Глава 20. (1/1)

—?Б-блин, ты чё наделала, дура? —?с ужасом сказала я себе, сидя на кровати и отчаянно обхватив руками гудящую голову.Как бы хотелось сейчас, чтобы вчерашняя неожиданная встреча с агентом ФБР, которую наградят за поимку Бейонда Бездея и спустя несколько лет убьет Кира, была всего лишь пьяным сном, посетившим меня ночью. Но, увы, надежды мои не оправдались благодаря небольшому количеству выпитого спиртного и хорошей памяти. И теперь, сидя в гостиничном номере и глядя в никуда, я четко понимала, что моя идея отговорить Мисору от сотрудничества с детективом L была самой наитупейшей из всех моих идей.Что, если Наоми Мисора послушается моего совета и откажется расследовать дело? Тогда всему сюжету книги ?Другая тетрадь? настанет абзац. Скорее всего, L не сможет найти другого человека, способного заменить Мисору, и ему придется самому ввязаться в игру Бездея. При таком обстоятельствах он может погибнуть задолго до назначенного ему срока. Нет. Не сможет, потому что, я уверена, детективу отпущен довольно долгий срок жизни. В манге он оборвался благодаря махинациям Киры и спешке бога смерти Рем. А из-за меня L теперь убьет Бейонд? А сможет ли он это сделать?И главный вопрос?— а захочет ли Бейонд убить своего бывшего друга?Насколько помню, Бейонд хотел победить детектива L, как преступник. Придумать такое дело, которое L не сможет раскрыть?— в этом заключалась бы его победа. Но хочет ли он смерти великого детектива на самом деле? Будь у Бейонда возможность, он бы убил L без всяких колебаний и сожалений?Ну что ж, ответы на все эти вопросы я вряд ли когда-нибудь смогу получить. А между тем, на поверхность всплывает уже новый, гораздо более важный вопрос.Что будет, если Мисора все же согласится на предложение L о сотрудничестве, но расскажет ему о странной девушке по имени Барбара, которая обзывала его сволочью и запрещала с ним работать?Ответ очевиден?— мне пиздец.Я дала L обещание, что не буду совать свой нос в его игры разума с Бейондом Бездеем. Но не прошло и пары гребаных часов, как я это обещание бессовестно нарушила. Самым логичным было бы сейчас избавиться от телефона, в который встроен жучок, и попытаться снова сбежать, но во всем этом вряд ли есть смысл. Ведь я все равно столкнусь с детективом L при каких-нибудь немыслимых обстоятельствах. Взять хотя бы ситуацию с Мисорой?— как и было описано в книге, вчера ночью она каталась на мотоцикле по городу, пытаясь спустить пар после отстранения от работы в ФБР. И тут я подвернулась именно на той дороге, по которой она ехала. Как мы с ней обе в аварии не погибли, для меня до сих пор оставалось загадкой. Зуб даю, что без вмешательства ёкая не обошлось, потому что, если задуматься, меня вчера должны были сбить насмерть, а Мисора запросто могла разбиться на мотоцикле.От подобных мыслей было не по себе, и чтобы хоть немного расслабиться, я встала с кровати, переоделась, и в спешке покинула номер, чтобы прогуляться на свежем воздухе. И обрести ясность мыслей заодно, потому что голова все еще продолжала гудеть с похмелья. К моей радости, неподалеку от отеля располагался маленький живописный парк, где было красиво и немноголюдно. Туда и я отправилась, чтобы побродить и дать себе поразмышлять вволю. А вот размышления мои были далеко не так гармоничны и спокойны, как открывавшийся взгляду вид.Черт возьми, что же мне теперь делать? Вернее, как правильно поступить?Прятаться от L или явиться к нему с повинной, пока он не обозлился окончательно? А вообще, будет ли ему до меня дело сейчас, когда начинается долгожданная борьба с сумасшедшим убийцей, который должен был стать преемником детектива? Или же стоит придерживаться своего нового плана и ничего не делать, а действовать только по ситуации? Что же, мне теперь сидеть в этом гостиничном номере, хлестать алкоголь и надеяться, что пронесет? Идея, конечно, заманчивая…но гораздо больше мне хочется действовать по собственной воле, а не ждать очередного загона этой Вселенной.Так что мне надо играть свою второстепенную роль в этой запутанной шахматной партии. А именно?