Глава 7 (1/1)

Чанёль сладко зевнул, набирая полные лёгкие кислорода, и позавидовал стальной выдержке Бэкхёна. Оба парня не спали весь путь, но Бэк чувствовал себя бодро и, как обещал, купил еду и напитки, не забыв прихватить пару стаканов кофе. Дорога сопровождалась бурным общением и активной жестикуляцией. Тема разговора затронула смерть Джессики и Охотника, и Чанёль честно признался, что Охотник?— демон, поэтому полиция не в силах его поймать. Бэкхён, жуя булку с маком, его позицию не разделил, но спор не завязывал, уважая чужое мнение и при этом не объясняя свою точку зрения. У Ёля моментально появился вопрос: куда делся демон после уничтожения деревни? Ответ не находился, но парень над ним регулярно думал в течение девятнадцати лет. Где-то он должен творить бесчинства, но про массовые убийства не сообщалось, поэтому Ёль на время остановился в своих поисках, предоставляя брату добыть факты про Охотника.—?Не тронь говно,?— философски ворчал Бэкхён, останавливаясь возле разрушенной церкви,?— вонять не будет.Надев перчатки, он полез в кусты, прямиком к развалинам, и первым делом встал на четвереньки и протиснул тело между густых веток. На голову посыпался мусор, а под ладонями хрустели мелкие камни и сухостой. Десятки букашек разбежались прочь от великана, посмевшего нарушить покой их дома, а птицы на ветках взволновано защебетали, сообщая на весь лес о вторжении чужаков. Бэкхён полз дальше, не обращая внимания на живность леса и всматривался вперёд, определяя самый доступный путь.—?Что ты там ищешь? —?держал на плечах две лопаты Чанёль и успел заметить, как Бэк вильнул задом и скрылся среди зелени. —?После сотрудников МЧС искать что-то?— пустая трата времени. Они те ещё мародёры.Бэкхён его не слушал, пробрался к середине некогда церкви, выпрямился, струсил мусор с перчаток и притаптывал траву возле себя, а по возможности выдёргивал или ломал ветки. День трагедии воскресал в памяти, медленной съёмкой прокручивался крупными образами, и парень всё быстрее пробирался к месту, над которым летал демон.—?Даже доски не уцелели, а ты что-то там ковыряешься,?— посмотрел в небо Чанёль и воткнул в землю обе лопаты, уступая Бэку. Пусть делает, что хочет, а не то, за чем пришли.Захотелось ему осмотреть старьё прошлого и незачем мешать. Когда он ещё сможет приехать? Безусловно, Чанёль привезёт его в любое время дня и ночи, но почему-то именно сейчас, когда Ёль хотел насладиться его присутствием возле себя, ему зачесалось отлучиться.Бэкхён максимально натянул перчатки и пальцами раскопал часть пола церкви. Ориентируясь среди травы и кустов, он ползал и выискивал нужное место для своих раскопок, из-за которых вытянул Чанёля в родную деревню. Его не интересовала яма, могила или скелет. Сонхи не могла ошибиться?— в земле нет останков или креста, а Бэкхёну нужны были машина и Ёль, чтобы добраться до леса. Перед глазами всплывали воспоминания, как маленький Бэк спрятался под лавку и заткнул уши пальцами, спасая перепонки от оглушительного крика. Кажется, демона он не интересовал, потому что был всего лишь слабым ребёнком. Ища помощи у взрослых, Бэк изредка смотрел на священника, поэтому запомнил день трагедии до деталей. Теперь же он искал место, где отец Ёля умер.—?Может, отстроить её? —?думал о церкви Чанёль, вспоминая скромную постройку, в которой жил девять лет.—?Для кого? —?ощупывал землю руками Бэкхён, сосредотачиваясь на своих воспоминаниях. —?Люди потеряли значимость божьего страха, когда распяли своего Бога, чтобы показать своё величие перед ним.—?Ну ты совсем в старину ударился,?— скорчил кислую мину Ёль и сел возле лопат. —?Сейчас есть люди с Богом в сердце.—?И зачем им тогда церковь, если Богу нашлось место в сердце?Чанёль не сдержался и обозвал его занудой, прекращая скудный разговор в самом его начале. Испокон веков строили церкви, чтобы люди больше узнавали о Боге, приближались к нему, а Бэкхёну любые доводы как об стену горох. Он никогда не интересовался духовной стороной, и Чанёль начал подозревать, что приёмные родители парня тоже не хлопотали над верой. Любопытство взяло вверх, и он поинтересовался жизнью Бэкхёна.—?Один раз только батюшку вызвали, чтобы маму отпеть,?— задумчиво отозвался Бэк и выпрямился в полный рост, выбирая короткую дорогу до уцелевшей стены.Чанёль выразил свои соболезнования, но Бэкхён слишком погрузился в поиски места смерти священника, поэтому не поблагодарил за слова поддержки, хоть Ёль искренне сочувствовал, понимая, что должно быть ужасно потерять двух матерей. Добравшись до стены, Бэк присел и копал руками землю, выдёргивая траву и откидывая её в сторону. Попадались букашки и черви. За долгие годы природа забрала себе всё, что строил человек, и противилась вторжению Бэка, но парень тихо напевал детскую песню и продолжал до мелочей вспоминать, как демон убил священника.—?Не мог же ты уйти впустую,?— шептал он, ощупав камни. —?Что-то ты должен был оставить своему сыну.Чанёль рассказывал, как приезжал в лес, но каждый раз трусливо бежал от жутких образов трагедии. Если бы не его замкнутость в детстве, давно бы перекопал всю деревню, ища признаки присутствия в ней потусторонней личности. Бэкхён помнит демона, его чёрные глаза, в которых замерла от испуга вечность, длинные пальцы, вытянутые к людям, и нападение на священника. Отец Ёля стоял на месте за минуту до своей смерти, пытался избавиться от демона и спасти детей. То ли веры ему не хватило, чтобы отправить нечисть обратно в ад, то ли слабоват стал на старости лет, но в последний момент он думал не о демоне в церкви, а о сыне.