Глава 7. Врассыпную (1/1)

Жеребкинс, настраивая свой радар, думал, сообщать ли о новостях Трубе. С одной стороны, не сделать этого он не мог, а с другой… ?Ну чем это поможет?!? - мучительно думал кентавр. ?Если у Артемиса есть гениальный план, и если даже Элфи с ним согласилась…?. Капитан Малой никогда не была для Жеребкинса примером благоразумия и рассудительности, однако совсем уж сумасшедший план она вряд ли приняла бы…?О да?, - протянул внутренний голос. ?Скажи еще, что идея с Временным Парадоксом была не сумасшедшей!?. - Но ведь она была удачной! – вслух ответил сам себе Жеребкинс. ?Так, хватит. Успокойся. Хуже уже не будет. Следи за радаром. Считывай показания. Ешь морковку?.Установив для радара координаты, Жеребкинс стал лично контролировать его работу. Радар был запрограммирован самостоятельно оповещать о любых обнаруженных сигналах, но кентавр был слишком взволнован и напряжен для того, чтобы слепо доверять прибору. Радар моментально засек несколько сигналов, но они принадлежали его же лаборатории. Еще несколько минут Жеребкинс, медленно пережевывая морковку, не отрывал взгляда от таблицы показаний. Вдруг луч радара из стандартного зеленого окрасился в ярко-оранжевый, а потом стал интенсивно красным. Жеребкинс подпрыгнул. - Информация о сигнале! – дал он компьютеру запрос. - Сигнал зафиксирован. Идет обработка информации, - ответил кентавру его же механический голос. – Обработка завершена. Жеребкинс первым делом проверил, куда именно шел сигнал. Его ожидания подтвердились: точно те координаты, которые дали ему Артемис и Элфи. ?Вот сейчас и выясним, где центр управления!?. - Определить источник сигнала! – скомандовал компьютерный гений. - Подождите, идет обработка информации… Источник сигнала заблокирован. Точные координаты определить невозможно. - Д’арвит, так давай примерные, тролль тебя побери!!! - Это неизвестная команда.Жеребкинс тихо зарычал, но вовремя вспомнил, что от своего же компьютера таким образом ничего не добьется. Он глубоко вдохнул и повторил команду в гораздо более вежливом тоне: - Выдать примерные координаты.- Получение примерных координат, - с готовностью откликнулся компьютер. – Подождите.Кентавр беспокойно барабанил пальцами по поверхности стола. Компьютер, как будто издеваясь, все никак не мог получить примерные координаты. Через минуты три, когда Жеребкинс уже был готов перегрызть прибор пополам, невидимый механический двойник весело сказал: - Примерные координаты получены. США, Калифорния, Лос-Анжелес, площадь 14. Челюсть Жеребкинса безвольно отвисла, и он так и остался сидеть перед монитором с взглядом чел… кентавра, который только что узнал, что ему предстоит сразиться один на один с троллем. - Калифорния. Лос-Анжелес. Еще и рядом с шахтой Е115… площадь… как она успела? Когда?! Почему ее не засекли? И тут он вспомнил. Кремень Кобой. Ее папаша имел несколько резиденций как раз в тех местах. И как бы не под Лос-Анжелесом… Подскочив, Жеребкинс начал с бешеной скоростью что-то печатать, бормоча про себя то и дело: ?Д’арвит… Д’арвит… Да не тормози ты!!!?. Он искал информацию в своих архивах про наличие резиденций Кобой в Калифорнии. И нашел. Как раз в площади 14. Не было и сомнений, что именно эта резиденция и стала центром управления ракетами. Как же этой пикси удалось удержаться в тени, еще и рядом с транспортной шахтой?! Кентавр схватил коммуникатор и спешно набрал номер капитана Малой. - Элфи?