5.Возвращение в Нарнию. (2/2)
- Его истинные чувства по-прежнему с тобой! – возразил Лев. – Он запутался, его разум затуманен…
- А ты можешь прийти и зарычать, чтобы он все вспомнил? – спросила девушка.
- Ничто не повторяется дважды, милая! Он сам должен вспомнить все!
- Он не успеет, - грустно покачала головой Сьюзен. – Я умру скорее, чем это произойдет!
- Я дам немного времени, дочь Евы! – проговорил Аслан. – Ты заснешь на пять дней, и если Каспиан не вспомнит о Клятве и любви к тебе, то ты уже никогда не проснешься! И я ничего уже не смогу сделать, - грустно добавил Лев. – Эта Магия зародилась с Нарнией, и с Нарнией умрет! А теперь засыпай, дитя! – Аслан потянулся к ней и дотронулся носом до ее лица. И как только львиное дыхание коснулось ее, глаза девушки закрылись, а лицо стало таким ясным и спокойным, даже умиротворенным, дыхание выровнялось, а на щеках появился румянец. Лев тихо вздохнул и сел рядом с кроватью – дожидаться остальных Певенси.
Питер же, покинув комнату сестры, спустился в столовую, где за столом уже сидели Лу и Эд, мама хлопотала у плиты.
- А где Сьюзен? – спросила она у появившегося Питера.
- Она не голодная, мам, - ответил тот как можно спокойнее, но Лу и Эд переглянулись, мгновенно поняв, что что-то случилось.
- Ну, хорошо, - не стала настаивать Хелен. – Позавтракать сможет и потом, а я уже опаздываю на вокзал! – женщина поцеловала Люси в макушку и, уже уходя, прокричала:
- Не скучайте, милые! Вернусь через несколько дней!
- Пит, что случилось? – спросил Эдмунд, как только за мамой закрылась дверь.
- Все очень серьезно, - ответил тот. – Идемте, Сью нам все расскажет!
Войдя в комнату сестры, они увидели, что она крепко спит, а рядом с кроватью сидит…
- Аслан! – радостно вскричала Люси, бросаясь к Льву и зарываясь в его мягкую гриву.
- Здравствуй, милая! – улыбнулся он. – Здравствуйте и вы, сыны Адама!
- Аслан! – поклонились братья.
- Аслан, мы так рады тебя видеть! – воскликнула Лу. – Но что со Сьюзен?
- Ваша сестра спит, - ответил Великий Лев. – И будет спать еще пять дней, если вы не поможете Каспиану снять с нее заклятье!
- Но как так получилось? – спросил Эдмунд. Аслан пристально посмотрел в глаза Питеру.
- Сью и Кас дали друг другу Великую Клятву Любви! – с трудом проговорил он.
- Что?! – в один голос воскликнули Лу и Эд.
- За всю историю Нарнии лишь однажды была дана эта Клятва! – прошептала потрясенная девочка. – И неужели история повторится?!
- Успокойся, Лу, все будет хорошо! – проговорил Питер. – Ведь так, Аслан?
- Вы отправитесь в Нарнию и поможете Каспиану вспомнить все, - ответил Лев. – Если он не поцелует вашу сестру до захода солнца на пятый день, то она умрет! Но помните, никто из вас не должен рассказывать Каспиану о его любви, иначе Сьюзен погибнет быстрее, чем вы закончите историю! Вы - Великие Короли и Королевы, ваша власть сродни магическому слову, но сделаете вы только хуже, если вмешаетесь в естественный ход вещей! Он сам должен вспомнить все!
Люси не сдержала вскрика.
- Но, Аслан, - начал Питер, - зачем отправлять в Нарнию всех?
Он, конечно, был безумно рад вновь вернуться в любимую страну даже на пять дней, но, представив, что их опять ждет расставание навсегда, не мог сдержать горестного вздоха.
- Все мы совершаем ошибки, сын Адама! – грустно проговорил Аслан. – Настало время искупить то, что уже сделано!
Аслан встал и открыл пасть, готовый зарычать, но вместо этого он тряхнул головой и принялся дуть на детей. Те закрыли глаза, подчиняясь внутреннему голосу (или голосу Аслана внутри них), а когда открыли, то оказались в лесу, на просторной зеленой поляне. Все, даже Сьюзен.