Глава 37. Белые облака (1/1)
Катара очнулась лежа на холодном каменном полу. Ее обожженная грудь была обмотана какими-то тряпками. Девушка приподнялась и огляделась. Она находилась в небольшой пустой квадратной комнате, на одной стене которой было небольшое решетчатое окно, а на противоположной стороне - тяжелая металлическая дверь."Тюрьма, - поняла маг воды. - Сколько, интересно, времени я была в отключке?" Катара встала на ноги, которые еще не совсем слушались ее, подошла к двери и постучала в нее. Ответа не последовало. Тогда девушка вновь села на пол и размотала веревки вокруг своей груди. Ее до сих пор неприятно покалывало и саднило. На сосочках и вокруг них были красные волдыри, кожа была воспалена.
— Кто-нибудь, помогите!!! - что было мочи закричала Катара.Но ответа вновь не последовало.Зуко был цепями прикован к каменной стене. Он не помнил, сколько уже провисел в таком положении. Может несколько часов, а может и несколько дней. Вдруг дверь его темницы впервые за все время, что он был здесь, отворилась. На пороге стояла его "любимая" сестра.— Привет, Зузу, - начала она разговор, захлопнув за собой дверь. - Что-то ты плохо выглядишь, - ироничным тоном сказала она ему.— Я так и знал, что это ты, - сквозь зубы процедил маг огня.— Ты с детства обладал очень острым умом, - сестра продолжала издеваться над братом. Не дождавшись ответа, она продолжила, - Генерал Пхэнтху оказал мне большую услугу, схватив тебя.— Генерал Пхэнтху предстанет перед судом, когда мы свергнем тебя! - рыкнул Зуко.— Да, да, да. Охотно верю. А со мной, что ты планируешь сделать? Вновь отправишь в психушку или тюрьму? Или у тебя хватит духу, чтобы убить меня?— Я сделаю всё, что потребует ситуация.— Отлично! Но я пришла не за тем, чтобы слушать твои гневные речи. Мне нужна от тебя информация, Зуко.— Не пытайся, я ничего тебе не скажу!— Хм... Я так не думаю. Ты слышал, что я сделала с Катарой?— Что ты с ней сделала?!? - закричал Зуко на сестру.— Нет, так не пойдет. Давай сначала ты расскажешь мне то, что я хочу знать, а потом я тебе расскажу о твоей ненаглядной подружке. Идет, Зузу?— Идет, - вздыхая, ответил брат.— Мой вопрос очень прост. Где Аватар?
— Я не знаю, - легко ответил на него Зуко.— Не лги мне, - моментально ответила сестра.Она подошла к своему брату и коснулась его щеки своим пальчиком, который тут же начала нагревать.
— Что ты делаешь? - закричал на нее Зуко. Тепло больно жгло итак пораженную ожогом щеку.Азула отстранила пальчик.— Не нравится? Вот и мне не нравится, когда мне лгут. Может ответишь наконец, где Аватар?— Я уже сказал тебе, что не имею понятия, где он, - огрызнулся брат.— Значит мы продолжим процедуру, - спокойной ответила Хозяйка Огня.Она вновь, на этот раз уже всей ладонью, коснулась обожженной щеки брата и начала ее нагревать. Зуко закричал:— Что я сделал тебе?— Ты еще спрашиваешь, - засмеялась Азула и продолжила свою пытку.— Я все эти годы пытался помириться с тобой, восстановить нашу семью, а ты постоянно отвергала меня!— Это я отвергала тебя?!? - Азула даже на время отстранила руку от щеки. - Это ты отверг меня и всю семью!!! Ты предал нас, предал всю Нацию!!! Ты и твой дядя Айро!!! И твоя мать...— Она и твоя мать тоже! - оборвал ее Зуко.— Не перебивай меня! - обозлилась сестра и полоснула брата огненной струей. - Ты разрушил все мечты и старания наших предков, ты разрушил мои мечты и старания!— Если твои мечты и старания заключаются в полном властвовании над миром, то нам не по пути, я уже говорил это! Сколько раз я просил тебя измениться, предлагал начать всё сначала, но ты отвергала меня!