Часть 37 (2/2)

- Почему?- Потому что. Я и так много сказал. А теперь мне надо идти. Ты уж прости меня.- Да ничего… извини, что побеспокоил.- Пока.Связь разорвана. Кусакабе ухватился за голову, не зная, что делать: он был уверен в том, что вытащит нужные Кёе сведения. А получилось…

- Черт, я ни на что не годный заместитель… Простите, Кё-сан.***- Ну заебись теперь.Звонил Кусакабе и слезливым тоном доложил, что ничего не вышло. Да я и не особо надеялся, честно говоря. Да зря вообще все это удумал – только засветился, а ничего так и не узнал.- Что-то случилось? – поинтересовался Освальдо, жуя какой-то пряник, а я только махнул рукой. Мазуми же вообще к чаю не притронулся.- Да так, некоторые проблемы. Кеншин, - я обратил внимание друга на себя. – Как ты уже понял, я тоже часть мафии, - при этих словах он снова отвернулся. – Как и Дино, впрочем. Так вот сейчас я свяжусь с теми, кто одолжит нам деньги.- Одолжит? – сипло отозвался Мазуми. – Ты издеваешься?- Как будто больше делать нечего, - рыкнул я. – Слушай меня, и все будет, как надо. Или у тебя есть другие варианты?Он лишь упер взгляд в пол, но я понимал его реакцию: мафия и у меня ассоциировалась с чем-то ужасным и преступным, да чего там, она и сейчас ассоциируется. Только вот я, наверное, уже привык к этому всему, поэтому и отношусь спокойнее. Для друга же это было настоящим потрясением.Я позвонил Реборну, перейдя на не прослушиваемую линию, и доложил все, как есть. Он, конечно, поворчал, сказав, что и без меня тут проблем хватает, но нужные деньги переведет завтра же мне на счет. Фух, а я уже начал волноваться, что не прокатит.Только хотел огласить результаты переговоров, как Освальдо, до этого внимательно глядящий на улицу через тонкий просвет штор, негромко сказал:- Там кто-то есть.Эти тихие слова сразу же разбудили во мне зверя, и тонфа по привычке оказались зажатыми в руках, приятно холодя кожу металлом.

- Сколько?- Вроде один, - тихо ответил мужчина, осторожно отходя от окна, а Мазуми как будто напрягся. – Слежка.- Что за слежка, которую вычислил обычный водитель? – недоумевал я, а Освальдо как-то таинственно улыбнулся.- Ну, скажем, не обычный, - и достал из-за пазухи самый настоящий кольт.- Черт, да откуда? – шепотом вопросил я, но потом сам понял, что задал тупой в своей сущности вопрос. Мафия такая мафия.- Кеншин, - я тихо обратился к другу. – Имитируй тут разговор, какую-нибудь активность. Не паникуй, понял?- Понял, - ответил друг, и мы с Освальдо двинулись к черному ходу. До меня уже долетали звуки имитируемого разговора и еще какой-то шум.

Мы осторожно прокрались на улицу, оказавшись в саду. Уже стемнело. Освальдо жестом указал мне обходить дом по правой стороне, сам же пошел по левой. Под моим небольшим весом листья и ветки не шуршали, так что я тенью скользнул к передней двери, пригибаясь к земле и оглядывая местность.Никого.Освальдо не было видно, и я даже выпрямился, оглядывая свою территорию. Темно, только листья болтаются на ветру. Я прищурил глаза, вглядываясь в один из кустов. Слышно только, как Мазуми сам с собой разговаривает на кухне.Внезапно с другой стороны двора раздались звуки борьбы, и я опрометью понесся туда, и на месте уже застал борющегося Освальдо с каким-то невысоким мужиком, на полторы головы меньше водителя, но зато намного проворнее. Не теряя времени, я нанес удар точно по ребрам, перебивая дыхание нападающего, а потом с ноги пнул его в печень, отчего он отлетел в сторону и ударился о ствол дерева. Освальдо подбежал к нему.- Сознание потерял, - выдал он и выдохнул. – Однако ж Вы, Хибари-сан, оправдываете слухи, которые о Вас ходят.Я недовольно поморщился и приказал нести добычу в дом.…- А что, если он все-таки был не один? – спросил Мазуми, когда туша свежепойманного шпиона приземлилась на кухонный стол. – Вдруг они вызовут подкрепление?- В любом случае, второго мы не видели, поэтому рассуждать на эту тему бессмысленно. А если они и вызвали подкрепление, то ничего поделать с этим мы уже не можем, - резонно подметил водитель, а потом убрал кольт обратно куда-то в пиджак. – И не пригодился даже, - фыркнул он и принялся связывать пленника принесенной мной веревкой.- Надо бы осмотреть его. Может, у него тут какое-нибудь записывающее устройство, - я уже начал оглядывать воротник и рукава кофты пленника, но подчиненный Каваллоне лишь усмехнулся.- Вот именно, что нет. В этом доме стоят детекторы электромагнитных волн и глушители сигнала. И о любой активности сразу же докладывается мне, - он достал из пиджака небольшой прибор, похожий на GPS.

