Глава 28 (1/1)

Услышавшие шум в коридоре Симона и Ван Хельсинг мгновенно позабыли друг о друге и кинулись в вестибюль. Открывшаяся им картина шокировала их - кровь. Она была всюду: на полу, она затекла под роскошный персидский ковер, от чего он покрылся багровыми пятнами. Кровь так же затекла под мелкие предметы мебели в вестибюле, она покрывала буквально все вокруг. - Кэтрин! – увидев, что творит ее подопечная, Симона кинулась к девочке. Но стоило вампирше приблизиться к Кэтти, та повернула к ней голову, оскалилась, точно саблезубое животное, и зарычала. ?Прямо как собака, защищающая свою еду!? - подумала Симона. Не обращая внимания на открытую угрозу, Сим в мгновение ока добралась до охотницы и ее жертвы. Она оторвала девчонку от укушенного человека и отшвырнула ее далеко в сторону. Кэтрин отлетела к боковой стене, врезавшись спиной в столик с дорогой антикварной вазой. Столик от удара раскололся на две части, а ваза и вовсе разлетелась вдребезги. Осколки фарфора даже впились в спину девочки, и боль отрезвила ее – красная пелена спала с глаз, желание убить стало таять. Симона склонилась над пострадавшим: Адриан был едва жив. Кэтрин практически убила его. Еще несколько секунд, и он был бы мертв. Не теряя больше не мгновения, Симона сверкнула взглядом голубых глаз, заставив раны затянуться. Но этого было мало. Кровопотерю нужно было восстановить, пока это еще возможно. Иначе Адриан просто умрет, несмотря на то, что раны затянулись. Слишком много крови он потерял. Симона выпустила клыки, прокусила себе запястье, не обращая внимания на боль, и поднесла прокусанную руку к мертвенно – бледным губам умирающего юноши. - Ну же, пей, идиот! – прошипела вампирша, укладывая голову Адриана к себе на колени, чтобы ее кровь могла попасть ему в рот. Ван Хельсинг тем временем схватил все еще не до конца отошедшую от приступа голода Кэтрин, чтобы та не дай бог не натворила еще чего-нибудь. - Уведи ее отсюда! – Симона перевела взгляд с полуживого Адриана на Габриеля. Тот ответил девушке понимающим взглядом и кивнул. Он уже и сам хотел сказать ей то же самое. Этим двоим слова были не нужны для того, чтобы понимать друг друга. Ван Хельсинг покрепче перехватил Кэтрин и поволок ее через двери в кухне, чтобы она не столкнулась с лужей крови на полу. В дверях Габриель остановился. Он оглянулся: Симона смотрела ему вслед. Ее печальный, наполненный болью взгляд разрывал ему сердце, но он не мог ничего поделать. Ему опять придется ее покинуть…. Именно тогда, когда у него, наконец, появился шанс вернуть ее. - Я обязательно вернусь, Симона. Я свяжусь с тобой. Не сомневайся! Симона поняла, о чем он подумал. Она тоже вспомнила прошлый раз, тот вечер, когда она вернулась и не обнаружила его в той квартирке в доме на углу. Тогда он покинул ее, как ей тогда казалось, навсегда…. - Я буду ждать, - стараясь, чтобы голос не дрожал от слез, сказала в ответ Сим. Она с тоской смотрела, как Габриель выводил из дома Кэтти, которая, к слову, уже очнулась. Она бормотала какие-то бессвязные слова, не понимая, что только что произошло. ?