Бэкхён не ошибся. Всё же родительский инстинкт взял вверх над службой Богу. Докапывая землю до камней, он очистил их от мусора и оторвал тонкую ветку с соседнего куста. Ковыряя ею между камнями, он услышал голос Ёля и напряг слух, различая спокойную и немного игривую интонацию. Сюсюкаться он мог только со своим братом, подавляя смешок от воспоминаний о сексе. Бэк потерял интерес к чужому разговору, продолжил ковырять между кирпичами и вновь тихо напевал песенку, втыкая палку всё глубже.Чанёль оглянулся воришкой и в два прыжка отскочил дальше от развалин, чтобы открыто поговорить с Намгилем про его отношения с Джэуком. На задорную интонацию брата Нам отвечал ворчливо, показывая, что настроения у него нет, а дела придавили так, что нет времени на пустую болтовню. Узнав, что Ёль с Бэком приехали в деревню триста восемьдесят пять, детектив крепче сжал руль и мельком посмотрел на стоящий в подставке телефон, будто это поможет передать в другой город весь гнев и недовольства.—?Я просил тебя не приезжать туда?В ответ только недовольное сопение. Да, просил, но Бэкхён впервые предложил вдвоём куда-то съездить, поэтому Чанёль не упустил возможность прогуляться. И пусть прогулка плавно их разлучила, они всё ещё проводили время вместе.—?Кому мы здесь нужны? —?возмущался Ёль, охватывая взглядом пустой лес. —?Даже звери не вышли на нас посмотреть.—?Я о Бэкхёне, а не о зверях. Будь осторожен с ним.Волна негодования поднялась к горлу, и Чанёль быстрее пошёл вдоль леса, чтобы повысить тон и защитить Бэка от нападок полиции. Обозвать его опасным преступником казалось высшей мерой оскорбления, поэтому Чанёль напомнил, что у Бэкхёна есть алиби и пора бы детективам отстать от него.—?Нет у него алиби! —?криком перебил его Намгиль, всматриваясь в дорогу. —?У него алиби только на момент обнаружения трупа, но точное время смерти Ма назвать не может. Бэк мог убить Ю, Сяо и Джессику. А с твоей фанатичностью к нему я могу начать сомневаться в самоубийстве Сонхи! Может, ты его просто покрываешь из-за своей любви?Намгиль грубил, отчитывал брата как маленького и давил авторитетом, напоминая, что работает в органах правопорядка, поэтому Ёль обязан слушаться вдвойне. Охотника никто не видел, нет никаких примет и следов, чтобы его поймать, поэтому следовало вести себя крайне осторожно, а не выбираться в глушь с малознакомым человеком. От обвинений у Чанёля вскипела злость в крови. Впервые в жизни ему захотелось обматерить брата с ног до головы и попросить не лезть в чужую жизнь.—?Сам хорошо пристроился,?— нервничал Ёль, по десятому кругу обойдя дерево. —?Лучше подумай, что будешь делать, когда надоешь Джэуку! Или думаешь, тебе повезёт, как Джессике, пойти с ним под венец? Не боишься оказаться на светофоре?Он резко замолчал, с ужасом осознав, что впервые нагрубил Намгилю. Какое он имеет право повышать на него голос? Кто позволил ему упрекнуть брата в сексе? И зачем решать за Бога кому и как умирать?—?Прости,?— тихо проговорил Чанёль и присел под дерево, не находя подходящих слов, чтобы себя оправдать.Должно быть ужасно услышать, как близкий человек в мыслях представил твой труп. Случись это в жизни, Чанёль первым сойдёт с ума, и никто не знает, чем для него закончится смерть брата. Быть может, проведёт остатки дней в психиатрической лечебнице или покончит с собой от череды утрат дорогих людей. Не спасёт даже присутствие Бэкхёна, ведь Бэк молодой парень, у него вся жизнь впереди и сможет её устроить в любой момент. А Чанёль слишком устал хоронить родственников или видеть, как они сбегают.—?Я знаю, что ты приходил домой,?— успокаивал его Намгиль,?— и нет ничего плохого в твоём тоне. В конце концов, мы так давно живём вместе, что осточертели друг другу. Что касается Джэука, так я тебе хочу сказать, что он вполне мог убить Сяо и Ю. Он сам мне дал повод думать о нём, как о преступнике.Чанёль едва не повалился на бок, слыша откровения брата, упёрся рукой в землю и не представлял, как Нам с такими подозрениями смог заняться с Джэуком сексом. Новое видение преступлений перемешались в голове в разноцветный ком пластилина, и Чанёль напомнил брату, что Джэук провёл медовый месяц за городом.—?Это ложь,?— поворачивал на безлюдную дорогу Намгиль и вновь посмотрел на экран телефона, будто лично общался с Чанёлем. —?Его покрывала Джессика, в унисон вешая лапшу полиции. Однако Джэук узнал Сонхи и сказал, что Джессика в свадебном платье фотографировалась в деревне. Значит, не выезжали они. Если бы они приехали в деревню после медового месяца, женщина не влезла бы в платье. И мать Джессики говорила, что дочь уехала к мужу аккурат перед свадьбой. Поэтому, мой дорогой брат, не верь всему, что тебе говорят. Ты же у меня не глупый.Чанёль его не понимал. Как можно выцеловывать преступника? Почему полицейский позволил себе близость с потенциальным маньяком? Намгиль предложил ему заняться сексом с Бэкхёном, чтобы понять смешанное чувство возбуждения и ненависти. Джэук отлично знает свои сильные стороны и нагло ими пользуется, обезоруживая любого человека и заставляя его забыть о проблемах. В сексе он превращается в раба: покорный рукам владеющего им мужчины, бессильный сопротивляться возбуждению и беззащитный перед чувствами. Он вполне способен вылизывать пальцы ног своему любовнику, если тот пожелает, и не скрывает, что обожает быть во власти мужчины. То ли действительно ему это нравится, то ли он изучил слабости Намгиля.—?Я попал в капкан,?— на тяжелом выдохе признался брату детектив. —?Не смогу найти силы отказать Джэуку, если он придёт ещё.