Пролог. Глава 1. Гордыня (1/1)
Я слушал рассказ бобра с замиранием сердца с интересом, какого не испытывал никогда!
? Справедливость возродится - стоит Аслану явиться.Он издаст рычание - победит отчаяние.Он оскалит зубы - зима пойдет на убыль.Гривой он тряхнет - нам весну вернет ?.На всю жизнь отпечатались на сердце эти строки.
- Я очень, очень хочу его увидеть! – воскликнул я. - Даже если у меня при этом душа уйдет в пятки. – Перед моим внутренним взором предстал огромный Лев, сияющий, словно солнце. Теперь я верил, точно знал, что Он нас ждет.
Мистер Бобёр поведал нам о Кэр-Паравале, о четырех тронах, о предание и о Белой Колдунье. Мы были так поглощены рассказом, что не заметили очевидного.- Где… Эдмунд? – с ужасом воскликнула Люси.
Тут-то все и началось.Глава 1. ГордыняБыло тяжко; трудно осознавать, что наш родной брат мог так поступить.
Мы пробирались через ночной лес по непроходимым сугробам. Бобры были правы, если он направился к Колдунье по своей воле, а так оно и было, то помочь нам и спасти брата мог только Он, Аслан. При всей моей злости на этого негодного мальчишку, мне было безумно страшно за него. Холод, пробирающийся в самое сердце от того, что может произойти с Эдом, был ничуть не меньше холода студеной, зимней ночи. Хотелось броситься бежать в надежде на то, что я успею перехватить его, остановить… И, клянусь Асланом, я бы так и сделал, если бы не Люси и Сьюзен, держащиеся по обеим сторонам от меня. Бросить их тогда было бы самым глупым поступком, который я только мог совершить.Мы пробирались по берегу какой-то реки, скованной льдом столетней зимы. Метель, наконец, отступила, и нам предстал удивительный вид. Все было бело от снега кругом; и даже ночь казалась не такой темной, и складывалось ощущение, что мы попали в сказку. О, хотя нет, не так. Мы и были в сказке, только настоящей, если вы сможете понять, о чем я говорю.Мы переночевали в старой плотине мистера Бобра и миссис Бобрихи, а на следующее утро произошло еще одно чудо.
Нам встретился, не поверите, Дед Мороз. Да, именно он.Мы, наконец, поняли, хотя и не знали этого точно, что власть Колдуньи постепенно меркнет. Аслан уже совсем близко.
- Питер, сын Адама и Евы! – позвал меня Дед Мороз.
Он даровал мне не просто подарки, не просто вещи, он подарил мне знамя, силу и веру. И я поверил в то, что был их достоин! С того момента тяжесть литого меча и холод гладкого щита ежесекундно напоминали об ответственности, которую предстояло мне нести по воле Великого Льва.Потом мы снова шли. Шли часами, но не было той изнуряющей усталости, того чувства, что щемило в груди. Мы сбросили шубы и как завороженные остановились на одной из полянок. Я оглянулся на девочек, те стояли, в изумлении рассматривая просыпающийся лес. Не стало снега; не стало грозных лысых ветвей древесных стражей, теперь они были покрыты густой ярко-зеленой листвой. Волшебство…Я прислушался - до меня донеслось журчание воды. Очевидно, неподалеку была река, а это означало, что лед растаял.- Нам нужно спешить - весна пришла! – обратился я к мистеру Бобру. И даже голос мой, казалось, окреп и стал много громче.- Вы правы, сын Адама, но я знаю дорогу лишь через реку, - он потупил голову, а миссис Бобриха положила руку ему на плечо.
- Может, устроим привал? – предложила Сьюзен. – Мы передохнем и тогда решим, как нам дальше идти.
Это была хорошая идея.
Мы расположились, прямо так, на траве.Я спустился чуть ниже, к реке, чтобы набрать воды, и тогда я увидел ее. Впервые.Когда с полной фляжкой воды, я поднимался вверх по склону, мне показалось, будто кто-то позвал меня. Это было невозможно, как я думал. Тогда я еще не привык доверять Нарнии - я принял это за журчание воды и продолжил свой подъем. Однако, спустя мгновение, голос раздался вновь:- Питер, - шептал мелодичный голос, заставивший меня замереть. Я обернулся.На мгновение солнечный блик, отражающийся от поверхности воды, ослепил меня, заставив зажмуриться. Но потом я широко распахнул глаза.
Даже сейчас мне трудно описать какой мне впервые предстала дочь Аслана.
Девушка, нимфа стояла на берегу, так что вода омывала ее босые ноги по щиколотку. Длинные темные волосы волнами ниспадали до пояса, обрамляя ее прекрасное лицо.
Я хотел подойти, убедиться, что мне не кажется, но боялся, что волшебное видение исчезнет. Вслед за этим, я заметил, как ее губ коснулась улыбка, и нимфа протянула ко мне тонкую руку, словно прочтя мои мысли.Я неуверенно сделал шаг вперед, хотелось даже глаза закрыть - так я боялся, что она исчезнет, но этого, на радость мне, не произошло.Только когда я был к ней на расстоянии в несколько шагов, я, наконец, увидел, что она образ, сложенный из воды. Девушка из воды, можете ли вы себе представить такое?Но она была все так же прекрасна и чиста…- Здравствуй, сын Адама, - пропела нимфа. – Аслан ждет вас у Каменного Стола.
Она склонила голову, смотря в мои глаза, а я не мог отвести взгляда, да и не хотел. Я был ею очарован и не мог выдавить из себя и слова.- Идите вдоль реки, - нимфа взмахнула рукой, указывая дорогу, - она приведет вас к поляне, где вас будут ждать.Я лишь кивнул и слабо улыбнулся в ответ. Она отступила на несколько шагов назад и, с улыбкой на губах, растворилась в воде.На закате мы вышли из окончательно проснувшегося леса и оказались на небольшом склоне. Пред нашим взором предстала удивительная картина: под ногами у нас была большая зеленая поляна, окруженная лесом; он был повсюду, куда достигал глаз. И только далеко на востоке, прямо перед нами, что-то сверкало и переливалось:- Море! – выдохнул я.