Что же ты наделала…?? - вздохнув, подумала Симона. Она встряхнула лежащего на ее коленях парня и тот слабо пошевелился. Пульс его стал работать лучше, сердечный ритм начал восстанавливаться. Но больше она ничего не могла для него сделать. Слава Богу, что он вообще остался жив! Видимо, Кэтти укусила его возле самой артерии, но не порвала ее, иначе он бы в минуту истек кровью и умер. Сейчас, жизнь Адриана была вне опасности. Но кровь вампира давала лишь небольшой эффект. Ему нужно было в больницу…. - Что за шум тут был, что случилось? – сонный голос Шэрон прервал молчание, царившее во всем доме. Симона испуганно обернулась: сейчас начнется самое главное…. Увидев окровавленного Адриана на коленях у Симоны, Шэрон мгновенно проснулась. Она в одно мгновение пересекла расстояние от лестницы до середины вестибюля. - Что тут произошло? – вибрирующим от страха и гнева голосом спросила она, - отвечай! Симона тяжело вздохнула. Шэрон села на пол рядом с ней и буквально отобрала у нее Адриана, укладывая его голову к себе на колени. Симона лишь вскинула бровь, наблюдая, как выражение лица ее госпожи из разъяренного сменилось испуганным. - Наша маленькая подопечная…. Она не сдержалась, - осторожно начала объяснять Симона. - Так я и думала! Я так и думала, что эта маленькая дрянь принесет нам только неприятности и страдания! – Шэрон буквально кипела от распиравшей ее изнутри темной ярости. Глаза ее сверкали огнем, словно маленькие лазеры…. Сейчас она могла бы до смерти напугать кого угодно. Симона лихорадочно обдумывала, как бы помягче объяснить госпоже то, о чем сама она только догадывалась. - Я думаю, она напала на него, потому что в последнее время мы мало охотились вместе. Сама она еще не умеет добывать себе еду, как положено, потому что мы ее не отпускаем одну. А он…. Он, наверное, пришел к вам, вас искал. Но напоролся на Кэтти. Вы ведь говорили ему, чтобы он не приходил без предупреждения? Вопрос Симоны повис в воздухе. Занятая своим незадачливым поклонником, Шэрон плохо соображала, не обращая внимания ни на что вокруг, кроме лица юноши. Адриан был так бледен…. Дыхание его было неровным, сбивчивым и поверхностным. Шэрон нежно коснулась его лица, очерчивая линию скул. - Я чуть не потеряла тебя….. Я подвергла тебя опасности! Это я во всем виновата…. Две слезы упали на грудь молодого человека и тут же впитались в его окровавленную рубашку. Шэрон даже не заметила, что заплакала! Впервые за сотни лет. - Госпожа? – Симона обеспокоенно поглядела на свою названную мать. Она впервые видела ее в таком состоянии. Шэрон опомнилась и тут же вытерла слезы с глаз. - Где она? – голос ее обрел прежнюю твердость, глаза вновь гневно сверкнули. Злость опять овладела ее душой. Симона видела все эти мгновенные метаморфозы, потому что они ощущались по потоком энергии, исходящим от Шэрон. Она вся светилась, как факел! - Она сейчас далеко отсюда, ваша светлость, - осторожно ответила Симона. Шэрон сверкнула подозрительным взглядом. - Ее Ван Хельсинг увел, да? Уже подсуетились, пока я раскачивалась…. Симона несмело улыбнулась. - Да, так и есть, миледи. Вы бы пожалели о том, что сделали, если бы причинили ей вред. Я знаю это не хуже вас. Шэрон встала, придерживая Адриана. Она подхватила его под руки, а Симона взяла юношу за ноги, и они вдвоем без проблем донесли его до дивана. - Может, мне не помешало бы помять ее хорошенько. Хорошая взбучка никогда не бывает лишней! – бурчала себе под нос госпожа ден Адель. Симона улыбнулась: Шэрон явно успокаивалась. - Боюсь, что вы бы не смогли остановиться. А нам и без того сейчас проблем хватает. Что мы будем с ним делать? Шэрон вздохнула. Она посмотрела на лежащего без сознания Адриана: его лицо все еще было бледным, но прямой угрозы жизни не было. Хотя больница все еще была ему необходима. - То, что я должна была сделать еще тогда, пятнадцать лет назад, - ответила Шэрон, нервно