Тугой нитью его душили слова договора Джэ. Слабое подсознание запомнило их и срабатывало безотказно. Намгиль, преодолев один страх, попробовал ответить взаимностью на ласковый взгляд человека, которому нравился, и столкнулся с нарастающей паникой. Как и просил Джэук, бес не реагировал только на него.—?Просто будь максимально осторожен,?— оканчивал разговор Намгиль. —?У меня есть всего лишь шаткие догадки, поэтому всегда следи за ситуацией.Чанёль до безумия переживал за состояние брата, всей душой желал оказаться рядом с ним, чтобы держать его сознание под контролем и помочь в тяжёлую минуту. Он посмотрел в сторону зарослей, дожидаясь Бэкхёна, который увлечённо ковырял землю палкой до момента, когда почувствовал лёгкий скрежет. Замерев на секунду, наслаждаясь победой, он крепче прижал веткой находку и плавно вытащил её вместе с кусками земли. На камни упала цепочка, и парень улыбнулся самой лучезарной улыбкой. Как он и предполагал, священник до последнего думал о безопасности сына, поэтому за миг до смерти оставил ему оберег. Только Чанёль оказался слеп, свято веря, что отец на первое место ставил борьбу с демоном.Положив цепочку на ладонь, Бэк аккуратно струсил грязь и спрятал вещь в карман, оглядываясь назад и прислушиваясь к разговору. Намгиль в тот момент нажал на красную кнопку на экране и смял руль, волнуясь от крутых перемен в своей жизни. Что-то происходило вокруг, и он каким-то образом оказался в этом замешан. Уже стало непонятным, за кем гнаться и кого ловить, кто преступник, а кто жертва с ложным обвинением. Намгиль заглянул на самое дно своей жизни, увидел сгоревшие мечты, цели и надежды, и все они вполне были осуществимы в своё время, но он сам их превратил в золу. Спустя два десятка лет поздно их воскрешать, потому что Намгиль вырос совершенно другим человеком, с другими мыслями и словами. У него новые увлечения, но как же обидно от того, что когда-то мог сделать больше для своего блага, однако стал сам себе препятствием.Территория дома семьи Со окружена высоким коричневым забором. Двор огромен настолько, насколько можно создать человеку иллюзию свободы. Намгилю пришлось долго ехать вдоль ограждения, чтобы найти маленькое окно охранника и едва заметные ворота, больше похожие на продолжение стены. Взглянув на часы на экране телефона, детектив вышел из машины и подошёл к окну, предугадывая, как надо проситься попасть внутрь. Приложив к стеклу своё удостоверение, он всмотрелся в узкую комнатушку, едва различая в полутьме очертания мужчины, который связался с Хасон и, получив одобрение от неё, нажал на кнопку под столом, после чего дверь медленно открылась, освобождая узкий проход. Намгиль боком протиснулся во двор и сразу услышал просьбу остановиться и раздеться.—?Простите? —?опешил детектив, рассматривая широко открытыми глазами безэмоционального охранника со всеми возможными средствами обороны: резиновая дубинка, электрошок, пистолет и нож.—?Одежду и средства записи и связи отдайте мне, пожалуйста.Он не шутил. Намгиль был вынужден расстаться с вещами, и разве что трусы с него не сняли, когда охранник с помощью аппарата убедился, что на них нет микрофона или камеры. Более постыдно Нам себя никогда не ощущал. Ладно, душа не тревожилась, пока его окружали мужчины, однако появилось лёгкое волнение от мысли, что впереди ждёт встреча с женщиной. Второй охранник подогнал машину и усадил в неё гостя, чтобы отвести к дому. Намгиль поёжился на заднем сидении, рассматривал бесконечный сад двора и подумал, что на такой территории слишком сложно найти труп. Не удивительно, что на ней выделили место для кладбища, где похоронили госпожу Со. Единственный плюс огромного двора?— умопомрачительный аромат множества цветов и деревьев. Намгиль дышал полной грудью, на мгновения забывал о важном деле и позволил себе улыбнуться, получая эстетическое удовольствие от вида и аромата сада. За обширной площадью ухаживали сотни людей, оставляя природе частичку себя. Быть может, они знают некую тайну семьи Со, но им никто не поверит, потому что сплетни?— вечные спутники любой закрытой территории.Автомобиль остановился возле фонтана в виде трёх белых дельфинов, и к дверям подошла Хасон, ожидая выхода детектива. Намгиль не сразу решился, смущаясь своего вида. Не стыдно показать красивое тело, а до пунцового лица неудобно появиться перед женщиной с багровыми засосами на скулах, шее и груди. У Джэука болезненные присосы, которые оправдывались сильным возбуждением. Ему сложно сдерживаться, а перед оргазмом вовсе терял контроль, требуя резких толчков и цепляясь в запястья Намгилю, будто он куда-то сбежит. Итог?— следы на теле.Водитель по-мужски понял детектива и тихо сказал, что госпожа Со?— очень понимающий человек, поэтому гость может вести себя более свободно и не скрывать того, что вполне естественно в любом возрасте. Слова подбодрили Намгиля. Если водитель позволил себе открыть рот, значит, Хасон действительно достойная уважения женщина.Она не из красавиц. Намгиль бы сказал, что её внешность отталкивающая: крупные черты лица, массивные скулы, близко посажены глаза и нос с большой горбинкой. Квадратный подбородок добавлял грубый вид, и только очаровательная улыбка смягчала женскую непритягательную внешность. Госпожа Со красила волосы в белый цвет, а макияжем пыталась придать себе красоту или скрыть самые явные недостатки, но богатство семьи не лишило её жениха, что доказывало золотое колечко с бриллиантом на безымянном пальце. Намгиль понимал её желание обладать тем, что не дано природой, и мельком обратил внимание на свободное хлопковое светлое платье, которое за счёт пышной груди скрывало небольшой живот. Знойный ветер-предатель подул на женщину, ткань прилегла к телу и скрывать недостатки фигуры стало бессмысленно. Но не в положении детектива кого-то критиковать, поэтому он вежливо поклонился и представился.