Глава 22. (1/1)

Раннее пробуждение ознаменовалось тем, что Бейонд бесцеремонно ухватил меня за обе ноги и стащил с кровати, радостно хохоча. Пока я сидела на полу и испуганно хлопала глазами, этот больной ушлепок успел прочитать мне целую нотацию о том, насколько наивной и недалекой личностью я являюсь, а затем гордо свалить в ванную комнату.—?Вот еблан,?— только и сказала я, но вышло практически беззлобно.В конце концов, когда Бейонд объявился в моем номере сутки назад, я думала, что меня ждет гораздо более ужасное соседство. Думала, что меня накачают наркотой, а потом лишат каких-нибудь жизненно важных органов, вроде глаза или почки. Но Бейонд не спешил проводить надо мной свои, бесспорно интересные, анатомические эксперименты, а значит, я действительно нужна ему живой. Возможно, после нашего вчерашнего диалога, до него дошло, что мои слова об L, Кире и его собственном безрадостном будущем?— это чистая, хоть и неприятная, правда. И с моей помощью возможно избежать тех событий, что я уже успела напророчить. В этом, кстати, я с Бейондом была полностью солидарна. Если уж и буду чем-то гордиться в своей дурацкой жизни, так это тем, что смогла спасти великого детектива L от несправедливой смерти.А вот смогу ли я спасти Бейонда Бездея от участи, которую он, в принципе, заслуживает на все сто процентов? Тот еще вопрос.Поднявшись с пола, я пошарила по номеру в поисках остатков еды. Нашла зачерствевший сэндвич с тунцом, полупустую бутылку минералки и пачку чипсов. Ну просто голливудский завтрак, млять. Конечно, следовало озаботиться едой еще вчера, но как-то недосуг мне было. И у меня почти не осталось денег, что еще более ужасно, ведь способа добыть их из воздуха я лишена на неопределенное время. Интересно, если попросить Бейонда пожелать чего-нибудь вкусненького, он согласится?Размышляя над этим глобальным вопросом, я села в кресло и отпила немного минералки.?— Хорошо-то ка-а-ак… —?довольно протянул Бейонд, распахивая двери и выбираясь из ванной комнаты, с блаженной улыбкой на лице. Его волосы были мокрыми, и сам Бездей был практически нагишом, если не считать белого полотенца, кое-как повязанного на бедрах. В итоге, вся минералка, которую я успела отпить, через несколько секунд оказалась на полу в виде жалкой лужицы.Бейонд издевательски захихикал, наблюдая, как я пытаюсь откашляться и покрываюсь красными пятнами.—?Что такое, Барбара? От моего вида дыхание сперло? —?с улыбкой поинтересовался он.—?Я тебя ненавижу, гад! —?простонала я, откидываясь на спинку кресла и пытаясь отдышаться. —?Ради всех ёкаев Вселенной, надень что-нибудь и спрячь от меня свои кости!—?Ёкаев? О чем ты? —?не понял Бейонд.Я только махнула рукой, совершенно не собираясь распространяться на эту тему. К моему облегчению Бездей и не потребовал. Вместо этого он с недоумением рассматривал скудное содержимое найденного мной завтрака.—?Чё не так? —?поинтересовалась я, снова отпивая минералки.—?Я хочу есть,?— капризным тоном сказал Бейонд, почесывая свои мокрые волосы.Я молча протянула ему пачку чипсов.—?Хочу сладкого,?— категорично сказал Бейонд, с отвращением взглянув на ?завтрак?.—?А я тут при чем? Это у тебя есть всемогущий Исполнитель желаний. Можешь пожелать себе все, что хочешь, забыл? —?равнодушно сказала я, исподтишка наблюдая за Бездеем.Тот уставился на меня с растерянностью, а потом с досадой хлопнул себе по лбу. Повернувшись ко мне спиной, Бейонд прошел к шкафчику, открыл его и с довольным смешком достал лежавшую на верхней полке шизотетрадь.Я снова чуть не подавилась минералкой. Блять, все это время она была там?! Господи, я идиотка-а-а-а! Я думала, что Бейонд перепрятал Исполнитель желаний в такое место, где я никогда не смогла бы его найти, а он, оказывается, все это время был буквально на расстоянии вытянутой руки! Я дважды идиотка! У Бейонда не было времени, чтобы куда-то спрятать тетрадь, потому что он ждал моего возвращения в номер! Как я сразу не могла до этого додуматься?!