girlfriend (1/1)
rossR5: давай напишем песню вместе?lauramarano: что? Ты серьезно?rossR5: ну да, хах. Ты же пишешь песниlauramarano: откуда ты знаешь, что они хорошие?rossR5: я это чувствую за 2054 милиlauramarano: вау, какие познания :)rossR5: мне пришлось прогуглить lauramarano: я стесняюсь rossR5: ой, да ладно тебеrossR5: я хочу узнать тебяlauramarano: почему?rossR5: мне кажется, я долженlauramarano: должен узнать меня? rossR5: даlauramarano: никто никогда в жизни не хотел знать меня Я всегда была слишком скучной для нихrossR5: давай поиграем в 20 вопросов?lauramarano: хорошо, кто начинает?rossR5: дамы вперёдlauramarano: ладно, джентльмен. Твоя любимая книга?rossR5: это трудный вопросДумаю, ?Над пропастью во ржи?Твой любимый фильм?lauramarano: На данный момент это ?Вселенная Стивена Хокинга?rossR5: чёрт, это один из лучших фильмов на светеlauramarano: да, я люблю фильмы где есть большой смысл rossR5: мы с тобой словно одинаковые, Лораlauramarano: знаешь, если бы мне неделю назад сказали, что я буду переписываться с Россом Линчем как со своим другом, я бы засмеялась этому человеку в лицоrossR5: аххахаха, знаешь, у меня тоже не было в планах общение с нашей фанаткой, но всё же. Ты не похожа на остальныхrossR5: меня удивляет, что ты до сих пор не заскринила всю нашу переписку и не скинула на общее обозрение lauramarano: так вот ты какого мнения обо мне?rossR5: не в обиду сказано. Просто вы всё так себя ведёте lauramarano: ладно, мы играем Моя очередьlauramarano: сколько тебе было лет, когда ты впервые начал петь?rossR5: 12. Ты только сочиняешь песни или еще их поёшь?lauramarano: только если никто не слышит и не видит. Ты когда-нибудь был влюблён?rossR5: нет, а ты?lauramarano: даrossR5: ого, и кто он?lauramarano: тот, кто всё равно никогда в жизни не полюбит меняrossR5: Господи, что же тебе говорили люди, если ты такого мнения о себе?lauramarano: многие вещи, но я не хочу о них говоритьrossR5: мы уже не играем, хахlauramarano: мне кажется, у нас и не получится Слишком много вопросов rossR5: пожалуйста, Лори, напиши со мной песнюrossR5: давай я тебе пришлю начало первого куплета, а ты хотя бы попробуешь додумать вторую частьlauramarano: только если ты пообещаешь, что не будешь смеятьсяrossR5: поверь мне, сначала я писал настолько плохо, что хуже ничего быть для меня не можетlauramarano: хорошо, присылай (перевод специально для вас) rossR5: Today I feel like running naked through your street / Сегодня я хочу пробежать голым по твоей улицеTo get your attention / Чтобы привлечь твоё вниманиеI broke up with my girl so tell me where to meet / Я расстался со своей девушкой, так скажи, где встретитьсяlauramarano: ладно, я подумаюlauramarano: начало улыбнуло, кстати : ) милое такоеrossR5: я знаюrossR5: это для моей девушки Я резко замерла, хотя всё вокруг продолжало двигаться. Что он только что написал? Девушки? Нет, этого не может быть. У Росса Линча нет девушки, все это знают. lauramarano: у тебя есть девушка? Я не зналаМожет это и глупо, но я была готова расплакаться сейчас. Нас ничего не связывает даже, но мне стало так плохо. rossR5: на самом деле, никто не знает rossR5: ну, не считая моих близких, конечноrossR5: мы вместе уже около месяцаЯ горела жутким желанием бросить телефон в стену и разреветься, но нужно держать себя в руках.lauramarano: ты скрываешь свою девушку от фанатов и прессы месяц? Да ты просто профиЯ делала вид, словно меня это вовсе не волнует. Это обидно и больно, но я не хочу потерять то, что получила словно Божий дар. Я не хочу потерять общение с человеком, который значит для меня очень много.rossR5: я просто хочу выждать времяrossR5: она безумно нравится мне, и я хочу, чтобы наши отношения были достаточно прочными, когда все узнают о нихlauramarano: и как её зовут, если не секрет?rossR5: Кортни Итон Я быстро открыла сафари, набирая в поисковой строке имя. Кортни Итон оказалась 19-летней моделью и актрисой. О да, и она была красивой. Чертовски красивой. Большие глаза, строгий взгляд, пухлые губы, пышные тёмные волосы. Такому человеку как Росс, конечно, больше подойдут стройные модели, а не школьницы из Кливленда. rossR5: гуглишь, да?Я улыбнулась экрану телефона. Мы общаемся второй день, а он уже знает, что я могу делать.lauramarano: да, она очень красиваяrossR5: она замечательнаяслишком хорошая для меняlauramarano: в каком смысле? rossR5: просто её душа, она очень чистаяну, понимаешь о чём я?lauramarano: даrossR5: так ты поможешь мне? Я вытерла очередную слезу. Я не хочу его терять.lauramarano: конечно, партнёрrossR5: спасибо, партнёр