4.Сон или явь? (2/2)
- Не может быть! – прошептал обескураженный тельмарин. – Неужели я и вправду любил королеву Сьюзен? Но как я тогда смог забыть все это? И значит, все сны – это правда?
Молодой король решительно сбежал по лестнице и направился к миссис Барсучихе, чтобы уж точно все выяснить. Мудрая жена Барсука нисколько не удивилась приходу своего короля, но очень обрадовалась, услышав его вопрос:
- Миссис Барсучиха, вы не могли бы рассказать мне о Её Величестве Королеве Сьюзен Великодушной?
- Что вы хотите знать, мой король? – спокойно спросила нарнийка.
- Все, что знаете, - немного смущенно ответил Каспиан. – Что могло связывать меня и королеву в период борьбы с Миразом?
- Разве вы не помните? – удивилась миссис Барсучиха.
- Смутно, - признался Каспиан. – Что-то говорит мне, что со Сьюзен мы были не просто союзниками.
- Что ж, Ваше Величество, - с поклоном проговорила нарнийка. – Я расскажу о том, чему сама была свидетелем, о чем ныне знают лишь нарнийцы и сама леди Сьюзен!
Каспиан внимательно слушал ее, и лицо его по мере рассказа то светлело, озаряясь воспоминаниями, то темнело, омрачаясь грустными моментами. Мозаика складывалась в единую картину, как печальную, горькую, так светлую и счастливую. В конце повести король сидел бледный, закрыв лицо руками.
- О, Аслан, что же я наделал! – прошептал убитый горем тельмарин. – Я ведь нарушил Клятву! Сьюзен, милая, я ведь погубил тебя!
Каспиан вскочил, поблагодарил миссис Барсучиху, заверив, что все наконец-то вспомнил, и решительно направился к Лилиандил.
- Леди Лилиандил, я хотел бы поговорить с вами! – проговорил король, подходя к звезде.
- Каспиан, милый, почему так официально? – удивилась та, в тайне надеясь на предложение руки и сердца. – Но я слушаю тебя!
- Я все вспомнил, Лили! – ответил монарх. – Все сны – это правда, я действительно люблю королеву Сьюзен!
- Неужели ты поверил в это? – наигранно удивилась звезда, но тельмарин спокойно ответил:
- Наша встреча была ошибкой, и я дорого заплатил за нее! Мы больше не можем быть вместе, леди Лилиандил! Я дал Клятву, и намерен сдержать ее, если еще не слишком поздно… - тихо добавил тельмарин.
- Я не стану препятствовать тебя, Каспиан! – с мягкой улыбкой ответила дочь Раманду. – Могу я предложить бокал вина, в честь нашего мирного расставания?
- Спасибо, Лили, за понимание! – с видимым облегчением проговорил король, принимая из ее рук золотой кубок. Один глоток, и…
- Каспиан, все в порядке? – спросила девушка.
- Да, да, милая! – немного отстраненно проговорил тельмарин. – Немного голова болит, а так все в порядке!
- Мы хотели прогуляться в саду, ты помнишь? – спросила звезда.
- Конечно, Лили, я за этим к тебе и пришел! – улыбнулся король, обнимая девушку.
Та не сдержала довольной улыбки, направляясь с ним в сад. Миссис Барсучиха торопилась к своему супругу, чтобы рассказать о прозрении Каспиана, но мгновенно остановилась, увидев в саду целующихся короля и звезду.
- Ох, только не это! – сокрушенно прошептала нарнийка. – Он опять все забыл! Проклятущая девка! Держит нашего короля, словно на привязи, будь она не ладна! Когда же он освободится от ее чар?!