— нагло вмешиваться в события, чтобы не допустить попытки Бейонда прикончить себя раньше времени. Ни в коей мере я не жалела этого чокнутого ушлепка, только не после того, что из-за него пережила. Но в том, что случилось с Бейондом, и то, кем он стал?— это целиком заслуга Ватари. Ему определена роль вечного проигравшего… ненавидящего себя и свою судьбу до самой смерти, которую подарит ему Кира… И лос-анджелесский убийца, а в прошлом гениальный ученик Квилша Вамми не заслуживал такой жестокой участи.Быть может, мне удастся остановить расследование, и тем самым уберечь Бейонда от попытки самоубийства и окончательного проигрыша детективу L? Если буду действовать не наобум, а четко продумывая каждый свой поступок, я смогу ему помочь?В самом же великом детективе, легенде японской манги и любимце миллионов я была окончательно разочарована. Да, в оригинальном произведении он был очень жестким, целеустремленным, почти аморальным. И характер L далеко не сахар. Он был словно машина, созданная для того, чтобы остановить любое зло, и мало что напоминало в нем реального человека. Но в книге, ставшей приквелом к ?Тетради смерти? L почему-то представлялся мне более уязвимым и чувствительным, чем в оригинале. Он казался… добрее… мягче. Словно еще не утратил веры во что-то, для него очень очень важное. По крайней мере, я так надеялась, и наша с ним первая встреча заставила в этом убедиться. Но чем дальше я общалась с L, тем больше понимала, как сильно ошиблась. Он все та же бездушная машина. Человек, чей смысл жизни заключается лишь в работе, и ценности нормальной жизни не имеют значения. Млять, детектив погибнет во время расследования, потому что со своим образом жизни был просто обречен на это с самого начала.И если L я вряд ли сумею спасти от уготованной ему участи, то может быть, помогу Бейонду? Уверена, что он не будет мне за это благодарен, но кто его спрашивает? Вдруг тогда появится крошечный шанс изменить весь сюжет не только книги, но и самой манги?Я была бы очень рада, если бы Кира так и не появился на свет. Вот только в моих ли силах перевернуть с ног на голову всю реальность этого мира? Ох, что-то сильно сомневаюсь. Я уже два раза тут чуть не умерла, и зуб даю, что это еще не предел. Поэтому лучше оставить в стороне мысли глобального характера и перейти к тому, что я планировала изначально?— помешать совместному расследованию Мисоры Наоми и ?Рюзаки Рю?.Я села на лавку, безучастно глядя прямо перед собой и продолжая думать.Не сегодня-завтра они встретятся и начнут работать вместе. Как мне это остановить? Одна неплохая идея была?— явиться в дом первой жертвы и забрать подсказки, которые Бейонд оставил там для Мисоры Наоми. В таком случае расследование зашло бы в тупик, не успев начаться. Но, к сожалению, я не могла совершить такой рискованный шаг по одной простой причине?— совершенно не помнила, что там были за подсказки. Вроде бы они содержались в одной из многочисленных японских манг, которые коллекционировал Белив Брайндсмейд. Или же дело было в римских цифрах, вырезанных на теле жертвы? Черт! Я вообще не помню подробностей расследования, за исключением соломенных кукол и запертых дверей! И даже если меня будут пытать, я не смогу вспомнить все те многочисленные детали, которыми содержание ?Другой тетради? буквально переполнено.Значит, идею с воровством улик и оставленных подсказок отбрасываем.Я закурила, и наклонилась вперед, опираясь локтями на колени и разглядывая цветочные клумбы.Есть еще одна идея, но довольно безумная. Загодя пробраться в дом Белива Брайндсмейда и выждать появление Мисоры и Бейонда, спрятавшись в шкафу (место под кроватью, насколько помню, займет красноглазый ушлепок). А в самый неподходящий момент вывалиться из шкафа с баулом тупых шуток и спойлеров, тем самым устроив почти канонной парочке незабываемый сюрприз.Мда. И мистический детектив превратится в гребаное реалити-шоу.Может быть, вообще ничего не предпринимать? У меня совершенно нет настроения геройствовать и снова подставлять свою шею. Конечно, можно пустить в ход шизотетрадь и с треском переломить весь сюжет изначально, но… Зачем бы мне это делать?