—?Ради всего святого! —?всплеснула руками Хасон и направилась вдоль каменной дорожки. —?Чувствуйте себя свободно! Никто не узнает, что детектив Ким гостил в этом дворе.Кажется, ей не нравилась жизнь затворника, поэтому в её высоком голосе, который не соответствовал грубой внешности, прозвучали нотки сарказма. Намгиль моментально заметил охранников, расставленных по двору как садовых гномов. Они следили за своей госпожой, а некоторые направились следом за ней, когда Намгиль шагал с ней рядом.—?Не обращайте на них внимания,?— отмахнулась женщина и взяла с декоративной лавочки белый зонтик, чтобы спрятаться от солнца. —?Чем больше вы на них смотрите, тем подозрительнее им кажетесь. Камеры я приказала отключить, поэтому забейте болт на этих глазастых мужиков.—?Простите,?— всё ещё чувствовал себя неуютно Намгиль и не мог найти вокруг себя ничего подходящего, чтобы рассматривать, пока они куда-то шли. —?Это профессиональная привычка.—?Понимаю,?— выглянула на него из-за зонтика Хасон,?— но вам придётся постараться забыть на полчаса о том, кто вы по профессии. Зачем попросили встречу?Намгиль набрался храбрости. В конце концов, соглашаясь встретиться, Хасон должна была предугадать, что разговор будет вестись о её семье, поэтому не посмеет обвинить полицейского в лишней любознательности.—?Я приехал по поводу вашего брата.В ответ она улыбнулась самой яркой улыбкой. Её глаза залились добрыми огоньками, и Намгиль насторожился. Хасон вела себя так, словно знала, где Бэкхён и что делает. Однако семье Со должно быть не всё равно на регулярные походы парня в полицию. Он находит трупы, его подозревают в убийствах, а Хасон улыбается, будто для неё это в порядке вещей. Намгиль верил её эмоциям, но не смирился, что господин Со равнодушен к положению своего приёмного сына. Это заставило его начать опрос издали и сперва завоевать доверие женщины.—?Мой брат, как и Бэкхён, родился в деревне триста восемьдесят пять.—?Правда? —?тут же поразилась совпадению Хасон. —?Как жаль, что они не встретились. Бэкхён всегда мыслями находился в родном лесу. Ваш брат тоже лазал по деревьям, как мартышка?Намгиль усмехнулся забавному факту и ответил, что Чанёль рос тихим ребёнком. Тогда Хасон с удовольствием рассказала, как Бэкхёну было сложно приспособиться ко внешнему миру. Он спал на ветке дерева, не опасаясь упасть, с грубой руганью снимал с себя одежду и едва приспособился к технике. Младшие сёстры тянулись с ним поиграть, но игры с Бэкхёном часто оканчивались травмами, потому что мальчик не понимал, почему женскому полу должен уступать. Драка есть драка и, если девочка её затеяла, значит рассчитывает свои силы на победу, поэтому он никогда не сдавался и лупил во всю силу. В учёбе Бэкхён быстро догнал своих сверстников и окончил школу с ними наравне.—?Когда он понял этот мир, то закрылся в себе, стал, как ваш брат, тихим ребёнком,?— оканчивала вспоминать прошлое Хасон, прокручивая ручку зонтика на плече. —?Я, как самая старшая сестра, следила за ним. Иногда спрашивала про день трагедии, но Бэкхён отказывался говорить, потому что психиатр считал его воспоминания ложью. А ваш брат рассказывал про японцев или демона?Тяжело вздохнув от понимания, что врать нет смысла, потому что вся информация останется в пределах двора, Намгиль ответил:—?Про демона.Хасон спокойно отнеслась к словам. Кажется, даже ожидала услышать только их. Прокрутив против часовой стрелки зонт и понаблюдав за его тенью на траве, она пожала плечами и подняла взгляд на высокого детектива:—?Всегда задавалась вопросом: действительно ли людей убил демон? Брат говорил убедительно. Он девять лет прожил в лесу, и его мозг не мог выдумать демона или перепутать его с японцами. Всё, что он рассказывал про свою жизнь, выглядело нормальным, без признаков шаманизма или демонизма. Он не говорил о ритуалах или язычестве. Наоборот, у них в деревне жил священник, который учил детей читать по Библии и проповедовал христианство.—?Вы ему верили? —?удивился Намгиль, и женщина кивнула. —?И всё же, госпожа Со, почему вы меня впустили?Она полезла рукой в лифчик, заглядывая в своё глубокое декольте и заставляя Намгиля смотреть в противоположную сторону. Посторонние взгляды нагнетали. Детективу мерещилось, что за ним смотрят в бинокль и прицелы снайперских винтовок, а за упавший взгляд на грудь Хасон ему запустят пулю в лоб. Закопают под ближайшим деревом, и никто не узнает, куда пропал детектив Ким. А ведь Чанёль не знает, что брат уехал в другой город, зато помнит, что последний раз видел Намгиля в объятиях Джэука. Все обвинения в пропаже полетят на молодого любовника, после чего пропадёт сам Чанёль. Вот так два брата попадут в рай с разницей в пару дней.Женщина протянула сложенный листик в клеточку и сообщила, что эту записку написал Бэкхён.—?Я не могу не выполнить его просьбу, а отец очень злился на неё, поэтому запретил впускать полицию. Именно поэтому я согласилась с вами встретиться в его отсутствие. Если честно, не ожидала от вас звонка.Развернув бумагу, Намгиль увидел идеально каллиграфический почерк: ?Прошу впустить полицейского, который первый вам позвонит. Он приедет поговорить обо мне. Не отказывайте ему в беседе. Бён Бэкхён?