- Слушай, так ты прямо какой-то секретный агент, - честно, я удивлен такой подготовке. А о Мазуми, который с приоткрытым ртом наблюдал за всем происходящим, и говорить нечего.- Ну так это тебе не якудза какие-нибудь доисторические, - с гордостью заявил Освальдо. – Это Каваллоне.Я отвернулся, скрывая улыбку. И правда, Каваллоне умеет удивлять.Прошло еще немного времени, пока мы с Кеншином, сидя в зале, тихо обсуждали, как лучше передать деньги Накаоке. И тогда нас позвал Освальдо:- Пленник очнулся.Мы прошли на кухню, где, мыча и дергаясь, на нас злобно смотрел пришедший в себя шпион.- Убери ленту со рта, - сказал я, и водитель безоговорочно послушался, а потом нам пришлось выслушать порцию трехэтажной отборной японской брани.- Забью до смерти, - рыкнул я и за шкирку стащил его со стола, бросив к стене. – Говори мне, кто тебя подослал и зачем. Быстро.Но травоядное решило язвить, и поэтому я начал методично избивать его. Мазуми было явно не по себе, он то и дело, если я бил особо сильно, хотел меня остановить, но всякий раз его удерживал Освальдо.- Ну, как тебе наши агрессивные переговоры? – я задал вопрос свернувшемуся в клубок на полу травоядному, и он пропищал что-то наподобие ?пошел в задницу?. – Ладно, продолжим.И снова, достав тонфа и держа травоядное за шкирку, начал бить его в лицо. Удовольствия это не приносило, потому что я жаждал выбить нужную мне информацию, а не избить его до смерти. И, в конце концов, мой метод переговоров уломал его на сотрудничество.

- Подожди… - промямлил он разбитыми губами, а я остановил уже занесенную руку для удара. – Не убивай только…- Скажешь, что мне нужно – будешь жить, - спокойно ответил я и зевнул. – Быстрее только, а то я уже порядком притомился тебя мутузить.

- Ладно… только можно воды?- Освальдо, дай воды травоядному, - приказ был выполнен, и водитель протянул стакан воды пленнику. Пиджак немного задрался, и стало видно фамильную татуировку.- Каваллоне?! – взвизгнул пленник так, что Мазуми аж подскочил. – Что здесь делает Каваллоне?- Я задаю вопросы, - бросил я. – На кого ты работаешь? Ну, отвечай!- На Накаоку-сама, - тихо прошептал пленник, вжавшись в стену.

- Зачем ему я?

- Я не знаю, кто ты. Я следил за ним, - и он указал на Мазуми, который вытаращил глаза.- За мной? – он указал на себя пальцем, но мне в голову пришла еще одна мысль.- Подожди. А Каваллоне здесь причем?

Молчит.- Ну? – снова молчит. – Доставай кольт.- Нет-нет! – травоядное начало извиваться, пытаясь отодвинуться подальше от здоровенного иностранца. – Я… я скажу!- Говори уже, - прорычал я, не в силах сдерживать злость.- Накаока-сама хочет отомстить Дробящему Мустангу за его дерзость, поэтому…- Что?! – Освальдо вмиг ухватил горе-шпиона за воротник и впечатал в стену. – Да он вас в порошок сотрет!- Тихо, блять! – не выдержал я и оттолкнул итальянца от пленника. – Ты хочешь сказать, что это твой босс пытается перессорить Каваллоне и Вонголу?

