Звать Левия Матвея! (1/1)
Левий Матвей пришёл, однако, сам. Всё из того же камина вышла взъерошенная и крайне взволнованная фигура.—?Вы… Вы что это удумали? Что… Происходит? —?вздохнул он в полной растерянности,?— к нам поступил… Мастер… Мы как раз хотели попросить тебя, дух зла, перенести его в свой мир. Но он не должен был погибать…Левий Матвей говорил таким несчастным голосом, что в его словах даже не звучало презрения.—?У нас вышло недоразумение,?— поднялся Воланд. —?Мы сами только узнали о кончине мастера. Собирались тебя звать.Видимо, полностью отчуждённые ноты его реплик всё-таки пробудили в госте возмущение.—?Это нельзя назвать недоразумением. Вчера проходил знаменитый бал нечисти, не так ли? И не пробуйте заверять, что гибель мастера не связана с этим событием. Дух зла, ты сошёл с ума. И вы вместе с ним,?— обратился он к свите.—?Чего же ты сам пришёл? Хотел попросить о чём-то?—?Спросить, это вернее. Это как так? Мастеру вместе с его возлюбленной суждено было покинуть этот мир, но не умирать. Мы хотели просить тебя забрать их собой, в покой, не убивая. Но он утопился. И что теперь с этой женщиной? Почему он прыгнул в Москву-реку? И зачем ты хотел меня позвать?—?Его загрызла совесть. Он обидел свою возлюбленную не по собственной воле, а когда осознал это, решил пойти ко дну.—?Не по собственной воле? А по чьей же? К чему вам было вмешиваться, это же против правил! Он мёртв теперь из-за вас, а его возлюбленная страдает. Вы нарушили обещание. Но вы слишком горды, чтобы это признать.Воланда прожгла ледяная стрела. ?Вы нарушили обещание?… Почему, почему он хлопнул тогда в ладоши? Она?— возлюбленная мастера, страдающая теперь от выходок мессира. Даже перед Левием Матвеем стыдно.—?Мы не горды. Это мы подослали прислугу женщины к утопленнику. Нам показалось, что любовь между Маргаритой и мастером не была подлинной.—?Не была подлинной? Так что ж тогда возлюбленная просила его вернуть? Ты совсем потерял рассудок. Теперь тебе предстоит забрать с собой бедную женщину и днями и ночами следить за её страданиями. Считай это своим приговором. Мастера вы убили, вам и отвечать… Мы попытались смягчить боль женщины, направив её в подвальчик и выиграв время. Но попытки эти тщетны. Оживлять поддавшихся воле твоей стороны мы не в праве…Гелла с Бегемотом печально уставились на мессира. Он выглядел таким опустошённым и отрешённым, словно весь мир вдруг стал для него сплошным прозрачным пятном. ?Считай это своим приговором?… Забрать Маргариту и упиваться её горечью и скорбью по мастере. Это самое худшее, что могло случиться! Марго не заслуживает этого, нет!—?Помоги мне… —?подавленно произнёс Сатана. —?Я прошу твоей помощи. Оживите мастера. Оживите. Она не заслуживает страданий.—?Нам известно, что она?— нет. Ты заслуживаешь. Мы не можем умертвить женщину и отправить к мастеру. Его оживить уж тем более. До свидания… —?Левий Матвей хотел шагнуть в камин, но Воланд остановил его.—?Пожалуйста. Пожалуйста! Неужели не существует других способов причинить мне боль?Каким бы неуместным и опрометчивым не было следующее его решение, мессир повторил свой вчерашний жест: негромко хлопнул, и вся свита исчезла. На этот раз они направились в 116-ю комнату лечебницы доктора Стравинского.—?Я… умоляю… Помогите ей. Верните мастера. Он не должен был погибнуть.—?А чья же вина в том, что он погиб? Почему ты вдруг стал столь милосерден, дух зла? Я не поверю, что ты не кроешь злых умыслов.—?Я попросил наказать меня!?— Воланд повысил голос. —?