- Да, Жеребкинс?- Вы где?!- Я тебе уже говорила, мы летим… - Да знаю я!!! Координаты мне скажи! - Ну, квадрат 37… да что случилось, кентавр?Жеребкинс еще пару раз глубоко вдохнул и выдохнул, пытаясь успокоиться.- Жеребкинс! Сделай одолжение, очнись, а?! - Элфи, я нашел, откуда идет сигнал. - Ну, и почему такое настроение? – эльфийка облегченно выдохнула. – Говори, принимаю. - Не торопись, радость моя. Это Калифорния. Лос-Анжелес. - Как это – Лос-Анжелес?.. – Элфи опустила плечи. – А… но… - У меня была примерно такая же реакция. Я навел справки… у отца Опал была резиденция как раз недалеко от шахты Е115. Координаты, конечно же, примерные, но все совпадает – резиденция папочки, та же площадь, только квадрат не знаю, но думаю, что это уже и не нужно. - Д’арвит, - Малой злобно ударила кулаком по приборной панели (хорошо, что она сверхпрочная). – В Лос-Анжелесе мы будем хорошо, если завтра. И то, если поторопимся… Все равно, спасибо, Жеребкинс. Скинь мне свои примерные координаты…- Да. До связи, - и мрачный голос кентавра затих. - Элфи, что произошло? – в кабине пилота появился Артемис.- О, ничего, - язвительно усмехнулась Элфи. – Арти, у меня две новости. Одна хорошая, а другая – фирменная от Жеребкинса. - Ну? – настороженно поднял бровь ирландец. - Хорошая – он засек сигнал. А фирменная – сигнал этот идет из… гм, Калифорнии.Артемис болезненно поморщился.- Еще бы на Южный полюс замахнулась, - процедил он, явно имея в виду Опал, - но ничего не меняется. Летим пока в Лаборатории. В конце концов, к полудню завтрашнего дня мы ведь будем в Калифорнии, так, Элфи? – он вопросительно посмотрел на нее. - Будем, конечно, - она пожала плечами. – Лететь часов… 7-8, если грубо. – Потом эльфийка хитро ухмыльнулась и вздернула брови:- Может, за 6-7.Артемис на мгновение опустил взгляд вниз. 7 часов. Если лететь всю ночь… но они же не железные, в конце концов. Хорошо было бы, конечно же, иметь в запасе час-другой, но, видимо, не и с их везением.- Сколько до Лабораторий Кобой? – наконец ирландец поднял взгляд. Элфи вдруг показалось, что глаза Артемиса гораздо старше, чем он сам. Как будто на нее сейчас смотрел… Артемис Фаул I, только в теле сына.Она поежилась – не очень понравилось такое сравнение – и ответила: - Минут через сорок будем на месте. Гений устало кивнул и опустился в кресло второго пилота. Глаза слипались, хотя сейчас было, может быть, чуть больше шести часов вечера. Обычно он мог сидеть за компьютером и до поздней ночи, не обращая внимания на усталость, а сейчас веки сами собой опускались… - Арти… с тобой все хорошо? Артемис повернул голову в сторону эльфийки. Ее разноцветные глаза беспокойно смотрели на него. - Ты опять выглядишь избитым… Ирландец горько усмехнулся: - А каким ещея могу выглядеть, капитан? Из-за меня погибли уже четверо родных и близких мне людей. И кто знает, насколько еще увеличится это число… - Не говори так, Артемис.- Хорошо, - он безразлично пожал плечами. И опять закрыл глаза.Сорок минут… интересно, хватит ли этого времени для того, чтобы договориться с Рытвингом о сумме?Артемис с большой неохотой вновь открыл глаза и позвонил Мульчу. Гном ответил далеко не сразу, а когда ответил, то голос его звучал медленно, растянуто, лениво. - Фаул?.. А я думал, ты умер…- Я тоже очень рад слышать тебя, Мульч! - А-а, ну да! Друг, как хорошо, что ты жив! Не спрашиваю, как, ибо эта новость уже не только по Гавани распространилась – но ты не подумай, я к этому не имею никакого отношения, - Рытвинг от души веселился.