—?Так, посмотрим… —?задумчиво сказал Бейонд, не обращая внимания на мое пунцовое от гнева и стыда лицо. —?Что бы такое пожелать… Я, пожалуй, не откажусь от тирамису и чашки сладкого кофе. А ты, Барбара?—?Пожелай мне убиться об стену,?— мрачно сказала я, все еще мысленно занимаясь самобичеванием.Бейонд взглянул на меня с удивлением.—?Что с тобой?Я только махнула рукой. Бейонд прищурился, продолжая меня разглядывать.—?Возьми себя в руки, Барбара, у нас с тобой сегодня много дел,?— серьезно сказал он.Я мгновенно напряглась, с подозрением посмотрев на Бездея.—?Что еще за дела? Ничего я с тобой делать не собираюсь, ушлепок! Я сказала, что в ваши детективные игры соваться не буду! Если сделаю это, мне L глаз на жопу натянет!Бейонд раздраженно фыркнул, что-то записывая в шизотетрадь.—?Я и не собирался допускать тебя к расследованию, дорогуша. Мне нужно от тебя совсем немного?— подробный пересказ твоих бесед с L.—?Что именно ты хочешь узнать? —?насторожилась я.Бейонд сделал мне знак молчать, прекратил писать и в ожидании уставился прямо перед собой. Я смотрела на него в замешательстве, и уже хотела спросить, какого черта, когда вдруг прямо перед нами на полу появились чашка с дымящимся ароматным кофе и блюдечко с порцией тирамису.Мда. Кажется, какой-то бедолага остался без порции своего завтрака…Бейонд довольно щелкнул языком и, взяв пирожное, с восторгом попробовал его. Затем радостно взглянул на меня.—?Это просто потрясающе!Я же в очередной раз изумилась. Я думала, что для такого человека, как Бейонд ?потрясающим? будет как минимум зачистка целой Америки. Но, похоже, он и правда не заинтересован уничтожением мира.Думается, он больше заинтересован уничтожением самого себя, чтобы осуществить давнюю безумную мечту. Что, надо сказать, весьма меня удручало.—?Приятного аппетита,?— буркнула я, глядя как Бейонд с аппетитом уплетает пирожное. Со вздохом открыла пачку чипсов и начала есть их, раздумывая над тем, что именно рассказать своему ?сообщнику?. О чем мы там вообще беседовали с L? Сейчас-то всего и не упомнишь. Он, в принципе, знает все, что теперь известно и Бейонду. О том, что я из другого мира, о способностях Исполнителя желаний. Единственное, о чем L не знает?— это Кира. И не узнает, пока не подойдет нужное время.—?Так, и что ты успела разболтать L? —?спросил меня Бейонд, запихивая в рот очередной кусок пирожного.Надо сказать, он выглядел сейчас довольно милым, и совершенно не походил на опасного убийцу. Телосложение у него было хрупкое, и лишь присмотревшись, можно было заметить, что Бейонд далеко не слабак, мокрые черные волосы завивались и картинно падали на лоб, а выражение лица было безмятежным, словно у мальчишки. И лишь глаза?— темно-багровые, беспокойные и совсем недобрые?— выдавали всю его суть.—?L знает ровно столько же, сколько и ты,?— честно сказала я. —?Если точнее, то ты обладаешь гораздо большей информацией, чем наш великий детектив.—?Да ну-у-у? —?с неверием протянул Бейонд.—?Я не говорила ему о Кире. L все равно бы не поверил мне,?— сказала я с нажимом.Бейонд прищурился.—?А теперь самое главное, что я хотел узнать?— откуда тебе так много известно?—?О чем? —?я попыталась прикинуться дурочкой.—?Обо мне. Об L. О об этом загадочном Кире. О Вамми-хаусе,?— начал перечислять Бейонд. —?О том, сколько нам осталось жить, и как именно мы умрем. Вчера ты сказала, что в твоем мире я ничто. Что это значило?Я сглотнула, чувствуя подступающую панику.Бля, что же придумать такое, чтобы этот ушлепок мне поверил? Ни в коем случае нельзя говорить правду. Неизвестно, как на нее отреагирует такая психически неуравновешенная личность, как Бейонд Бездей. Неизвестно, чем это кончится для всех остальных, учитывая, что сейчас он обладает могущественной силой Исполнителя желаний.—?В моем мире вы… вы все… совершенно другие люди,?— сказала я неуверенно.—?Неубедительно. Попробуй еще раз,?— сказал Бейонд, без труда раскусив мою ложь.