до конца зажившая рана.—?Да,?— Ден закатил театрально глаза,?— разве ты не заметила, что те девушки были похожи на тебя?Я сделала шаг назад, потом еще один, но тут же чьи-то сильные руки меня подтолкнули обратно к Дену. Я с опаской оглянулась назад. Позади стояли два кровососа сложив руки на груди. Обернувшись по сторонам я насчитала всего шесть вампиров не считая самого Дена. Однако, 7 кровососов и я одна. Этого мне не могло присниться даже в самом страшном сне.—?А твой отец? Разве ты не его копия? —?он обнажил белоснежные зубы в усмешке, от которой по мне пробежала дрожь,?— он так страдал, когда я убивал его. Знаешь, он был очень силён, но не смог выжить, он так долго звал тебя, надеялся, что ты спасешь его. И даже умирая, он произнес только ДуРи,?— при этом Ден попытался скопировать интонацию моего отца и залился смехом, его дружки сочли это забавным и разразились смехом.—?Это… Это ты? —?срывающимся голосом спросила я, что вызвало у его свиты еще один приступ смеха.—?Я согласился стать вампиром, что бы быть с тобой, но ты лишь презрительно смотрела на меня,?— его голос сделался ледяным,?— я хотел, что бы ты мучилась, что бы ты жаждала умереть, и тогда я, благородный рыцарь, отберу у тебя жизнь. Но, похоже, ты только счастлива что твой отец умер раз спуталась с вампирами.Последние слова полоснули по моему сознанию острым лезвием. И я, смахнув выступившие слезинки, прорычав извлекла кольт. Едва прицелившись, я сделала выстрел, но на лице Дена не дрогнул не один мускул, зато стоявший за ним кровосос взвыл от боли, хватаясь за сердце. Когда он только успел оказаться там?Немного собравшись с мыслями, я сделала еще один выстрел, на тот раз вполне обдумано. Пуля пришлась в самое сердце уже раненному вампиру, он повалился на землю. Это его, конечно же, не убило, но принесло сильный ущерб его здоровью, что бы извлечь пулю и залечить раны от серебренного маленького изделия понадобиться минимум пару дней. За это время я смогу вонзить в него осиновый кол или оторвать его бесполезную голову и сжечь.К раненному бросилось два вампира, стоявших рядом, но Ден по-прежнему сверлил меня взглядом, даже не обращая внимания на своего друга. Мгновение и он оказался прям передо мной, оголяя свои резко выросшие клыки.Реакция была молниеносной, и тут же я извлекла свой нож-талисман. Резко замахнувшись, я нанесла удар, но лезвие не коснулось тела вампира, стоявшего прям передо мной. Всего мгновение растерянности и я снова сфокусировавшись поняла, что мою руку держит кто-то из его свиты, а на лице Дена сияет усмешка. Я зарычала, пытаясь освободить свои руки, но вампир оказался сильнее.—?Так-так,?— раздался голос немного позади нас, такой знакомый, но я не могла понять, кому он принадлежит.Все словно по команде обернулись в сторону, откуда доносился голос незваного гостя. Я не являлась исключением. За нами опиравшись на дерево и сложив руки на груди стоит ДжиЁн оголив свои неествено белоснежные зубы в озорной улыбке. В глазах мелькала задорность.Этого еще не хватало. Какой провал. Но впервые в жизни я была счастлива видеть этого избалованного засранца. И пусть он пришел сюда не для моего спасения, но он прогонит из своей страны кровососов, которые отравляют его жизнь. Уж в этом я не сомневаюсь.—?Пошел вон,?— прорычал Ден, а потом снова перевел взгляд на меня,?— ты идешь с нами.—?Она останется здесь,?— говорит тихо и спокойно ДжиЁн в самое ухо Дена.Ден никак не реагируют на лидера Бигенг, но и Джи больше не произнес не единого слова. На несколько секунд в воздухе повисло тяжелое молчание. Я попыталась вырваться, но хватка оставалась каменной. Призрак из моего прошлого кивнул едва замено. Я не поняла, что это значит, но в ту же секунду, будто отвечая на мой немой вопрос, двое из свиты схватили Джи. Последний ловко увернулся, но тут же подоспел еще один.Квон вырвался и ему почти удалось, когда по его лицу заехал один из вампиров Из пухловатой губы потекла кровь, но молодой человек проведя языком по ранке лишь усмехнулся.