- Да, я знаю… - Ну, и что случилось? Ты же просто так никогда не звонишь, правда, Арти? - Ты прав, Мульч, - подтвердил Артемис. – У меня к тебе дело. Серьезное. Дело в том, что мне… точнее, не мне, а Дворецки, нужно проникнуть в Лаборатории Кобой. Мульч поперхнулся жучиным соком.- Что он там забыл? Или…- У меня есть некоторые планы, и касаются они Опал Кобой. Я не буду пересказывать тебе всего, но поверь, это очень важно. Дворецки понадобится твоя помощь.- Я что-то не совсем понял… Артемис вздохнул. Жадный гном так и не изменился. - Пара килограммов золота и коробка мышиного карри. - Что-что, прости? - Ах, да. И жучиный сок, конечно же.- Я все же плохо расслышал… - Мульч! По-моему, этого достаточно! - Ладно, - гном шумно вздохнул. – Жадный ты стал, Артемис. Недобрый.- Мульч, я бы с большим удовольствием устроил поединок острых реплик, но ситуация слишком серьезная. - Да что случилось-то? Артемису пришлось вкратце рассказать Мульчу, в чем дело. Ирландец сомневался, что Рытвинг не знает о взрыве поместья и о ситуации в Гавани, но Мульч был из разряда существ, которым легче дать, чем объяснить, почему нет. - Зря ты в это лезешь, вампир, - голос гнома стал серьезнее. – Сомневаюсь, что у вас что-то получится.- Я просто попросил о помощи, и, кажется, согласился за нее заплатить! Так ты сможешь организовать проникновение в Лаборатории, Рытвинг?- Я много чего могу. И, тем не менее, по-дружески советую оставить эту идею.- А я тебе по-дружески говорю: нет. Ты так и не ответил! – Артемис уже начинал жалеть, что связался с Мульчем.На другом конце наступила томительная пауза. В конце концов, гном вздохнул: - Хорошо. Но не забудь: ТРИ килограмма золота, ДВЕ коробки мышиного карри и как минимум ДВАДЦАТЬ баночек жучиного сока. И это я еще добрый!- Согласен, - устало кивнул Артемис. – Тогда слушай….*** План обсуждался с 15 минут, но, учитывая ситуацию, это было достаточно долго. Сошлись на том, что через те полчаса, за которые их шаттл доберется до Лабораторий, Мульч также направится туда. Дворецки высаживается там, встречается с Мульчем, и они проникают в Лаборатории Кобой по подземным ходам. Артемис дал телохранителю план, примерно просчитав, где может быть Беккет. Мульч сказал, что проделать ход к камерам – проще простого, что порадовало всех.- Тогда направляйтесь сразу к камерам, - сказал на это ирландец. – Если там не будет Беккета… в первую очередь свяжитесь со мной. Хотя я не представляю себе, где он может быть в таком случае.- Может, в резиденции? – предположила Элфи.- Может, - кивнул Артемис. – Тогда его спасением займемся мы.- Недодуманный у тебя план, Фаул! – Мульч не мог удержаться от комментариев. – Много нестыковок… - Ваши варианты? – язвительно обратился вампир к Рытвингу.- Молчу, молчу!Полчаса пролетели достаточно быстро. Элфи, поставив шаттл на автопилот, снаряжала Дворецки всяческими полезными устройствами, в первую очередь коммуникатором. Также она дала ему маленький пакетик с ?электро-капсулами?.- Предельно просто. Нажимаешь на кнопочку, и сразу же кидаешь, потому что ровно через две секунды капсула получает сильнейший электрический заряд. Не убьет, так вырубит на недельку и парализует – это точно.