Интуиция подсказывала детективу повременить с комментариями. Прочтение маленького предсказания оказало ошеломляющий эффект. Бэкхён откуда-то узнал, что полиция придёт по его душу. Быть может, он действительно убийца, поэтому перед уходом из дома оставил записку. Но зачем? Это равносильно признанию, а Бэкхён не похож на того, кто любит откровенничать. Имея опыт общения с людьми, Намгиль видел, что он и Хасон говорят об одном, но в разных видениях. Чтобы увидеть Бэкхёна глазами женщины, он решился на маленькую уловку.—?Просто поразительно,?— возвращал он записку, и Хасон осталась довольна высказыванием о брате.—?Вот и я удивилась вашему звонку. Скажите, зачем вам Бэкхён?Намгиль улыбнулся и махнул рукой, словно цель его прихода потеряла смысл:—?Кажется, это пустяки. Есть один парень, который называет себя именем вашего брата. Я волновался, что репутация вашей семьи может пострадать, поэтому рискнул навязаться в гости.—?А тут такое! —?улыбнулась Хасон и указала на голую грудь детектива. —?У Бэкхёна было много подражателей, и никто не смог стать таким, как он. Вы, наверное, знаете, что его волосы очень рано поседели. Он никогда не красился, считая, что отросшие белые корни выглядят ещё более позорно, чем иметь седину в подростковом возрасте. К слову, у него красивая седина с жемчужным оттенком. Вот её никому не удавалось повторить. Подражатели обесцвечивали волосы,?— Хасон тяжело вздохнула и с печалью в глазах посмотрела на детектива,?— но тёмные корни всё равно отрастали.Она подошла к одноэтажному серому строению с острой крышей и толкнула дверь. Пропускать детектива женщина не стала, оставила у входа зонтик и нажала на выключатель на стене, после чего редкие лампы осветили широкий и холодный коридор, в котором пахло цементом. На серых стенах висели бархатные чёрные шторы, что находилось за тканью, Намгиль не увидел, но заметил в самом конце комнаты большой портрет покойной госпожи Со.—?Как вёл себя Бэкхён, когда вы его последний раз видели? —?осторожно спросил мужчина, и Хасон прерывисто вдохнула, задержала дыхание и, сцепив руки, быстро протараторила.—?Он впал в депрессию после смерти мамы. Пусть не по крови, но он был её ребёнком. Она боялась рожать, из-за чего моментально согласилась усыновить мальчика и полюбила его. Бэкхён тоже привязался к ней, поэтому, когда она умерла, ему было хуже всех.Вспомнив своих сбежавших родителей, Намгиль невольно поёжился от стыда за них, чем от холодного полуподвального помещения. Молчаливость Бэкхёна оправдывалась ещё одним фактом: смерть мамы довела его до депрессии. Не удивительно, что его выпустили из ?золотой клетки?. Дать развеяться сыну, отвлечься от мыслей и начать жизнь с нуля оказалось мудрым решением главы семьи Со и частично это давало плоды. В хорошую сторону?— Бэку удалось встретить земляка и немного с ним подружиться. В плохую сторону?— он пристрастился к алкоголю и может быть убийцей. Намгиль взял на заметку состыковать Бэкхёна и доктора Пака, чтобы врач немного пообщался с парнем ради его здоровья и спокойствия детектива.—?Говорят, вы похоронили маму во дворе,?— невольно вырвалось у Намгиля, и он сам себя возненавидел за бестактный вопрос.Это просто любопытство и желание узнать, насколько скрытно живёт семья Со, но Хасон расстроилась. На детектива она не сердилась, привыкнув за много лет к сплетням вокруг своего забора, и пальцем поманила Намгиля за собой, ускоряя шаг и попросив сосредоточиться на своих полицейских навыках. Мужчина кивнул, и Хасон отодвинула длинную штору, за которой в нише на постаменте стоял лакированный гроб. Лампа освещала его сверху, а на гладкой поверхности остались отпечатки рук и потёков туши.—?Я отвернусь,?— поворачивалась спиной к гробу Хасон и вжала голову в узкие плечи,?— а вы можете открыть.Намгиль никогда лично не встречал жену господина Со. С экрана телевизора она выглядела симпатичной женщиной с фигурой, как у Хасон, но очень грустным взглядом.—?Мама болела,?— тихо, отвлекаясь от напряжённой ситуации, проговорила женщина. —?Врачи не смогли ей помочь. Она боялась рожать ещё одного ребёнка, но очень хотела. Поэтому, когда в нашей семье появился Бэкхён, младшей сестре исполнилось одиннадцать лет. А мать всей душой тянулась к мальчику. Иногда мне казалось, что она действительно нашла своего ребёнка.Не каждому дано любить детей так, как её матери. Дабы отдать последнюю дань покойной и мысленно извиниться за веру в сплетни, Намгиль пальцами поддел замок верхней половины крышки гроба и неспешно открыл, оценивая тяжесть натурального дерева. Богатая семья не поскупилась проводить госпожу Со в последний путь в роскоши. Пальцы нащупали атласную подушку с белым кружевом, затем Намгиль откинул крышку и от ужаса закрыл себе рот, нажимая на него обеими ладонями, чтобы подавить крик. Ноги подкосились, тело покачнулось назад и спина упёрлась в холодную стену. Тысяча колик прошлись по затылку. Намгиль впервые ощутил насколько осознание правды может приводить в тёмный тупик. Ещё несколько секунд назад ему была ясна ситуация с семьёй Со, но за миг всё перевернулось с ног на голову, и вновь впереди пугающая пустошь неизвестности. Что-то шептало не влезать в скользкое положение дел города, вплоть до увольнения, но мешал Джэук. Он пробрался в мечты Намгиля, и детектив не мог остановиться, ища правду между прошлым своего брата и убийствами в городе. Оставалась пара деталей, чтобы закрыть дело Охотника хотя бы для себя, и перейти на поиски убийц деревни, однако мёртвый Бэкхён в гробу настолько сотряс сознание Намгиля, что он сам едва не упал замертво.