- Я… я не знаю… - удар под дых, второй, третий. - … да… Да! Он! Отпусти только!Вон оно что…- Хибари-сан? – донесся до меня голос Освальдо, как из длинного коридора.А я был счастлив. Я скалился во все зубы, и в теле закипала давно забытая ярость, бурлящая и выворачивающая душу наизнанку. Причиной проблем Вонголы, Мазуми и Дино является один и тот же человек, который и мне порядком насолил. Такой не заслуживает прощения. Впрочем, как и все его прихвостни.- Освальдо, ты знаешь, что делать, - я взял Мазуми за руку и вывел с кухни, поднимаясь в свою бывшую комнату, теперь ставшую залом. Сзади прогремел выстрел, и Кеншин вздрогнул, разом побледнев и сжав мою руку.- Кёя, - прошептал он. – Неужели ты действительно такой жестокий?

Несправедливый, по-моему, вопрос.- Знаешь, Кеншин, - с такой же улыбкой произнес я. – Человек, хорошо знающий меня, спросил бы как раз наоборот: ?Кёя, неужели ты действительно такой человечный??.Он моргнул, не понимая моих слов, и я вынужден был пояснить.- Поздравляю, теперь ты узнал настоящего меня. Страшно?Он смотрел на меня, расширив глаза, и мне даже казалось, что я слышу биение его сердца. Он попытался вырвать свою руку из моей, но я прижал его к стене,глядя в глаза как никогда серьезно.- Прекрати это дерьмо, Кеншин. Из-за этого ублюдка твоя девушка в опасности. Из-за этого ублюдка вот-вот начнется война между двумя мощнейшими кланами, и уже даже сейчас, возможно, гибнут ни в чем не повинные люди. Из-за этого ублюдка страдал я, страдает Дино и еще хрен знает сколько людей. Ты должен бояться его, а не меня. И ненавидеть тоже его, а не меня.- Просто… - он сглотнул и отвел взгляд. – Я ни разу не видел ничьей смерти. И ты… я думал, ты…- Обычный подросток, - закончил я, и он кивнул. – Я тоже много чего думал, но до хорошего это так и не довело, - я отпустил его, отойдя на приличное расстояние. – Сейчас я не хочу ни о чем думать.Единственное, чего я хочу – это собственноручно убить его, - я сжал руки в кулаки, готовый закипеть от нарастающей внутри ярости, но друг внезапно ухватил меня за плечо.- Погоди, Кёя. Если в ссоре этих ваших кланов виноват он, то нужно взять его живым.- Чего? – искренне не понял я.- Ну, как доказательство того, что вины Дино-сана нет. И помимо этого надо найти такие доводы и улики, которые… - но я не дал ему договорить, вмиг догнав до смысла его слов.- Я понял, о чем ты, - снова оскалился. – Мы возьмем его, когда ты пойдешь относить деньги. Скрутим, а потом… а какие улики? Где их взять?

Черт, столько вопросов, а у меня уже болит голова. Слышно, как Освальдо возится с трупом на первом этаже.- Давай так. В любом случае у нас уже есть деньги, так что Юки вне опасности.

- А мне кажется, как раз наоборот, Кёя, - с тревогой в голосе оповестил меня Мазуми. – Они ведь сразу же смекнут, что этого, - он показал на первый этаж. – спецом убрали. И тогда…Черт! Опять поторопился – и на тебе, еще проблем добавилось. Я взвыл от всего этого и, отвернувшись, закрыл лицо руками. Если бы я был умудрен таким опытом, как Дино, точно не допустил бы таких ляпов. Но я же юнец неразумный.

- Так… давай успокоимся и поспим, - решил я, и в этот момент в комнату вошел Освальдо.- Улики уничтожены, - доложил он. – Какие будут распоряжения?- Сколько часов тебе требуется на отдых?

- Четырех хватит, - он с какой-то искоркой в глазах посмотрел на меня.- Тогда я дежурю первым. Мазуми, можешь спать спокойно. Ты у нас привилегированное гражданское население, - итальянец отчего-то засмеялся. – Что?- Вы прямо как босс обо всех заботитесь, - он посмеялся в кулак, и я хотел возразить, ведь до Дино мне еще как до Луны пешком, но все же сдержался, принимая похвалу.

- По койкам, - скомандовал я и пошел на кухню, откуда хорошо проглядывался парадный вход, а остальные отправились отдыхать.

Во мне нарастало предвкушение скорейшей расправы с самым ненавистным мне человеком. И от этого губы сами собой складывались в грубый и хищный оскал.Надо только дождаться утра.