Зачем мне спасать Бейонда? Да, мне не все равно, что с ним будет в конце, но кто я такая, чтобы менять чужую реальность и чужую судьбу? Да, мне жаль L и я не хочу быть свидетелем его смерти (хватило и одного раза, во время просмотра аниме), но если каким-то образом я спасу детектива, то этим могу вызвать новый, никому не нужный парадокс. Быть может, именно на это и надеется коварный ёкай-мудила?Нет. Здесь, в этом мире, я всего лишь второстепенный персонаж. С чего я взяла, что могу вот так просто переломить ход текущих событий и изменить все в ту сторону, в которую мне захочется? Бред. Я и не хочу этого делать. Моя цель со времени появления в сюжете книги не изменилась?— выжить в чужом и враждебном мире. Желательно, ни во что конкретно не ввязываясь.Наверное, так я и поступлю.В отель я возвращалась без спешки, старательно пытаясь убедить себя в мыслях, что я вовсе не трусиха и размазня, и повод для моего решения пропустить все шахматные партии?— это благородное стремление исправить свои прошлые ошибки. Но отпирая дверь в свой номер, я уже прекрасно понимала, что мое решение всего лишь очередная завуалированная попытка сбежать от ждущих меня впереди новых приключений (и приличных неприятностей). У меня нет смелости играть свою дурацкую второстепенную роль. Я не хочу всего этого. Единственное, чего я хочу?— вернуться домой, но это желание по-прежнему несбыточно.Горько вздохнув, я открыла дверь, собираясь ближайшие сутки валяться на кровати, опустошать купленную заранее бутылку вина и утопать в жалости к самой себе.—?Здравствуй, моя дорогая! —?радостно оскалился Бейонд Бездей, стоявший прямо у двери, словно ждал моего возвращения с самого утра.—?Пиздарики-и-и,?— только и успела сказать я, оцепенев на месте и глядя на него дикими глазами. В следующую секунду Бейонд схватил меня за шиворот и с силой втянул вглубь номера, предусмотрительно захлопнув дверь и заперев ее на ключ.***—?По-мо-ги-те! —?во весь голос заорала я, в панике пытаясь отползти подальше, куда-то вглубь номера.Бейонд медленно следовал за мной, не переставая ехидно улыбаться. Одет он был в белую кофту и синие джинсы, но при этом совершенно ни в чем не походил на L. Потому что у детектива никогда не было такого кровожадного выражения лица.—?На помощь! Пожалуйста, кто-нибудь! —?закричала я еще громче, но тут же осеклась, неожиданно больно стукнувшись затылком об бортик кровати.Взвыв и схватившись обеими руками за голову, я смотрела, как Бейонд присаживается на корточки рядом со мной, вертя в руке мясницкий нож. Господи, неужели для меня все так и закончится? Может это и логичный конец для такой идиотки, как я, но он совершенно меня не устраивает!С этой мыслью я попыталась ударить Бездея ногой, но он увернулся с ловкостью змеи. А затем крепкие и холодные пальцы будущего скандального убийцы сомкнулись на моем горле, и острие его ножа кончиком уперлось в мою левую щеку.—?Если не замолчишь, мне придется вырезать тебе язык, Барбара,?— тягучим, словно мед, голосом сказал Бейонд.В полутьме номера его сумасшедшие глаза словно отдавали красный отблеск в глубине. Я послушно закивала, более не издавая ни звука и Бейонд удовлетворенно улыбнулся.—?Успокоилась? Вот и хорошо, потому что мне очень не хотелось бы лишний раз применять насилие.Он отпустил мою шею и сел рядом на полу, играючи размахивая ножом. Я сглотнула, понимая, что очередная попытка сбежать от того, кто уже дважды меня перехитрил, на этот раз окажется смертельной.—?Наверное, в это сложно поверить, но я действительно не любитель насилия,?— продолжил говорить Бейонд,?и я растерянно заморгала. —?Физическое насилие всегда оставляет за собой так много грязи, а я не выношу грязь. В своих экспериментах над той кучкой сброда я был аккуратен, как мог. С человеческой материей работать гораздо более интересно, нежели с обыденными химическими веществами. Не говоря уже об игре с человеческой жизнью. Вот где настоящее веселье, Барбара! Ты даже не представляешь!Я скривилась от отвращения и ярости, но так ничего и не сказала и просто кивнула в ответ. Все потому, что я еще хотела жить, а спорить с человеком, который прирезал уже троих, смысла не было никакого.Бейонд улыбнулся, явно довольный моим молчанием. Он поднялся на ноги, вцепился в мое плечо и рывком заставил меня встать вслед за ним.