Либо он умер недавно, либо над ним хорошо потрудились сотрудники ритуальных услуг. Парень будто спал, отражая на лице спокойствие и умиротворение, а детектив понять не мог, кто переехал в их город, кто находит трупы, как кошка мышей, и кто является частым гостем полицейского участка. Бэкхён, которого любит Чанёль, точно человек и идентичен приёмному ребёнку семьи Со. Но один Бэкхён жив и здоров, ведёт паршивый образ жизни и отлично помнит своё прошлое. А другой мёртв, и по словам Хасон, в гробу лежит её брат.—?Его сожрала депрессия,?— не поворачивалась она к детективу, чтобы не видеть мертвеца. —?Он взял охотничий нож отца и убил себя в своей спальне, оставив на тумбочке записку.—?Когда это случилось? —?сиплым голосом спросил Намгиль и только эхо подвала помогло женщине разобрать вопрос.—?Я не могу вам сказать, извините. После сорока дней мы похороним его на городском кладбище рядом с мамой и сообщим прессе о смерти брата.Сердце Намгиля с силой билось в груди от непонимания происходящего. Не могут существовать два Бэкхёна. Не бывает двух идентичных людей. Труп в гробу выглядел точной, как на заказ скульптору, копией Бэкхёна, которого знал Намгиль. Те же седые волосы, родинки на одних и тех же местах, рост, комплекция и причёска. Не веря своим глазам, детектив убедился, что Хасон не смотрит на него, и подошёл к ближе. Руки тряслись от суматохи в мыслях, но он коснулся гладкой щеки тела и шумно выдохнул. В гробу точно лежал окоченевший труп, только с видом спящего человека. Ни впалые щёки или глаза не выдавали в нём мертвеца, цвет кожи хоть оттенял бледностью, но на своих пальцах Намгиль не увидел следы грима. Не сдержав профессиональный интерес, детектив погладил шёлк седых волос и выдернул один волос, после чего скатал его между пальцами и спрятал в трусы между тканью и тазобедренной костью.—?Я вам искренне соболезную,?— спешно закрывал он крышку и напоследок ещё раз посмотрел на лицо трупа, после чего по телу пробежалась дрожь. —?Это ужасно.Слыша хлопок, Хасон оглянулась и с любопытством и долей неверия посмотрела на детектива, с жадностью изучая его эмоции. Они не врали: тело трясло, в глазах потерянность, тяжелое дыхание выдало волнение, а пересохшие губы продолжали шептать про огромную потерю для женщины.—?Не ожидала, что кто-то способен прочувствовать мою боль,?— честно призналась она и от ощущения поддержки дала волю слезам.—?Мой брат его искал,?— невпопад проговорил Намгиль и почувствовал себя лишним в гостях.Следовало немедля связаться с Чанёлем, попросить его прислать все доказательства, что Бэкхён рядом с ним: фото, видео, аудиозаписи с его голосом, да хоть лично привести, чтобы детектив его пощупал и поверил в реальность. Однако вместо этого ещё некоторое время стоило выслушивать Хасон, успокаивать её и терпеть наплыв волны трудоголизма. Говорить Хасон про второго Бэкхёна он не решался, пока не выяснит, кто же из двух парней настоящий.—?Идёмте,?— вытирала пальцами слёзы с щёк женщина,?— иначе охрана спустится, а я не люблю, когда здесь много людей.Возвращаясь с ней на улицу, Намгиль поклялся, что никому не расскажет про всё, что видел и слышал во дворе дома Со. И Хасон вновь не увидела в нём лжи.—?Перед смертью Бэкхён будто чувствовал, что написать в записке,?— шептала она, тихо ступая по холодному полу. —?Может, смотря в глаза смерти, мы все становимся немного провидцами? Я поверила брату, поэтому согласилась встретиться с вами и не жалею. Вы хороший собеседник и надёжный человек. Другой полицейский на вашем месте давно бы попытался исследовать труп и открыть дело по обвинению в убийстве. Уверяю вас, Бэкхён совершил суицид, вонзив в сердце нож по самую рукоятку.Намгиль очнулся, вспоминая Кана, Сонхи, Ю и Джессику. Какой надо обладать силой, чтобы нож вошёл по рукоять? Ответ мог бы дать сам Бэкхён, но Намгиль понятия не имел, как задать вопрос, чтобы не выглядеть идиотом и не злить парня.—?Иногда мне кажется,?— открывала дверь Хасон и выключила свет,?— что было бы лучше не усыновлять Бэкхёна. Он нашёл бы более простую семью, а не из года в год проводил свои дни на закрытой территории. А мы бы не привязывались к нему и не испытывали бы сейчас ужасную боль.—?Разве плохо, что он был окружен любовью и дарил её взамен вам? —?удивился Намгиль, следуя рядом с Хасон по дороге и игнорируя взгляды охранников. —?Вы дали ему семью, которую у него отобрали, показали мир и научили выживать в нём. Не вините себя в его смерти. Это его решение. Уверен, он вам благодарен за заботу.Хасон прикусила нижнюю губу и кивнула, утешая себя тем, что поздно думать над изменениями, ведь мёртвого не вернуть к жизни. У неё осталась последняя просьба к детективу:—?Я могу встретиться с вашим братом? Очень хочется узнать, каким Бэкхён был в детстве. А я ему расскажу о жизни Бэка у нас. Наверняка, ему будет интересно.На секунду Намгиль представил реакцию Чанёля на новость о смерти Бэкхёна, а ведь она прозвучит, когда с момента смерти пройдёт сорок дней, и каждый канал не упустит возможность сообщить шокирующую новость. Сначала от болезни скончалась хозяйка дома, а следом её приёмный сын покончил с собой. Тема в стране поднимется для каждого возраста и статуса, даже ворчливые бабки на лавках будут обсуждать горе семьи Со. Конечно, только Чанёль не поверит и в подтверждение покажет своего Бэкхёна, и тогда истерика случится у всей семьи Со.Хоть Намгиль не смог отказать Хасон, предварительно принял решение лично поговорить с Бэкхёном. Сначала он скажет ему, что знает о его приёмных родителях, затем сообщит, что видел его в гробу. Пусть Бэкхён сам объяснит свою смерть. Быть может, он нашёл двойника и подсунул его Со, чтобы наконец-то вырваться на свободу, а тот не выдержал тяжесть замкнутой жизни и покончил с собой, заранее зная, что полиция найдёт настоящего Бэкхёна, поэтому оставил записку, дабы люди знали правду. В любом случае, семья Бэка убита горем и должна увидеть второго парня.