- Жеребкинс, ты садист! – Дворецки возвел глаза к потолку.- О, да, - пробормотала Элфи. - Я полагаю, принципы пользования камерами и банальными лазерными карандашами растолковывать не стоит? - Заучил наизусть, - заверил ее Дворецки. – Честное слово. - Верю, - усмехнулась Малой.- Это все, Элфи? – поинтересовался до сих пор молчавший Артемис. – По-моему, мы подлетаем.Эльфийка кивнула и отправилась к креслу пилота. Почти прямо под ними уже были Лаборатории Кобой, но капитан резко завернула шаттл назад. Дворецки, и тот, не удержав равновесие, шагнул назад, но Артемис остался на месте.Шаттл разве что не перевернулся в воздухе, заворачивая за огромные сталагмиты. Послышался секундный скрежет, на что Артемис самодовольно ухмыльнулся, а Элфи злобно пробормотала что-то нечленораздельное. - Нас не засекут? – осведомился Дворецки.- Нет, - заверила Элфи. – Исключено.Артемис просто не удержался:- Споришь на пенсию?Эльфийка бросила на него гневный взгляд, и гений поспешно отвернулся. - Итак, - Капитан мило улыбнулась, как ни в чем не бывало, - прошу на выход. Связывайся с Мульчем, Артемис. - Зачем? – Артемис вскинул брови. – По-моему, это лишнее – и указал на низенькую толстенькую ухмыляющуюся фигурку в иллюминаторе.- Эй, да наш скоростной друг уже здесь! – Дворецки размял затекшую шею. - Приветствую! – Мульч, казалось, собрался не на опасную вылазку в Лаборатории Кобой, а на веселый праздник. – А теперь, мистер Умник, потрудитесь объяснить, почему же вы не присоединитесь к нашей приятной компании? - Потому что мы летим в Лос-Анжелес, - Элфи вновь мило улыбнулась. Гном удивленно хмыкнул и озадаченно посмотрел на Дворецки: - А там они что забыли? - Видишь ли, Мульч, если мы не осчастливим Калифорнию своим визитом, - в тон ему ответил Артемис, - то Гавань, и все прилежащие к ней территории, взорвется. Предугадывая твой следующий вопрос, говорю сразу: это не мой очередной злобный план. Он принадлежит нашей общей знакомой. И мы с Элфи вновь летим спасать волшебный народец от нее. Понимаешь? Потому что я не могу делать две вещи одновременно в двух разных местах, несмотря на мои новые способности, уж извини. Поэтому мне нужна помощь: твоя и Дворецки – здесь, и Элфи – там, в Калифорнии.- По-моему, тебе нужна помощь везде и всегда, что бы ты не делал, - заметил Мульч с саркастической ухмылкой. – Надо бы хоть раз попробовать сделать что-то самому!- Во-первых, я сделал достаточно. Во-вторых, это все ради блага волшебного народца.- Держите меня семеро, Фаул, какое благородство! И у тебя совершенно нет личных выгод? Артемис покачал головой: - Разве что только… месть. - Кем вы его сделали?! – горестно вздохнул Мульч. – А он был таким талантливым злым гением… лет через десять-пятнадцать подчинил бы себе мир. Ты много теряешь, Фаул. - Достаточно, Мульч, - одернула гнома капитан Малой. – Артемис, по-моему, ты говорил, что у нас мало времени. - Верно. Мульч, я дал Дворецки план Лабораторий, но ты ведь уже знаешь его наизусть, не так ли? – Артемис натянуто улыбнулся. – Повторюсь: старайтесь не обнаруживать себя. Мульч посмотрел на него, как будто говоря: ?Ты действительно всерьез на это надеешься??. Артемис перехватил этот взгляд, и твердо продолжил:- К тебе, Мульч, последние слова не относятся, это точно. Твоя задача: только дать Дворецки возможность проникнуть внутрь. И держаться рядом… до поры до времени. Держите связь, друзья, - Теперь Артемис обращался ко всем. – Желаю удачи.