Колыбельная (Resident Evil: The Darkside Chronicles). (1/1)
- Жил на свете дружелюбный король,Который женился на противнейшей королеве;Он был любим, Королеву боялись.- До одного дня, прогуливаясь по двору,Стрела пронзила сердце доброго Короля,Он потерял свою жизнь,Как и любовь своей дамы.Пальцы останавливают мелодию; глубокий вздох – когда-то колыбельная приносила радость и облегчение, ныне же словно вовлекает его в прошлое, зеркаля в восприятии; кто написал эти строки, кто придумал весь этот сюжет, заканчивающийся так драматично для короля?.. В голове мелькает имя сестры-близнеца, но голос, исполняющий песнь, более мелодичный и лиричный – он помнит, как засыпал под него, просил её спеть вновь и вновь, но сейчас… Песня мертва.Как и герой в строках.Таня-Алексия пела ему эту песню: обе выдумка – как и колыбельная, которую в действительности он сочинил сам. И ныне не в состоянии повторить; нет желания вернуться в старую жизнь, где он – король, где выкинуты строчки о том, что у королевы есть свой маленький секрет: она пустила смертельную стрелу.Но он продолжает играть музыку на рояле, вспоминает ноты, слова, которые не в силах произнести; и заканчивает, когда подсаживается другая - не-королева, - и смотрит на неё, желая только одного.- Спой мне колыбельную, Клэр.Пальцы перебирают клавиши – чёрные и белые, – отыгрывают прежний мотив – тот же, что в старой песни, тот же, что в старой шкатулке.Редфилд хочется возразить: у меня нет голоса, я плохо пою, но Альфред покорно выжидает – ему всё равно, ему важны её слова.Она, набравшись воздуха в лёгкие, начинает менять строки, забирая в реальность. Меняет историю короля.- Жил на свете противный король,Который женился на обычной простолюдинке;Он не был любим, Но её боготворил.- До одного дня, прогуливаясь по двору,Стрела пронзила сердце доброго Короля,Он потерял свою прежнюю жизнь,Чтобы жить по-новому.И шёпотом добавляет, когда Эшфорд кладёт голову ей на плечо:- Наконец-то став по-настоящему любим.Альфред заканчивает: мелодию и песнь:- Вместе с простолюдинкой, оказавшейся настоящей королевой.