Вампир, который только что ударил ДжиЁна, отлетел в сторону, а за ним тут же мелькнула розовая голова. Теян?—?Я чуть не пропустил такое веселье,?— улыбнулся розововолосый парень, и по голосу я поняла, что не ошиблась.Завязалась заварушка. Отлетевший только что в сторону вампир разъяренно бросился на своего обидчика. Теян увернулся, но тут же перехватил его. Раздался громкий звук и в мгновение ока Теян оторвал голову взбесившегося вампира. Двое завидев такую несправедливость, решили отомстить за своего собрата. Но Джи перехватил их. Кулаком он проехался по лицу вампира, приложив огромное количество силы, судя по тому, что он отлетел к дереву. Ударившись о него мститель повалил ствол дерева. Тут же ДжиЁн повернулся ко второму который в замешательстве застыл. На лице Квона засияла озорная улыбка, а в глазах замелькали огоньки веселья. Он, не прикладывая особо сил, снес голову с плеч еще одного мстителя.Сильные руки, державшие меня вдруг попустили хватку, я тут же вырвалась, но Ден в это же мгновение потянул меня за собой. Ну, нет, я, что тряпичная кукла?! Тут же выдернула руку, что оказалось гораздо легче, чем я предполагала. Ден явно не ожидал, что я буду сопротивляться, и рывком прижал меня к дереву.—?Не дергайся,?— зашипел он мне в самое ухо, касаясь его губами,?— ты все равно пойдешь со мной. Живая или мертвая лишать только ТЕБЕ.Сейчас впервые в жизни я слышала его голос таким грозным, но во мне не появилось и грамма страха. Я натянула милую улыбку, с которой и вонзила в него нож наотмашь. Рана была не глубокой, но по его лицу мелькнула гримаса боли, но понадобилась всего доля секунды, что бы он справился с ней. На лице появилось безразличие, а он с новой силой схватил меня за руку и поволок в неизвестном направлении. Я постоянно вырывалась, брыкалась, била его ножом куда придётся, но Ден лишь терпеливо шел дальше. Когда я очередной раз вырвалась, смогла всадить лезвие между ребер. Парень взвыл от боли и замахнулся, что бы ударить меня.—?Я же сказал?— она останется здесь,?— произнес ДжиЁни с слой толкнул в грудь Дена, тот отступил на шаг, но тут же бросился в атаку.Ровно секунду я находилась в замешательстве от происходящего. Но совладев с собой, я тут же ринулась помочь Джи, который сейчас оказался под тяжелым телом Дена. Всего один выстрел в лопатку понадобился, что бы отвлечь блондина от красноволосого айдола.Ден снова бросился ко мне, его лицо разразила ненависть. Кулаки были сжаты от злости. Я снова делаю выстрел и попадаю в самое сердце. Ден что-то хрипел, падая, но я не разобрала ни слова.Тут же подоспел Квон, отрывая голову вампиру, с которым только что сразился в поединке. Небрежно роняет ее рядом с обезглавленным телом. Я подхожу ближе. Рассматриваю обездвиженное тело, рядом лежавшую голову и перевожу взгляд на ДжиЁна, который в этот момент подкуривал сигарету.—?Можно? —?и не дожидаясь ответа, беру зажигалку из его холодных рук.Опускаю зажигалку на труп вампира, когда-то он был для меня любимым человеком. Его тело тут же загорается, а я спокойно смотрю на его останки. Нет ни сожаления, ни боли, ни ненависти. Ничего. Пустота.—?Прости,?— присев на колени перед его тлеющим телом шепчу я,?— ты должен был умереть тогда…Я, шумно выдохнув, встала с колен и оглянулась по сторонам. Вдали я видела такой же костер. Надо же он далеко уволок меня, я даже не заметила. Со стороны яркого пламени показалась фигура, которая приближалась, я смогла в очертаниях узнать Теяна.—?Что здесь произошло? —?раздался голос Дами рядом с ДжиЁном.Джи тут же резко дернулся, и в эту же минуту его сестра была прижата к дереву рядом стоящему. Она и виду не подала, лишь дернула ногой, отстраняя от себя непутевого брата.—?Ты какого х*ра не уследила? —?его всегда спокойный и размеренный голос перешел на крик.—?Она ускользнула слишком не заметно,?— Дами внимательно оглядела меня, все еще прижатая к дереву,?— на ней нет ни одной царапины.