[Пролог.] (1/1)
В особняке Холливел–Менор было непривычно пусто и тихо. Только с гостиной комнаты лилась тоскливая мелодия…Тонкие пальцы мягко касались клавиш пианино, а те покорно издавали звуки, переходящие в мелодию. Медленную, красивую, светлую, но одновременно пронизанную тоской и болью. Через некоторое мгновение заиграла скрипка, подхватывая и дополняя общий мотив. Зазвучали первые слова песни:- It would simply say everything if you wouldTake a pen and write my name on a friend…
(Было бы просто всем сказать, если тыВозьмешь ручку и напишешь имена мое и друзей… )
Голос был чистым, звонким, чуть-чуть с хрипотцой, предающий особое настроение и шарм.- Three years swimming straight upstream and the wind,The wind will drag me down in the end.
(Три года я плыл вверх, по течению и ветер…Ветер будет тянуть меня на дно, в конец. )Эта песня шла от самого сердца, выпуская всю боль наружу. Слова текли сами собой, непрерывным потоком, рифмуясь и сплетаясь в куплеты…
Вдохновение? Отнюдь. Эмоции. Только на пике каких-либо эмоций рождаются на свет любые творения…- Until it all falls down,And where does that leave me?With things, things, I've got so many things to sayAnd with a broken heart and a straight faceI'm saying: "Brother, help me"(Все рушится,Когда меня оставят в покое?Мне столько всего нужно тебе сказатьС разбитым сердцем и каменным лицомЯ говорю: «Брат, помоги мне»)Ему некому рассказать, ему не с кем поделиться своими переживаниями и страхами. Он один. Один в чужом мире. Только музыка… Музыка не дает ему сойти с ума и выдержать все испытания, посланные Богом…Прямая спина, гордо поднятая голова, абсолютно каменное лицо, не выражающие и толики эмоций – сулят спокойствие, невозмутимость и уверенность. Отнюдь… Маска - притворство. Привычка, без которой в его Мире просто не выжить… «С разбитым сердцем и каменным лицом» - проносится в голове строчка из песни. Только голос слегка дрожит, показывая, что он на пределе. Сил уже бороться не осталось, но так надо. Бог не дает испытаний, которых мы не сможем выдержать, верно?
Но уже опускаются руки и он готов сдаться…
Плечи невольно опускаются, а глаза заволокла пелена невыплаканных слез…
Злость мгновенно просыпается, и музыка из нежной и мягкой превращается в грубую, отрывистую, а слова – грубые и жесткие. Он злится на себя, за эту минутную слабость. Злится на семью, особенно на брата, по чьей вине его жизнь превратилась в АД!
- And whenever you're dark inside,Don't let go. No, don't let go.And remember I love you the same and I'll strangle you're pain"And he tells me to sing, and I sing,And I sing for my brother who keeps me saneAnd tells me everything will be ok.(И всякий раз, когда темно внутри,Не отпускаю. Нет, не отпускаю.И помни, я люблю тебя, и я задушу за твою боль
И он говорит мне петь, и я пою,И я пою для моего брата…)Кажется еще чуть-чуть и финиш, и все закончится. Чуть-чуть и все станет совершенно иначе. Горе сменит счастье и он, наконец, вздохнет спокойно, но у судьбы на этот счет свои коварные планы.