- Я сделаю все, что от меня зависит, Артемис, - твердо пообещал Дворецки. - Спасибо, старый друг.- А я?! – возопил Мульч, возмущенный тем, что на него так долго не обращают внимания.- А с тобой, мой ненасытный друг, мы уже договорились, - ирландец наградил Рытвинга фирменной ухмылочкой. *** Домовой Дворецки несколько секунд провожал поднимающийся шаттл глазами. Мульч сосредоточенно рассматривал свою бороду, бережно укладывая волоски. Телохранитель, глубоко вздохнув, обратился к партнеру: - Выдвигаемся?- Не вопрос, - сказал Мульч. – Но ты сначала насмотрись на их шаттл хорошенько, ладно? Дворецки внимательно посмотрел на Рытвинга. Тот, не выдержав долгий взгляд гиганта, поежился: - Что? Ты, правда, что-то засмотрелся… - Без острот, - медленно проговорил Домовой, отводя взгляд. – И тогда я скажу Артемису, что ты был хорошим гномиком.Мульч усиленно закивал, придав себе, как он подумал, серьезный вид.…Они обошли сталагмит, тем не менее, придерживаясь тени, так как ДНК-пушки, несмотря на то, что Кобой бросила все силы на непрерывные атаки Гавани, все равно работали. Через минут двадцать Дворецки и Мульч подошли к Лабораториям Кобой почти вплотную.- Будем работать жестко, - Мульч размял шею и расстегнул клапан. Дворецки предусмотрительно отошел назад, заметив: - Вот уж действительно ты сегодня не отличаешься особой аккуратностью. Может… - Не волнуйся, - Мульч довольно подмигнул телохранителю. – Я ею никогда не отличаюсь. Все уже… просчитано. *** Костюм можно было смело считать испорченным. Мульч был весьма заразителен в своей неаккуратности. Дворецки выкарабкался на какую-то возвышенность, и взобрался вверх. Здесь уровень так называемого ?потолка? был выше, но ненамного, так что встать в полный рост Домовому можно было даже не мечтать. Мульчу было гораздо удобнее. - Чего ты такой хмурый, Дворецки? – гном не прекращал довольно улыбаться.Телохранитель был весь выпачкан в переработанной глине и в пыли, костюм во многих местах порван, а вокруг витал далеко не самый приятный аромат. Вопрос Мульча был, мягко говоря, некстати, так как Дворецки, и так пребывавший в плохом расположении духа, был готов запустить Мульча сквозь всю толщу земли в самый космос.- Мульч, ты не мог бы хоть немного помолчать? – Домовой раздраженно смотрел на довольного гнома. – Видишь ли, я не гном. И я не привык быть полностью пропитан переработанной глиной, тем более не мною переработанной, уж извини. Так что, можно я не стану отвечать на твой вопрос? - Пожалуйста, - милостиво согласился Рытвинг. – Сейчас пойдем дальше… - То есть? – Дворецки удивленно уставился на гнома. – Я полагал, что мы уже под камерами… - Так и есть. - Так куда – дальше? - Дворецки, ты знаешь, насколько ты глубоко под землей? – Мульч самодовольно ухмыльнулся. – Нам еще с минут десять подниматься к этим самым камерам! Домовой не смог подавить обреченный стон.- Спокойно, мой большой друг. Это будет менее тяжело, чем было только что.- Ты умеешь подбодрить, - буркнул Домовой.*** - Мерва-а-ал! – протянула Кобой.- Да, госпожа Кобой? – через несколько секунд в дверях появился Мервал Криль.- У нас что, прогнозируют землетрясения? - Э? – Криль удивленно нахмурился. – Ну… вообще-то, нет.