Я закусила губу, подавив бессмысленное ругательство и снова сказала:—?Это ничего тебе не даст. Никакой выгоды.—?Мне все равно. Говори, Барбара. Потому что, иначе я заставлю тебя говорить. Я знаю много хороших способов заставить любого болтать без умолку.—?Ты не понимаешь,?— теряя терпение, предупредила я. —?Это может полностью уничтожить твою жизнь.—?Моя жизнь давно уже уничтожена,?— с фырком сказал Бейонд.—?Чушь! —?разозлилась я.Бейонд прекратил есть и посмотрел на меня с удивлением. Я же прекрасно осознавала, что меня нихуево так понесло в очень опасную для жизни сторону, но уже просто не могла остановиться. Ткнув в Бездея пальцем, я заговорила с возмущением:—?Ты задолбал уже своим нытьем про то, что Вамми-хаус и L забрали у тебя жизнь! Да, я понимаю, что с тобой обошлись просто ужасно. Да, все?они?—?бездушные сукины дети. Но ты, Бейонд?— гребаный ученый-гений, обладающий глазами бога смерти! Да с такими способностями у тебя всегда будет огромнейший выбор! Ты можешь стать кем угодно, придурок! Можешь достичь таких высот в науке, о каких сам Ватари и не мечтал! А вместо этого ты скатился до банальной мести человеку, который мог быть твоим лучшим другом и наставником всю жизнь! Поэтому иди нахрен, Бейонд! Можешь сколько угодно меня допрашивать, но я тебе ни слова больше не скажу…Договорить я не успела. Бездей с неуловимой грацией хищного зверя вскочил с пола и, приблизившись к креслу, обеими руками схватил меня за горло. Дернув меня вверх, и этим заставляя подняться на ноги, он усилил хватку до такой степени, что я была способна издавать только хриплые нечленораздельные звуки.—?Твое упрямство порядком мне надоело, Барбара. —?спокойно сказал Бейонд, но мне было ясно, что сам он не спокоен. Ни черта не спокоен, ?— Я больше не собираюсь быть добрым к тебе. Я и так делал это слишком долго. Или ты расскажешь мне правду, или я придушу тебя прямо сейчас.—?Ты… не сможешь… убить меня… —?в ужасе прохрипела я.—?И что же мне помешает? —?Бейонд свирепо улыбнулся, усиливая хватку на моей шее.От нехватки кислорода голова закружилась, а перед глазами начало стремительно темнеть. Перепугавшись, я уже готова была сдаться и согласиться рассказать Бейонду все, что знаю, лишь бы выжить. Но не успела и рта открыть, как хватка крепких пальцев внезапно исчезла с моего горла, а сама я больно шлепнулась на пол, все еще испытывая головокружение.Ничего не понимая, я моргнула, чтобы прогнать танцующие перед глазами черные точки. И растерялась, осознав, что нахожусь не в гостиничном номере рядом со спятившим убийцей, а в совершенно незнакомой полутемной комнате.—?Получилось,?— раздался за моей спиной тихий голос.Все еще судорожно хватая губами воздух, я обернулась и увидела крайне серьезного детектива L. Он сидел на полу возле своего ноутбука, чей экран немного освещал комнату, и смотрел на меня. В руках детектива я заметила ручку и немного измятый белый листок бумаги.—?L? —?хрипло спросила я.Детектив кивнул, аккуратно складывая листок и убирая его в карман джинсов.—?Как… что… Как я тут оказалась?—?Здравствуй, Барбара. Пожалуйста, не делай никаких глупостей. Не пытайся убежать отсюда, потому что я закрыл эту комнату на ключ. У меня к тебе есть очень серьезный разговор о разрыве нашего недолгого сотрудничества,?— сказал детектив, все еще сидя на полу в двух метрах от меня, подогнув одну ногу. Из-за плохого освещения мне практически было не видно его лица.—?Ты… Ты заставил меня появиться здесь? Как? —?все еще не веря в происходящее, спросила я.—?Я сомневался в твоем обещании прекратить вмешиваться в мои личные дела,?— ответил L. —?Потому что твоя натура импульсивна, и ты действуешь, полагаясь на чувства, а не ум. Поэтому я решил подстраховаться, и вырезал один листок из Исполнителя желаний, прежде чем вернуть его тебе. Как выяснилось, я оказался прав?— ты нарушила нашу договоренность, отчего теперь она потеряла силу. Теперь ты будешь находиться под стражей и под круглосуточным наблюдением, пока я не решу, что с тобой делать.