потирая лицо ладонями, - я исчезну из его памяти. Навсегда. ***- Отпусти меня, мне больно! – возмущалась Кэтрин. Габриель разжал свою смертельную хватку, выпустив девочку на свободу. Она тут же отбежала от него в сторону, с ненавистью глядя на него, будто он нарочно причинял ей боль. - Если бы не ты, ничего этого сейчас не было бы! – напомнил Ван Хельсинг. Он огляделся по сторонам; вокруг были редкие домики, на клумбах за оградами цвели осенние цветы, а неподалеку был небольшой лесок, словом – они оказались на самой окраине города. Кэтти обиженно хмыкнула в ответ. - Можешь не напоминать, я итак знаю! – девочка устало опустилась на ближайший камень и закрыла лицо руками. Ей так хотелось просто упасть и плакать, плакать…. Но она не могла позволить себе это. Потому что слезы не изменит того, что она натворила. Ван Хельсинг немного смягчился, видя, что Кэтрин и без его нравоучений не сладко…. Ему стало жаль девочку. Она, по сути, не виновата в том, что сорвалась. Ведь это взрослые должны были следить за ней, учить ее контролю…. - Кэтрин, - Габриель присел перед девушкой на корточки, попытался поймать ее взгляд, чтобы поддержать ее, сказать что-нибудь утешающее, но она вскочила с места, не став даже слушать. - Отстань от меня, Хельсинг! Я знаю, что виновата во всем сама. Твоя жалость не поможет мне исправить содеянного! Она только еще больше раздражает меня. Так что…. Просто оставь это. Габриель покачал головой. Он выпрямился во весь рост, поглядел на несчастную молоденькую вампиршу, но больше не предпринимал попыток подойти к ней. - Хорошо. Но надеюсь, ты понимаешь, что теперь не сможешь вернуться на территорию Шэрон. Она не примет тебя обратно…. Кэтрин обернулась. В ее глазах застыло выражение, которое Ван Хельсингу было очень хорошо знакомо – вина. Девочка казнила себя…. Ведь всем доподлинно известно, что никто, кроме тебя самого, не может наказать тебя сильнее всего…. И он тоже страдал от своих поступков, когда его обратили. - Я знаю. Симона говорила мне…. – Кэтти замолкла при упоминании наставницы. Ей стало обидно от того, что она не оправдала ее воспитания….. В результате, ей пришлось разлучиться с единственным человеком, который по-настоящему заботился о ней все это время, после обращения. Ван Хельсинг тоже вздрогнул, услышав имя возлюбленной. И хотя он знал, что вскоре свяжется с ней и снова ее увидит, ему стало грустно от того, что им снова пришлось расстаться. Кэтрин внимательно наблюдала за мужчиной и, конечно же, заметила изменения в его настроении. Трудно было не заметить…. - Прости меня, - отведя взгляд в сторону, пробормотала она, - я виновата в том, что вам пришлось снова разлучиться…. И хотя я еще слишком неопытна в этих делах, но я вижу, то есть, видела, как ты смотришь на нее. Мне очень жаль…. Ван Хельсинг грустно улыбнулся. Он подошел к теперь уже своей воспитаннице и взял ее руки в свои. Кэтти подняла на него стыдливый взгляд, молча извиняясь за все свои грехи. Больше она не могла выдавить ни слова. - Нет ничего такого, чего нельзя было бы исправить, - успокаивающе ответил Габриель, улыбаясь девочке. Она тоже невольно улыбнулась краешком рта.- П - правда? – наивно, словно ребенок спросила она у взрослого. Габриель кивнул. - Да. Это то, что я хорошо усвоил за свои более чем сто лет жизни. Глаза маленькой вампирши засветились надеждой: она очень переживала и хотела, чтобы ее простили…. Но прощение еще нужно заслужить. И это не легкая задача, как показал опыт Ван Хельсинга.