- Может быть, происходит очередной выброс магмы? - Н-нет, госпожа… А что, собственно… Опал Кобой резко развернула кресло к выходу. В последнее время с ее лица не сходила окаменевшая злоба, такой же она осталась и сейчас. Мервал поежился. - Тогда откуда эти звуки?! – И пикси вскинула вверх тоненький пальчик, призывая его прислушаться. Криль последовал ее совету, постаравшись выглядеть настороженным. Слышался отдаленный, тихий гул, как будто из-под земли. Так бывало при выбросах магмы, но таковых, как он сам сказал, не прогнозировалось…- Я… не знаю, госпожа Кобой. - Так узнай! – процедила Опал. – Выясни! Моя интуиция подсказывает, что тебе следовало бы заглянуть… под Лаборатории. Кыш! И без объяснений не думай возвращаться.Через пару минут взъерошенный Мервал, прихватив брата, вновь появился в кабинете Опал.- Г-госпожа!.. Сюда направляется гном! Прямо под камеры! И, похоже, с ним еще кто-то! От этого и звук! - А то я не догадалась уже, откуда звук, - прорычала пикси, разворачиваясь к компьютеру.Больше она ничего не сказала, и братья робко спросили: - Так что… делать?- Гоблины… УГАДАЙТЕ!!! Давайте займемся уроками занимательной логики!!! Пример первый: в Лаборатории направляется враг. Прямо, как вы сказали, под камеры!!! Вы очень не хотите, чтобы он сюда проник!!! Как вы думаете, ЧТО СЛЕДУЕТ СДЕЛАТЬ?!Пикси вновь была близка к истерике. Глаза ее покраснели, и у нее постоянно был жар. Она каждую секунду жевала трюфели, и даже приступила к легкой выпивке. Волосы ее были взъерошены, голос был на грани истерического писка. Мервал и Дискант поспешно предположили: - Перехватить?.. - Умницы, - голос Кобой вновь стал угрожающе спокойным. – Можете валить отсюда к троллю.Братья Криль послушались, и в следующую секунду Опал Кобой вновь оказалась в кабинете одна. Она, устремив озлобленный взгляд в одну точку, яростно запихнула себе в рот сразу пять трюфелей, и, прожевав, запила ?Фениксом? - алкогольным напитком волшебного народца, очень напоминающем человеческий коньяк. *** - Дворецки!- Что? Почему ты остановился? -Мы прибыли…Домовой Дворецки попытался освободить пространство вокруг хоть немного. Не удалось: вокруг была земля. Камни. Глина. Запах.- Мульч, ты умеешь пользоваться лазерной указкой? – телохранитель изо всех сил старался не наглотаться глины.- Относительно… - Не понял? - Да умею, умею! Давай сюда! - Прожжет?- Куда денется… Только долго жечь придется.- Газы?- Будет быстрее… д’арвит, как раз камень попал… Уж прости. Последний раз. Честно. Дворецки в который раз за сегодняшний день застонал. Но другого выхода не было.***- О-ох, - Мульч облегченно выдохнул. – Хорошо, - удовлетворенно кивнул он. Домовой, яростно откашливаясь, выбирался из-под обломков пола в какой-то камере Лабораторий Кобой. Отшвырнув в сторону очередной кусок покореженного покрытия и максимально постаравшись попасть в Мульча, вконец разозленный телохранитель оказался полностью в камере.Мульч, недовольно отпихнув брошенный в себя обломок, застегнул клапан.- Если бы не я… - Давай без этого, ладно? – одернул гнома телохранитель. – У меня не очень много времени. Будь на связи, хорошо?- Это в смысле: ?Пшел вон отсюда?, да? - Да ты не только хороший гномик! Ты еще и догадливый гномик! – всплеснул руками Дворецки.Мульч скривился в отвратительной гримасе и вновь нырнул в образовавшуюся в полу дыру. Дворецки остался один в пустой камере.Он достал ?Зиг Зауэр? и проверил, на месте ли пакетик с ?