—?Господи, я хочу тебя поцеловать,?— искренне сказала я, с изумлением качая головой.L слегка раскрыл рот, явно ожидая другого ответа. Но мне было насрать на то, что он там подумает. Этот парень мне только что жизнь спас. Уверена, если бы не неожиданное вмешательство детектива, Бейонд убил бы меня в приступе ярости. Или еще что похуже.—?Поцеловать? —?переспросил L,?— Если это попытка уйти от ответственности за свои действия, то она провалилась…—?Бейонд пытался меня убить! —?перебила я детектива.—?Убить? Прямо сейчас?—?Он узнал, в каком отеле я живу, и подкараулил меня в моем собственном номере,?— быстро сказала я, потирая свою все еще красную шею. —?Он до сих пор находится там. И наверняка зол, как черт.L нахмурился. Ясное дело, что он недоволен, но придется мне расстроить его еще больше. Новость о том, что Исполнитель желаний теперь находится в руках Бейонда Бездея, утаивать от детектива небезопасно.—?Бейонд нашел Исполнитель желаний и забрал его себе! —?выдохнув, сказала я. —?Пожалуйста, сделай что-нибудь, L! Потому что я не знаю, как его вернуть. А если Бейонд им воспользуется, хорошего не жди.Детектив продолжал оставаться совершенно спокойным, а полумрак комнаты удачно скрывал от меня выражение его глаз. Но почему-то я сразу догадалась, что мысленно L только что схватился за голову и обозвал меня беспросветной дурищей.—?Как ты могла такое допустить, Барбара? —?сурово поинтересовался детектив, и я невольно сжалась, потому что уровень осуждения в его тоне просто зашкаливал. —?Зная, какую опасную силу содержит в себе эта тетрадь, ты должна была в первую очередь озаботиться ее сохранностью.—?Да откуда я могла знать… —?проблеяла я, но L резко меня перебил:—?Еще недавно ты уверяла меня, что в твоих руках Исполнитель желаний не представляет собой угрозу для чьей-либо жизни. А теперь этой тетрадью завладел человек, который обладает даром разрушать все, к чему он прикасается.Я промолчала. А что я могла сказать в свое оправдание? Ведь L был абсолютно справедлив. Я крупно облажалась, и ошибки мои исправить будет очень нелегко. Единственное, что более-менее успокаивало?— это намерение Бейонда вести свою войну с великим детективом без вмешательства магической тетради.—?В твоем присутствии Бейонд успел пожелать чего-либо? —?спросил меня L, покусывая ноготь своего указательного пальца.—?Да,?— ответила я.Детектив заметно напрягся.—?И что это было? —?быстро спросил он.—?Чашка кофе и пирожное. Тирамису,?— сказала я, несмело взглянув на L. Он приподнял голову, и я наконец-то увидела его глаза?— широко распахнутые и изумленные.—?Что? —?с недоверием переспросил он.—?Этим утром Бейонд пожелал себе завтрак. Больше ничего,?— пояснила я.?— И не надо на меня так смотреть. Я тоже удивляюсь. Но, если это немного прояснит ситуацию, мы с Бейондом разговаривали… И он, кажется, не в восторге от моей тетради.—?Что ты имеешь в виду? —?с нажимом спросил L.—?В смысле… Будь он обычным психопатом, то убил бы всех нас, а тебя?— в первую очередь,?— неуверенно сказала я.?— Или попытался бы уничтожить весь мир. Или еще что-нибудь, не менее ужасное. Но Бейонд ничего этого не сделал. Он думает, что пользоваться такой могущественной силой для того, чтобы добиться своей цели, могут только безвольные слабаки.К моему удивлению, L слегка улыбнулся, отводя от меня взгляд.—?Да, это похоже на Бея,?— тихо сказал он.?— Но это не значит, что Исполнитель желаний может и дальше оставаться у него. Это очень опасно, потому что Бейонд, как и ты, очень импульсивен, и часто зависит от собственного настроения. Сегодня он может спокойно пить с тобой утренний чай и угощать пирожными, а завтра жестоко убьёт.—?Думаю, ты прав на все сто процентов,?— сказала я, вспоминая поведение Бездея за последние сутки. Вчера вечером мы с ним общались, словно соседи по квартире. А сегодня он едва не сломал мне шею.