—?Это потому что мы во время пришли,?— он ударил дерево рядом с сестрой, но Дами лишь широко улыбнулась.—?Джи, успокойся,?— наконец, подал голос Теян, кладя руку на плече своего друга, тот тут же отпустил сестру.—?Я не маленькая,?— произнесла я, смотря прям в карие глаза Квона,?— это было мое решение, Дами не должна нести ответственность за мои действия,?— помолчав, я добавила,?— спасибо, что помог.Я уже собралась отправиться в бар что бы напиться и снять напряжение, но Теян внезапно появился рядом кладя тяжелую руку мне на плечо.—?Э, нет, дорогая,?— произнес он, останавливая меня,?— ты идешь со мной к ХеРа.Я скорчила недовольную мину, но все же побрела за парнем своей сестры. Мы очень быстро оказались около его автомобиля. Он, как истинный джентльмен, открыл передо мной дверцу, пропуская внутрь спортивной машины. Хотя это скорее было для того, что бы убедиться, что я никуда не убегу.—?Откуда ты его знаешь? —?спросил Теян, когда мы уже ехали по ровной трассе.—?Я много кого знаю,?— произнесла я, глядя в окно автомобиля,?— не удивлюсь если объявится кто-нибудь еще***Я вошла в квартиру ЁнБе, и тут же кол мне подлетела обеспокоенная сестра. ХеРа скрупулёзно осматривала меня, казалось от ее цепкого взгляда не ускользнет не одна деталь на моем теле. Наконец, убедившись, что я цела, за исключением нескольких царапин и пары синяков от рук Дена, сестра задала вполне логичный вопрос:—?Какого хрена ты пошла на охоту одна?—?Потому что иначе Ден уничтожил бы всех охотниц которые хоть на немного похожи на меня,?— зло прошипела я в ответ.ХеРа услышав его имя тут же отшатнулась от меня. От нее никогда не скрывала, что была влюблена в него, она так же знала, что Ден был смертельно болен, и что в конечном итоге его превратили в кровососа. Кстати, тогда она была первой, кто предложил убить его, ведь это противоестественно, и так быть не должно.—?Неожиданно? —?я, усмехнувшись, прошла в гостиную опускаясь устало на диван. Часы висевшие, напротив, на стене показывали пять утра.—?Ну, и негодяй он,?— едва слышно произнесла ХеРа присаживаясь рядом со мной.Дон ЁНБе ходил взад-перед с задумчивым выражением лица. Он вслушивался в наш разговор, о чем-то раздумывая. То и дело он что-то шипел едва различимо, а его брови сомкнуты практически в одну линию от того что он нахмурился. Теян открыл, было, рот, что бы что-то сказать, но тут раздался стук в дверь. Сестра тут же, как хозяйка этого дома ринулась открывать раннему гостю.Через пару секунд в гостиной появился ДжиЁн и Дами. Они вошли, как к себе домой. В квартире повисла полная тишина, слышно было лишь тиканье часов. Напряжение разрядил лишь звонок на телефоне сестры. Она в недоумении уставилась на экран.—?Да,?— произнесла ХеРа в трубку,?— Со мной. Не знаю. Хорошо. А когда? Хорошо, будут. До свидания.Юн ХеРа уставилась на меня невидящим взглядом, а потом так же отрешенно посмотрела на Теяна. Она молча сверлила его взглядом.—?Теян, ДуРи, ДжИЁн, вас вызывает Ян ХенСок к себе,?— наконец, сообщила она.Удивительно, я только недавно получила эту работу и сейчас меня уволят. Ко всему прочему, я больше никогда не смогу найти работу, ведь после нарушения закона в их стране вылечу с рабочего места по статье. Скорее всего, въезд на мою историческую родину будет запрещен.Мы вчетвером вошли в кабинет Ян ХенСока. Все еще погруженная в свои мысли я присела на диван рядом со своей сестрой. Странно, что мы не за столом переговоров.Интересно, мне дадут время, что бы я по-человечески собрала вещи, попрощалась с сестрой и прочие хлопоты, которые случаются во время переезда? Или вышвырнут меня прям сегодня в том, в чем стою?Забавно, но я не чувствую жалости или сожаления. Обидно только то, что придется лишиться работы, любимой, кстати. Да, мне приходилось работать с вампирами, но меня начали уважать, как композитора, только здесь, в Корее. Это единственное о чем я буду жалеть.—?Слухи расходятся очень быстро, особенно такого характера,?