chapter six. the chase in the shadows (1/1)

Джея пугали многие вещи. Старые заброшенные дома, истории про призраков, фильмы ужасов, насекомые, змеи, звук шуршащего пакета (просто не спрашивайте, почему). На самом деле, если бы его спросили, он бы, пожалуй, назвал самого себя довольно щепетильным к вещам подобного рода. Кто-то другой, вероятно, сказал бы, что он трус, и парень бы молчаливо бы с ним согласился, но в морду бы все-таки дал. Ради приличия, естественно.Когда живешь с невероятным для одного человека количеством страхов, рано или поздно учишься с ними справляться. И Джей умел. Он не вскрикивал от ужаса при виде пауков и не дрожал при виде крови, умел брать себя в руки во время работы и стоически выносил всякие жутковатые места, в которые его, как Ночного Охотника, переодически заносило. Но все же, одну из своих фобий он побороть не смог даже после стольких лет в подполье.Вампиры.Да, Джей Пак до панических атак, до стынущей в венах крови боялся вампиров. Их бледная кожа, янтарные глаза, острые, как бритвы, клыки и преследующий их тяжелый металлический запах крови вызывал у варлока липкий удушливый ужас, сдавливающий грудную клетку. ?И какого черта я делаю, а?? спросил себя парень, трясущимися руками пытаясь завести движок старенького пикапа.Одно дело притащить домой кровососа по просьбе чересчур сердобольного двоюродного братца. Совсем другое — напроситься к нему в напарники. Джей глубоко вздохнул и сжал пальцы в кулак, пытаясь унять тремор. Зачем он вообще изначально взялся за этот треклятый заказ?Ах да, деньги. Знаете, говорят, что нет ничего хуже на свете, чем самостоятельный ребенок. Парень был частично с этим согласен. В восемнадцать лет надрываться на грязной, тяжелой и опасной для жизни работе — та еще параша. Но когда тебе восемнадцать, ты прячешься от собственного клана, который мечтает тебя прикончить, на твоей шее младший братишка, о котором нужно заботиться, а все, что ты умеешь — это драться и делать магические артефакты…Короче говоря, сами понимаете. Джей никогда не жаловался на свою работу и жизнь не потому, что ему все нравилось. Скорее уж, у него не было особого выбора. Когда вся твоя жизнь — одни сплошные проблемы, нужно или решать их, или сразу пустить себе пулю в лоб. Чтобы не мучаться. Какой толк в бесполезном нытье? Все равно оно никак не поможет.В окошко старенького пикапа тихонько постучали. Старший варлок скосил взгляд вбок. На него сквозь мутное стекло обеспокоенное лицо Чонвона. Джей еле удержался от того, чтобы раздраженно вздохнуть. Он пару раз крутанул ручку, открывающую окно.— Чего тебе? — нетерпеливо поинтересовался парень, избегая смотреть в глаза младшему. — Джей-хён, ты уверен, что тебе нужно ехать? — неуверенно поинтересовался тот, переминаясь с ноги на ногу. — Ты точно будешь впорядке?— Это просто очередной заказ, — отмахивается старший варлок. — Только и всего.— Но ведь… — пытается вставить слово Чонвон, хмурясь. — Я же просил тебя не поднимать эту тему, — огрызается Джей.Младший варлок обиженно сопит. Парень с опозданием понимает, что повысил голос, и ему на миг становится стыдно.— Ладно, извини, — бурчит он, привычным движением потирая шею. — Но мы же договорились, что не будем обсуждать мою работу. — Я помню, — теперь уже Чонвон кажется раздраженным. — Но, хён, я волнуюсь за тебя. Ты - единственный близкий мне человек. Я что уже, не могу за тебя переживать?— Это не то, что я имел ввиду, — вспылил старший. — Просто не лезь в мои дела, понятно? Моя работа – заботиться о тебе, твоя – просто быть подростком.