Детектив наклонился к ноутбуку, и нажал какую-то кнопку. Раздался коротенький писк, а потом я услышала голос Ватари:—?Что такое, L?—?Ватари, принеси, пожалуйста, две чашки чая в мою комнату,?— сказал детектив.?— И, думаю, что-нибудь перекусить не помешает.—?Все в порядке?—?Да. Не волнуйся.L отключил связь и снова повернулся ко мне. Взгляд у него был задумчивым.—?Что ты намерен делать? —?с беспокойством спросила я.—?Есть одна идея. Но мне нужно кое-что знать,?— сказал детектив, снова прикусывая палец.?— Если я захочу вернуть тетрадь с помощью листа, вырванного из нее ранее, подействует ли мое желание?Я уставилась на детектива, совершенно растерянная этим вопросом. L ждал, но в ответ мне осталось лишь с сожалением развести руками, потому что я никогда не пробовала подобного раньше, и наверное, так и не догадалась бы.—?Значит, придется провести эксперимент,?— L вздохнул, устраиваясь на полу поудобнее, и снова глядя в ноутбук.Я рискнула подползти поближе, и тут же получила отчужденный взгляд. Похоже, мне опять не доверяют, но это и неудивительно. После своих промахов я уже сама себе не доверяю. Наверное, я самый отстойный второстепенный персонаж за всю историю литературы.Дверь в комнату L открылась, впуская внутрь удивленного Ватари, державшего поднос с чашками и блюдцами. Заметив меня, старик, казалось, забеспокоился еще больше.—?Мисс Браун?! —?воскликнул он.?— Как вы тут оказались?—?Это я устроил, Ватари. И я уже сказал, что поводов для волнения нет,?— ответил вместо меня L.?— Спасибо за чай. Подготовь, пожалуйста, отчет для Интерпола о деле, про которое я недавно говорил.—?Ты уже раскрыл его? —?спросил Ватари, ставя поднос на пол.—?Да. И я раскрыл бы еще больше дел, если бы не вся эта странная ситуация с Барбарой,?— немного ворчливо сказал детектив, забирая свою чашку чая с подноса.Я искренне надеялась, что мое лицо выглядит виноватым, но на самом деле таких чувств не испытывала. Слишком уж была рада тому, что осталась жива благодаря хитрости детектива. Поблагодарив Ватари, я молча взяла свою чашку и начала пить чай, изо всех сил пытаясь делать вид, что меня в этой комнате нет. Не получилось. Как только Ватари покинул комнату, аккуратно закрыв за собой дверь, детектив L снова обратил на меня свой суровый взгляд.—?Меня удивляет твоя безмятежность, учитывая, что в любой момент ты можешь снова оказаться рядом с Бейондом Бездеем,?— сказал он. И уже в третий раз за день, я практически выплюнула содержимое своего рта на пол.—?Ты о чем?!—?Если он пожелает, чтобы ты вернулась обратно в номер?— это случится,?— сказал L.?— Поэтому нужно действовать очень быстро.Он запустил ладонь в карман джинсов, выуживая сложенный листок. Развернув его, протянул мне, а затем дал ручку, и кивнул, призывая действовать.—?Понятия не имею, получится или нет,?— нервничая, сказала я.—?Я тоже. Но чем дольше ты медлишь, тем быстрее растет вероятность угрозы для твоей жизни. И моей тоже,?— сказал L.Этих аргументов мне хватило, чтобы приступить немедленно. Закусив губу, и чувствуя, как лоб покрывается капельками пота от напряжения, я неуверенно вывела на оставшемся куске страницы следующие слова:Исполнитель желаний окажется передо мной прямо сейчас!С замиранием сердца я отложила ручку и принялась ждать. L, сидевший рядом, кажется, даже не дышал. И наш одновременный выдох в полной тишине спустя мгновение заставил меня вздрогнуть.Шизотетрадь лежала на полу, возле колена L. Закрытая, целая и невредимая. И меня буквально затопили облегчение и радость. О, Боже, моя шизотетрадочка снова вернулась ко мне! Да хранит ее ёкай! Я спасена! L спасен! Мир спасен! Это просто охренительно!—?Получилось! —?с удивлением сказал детектив и взглянул на меня.?— Надо же, моя догадка оказалась верной.Все еще пребывая в восторге, я молча притянула его ближе за воротник кофты, отчего детектив едва не пролил свой чай. И коротко, но крепко поцеловала в губы, потому что L, мать его, сегодня заслужил это на все сто процентов.