— Многозначительно начал свою речь ХенСок.Ну, и зачем такие длинные речи? Почему не сразу к делу?—?Господин Ян, к чему все это? —?задал вопрос Теян словно прочитав мои мысли.—?Да-да, ты прав,?— директор развел руками, которые до этого покоились на его коленях,?— кто убил шайку вампиров?От любезного голоса Ян ХёнСока не осталось и следа. Его голос был холоден и отчужден. Он выжидал нужного ответа, того который бы устроил его, но нет, этого не случится. Я собиралась с мыслями, что бы сказать, что это я виновница сего торжества, готовилась схлопотать по самое не балуй.—?Это был я,?— спокойно сообщил ДжиЁн, склоняя голову на бок и заглядывая в глаза директору Яну.Я вздрогнула от произнесенных слов. Зачем он берет вину на себя? Поднимаю глаза на Квона, который сидел в кресле по левую сторону от директора.—?Изволь объяснить, зачем тебе это понадобилось? —?голос Яна не на грамм не потеплел.—?Они нарушили закон единый для всех, и не один раз,?— начал Джи заглядывая в глаза своему директору,?— они даже не позаботились о том, что бы скрыть следы своего ужина. К тому же, я лишь наказал нарушителей, которые ставили под угрозу существование всего нашего вида. Или вы хотели войну, как в 1586?—?Этим должны заниматься спецслужбы, а не ты,?— прорычал ХенСок,?— ты знаешь, что теперь будет с нами? С твоей группой?Я снова подняла взгляд на Квон ДжиЁна. Если все на столько серьезно, и он об этом знал, зачем взял вину на себя?! Если я исчезну из музыкально й индустрии обо мне едва ли вспомнят, но если исчезнет великий G-Dragon, а вместе с ним и все участники BigBang Корея встанет на уши. Нет ни единого человека, который бы не слышал об этой международной группе.Господин Квон словно в очередной раз за сегодня прочитал мои мысли и взглянул на меня. На его лице скользнула едва уловимая улыбка, всего доля секунды, моргни я в тот момент и точно бы не успела ее уловить, потому что в следующее мгновение он снова был спокоен и умиротворен, а взгляд переведен на директора Яна.—?А что с нами будет? —?ответил вопросом на вопрос лидер группы, и, не дожидаясь ответа, продолжил,?— где были спецслужбы, когда вампиры нападали на охотников? К тому же это были не граждане Кореи, поэтому фактически я даже не нарушил закон. Да, и потом как они объяснят то, что границы пересекли вампиры-иностранцы, при этом не получив никаких инструкций? Разве это в первую очередь не их оплошность?Голос Джи был на столько спокоен, на сколько я сейчас переживала. Не хочу этого признавать, но причиной этому был Квон. И дело вовсе не в том, что я нарушила их законы или то, что он оказывается не такой мудак, каким он хочет казаться. Просто я не хочу быть причиной, по которой его уволят или куда хуже убьют. Нет, не ради меня, не тогда, когда он спас мою шкуру.—?Но кто может доказать, что все было именно так? Голос Ян ХенСока немного потеплел, хотя по-прежнему он вел деловую беседу.—?Я,?— усмехаясь, произнес Теян,?— хватит уже. Мы и так потратили слишком много времени на этот не имеющий смысла разговор.***—?Я подвезу тебя,?— предложил ДжиЁн, когда мы вчетвером стояли у черного хода здания YG.—?Ты уже сделал более, чем достаточно для меня,?— намекая на разговор в кабинете директора сказала я,?— я могу добраться одна.—?Правда, ДуРи,?— начала моя сестра, поглядывая на господина Квона,?— пусть он подвезёт тебя. Ты слишком потрясена случившимся. А я доставить тебя не могу, потому что у нас с Теяном еще есть дела в студии.—?Я в состоянии добраться сама,?— повышая голос, говорила я,?— вы слишком опекаете меня.—?Хватит,?— произнес Квон, прерывая все мои невысказанные слова,?— довезу до дома, и делай что хочешь.Я повернулась к сестре, что бы она меня поддержала, но в пылу нашего выяснения пылкого и страстного они с Теяном под шумок сбежали ?по делам?, как и говорила ХеРа.Что ж этот засранец спас мою тушку всего несколько часов назад, а поддержки мне теперь просить не у кого… Ничего не случится, если я в который раз переступлю через себя.