— Да в гробу в белых тапках я видал такую заботу! — плечи донсена мелко дрожат, его большие глаза блестят, как будто бы он вот-вот заплачет. — Хён, ты невыносимый дурак! Знаешь что? Подавись ты этими своими делами, Джей-я. Делай, что хочешь, я умываю руки.Он резко разворачивается и широкими и резкими шагами направляется к фургону, украдкой утирая слезы тыльной стороной ладони. — Чонвон-а, стой, я не хотел… — было кричит ему вслед Джей, но тот не слышит. — Дерьмо!Парень со злостью ударяет кулаком по рулю. Ну вот опять. Опять он не уследил за собственным длинным языком. Младший сейчас вряд ли захочет с ним разговаривать.Как обычно, силу удару он не рассчитал. Костяшки пальцев взорвались болью.— Ащщщ… — шипит варлок, потряхивая запястьем. Внезапно с пассажирского сидения доносится спокойный, почти флегматичный голос:— Вы закончили? Можем ехать?От неожиданности Джей подскакивает на сидении и больно ударяется макушкой о потолок машины.— Уаа… — парень тихо скулит и хватается руками за голову. — Мать моя Лилит, ты что, призрак? Спасенный ранее вампир задумчиво смотрит на свои руки и на секунду хмурится.— Да вроде не замечал за собой подобного, — пожимает плечами он. — А с чего подобные предположения?— Ты слишком тихий, — ворчит Джей, косясь на пассажира.— Ну, в таком случае, бесшумное передвижение свойственно не только Неупокоенным*, но также оборотням, темным эльфам и вампирам, так что… — начинает рассуждать вслух тот, подняв палец в воздух. — Также в отличие от призрака у меня осязаемое тело. Возможно, дело в бледной коже? Да, думаю…— ЛАДНО, ХОРОШО, Я ПОНЯЛ, — нервно и как-то чересчур громко оборвал словесный понос варлок, резко стиснув обмотку руля. На его руках набухли вены. — Мы можем… Не углубляться в подробности данной темы?Вампир как-то странно смотрит на Джея. На его губах появляется тень улыбки. Почему-то парню она кажется еще более пугающей, чем отсутствующее выражение лица.— Ты нечто, — наконец вздыхает Неспящий. — Заводи машину. Солнце скоро сядет, нам лучше попытаться найти Джеюна до этого.Джей напряженно кивает и поворачивает ключ зажигания. Мотор под капотом старенького пикапа хрипло фырчит. Они выезжают на ту самую трассу, где несколькими часами ранее двое мальчишек сбили вампира, который по неосторожности переместился на середину дороги.— У тебя есть какие-то идеи, где можно искать? — поинтересовался варлок, стараясь звучать непринужденно и расслабленно. — Я, если что, уже прочесал все ближайшие отели и ночлежки, так что там вряд ли…Его спутник закатывает глаза.— Ночлежки, мотели? — насмешливо косится на него бледнокожая зараза. — Ты серьезно? У Джейка же нет документов. И денег. А еще, если ты помнишь, он вампир и не может долго находиться среди людей. Это не вариант.— Откуда такая уверенность, что у него действительно нет денег и документов? — огрызается Джей, не отрывая взгляда от дороги. — Ты сам сказал, что этот ваш Второй Неспящий двухсотлетний. За это время он вполне мог завести нужные знакомства в мире людей. Ну, либо ему мог помочь кто-то из наших.— Варлоков? — выгнул бровь вампир. — Не вариант. Джейк вашу братию на дух не переносит. Как и наш Первый.— Ночных Охотников, — сухо поправляет его водитель. — Среди нас есть те, кто занимается подделкой документов. Плюс он мог продать что-нибудь на черном рынке. Свою кровь, например, она довольно дорого стоит. Или наследство какое-нибудь, у старых кровососов часто бывают такие закладки. И вообще, почему я должен объяснять тебе такие вещи? Ты же сам Неспящий.Бледнокожий пассажир хмурится.— Я… — он отворачивается и смотрит в окно. — В любом случае, я не думаю, что Джейк бы сделал что-то подобное.