электро-капсулами?. Удостоверившись, что все в порядке, он вышел из камеры (хорошо, что дверь открыта) и последовал по недлинному коридору. Держа оружие наготове, Дворецки внимательно смотрел в каждую камеру, ища глазами Беккета. Коридор казался все длиннее и длиннее, да еще и в камерах было темно. Одновременно Дворецки старался не попадаться под другие камеры, хотя не был уверен, что их до сих пор не засекли. А во всем виновата пресловутая ?аккуратность? Мульча Рытвинга.…Вдруг из ближайшей камеры послышались тихие всхлипы. Дворецки подскочил к двери и увидел в дальнем краю темной комнаты маленького плачущего малыша. - Беккет! Мальчик испуганно вскинул голову, и сдавленно заскулил, попытавшись вжаться в холодную стену еще сильнее. ?Убери пистолет!!!? - вовремя приказал себе Дворецки. Конечно же, громадный мужчина в порванном испачканном костюме с пистолетом в руках представляет собой самое что ни на есть успокаивающее зрелище…Дворецки спешно убрал пистолет и вытащил лазерную указку. Беккет вновь испуганно запищал, увидев ярко-красный лазерный луч, прорезающий в прозрачной двери дыру. Вскоре образовалась неровная круглая дыра. Дворецки, втиснувшись в камеру, сразу же подбежал к Беккету.- Нееет! – Беккет попробовал закричать, но Домовой моментально закрыл ему рот рукой. На виду остались только испуганные глазки, по которым явно можно было прочитать, что младший наследник Фаулов не узнает его. - Беккет, спокойно, спокойно, это я, Дворецки! Скоро мы выйдем отсюда, не волнуйся! Мульч уже занялся расширением хода… черт, в смысле, скоро все будет хорошо! Беккет! Малыш пытался вырваться. Заверения Дворецки не возымели никакого действия, и Дворецки осторожно убрал руку от его личика и попробовал еще раз:- Беккет, все скоро закончится! Ты же хочешь отсюда уйти? Мальчик все так же таращился на Дворецки.?Ну что я еще могу ему сказать?!? - Домовой мог бы вступить в схватку с троллем, участвовать в сколь угодно опасной перестрелке, но успокаивать детей он не умел.- Н-н-ни-к-кого… не оставлять-ть…- Что?..- Н-ник-ник… к-кого н-не остав-влять на св-во-во-ем… пути…?О, черт…?. - Уб-уб…- Ш-ш-ш! – Дворецки неуклюже обнял мальчишку. – О чем ты, Беккет? Постарайся успокоиться. Это я, Дворецки. Я не причиню тебе вреда, я пришел помочь! - П-пы… помочь… - Да, - как можно мягче сказал Дворецки, хотя время поджимало. – Мы сейчас должны идти, понимаешь? Пойдем! Я познакомлю тебя с гномиком, хочешь? - Г-г… - Н-ну, ладно, ладно, - поспешно сказал Дворецки. – Пойдем. Пойдем? Давай. Не бойся, - И он взял Беккета за дрожащую холодную ладошку и повел к выходу, на ходу вновь вытаскивая пистолет и стараясь, чтобы малыш его не увидел. Телохранитель осторожно выглянул из-за стены. Никого. Но расслабляться нельзя… - Я не хочу здесь оставаться!!! – вдруг истерически закричал Беккет, как будто очнувшись. – Не-ет! – И малыш вдруг вывернулся и выбежал из камеры. - Беккет, нет!!! Дворецки выбежал следом, и помчался следом за мальчишкой, совсем позабыв о главном правиле: всегда оглядываться назад… …В шею что-то чувствительно кольнуло. Зрение мгновенно начало затуманиваться, ноги подкосились, и Дворецки, как ни старался держаться, упал. Он успел увидеть, как, тоже с каким-то дротиком в шее, свалился Беккет, успел подумать, что он ничтожнейший телохранитель, и успел услышать, как треснули на руке часы со встроенным коммуникатором…