—?Хорошо. С тобой так с тобой.Я прошла к его шикарному автомобилю, оглядывая его. Странно, когда я ехала к директору тоже с ним, но ничего особенного в этом железе не видела. Машина была красного цвета без единой пылинки, диски правда были какие-то странные. Даже машина этого кровососа выглядела так же пафосно, как и строки с его сольного альбома. Он вечно старался создать вокруг себя антураж, на публике он всегда выглядел милым парнем, который смущается от малейшего намека на внимание со стороны девушек, в песнях он либо страдалец с которым плохо обходятся девушки, либо напыщенный падонок. И только в жизни он лидер клана, судя по всему далеко не слабому, раз они пережили ту войну, и убийца.Открыв дверь, я скользнула на переднее сиденье. Не успела я еще захлопнуть за собой дверцу автомобиля, как он уже сидел за рулём, внимательно смотря на него, очевидно, о чем-то размышляя, о чем-то своем, личном.Мотнув головой в стороны, он завел легким движением руки, свою машину и мы тронулись, плавно скользя по дороге. Я устремила взгляд в окно. На улице уже было светло, люди передвигались, спешили, бежали куда-то. От ночной жизни уже ничего не осталось.Я заглядываю в мелькавшие мимо лица девушек. Сколько из них охотницы? Сколько еще могло умереть из-за меня? Жутко от того, что человеческая жизнь может прерваться только потому, что какой-то псих пытается отомстить. Страшно жить в мире, где ты не вершишь даже свою судьбу…Успокаивало меня лишь одна мысль?— больше нечего бояться. Да, я не смогла спасти несколько жизней, но ведь сейчас никому ничего не угрожает. Все наладилось. Угроза устранена.Тут же я ощутила на себе чей-то пристальный взгляд, повернула голову к ДжиЁну. Он отвлекшись от дороги внимательно смотрел на меня, немного морщась, наверное по привычке пытался залезть ко мне в голову, но ничего не вышло, как полагается.—?С тобой все в порядке? —?задает он дежурный вопрос, на что я усмехаюсь.—?Бывшие парни?— мудаки. Это так типично для девушек, верно? —?я натянула улыбку, как и полагается опытной охотнице.Но опытная ли? Я не могла отбиться от одного, относительно некоторых, молодого вампира. Я охотница значительно дольше, чем он кровопийца. Как я не смогла справиться? Не смогла или не захотела? Виной всему отсутствие долгое время практики или все еще не остывшие чувства к Дену?—?При чем тут бывший? —?ДжиЁна пристальный изучающий взгляд сменился на не понимающий,?— этот вампир твой бывший?—?Ты удивлен? —?я хмыкнула,?— он был хорошим человеком, потом смертельная болезнь, его родители не смогли отпустить своего сына, смириться с утратой и когда его жизни уже помочь нельзя было они где-то разузнали про кровососов.Квон резко остановился, от чего я подалась вперед, ведь забыла пристегнуться. Хорошо. Что не где-то на дороге, а во дворе.—?Вот почему он пытался забрать тебя живой,?— произнес он.—?Спасибо, что подвез,?— я проигнорировала его умозаключение.Лишь закрыв за собой входную дверь я перевела дыхание. Говорить о Дене для меня всегда было сложно, а спокойно и вовсе невозможно. Я все ещё испытывала боль от утраты своей любви. Не могла забыть те первые юношеские нежные чувства, которые он во мне пробудил, я все еще не отпустила…Долгое время я даже не вспоминала о нем. Он будто умер, испарился. Я была уверена, что он не вызывает во мне больше никаких чувств. Все забыто, испарилось, но сегодня… Сегодня, когда я стояла рядом с ним все вспыхнуло с новой силой. Случился надрыв, маленькая трещина и все потоком вырвалось наружу. Любовь, ненависть, горечь и обида.К горлу подступил ком. Как бы я не стралась, он отказывался отступать. Слезы выступили против моей воли.Я все еще люблю тебя, Ден!Но тут же меня словно шарахнуло молнией и я вздрогнула. До моего сознания донеслось то, что я убила человека, нет, не человека, существо которое я любила. Но он другой. И этот другой не задумываяст забавы ради убил мне самого близкого и родного человека?— моего отца…