—?Надо признаться, я рад, что твоя теория подтвердилась и мы снова встретились… Я вчера просто глазам своим не поверил, когда увидел тебя, направляющуюся в этот отель! —?сказал он, настойчиво толкнув меня в сторону кровати. —?И проследить за тобой не составляло особого труда, Барбара?— ты была так пьяна, что совершенно меня не заметила.Бейонд надавил мне на плечо, вынуждая буквально повалиться на кровать. А когда взглянул на мое перекошенное и наверняка перепуганное лицо, то весело захихикал:—?О, хватит на меня так смотреть! Я не собираюсь тебя насиловать или убивать. Я хочу поговорить с тобой. Со времени нашей прошлой встречи у меня накопилось очень много вопросов. И ты ответишь на них все.Возможно, я должна была испугаться еще больше и молча согласиться. Но я слишком долго мечтала надрать Бейонду зад за то, что он сделал с маленькой невинной девочкой, и раз уж не могу этого сделать, то хотя бы выскажу ему все, что думаю.—?Да пошел ты в жопу, мудак! —?от души рявкнула я,?— Я тебя не боюсь, ушлепок двинутый! В моем мире ты даже не существуешь! Ты?— ничто. Просто! Ничто!Бейонд взглянул на меня с удивлением.—?А ведь я и забыл, что ты из какого-то там другого мира,?— пробормотал он, проигнорировав мои ругательства. —?Наверняка, он гораздо интереснее, чем наш… но если честно, мне наплевать.—?Чё? —?растерялась я.Бейонд запрыгнул на кровать, удобно устраиваясь рядом со мной, но так и не выпустив из руки нож.—?Не существую, значит? Но каким-то образом, тебе известно все обо мне, об L и даже о нашем святом благотворителе Ватари,?— последние слова Бейонд буквально выплюнул со злостью.—?А может быть, у меня и правда есть сверхъестественные способности? —?сказала я, думая в это время об Исполнителе желаний, лежавшем в первом ящике комода, буквально на расстоянии вытянутой руки.Если я успею до него добраться… Запудрить мозги Бейонду и попробовать исчезнуть… Нет. Не успею. А этот ушлепок ни в коем случае не должен узнать о способностях тетради.—?В тебе есть что-то особенное, верно,?— сказал Бейонд, приложив указательный палец к губам. —?Но вряд ли это имеет отношение к чему-то сверхъестественному. Ты скорее похожа на жертву обстоятельств, чем на неизвестное божество.Черт бы побрал Бейонда Бездея и его наблюдательность!—?Что ты со мной сделаешь? —?спросила я, пытаясь переменить тему разговора,?— Убьешь? Будешь пытать? Держать заложницей?Бейонд скривился.—?До чего же у тебя скучная фантазия?— сказал он. —?У меня на тебя гораздо более великие планы, чем ты думаешь.Я сглотнула, прекрасно осознавая, что все эти планы вряд ли придутся мне по душе.—?Я хочу, чтобы ты стала моим сообщником, Барбара,?— сказал Бейонд, усмехаясь. —?А этот гостиничный номер прекрасно подойдет в качестве моего временного убежища.—?Э… Чё? —?растерялась я.—?Ты прекрасно слышала, что я сейчас сказал. Хватит прикидываться дурочкой,?— сказал Бейонд, помахивая ножом. —?И, если ты еще не поняла,?— мне уже не требуется твое согласие.—?Думаешь, что сможешь заставить меня помогать тебе?! —?еще больше разъярилась я,?— Выкуси, говнюк! Можешь прямо сейчас меня убить! Я и пальцем не шевельну, чтобы тебе помочь! Плевать я хотела на ваши с L игры! Идите оба нахрен!Бейонд нехорошо нахмурился. Я думала, что он ударит меня ножом или просто вмажет мне по зубам, но вместо этого Бездей спокойно произнес:—?Ты поможешь мне, Барбара, если, конечно, хочешь, чтобы твоя драгоценная тетрадка снова оказалась у тебя.На несколько секунд мне показалось, что я ослышалась. Бейонд с интересом наблюдал за мной, продолжая играть с ножом.—?Чё? —?хрипло переспросила я. —?О какой это тетради ты говоришь?—?Опять ты пытаешься притвориться дурочкой. Достала уже… —?простонал Бейонд. —?Барбара, пока ты прогуливалась в парке и дышала свежим воздухом, я проник в твой номер и обыскал его. И нашел одну занятную вещицу, которая очень и очень многое объясняет.Пизде-е-е-ец… Вот и случилось то, чего я больше всего боялась.Сумасшедший убийца завладел могущественной вещью, способной на все.Хеппиэнда не будет.—?Где она?! —?с неподдельным ужасом спросила я. —?Что ты сделал с тетрадью?!—?Спрятал,?— последовал невозмутимый ответ Бейонда. —?