Часть 9 (1/2)

. Смело забравшись на колени Валтора, я обвила его шею своими руками, нежно ластясь, словно маленький котенок. Никогда не ожидала от себя такого вольного поведения. Он не был против. Но удивить я сумела.

-Неужели ты так хочешь услышать этот вопрос? – раздался над моим левым ухом его вкрадчивый голос. – А ведь я всего лишь хотел поинтересоваться, способна ли ты убить ради себя? Своей жизни или выгоды.

-Теперь да. – Мне не требовалось много времени на обдумывание ответа. – Я стала другая, Валтор. Разве ты не заметил? – будто в доказательство мои губы растянулись в ожидающей улыбке.Он понял. Но на этот раз позволил измениться нашему поцелую. В привычной огненной страсти я ощутила далекие отголоски нежности.Мне нравились эти перемены. Они зачаровывали,…отупляли соображение. Вот только что-то в голове подхлестнуло мое вдохновение. Соглашусь, мой очередной заскок.Разве песней можно выразить мои настоящие чувства? Не знаю. Сейчас, прильнув к Валтору, я выражала лишь свои эмоции. Голос немного дрожал, не было прежней уверенности, как тогда на порогах Облачной Башни; опустив голову ему на плечо, я стала негромким шепотом вытаскивать из себя первые слова:The world seems not the same,

Though I know nothing has changed.It's all my state of mind,

I can't leave it all behind.I have to stand up to be stronger.I have to try to break freeFrom the thoughts in my mind.Use the time that I have,

I can't say goodbye,

Have to make it right.Have to fight, cause I knowIn the end it's worthwhile,

That the pain that I feel slowly fades away.It will be alright.I know, should realiseTime is precious, it is worthwhile.Despite how I feel inside,

Have to trust it will be all right.Have to stand up to be stronger.I have to try to break freeFrom the thoughts in my mind.Use the time that I have,I can't say goodbye,Have to make it right.Have to fight, cause I knowIn the end it's worthwhile,

That the pain that I feel slowly fades away.It will be alright.Oh, this night is too long.I have no strength to go on.No more pain, I'm floating away.Through the mist I see the faceOf an angel, who calls my name.I remember you're the reason I have to stay.I have to try to break freeFrom the thoughts in my mind.Use the time that I have,

I can't say goodbye,

Have to make it right.Have to fight, cause I knowIn the end it's worthwhile,

That the pain that I feel slowly fades away.It will be alright.ПереводМир кажется другим,Хотя я знаю, что он не изменился, -Это всё у меня в голове...Я не могу оставить это в прошлом,Но я должна выстоять, должна быть сильнее...Я должна освободитьсяОт своих мыслей...Располагая тем временем, что у меня есть,Я не успею попрощаться...Но я должна всё исправить,Должна бороться, ведь я знаю,Что, в конце концов, это того стоит:Боль, которую я чувствую, медленно пройдёт,И всё будет в порядке...Я знаю, все сбудется....Время драгоценно, и оно того стоит...Вопреки тому, что я чувствую,Я должна поверить, что всё будет хорошо,Я должна выстоять, должна быть сильнее...Я должна освободитьсяОт своих мыслей...Располагая тем временем, что у меня есть,Я не успею попрощаться...Но я должна всё исправить,Должна бороться, ведь я знаю,Что, в конце концов, это того стоит:Боль, которую я чувствую, медленно пройдёт,И всё будет в порядке...Эта ночь слишком затянулась,Мне нужны силы, чтобы двигаться дальше...Я больше не чувствую боли, я парю...Сквозь дымку я вижу лицо

Ангела, зовущего меня по имени....И вспоминаю, что ты — причина, по которой я должна остаться....Я должна освободитьсяОт своих мыслей...Располагая тем временем, что у меня есть,Я не успею попрощаться...Но я должна всё исправить,Должна бороться, ведь я знаю,Что, в конце концов, это того стоит:Боль, которую я чувствую, медленно пройдёт,И всё будет в порядке...

Within Temptation – PaleЯ замолчала, устало прикрыв глаза. Никогда не пыталась соперничать с Музой в плане вокальных данных, но мне понравился сам процесс.Наверное, минут пять мы просидели в полнейшей тишине.

-Все же, ты жалеешь…

Я не сразу поняла, что сказал Валтор. Но потом до меня дошло…-Тебя вообще возможно обмануть? Да, я не легко отхожу от прошлого. И я не выкину так просто дружбу к девчонкам из своего сердца, хотя буду показывать совершенно иные чувства.А они никогда не простят меня.

-Ты еще лелеешь на это надежды? – саркастично усмехнулся он.

Мой непослушный язык хотел ответить положительно, но я сумела его сдержать.

-Нет.