Я не говорил, что моей вины нет. Но почему вы должны превращать её в мертвеца? Она согласилась принять моё предложение. Наверное, что страдала! Не обрывайте её недолгие годы несчастной жизни новыми мучениями. Она не виновата ни в чём.—?Я не могу сам этого решать. И не думаю, что мы склонимся к твоей просьбе. Неужели ты не понял до сих пор, что это и есть твоё наказание? Она будет страдать. Я не знаю, для чего эта женщина нужна тебе, и где ты собирался её использовать, шантажируя мастером, но этого ты не получишь. Утопленник подчинился твой воле. Мы не можем возвращать ему жизнь.Воланд в отчаянии стиснул зубы. Все тело словно зажали в тиски. Ну что, что ему сказать? И как сказать, чтобы согласился? Потому что, если не согласится, мессир сам будет готов утопиться…—?Я прошу тебя! Пожалуйста! —?дьявол опустился на колени. —?Пожалуйста… Верните его к жизни. Я не проведу больше ни одного бала и не ступлю на землю. Всё что угодно. Только я не готов забирать её… Прошу…Левия Матвея поведение мессира очень поразило. Чтобы этот гордый, неуязвимый, вечно ухмыляющийся тип вдруг стал на колени… Даже в такой ситуации для Воланда это слишком.—?Ты…ты чего это надумал? Ты… поднимайся давай…Мессир продолжал сверлить гостя умоляющим взглядом. Он заломил руки, чтобы не выдать боль в правом глазу. В последние минуты она стала невыносимой.—?Что мне ещё сделать или сказать, чтобы ты согласился? —?проронил он отчаянно. —?Я… Я не могу так поступать… С ней. Ты же видишь, на что я иду. Неужели у меня нет ни единого шанса?..Левий Матвей отвернулся. Сложно было смотреть на такого мессира. Его последняя реплика звучала так отчаянно и печально… Должно быть, Сатане трудно было это сказать.—?Мастер вернётся в сад через минуту. Проследи теперь, чтобы Маргарита к реке не подалась,?— он шагнул в камин и исчез.Воланд ухватился за глаз. У него больше не было сил терпеть резь. Он прижал пальцами веко и прикусил язык. Невольный стон вырвался из его рта. Надавил пальцами сильнее… Боль немного притупилась. Чтобы отвлечься, он вжался зубами в губу, от чего по подбородку его заструилась небольшая красная полоска. Стало легче.Вытерев рукой кровь, он в который раз хлопнул и оказался возле сада. Успел. Марго, почти ползшая вдоль тропинки и сокрушённо льющая слёзы, только что вышла из подвальчика.Ну, где же он? Этот… Мастер… Не обманул ли его Левий Матвей, избавив себя от нужды терпеть речи мессира? Нет, этого бы он себе не позволил ни за что. Но Маргарита скоро уйдёт!Однако мастер появился. Он словно вырос из воздуха настолько близко к ставшему снова невидимым мессиру, что чуть не задел его. Зашёл в сад. Его растерянный взгляд уловил женщину.—?Марго… —?только и смог выдавить мастер, прежде чем женщина бросилась ему на шею и стала осыпать извинениями. Она прижимала его к себе всё крепче и крепче, моля о прощении. Мастер тоже извинялся… Он легонько поглаживал её темные локоны и просил забыть о вчерашней ночи.Помирились.Воланд, не в силах больше терпеть это удручающее зрелище, уже ненавистным ему хлопком перенёсся на Садовую.Одним глотком он осушил все содержимое почти полного графина. Недолго думая, разбил его о стену и опустился на пол рядом с камином. Казалось, вся квартира № 50 состоит сейчас из одних осколков.Воланд поджал колени, упёрся в них локтями, а голову уронил в ладоши. Свиту позвал. Ему вдруг стало всё равно. Ничего больше не волновало, кроме одного-единственного человека. Только опустошённость и вина разъедали его душу. Даже гнева на подданных не осталось.Пускай смотрят, как горько он плачет. Им всё равно не осознать чувств господина. Даже его вечные спутники не поймут любви, которая сразила их непреклонного и стойкого мессира.