— Слушай, ну, там где ты его искал, его нет, — резонно замечает Джей. — Так что я вообще не понимаю, к чему эти споры.— Может, я плохо искал, — парировал вампир. — Может, есть места, которые я не проверил.Варлок закатывает глаза. Раздражение на миг становится таким сильным, что оно пересиливает страх перед тем, кто сидит сбоку от него.— Чувак, ты сам сказал, что прочесывал местность пару суток, — голос парня сочится сарказмом. — И потом, будь я на месте этого вашего Второго, я бы спрятался там, где меня бы ожидали найти меньше всего. Это ведь довольно логично?Вампир нехотя, но кивает. Джей удовлетворенно хмыкает. И правда, с фактами не поспоришь. Варлок позволяет себе рассмотреть своего спутника получше. Как и все вампиры, он особо мощным телосложением не отличается; у него кирпично-коричневые, будто крашенные, волосы, которые кажутся необычно мягкими. Большие и блестящие янтарные глаза, похожие на оленьи, задумчиво смотрят куда-то вдаль. Он почему-то напоминал Джею об эльфах из старых сказок: такой же хрупкий и какой-то потусторонний.?Что это за мысли такие,? помотал головой парень. ?Дорога. Заказ. Хватит думать о глупостях.?— Слушай, а как мне к тебе обращаться? — интересуется варлок. — Нет, мы, конечно, можем остановиться на ?эй, ты!?, мало ли, у всех вкусы разные…— Хисын, — тихо отзывается Неспящий. — Что? — переспрашивает парень. — Апельсин? Странное имечко, но ладно, у всех свои причуды.— Хисын.— Румын? Родственничек Дракулы, что ли?— ХИ-СЫН.— Исон? Вот это уже больше похоже на человеческое имя. Приятно познакомиться.— МЕНЯ ЗОВУТ ХИСЫН, — чуть ли не кричит Неспящий. — ЛИ ХИСЫН. Л-И Х-И-С-Ы-Н— О боже, ну зачем так орать, — наигранно устало протягивает Джей. — Я итак прекрасно услышал, Ли Сынхи…Внезапно он замолкает под тяжелым серьезным взглядом вампира, который буквально прожигает его насквозь. Он смотрит куда-то ниже лица парня.— Ну ты чего, я же пошутил, — как-то неуверенно хихикнул варлок. — Смешно же! У тебя что, совсем чувства юмора нет?— Что это у тебя на шее? — Хисын тыкает пальцем в какую-то безделушку, болтающуюся на груди у Джея на кожаном шнурке.Они тормозят у обочины дороги. Варлок опускает свой взгляд туда, куда указывает вампир: на небольшой резной деревянный амулет в виде солнца.— Ааа… — протягивает парень. — Да оберег обычный. Я иногда таким балуюсь. Пользы от них мало, действуют слабенько. Зато красивые. Я их делаю в свободное время и продаю смертным через интернет.— А ты можешь отследить их? — спросил Хисын таким тоном, как будто ему в голову пришла какая-то мысль.Джей на миг задумывается.— Это непросто, но возможно, — наконец отвечает он. — А что? Как это связано с нашими поисками?— Самым прямым образом, — лицо Хисына озаряет довольная ухмылка. — Потому что у Джейка есть точно такой же амулет. Полагаю, твоей работы.Варлок несколько секунд тупо пялится на вампира, а потом его взгляд освещается пониманием. — Так чего ты раньше молчал! — радостно выкликивает он и на эмоциях хватает Неспящего за запястья. — Это же замечательная новость! Тот почему-то заметно напрягается, стоит Джею приблизится к нему настолько близко.— Как заметил, так сразу и сказал, — натянуто улыбается Хисын. Варлок с запозданием понимает, что держит вампира за руки и резко отшатывается. Его уши слегка розовеют.— Тогда не стоит терять время, — голос парня звучит слегка смущенно, но воодушевленно. — Нам же нужно успеть до заката, так?— Так, — согласно и как-то быстро кивает Хисын.Оба они сейчас думали об одном.Из них получается не такая уж и плохая команда.