— Не смей меня упрекать!!! - истошно завопила Азула и выскочила из комнаты.Ее брат вновь остался в полном одиночестве.Девушка выскочила на балкон. Ей в лицо ударил холодный морской ветер, который трепал черные волосы. По щекам Азулы полились слезы. "Как он мог, - думала она. - Я никому больше не нужна, все подчиняются мне лишь из-за того, что боятся! Я НИКОМУ НЕ НУЖНА!!!"— Ты нужна мне, - вдруг послышался до боли знакомый голос сзади.Азула резко повернулась. Открыв балконную дверь, к ней подошла ее мать.— Ты нужна мне, - повторила она, будто читая мысли дочери.Она хотела взять ее за руки, но девушка оттолкнула ее.— Зачем ты пришла? - закричала она на мать.— Я пришла, чтобы поговорить, - ответила ей та.— Неправда! Ты... Ты пришла с Аватаром! - захлебываясь слезами, кричала Азула. - Ты пришла, чтобы убить меня!!!Урса не успела ответить, как ее дочь сделала выпад и выпустила огненную струю по матери. В этот самый момент с крыши спрыгнул Аанг, отразив своим планером удар Азулы. Бывшая принцесса отступила назад, собираясь атаковать Аватара, но в этот момент за ее спиной приземлился Сокка. Он ударил противницу сзади, из-за чего она чуть не потеряла равновесие. Азула обернулась, и перед ее лицом тут же приземлились Айро и Мэй. Девушка была окружена. Аватар и дядя стояла в боевых стойках, Сокка достал свой меч, а Мэй - метательные ножи. Лишь Урса, стоявшая позади этой четверки, всем своим видом показывала, что не теряет надежды на мирный исход этого противостояния.
— Сдавайся, Азула. У тебя нет выхода, - сказал Айро.Девушка и сама понимала это. Она была окружена. Победить четырех противников, тем более на таком маленьком пространстве, она не могла.
— Азула, прошу тебя... - начала Урса.— НЕТ!!! - закричала на нее дочь.Она попытался спрыгнуть с балкона, но Аватар движением планера вернул ее на прежнюю позицию.
— Сдавайся! - еще раз приказал Айро.Выхода действительно не было. И только тут Азула поняла, насколько глупой и ничтожной была ее жизнь. Что хорошего она за нее сделала? У девушки не осталось ни семьи, ни подруг. Все те, кто подчинялись ей, на самом деле делали это лишь из-за страха. Никто, никто больше не любил Азулу. Разве что...Девушка посмотрела прямо в глаза своей матери. В них было столько любви к ней, столько добродетели. А чем ответила ей дочь? Сколько горя принесла она ей за всю жизнь? По щекам Азулы текли слезы. "Всё кончено... И выхода нет", - сказала она сама себе.
— Мама, прости меня, - нежно сказала она Урсе.Мать кинулась обнимать дочь, но та оттолкнула ее от себя. "Сейчас или никогда!" - твердо сказала себе Азула. И кинулась прямо на меч Сокки. Холодной метал пронзил ее в грудь, войдя по самую рукоятку. Все звуки и чувства мгновенно пропали, девушка чувствовала лишь жгучую боль и теплую кровь, которая начинала растекаться под ее рубашкой.
Азула упала на каменный пол. Те, кто только что хотели ее остановить, сновали вокруг нее, пытались что-то сделать. Их губы шевелились, но звуков, слетавших с них, девушка уже не слышала. Она наклонила голову набок. В пространстве между резными столбиками балконного забора было видно небо, такое высокое и необъятное. Азула только сейчас поняла, как же оно красиво. Белые кучерявые облака тихонько плыли куда-то вдаль, унося с собой все плохие воспоминания.
— Простите меня, - прошептала девушка, обращаясь уже не только к матери и к присутствующим здесь людям, но и ко всем тем, кому она принесла столько страданий за свою жизнь. Но теперь со всем этим было покончено.