И уверяю, ты не сможешь найти ее, как бы ни старалась. И не получишь обратно, пока не выполнишь все мои условия.И вот это меня окончательно добило. Осознание того, что с этого момента мне придется соглашаться на все безумные выходки Бейонда Бездея, потому что другого выбора у меня теперь просто нет. На этот раз моя песенка спета.—?Бля-я-я-я-я-ять! —?горестно взвыла я, потеряв последние остатки самообладания,?и уткнулась лицом в колени.?— Да что ж мне так не везет-то?! За что мне это?! За что-о-о-о?!—?Ну-ну, не стоит так огорчаться,?— мерзко засюсюкал Бейонд, хлопая меня по плечу.?— Будешь хорошей девочкой и я обязательно верну тебе твою игрушку… Ну, не плачь, а то смотреть противно, честное слово!Еще и издевается, гребаный сучонок!Злобно рыкнув и оттолкнув его руку, я схватила подушку и от души залепила ею по лохматой голове хохочущего Бездея. Естественно, никаких травм этот удар ему не нанес, только еще больше развеселил. Я же была настолько подавлена, напугана и зла, что больше не отвечала за свои поступки и слова. Мне нечего было терять.—?Я тебя ненавижу, ушлепок! —?завопила я, кидаясь на Бейонда, который совершенно не ожидал новой атаки.В итоге он потерял равновесие и мы оба рухнули на пол, спутавшись руками и ногами. Воспользовавшись моментом я хотела снова ударить Бездея, но он оказался быстрее и в мгновение ока подмял меня под себя.—?Пусти, скотина! —?прорычала я, пока Бейонд продолжал смеяться, наблюдая за моими безуспешными попытками сломать ему нос.—?Кстати, чуть не забыл сказать,?— услышала я его хрипловатый голос.?— Я так рад, что твой прежний облик вернулся…—?Пусти! —?заорала я, пытаясь его лягнуть, но и эта попытка с треском провалилась. Хмыкнув, Бейонд заломил мне руки за головой, и еще сильнее придавил к полу, отсекая последние пути к сопротивлению. Его веселость пугала меня гораздо сильнее, чем мрачность. Именно в таком состоянии он был опасен больше всего.—?Чего ты хочешь? —?пораженчески выдавила я.?— Что тебе от меня нужно?—?Так-то лучше,?— заметил Бейонд, и в его темно-красных глазах мелькнуло торжество. — Я думал, что мне придется уговаривать тебя гораздо дольше.С этими словами Бездей отпустил меня, позволяя подняться на ноги. Прикусив нижнюю губу, он продолжал улыбаться, бесцеремонно разглядывая меня. Не будь этот ушлепок гениальным сумасшедшим убийцей, который целиком посвятил свою жизнь холодной мести великому детективу, и я бы подумала, что Бейонд любуется мной.—?От тебя требуется самая малость,?— сказал Бездей, и я заметила, как он отложил нож в сторону.?— Разрешение жить с тобой в этом номере и информация обо всех твоих встречах с L.—?Э…И все? —?с недоумением спросила я.—?Для начала этого хватит,?— сказал Бейонд, прищурив один глаз. От меня не ускользнуло мелькнувшее в них облегчение.?— Позже я скажу, если от тебя еще что-то потребуется.—?Но когда ты вернешь мне тетрадь? —?с волнением спросила я.Мысль о том, что Бейонд может вообще ее не вернуть, а использовать для собственной выгоды была слишком ужасна, чтобы я могла ее принять.—?Всему свое время, Барбара,?— ответил Бездей с ехидной улыбкой, и не спеша направился к выходу.?— Сейчас я уйду, чтобы приготовиться к одной важной встрече. Ты останешься здесь, пока я не вернусь. А потом мы спокойно поужинаем, и поговорим об L и твоих с ним планах.—?Погодь! Ты действительно собираешься остаться здесь? —?все еще ничего не понимая спросила я.?— Но зачем тебе жить со мной в номере? Значит, я все-таки твоя заложница, да?Бейонд закатил глаза.—?До чего же ты надоедливая! —?с досадой произнес он.?— Ладно, раз тебе так хочется знать, я скажу, почему. Во-первых?— этот отель находится в удобной мне локации. Во-вторых?— потому что мне нравится твое общество.—?Охренел? —?поинтересовалась я, разумеется, ни на йоту не поверив второму пункту.?— Может еще скажешь, что влюбился в меня?—?Нет. Но иногда мне просто не хочется глаз отводить от тебя, Барбара, —?неожиданно серьезно ответил Бейонд Бездей.?— Потому что, глядя на тебя, я забываю о смерти.С этими словами он покинул гостиничный номер, заперев дверь на ключ, и оставляя меня стоять с перекошенным от потрясения лицом.