Попрощался Нам с Хасон возле автомобиля, вежливо поклонился и попросил прощения, если не соответствовал гостю в доме важной семьи. Только присев на заднее сидение детектив с облегчением подумал, что возле гроба если и была камера, то тоже выключенная и никто не увидит, как он выдернул волос с головы трупа.Вид мертвеца застал его врасплох, и он упустил одну маленькую деталь: охранники повиновались Хасон. Они отключили камеры, впустили полицейского и слушались старшую госпожу. Разве не господин Со отдаёт приказы? Раз он сказал не впускать полицию, значит, дверь надо закрыть на замок. И сама Хасон нарушила приказ отца. Пусть она хотела выполнить последнюю просьбу брата, но страх перед господином Со и честью семьи должны взять вверх.?Ещё одна чокнутая богатая семья?,?— мысленно сделал вывод Намгиль и, когда автомобиль довёз его до ворот, поспешил одеться.Охранник встретил его с вещами и подавал одежду по очереди, ухаживая за необычным гостем. Последним он отдал телефон и ключи, и Намгиль проверил журнал звонков?— пропущенных не было. Это насторожило, потому что Ёль регулярно звонил брату, когда нарушал его запреты. Подумав, что Ёль занят рытьём ямы и беседой с Бэкхёном, Намгиль попрощался с охранниками семьи Со и едва не бегом направился к своей машине, спеша добраться до родного города. Звонить в участок он не сразу решился, отъезжая дальше от особняка и всё ещё не веря во всё, что видел и слышал.—?Ну бред же! —?вспоминал он мёртвого Бэкхёна и, удерживая руль одной рукой, полез пальцами в трусы.Волос сохранился и перекочевал в задний карман джинсов, после чего Намгиль установил телефон на подставку и позвонил Хону. Перебивая приветственную речь шефа и не здороваясь, Джисан спешил узнать, как прошёл разговор с Хасон, на что Намгиль вяло огорчил товарища короткой фразой ?Ничего полезного?. Никому не стоило знать о жизни детектива Кима и Чанёля, а Бэкхён как раз лихо в неё влез и удобно расположился. Ему не пришлось для этого прикладывать усилия, потому что Чанёль под тяжестью прошлого умудрился влюбиться.—?Линь в участке? —?выезжал на дорогу Намгиль и остановился на светофоре, терпеливо дожидаясь зелёный свет.—?Да бог с тобой! —?Хон наверняка всплеснул руками от наивности шефа. —?Ли отдал ему ключи от квартиры, чтобы не маячил перед глазами.Трудностей добавлял комиссар, который постоянно заглядывал в отдел Намгиля и морщил нос при виде Ма, а один раз напомнил ему про увольнение. Упрёки Линя очень задевали, порождали желание доказать свою ценность, но гордость не позволяла просить второй шанс. Намгиль это ценил, ведь второй шанс означал работать так, как хочется прокуратуре, плясать под их дудку и писать в заключение то, что им выгодно. Ма слишком любит свою работу, поэтому не согласится. Ему противна мысль, что кто-то ткнёт его носом в выдуманную причину смерти и высмеет его за непрофессионализм. Пусть он не лучший работник, но фанат своего дела, поэтому быстро учится на ошибках и трепетно относится к поставленной задаче.—?Наверняка,?— мельком посмотрел на настенные часы Хон,?— уже надраил под душем свою жопу и спит без задних ног. Отсыпается за все годы работы на вас.—?Данные по брату Хэина мне отправьте. Я с ним лично встречусь и посмотрю, что он из себя представляет. А ты найди мне парня, который хотел покончить с собой в день смерти Сяо.—?Зовут Джунсок, в данный момент ищет своего двоюродного брата. Там какая-та семейная драма случилась. Его кузен поссорился с родителями, знатно психанул и попросился переночевать у Джунсока, но то ли передумал, то ли не доехал. Короче, подростковый бзик накрыл парня, а вместе с ним и шквал гормонов. У Гёна тоже сейчас дочка мозг ему выносит своим поведением.Услышав своё имя, на заднем фоне Ан подтвердил, что дочь-подросток устраивает протесты похлеще, чем бунты во времена войны. И если своих подчинённых Гён мог наказывать физически, то любимая дочь крутила и вертела своим отцом, как могла. Он сдавался без боя перед влажными глазами своего дитя и готов был отдать ей весь мир, за что часто слышал упрёки со стороны жены, которая считала, что Гён балует дочь. В участке ни для кого не секрет, что молодая барышня питает любовь к детективу Киму, и колоссальная разница в возрасте её не останавливала перед завоеванием сердца статного Намгиля. На радость Ану, его шеф смотрел на девушку не больше, чем на гражданку города.На второй линии загорелось имя брата, и Намгиль попросил Хона перезвонить позже. Наконец-то Чанёль вспомнил о брате и соизволил подать голос, однако интуиция детектива подсказывала, что неспроста этот звонок. Ориентируясь во времени, он прикинул, что у парней есть ещё минимум пару свободных часов, чтобы копать яму, и Ёль должен усердно махать лопатой, трудом соблазняя Бэкхёна, как голубь танцем. А раз он звонит, значит, случилась беда и требуется либо помощь Намгиля, либо его святое милосердие.—?Рассказывай,?— устало протянул детектив и вцепился в руль двумя руками на случай, если новость окажется слишком внезапной, от которой машину занесёт на встречную полосу.Чанёль откашлялся, покосился на лежащего на соседнем сидении Бэкхёна и только ради него продолжил разговор.—?Тут такое дело,?— волновался он и плавно повернул машину в сторону главной дороги. —?Ты только не ругайся, хорошо?В Чанёле чудным образом уживались маленький шаловливый ребёнок и мудрый шаолиньский монах. Ему вполне под силу самому справиться с любой проблемой, но всегда найдётся повод, чтобы скорчить из себя малыша, который вывалялся до ушей в грязи и теперь пришёл к матери на помывку с видом ?грязь сама на меня набросилась?. Это означало, что ничего серьёзного не стряслось, просто Чанёлю захотелось поиграть с Намгилем в отца и сына. Сказано, что у человека недостаток родительского внимания, и никакие семинарии или бог не способны заменить материнскую и отцовскую любовь.Намгиль с великим облегчением выдохнул и улыбнулся мысли, что парни не нашли ещё один труп. Оказалось, что на развалинах Бэкхёну стало плохо. После долгого разговора с братом, Ёль не дождался выхода парня из кустов, звал его и сквозь свой страх и воспоминания о смерти отца полез в разрушенную церковь. Под стеной он нашёл Бэкхёна без сознания. Вызывать скорую в лес?— гиблое дело. Чанёль самостоятельно привёл парня в чувства, выволок из руин и помог добраться до машины. У Бэкхёна сильно разболелась голова, от врачебной помощи он отказался, а бросать его одного Ёль наотрез не желал, поэтому со всей ответственностью вёз к себе домой. По пути позвонил предупредить брата о возможной стычке Бэка и Джэука.У Намгиля не нашлось ни одного подходящего слова, чтобы выразить всю глупость ситуации. Человеку под тридцать лет, а он то ли боится, что брат-полицейский увидит в своей квартире подозреваемого, то ли переживает, что его потенциальный любовник встретится на одной жилплощади с любовником брата, а Бэк с Джэуком слишком не ладят.—?А всё потому, что с бодуна спать надо, а не подставлять свою больную макушку под палящие лучи солнца,?— высказался о состоянии Бэка Намгиль и попросил брата сосредоточиться на дороге, а не отвлекаться на больного.—?Я уверен, что у него даже поесть дома нечего! —?переживал за состояние друга Чанёль и оправдывал своё поведение. —?Я быстро что-то приготовлю на всех.—?Когда же тут сходишь за покупками,?— ворчал Бэкхён, держась пальцами за пульсирующие виски,?— если торчу постоянно в полицейском участке?Намгиль посоветовал ему не корчить из себя самостоятельного человека, а вернуться к родителям под пристальный присмотр, бросить пить и прекратить находить трупы. В ожидании ответа притих и Ёль, нарушая приказ брата редкими взглядами на парня. К удивлению детектива, Бэкхён честно признался, что не хочет возвращаться в приёмную семью, потому что устал от сестёр, а после смерти мамы его вовсе ничего не держит в родительском доме.—?Я им не родной,?— едва слышно для Намгиля проговорил Бэкхён,?— поэтому их роду ничего не должен.—?С отцом плохие отношения? —?угадал Чанёль, и Бэкхён плавно кивнул, добавив, что со стороны сестёр всегда слишком много внимания.Закрытая территория, несколько прекрасных девушек и один названный брат. Не исключено, что кто-то из прекрасного пола смотрел на него больше, чем как на родственника. Вдобавок, Намгиль предположил, что господин Со хотел сделать из Бэкхёна полноценного наследника, но в борьбу за богатства и громкую фамилию влезли зятья. Бог знает, что они нашептали Со, а, может, Бэк сам уступил место более знающим в бизнесе людям, но приёмный отец охладел к парню и полностью переключился на достойную себе замену.—?Когда я уезжал, Джэук спал,?— сменил тему разговора детектив, чтобы не нагнетать на Бэкхёна грустные воспоминания о том, как разом стал не нужен семье. —?Не будите его, если он ещё не проснулся.Чанёль затянул все гласные буквы алфавита от неуверенности, что Бэкхён не попытается утопить Джэ в чайной ложке воды.—?Мы тихо прошмыгнём в маленькую спальню,?— настраивался на борьбу за мирное проживание на одном квадратном метре Ёль и немного вспотел от волнения. —?Покормлю Бэкхёна, он примет лекарства, и мы ляжем спать. В тесноте спать нам не привыкать, поэтому поместимся на одной кровати. В конце концов, Бэк пришёл со мной, а не к тебе, поэтому у господина Кима нет повода на него кидаться.Намгиль улыбнулся суете брата и напомнил, что Джэук пришёл к нему, а не к Ёлю, поэтому это правило работает в обе стороны. Чанёль скорее пискнул, чем угукнул, соглашаясь с его словами. В выдержке и спокойствии Джэука он не сомневался, а вот Бэкхён, тем более в больном состоянии, способен на непредсказуемые дела. Набравшись смелости, Ёль попросил брата позвонить Джэуку и узнать, ушёл он или нет. Просьбу Намгиль сразу отклонил, напоминая, что не хочет будить Джэ, потому что скоро состоятся похороны Джессики и вдовец должен иметь вид ?как огурец?, чтобы корчить из себя скорбящего. После погребальной церемонии серьёзный разговор с ним неизбежен. Стоило узнать, где он вычитал о самых страшных годах жизни детектива, ведь любые упоминания о них удалились из базы. Кто-то подстраховался, оставив у себя копию, и любезно предоставил её господину Киму из славного рода Кимов, за что Намгиль теперь расплачивался угнетённым состоянием. Выяснять личные отношения детектив бы не стал, отдавая предпочтения более не встречаться с мужчиной, но вторая часть его души тянулась к любви и уговаривала рискнуть головой ради мнимого счастья.Бэкхён дотянулся ногой до Ёля и толкнул, упрекая друга в недоверии.—?Сказал же, что не трону этого ублюдка, хоть руки чешутся разбить ему голову чем-то потяжелее! —?от своего громкого голоса он сморщился, терпя боль, и тихо окончил свою речь коротким писком:?— Но башка трещит сильнее любых желаний.—?Понял, понял,?— мягко убирал его ногу от своего плеча Чанёль и вернул внимание дороге. —?Буду охранять господина Кима от тебя, а тебя?— от господина Кима.