Пятница, за пять дней до похорон (1/2)

ЛОГАН?- Логан, сынок, подойди сюда! – позвала меня мама, заставив отойти от Ланса с Кириллом, тем самым прервав увлекательную беседу о новой девушке русского, которая добивалась его из-за своей влюбленности к Лансу, чтобы быть ближе к нему. В общем, муть.В нашем доме проходила вечеринка, в музыкальном зале. Музыканты хоть и играли на классических инструментах, издавали весьма современную музыку с отклонением в направление рока. Мама любила эти вечеринки, она умудрялась проводить их чуть ли не каждые выходные. Можно было приглашать кого угодно, и я позвал своих неизменных друзей.Я пошел к матери, но стоило мне увидеть, что она стоит рядом с Винсентом и его ненаглядной Тессой, как мой шаг замедлился. Я начал бросать взгляд в разные стороны в надежде за что-то зацепиться, за что-то, что помогло бы мне избежать встречи с братом, когда он с этой идиоткой. Но увидев ухмыляющегося Захария в окружении трех милых дам, который явно посмеивался надо мной, я непроизвольно выпрямил спину и направился прямо к матери с братом.- Логан, поторопись! – голос матери стал громче и настойчивее.- В чем дело? – спросил я, приблизившись к ней. Попытка скрыть свое недовольство провалилась.- Привет, Логан, - поздоровалась со мной эта… эта…- Зачем я тебе понадобился? – сдержанно переспросил я у матери, намеренно не глядя ни на брата, ни на эту.Мамина улыбка тут же померкла, ее брови угрожающе сдвинулись.Отлично, теперь я разозлил ее…- Логан, где твои манеры? С тобой поздоровались! – сразу же начала она.- О, прошу, