Глава 9. Right.Now.- I.Love.You. (1/1)

- Ну так что? Ты отпустишь или нет? - Совладав с собой, охрипшим голосом вопросила я.- Надо подумать...- Он задумчиво рассматривал меня, и я чувствовала что начинаю краснеть.- Будет скандал если кто-нибудь застанет нас в таком виде.- Эт с радостью.- Да слезь ты с меня уже, животное.- Чего это ты притихла?- В тон возразил он.- Обычно ты ко мне лезешь, что сейчас не так?-Всё. Или ты поднимешься или ты извращенец.- Он повел головой из стороны в стороны, втянул воздух сквозь сжатые губы. Его лицо приняло такой лукавый вид.- Как же ты догадалась?- Хен Чжун-щи* у вас концерт вообще-то, давай вали пока добрая.- Он поцокал языком.-Ух, напугала до смерти. Сама же утянула меня за собой, а животное я. Ладно уж, вставай. - Хен Чжун поднялся и подал руку. Я сморщившись протянула свою ладонь навстречу. Копчик ныл, внутри все ныло. Это ведь он! Ну не может не быть им! И как мне жить с этим знанием дальше? Пока я придумала только молчание, ибо это золото. А этот блестящий желтый металл я очень люблю! Или не металл? Может минерал? Он ведь ископаемый продукт. Или... Мои размышления прервали. Объект моих раздумий пощелкал пальцами перед моим курносым лицом. - Ау! Ты еще здесь?- Я тряхнула головой. Все это впрочем неважно, я опять увильнула в сторону. Пусть пока будет молчание и наблюдение. Наблюдение и молчание.- Да, все в порядке. Пойду я наверное, и ты иди.- Угу. Давай.-Файтинг.**- Вяло пожелала я ему и направилась в сторону двери, когда коснулась ручки он окликнул меня. - И что, даже не издевнешься напоследок?- Я обернулась, а он пытливыми глазами уставился на меня. Я вздохнула.- А оно тебе надо?- Тот кивнул.- Я тряхнула плечами и задорно улыбнувшись спросила.- Вот объясни мне, ты вроде здоровый, огромный мужик, а падаешь от любого тычка. Мог бы и придержать в конце то концов. Я начинаю очень сомневаюсь в твоей мужской состоятельности. Что хорошего в этом теле, если в штанах...-Договорить я не успела, на меня полетело скрученное полотенце, которое он перед этим долго комкал в руках. Я шмыгнула в открытую дверь, и полотенце ударилось об нее. Заглянула и оценив выражение лица, состроила рожицу и закончила фразу.-Ничего нет?... - Ну все доигралась! - Он рыкнул. Начал направляться в мою сторону, когда он подошел на довольно близкое расстояние я хлопнула дверь перед его носом, и быстренько сделала оттуда ноги, почему он не выбежал следом, для меня осталось загадкой. Осторожно выглянула из-за угла. Я увидела как певец нарочито медленно вышел и заозирался в поисках новых подлянок. Я прыснула. Как дитя, ей богу. Весело напевая направилась в сторону концертного зала. Если можно это так назвать. Это было больше похоже на огромную арену, в Колизее. Я невольно восхитилась, когда огляделась по сторонам. Наверное около тысячи мест. Я присвистнула. Билет стоил 5000 йен***. Я б не пошла. Для меня наверное деньги дороже. И задумавшись не заметила, как какой-то мужчина подает мне знаки. Вертя пальцем у уха. Я нахмурилась. Это он меня так сумасшедшей называет? Или новый способ познакомиться? Я развела руками в ответ на его кривляния, мужчина закатил глаза. И решился подойти. Протянул наушник и недовольно протянул.- Это вам.-А зачем?- Вы же переводчик?- Я кивнула.-Ну вот. - Он проговорил что то по своему микрофону, ругнулся на осветителей ( они прожекторы в сторону зала направили), произвёл пару загадочных пассов и скрылся в неизвестном направлении. Кто это был и зачем приходил, я так и не поняла. Наушник неожиданно захрипел, и бодрый голос Ким Хён Чжуна оповестил меня об удачном начале операции.- Ну как лисёныш? Хорошо меня слышишь?-Угу.- А мне плохо.- Что я должна сделать? Какой еще текст переводить?- Ммм... Тебе еще не объяснили? - Я беззаботно пожала плечами. - Неа.-Ты мой закулисный помощник, до начала концерта, у меня будет фанвстреча, на которой мне будут задавать вопросы, ты будешь переводить их, наушник настроен так, чтобы ты слышала вопрос и переводила мне его, у меня все таки немного слабоватый японский, чисто так, чтобы не допустить ошибок, ладно?-Только японский?-Возможно еще китайский, и английский, если что буду кивать головой и улыбаться, несколько фраз я знаю.- Какие?-Ну...- Он задумалься, а потом с сильным акцентом выдал:-Сесе, Тэнк ю, Аригато.****-Ты издеваешься?-В этом твоя работа - знать языки. Моя работа- быть милым и очаровательным.-Холь... *****-Вот, вот, аж язык от восторга проглотила. Ну ладно, я готов, скоро мой выход 10, 9, 8, 7, 6.....В этот день я вымоталась конкретно, не представляю что чувствовал Хен Чжун, но на меня напала такая слабость что я , приняв душ, быстренько шмыгнула в уютную постель. Прокручивая воспоминания прошедшей недели, я пришла к выводу о том, что все не так уж и плохо. Я нашла свою первую любовь, нашла заработок, покрыв дыру в бюджете, можно считать себя почти счастливым человеком. Только воспоминания о словах Джуна несколько омрачало мое радужное настроение. Друзья, друзья, друзья...Как же мне быть если я не хочу быть просто другом? Если не хочу мириться с возможностью оказаться во френдзоне до конца дней? Было только три варианта: 1.Уйти;2. Остаться с ним в качестве его друга;3. Попытаться привлечь его внимание и отбить у другой женщины.Я шмыгнула носом, ясное дело, что 1 и 3 варианты- полный тухляк. Уйти? Я задумчиво листнула фотки сделанные во время концерта. Уйти от такого роскошного мужчины? Полная чушь. Вариант один - аут. Третий вариант соблазнительнее, но смогу ли я быть настолько соблазнительной, чтобы увести его? Вариант три- аут. Остался только один, средний по паршивости. Разрыва с ним, я бы не выдержала, а так могу хоть иногда слышать его голос, и видеть его... Пусть даже и с другой. Обессилив от своих раздумий, я приняла таблетку снотворного, и начала ожидать прихода таинственного Орфея. Он не замедлил явиться, моя последняя фраза тихо и резко спугнула его. Он отряпнул, а потом вновь протянул ко мне руки, заключив в уютные, мягкие объятья.- Я останусь с тобой, даже если ради этого, придется убить свою любовь. Ну, а пока, прямо сейчас - я люблю тебя. Ким. Хён. Чжун.Примечания. *По-корейски ("shi" -?) окончание обозначающее официальное или уважительное обращение, ставится после имени или фамилии человека к которому обращаются - в данном тексте подразумевается Мистер Хен Чжун.** По-корейски (???). Заимствованное из английского языка- Fighting, означает пожелание "Удачи или победы".*** Соответственно, эту будет примерно равняться 50000 вон, и 2000 рублям. **** XieXie(Кит. 谢谢),Thank You, Arigato(яп.ありがと)- Спасибо. ***** ? На корейском, выражение недоуменья, точного перевода нет. Но можно перевести так, как будто ты возмущен или ошарашен ситуацией что у тебя просто не осталось слов.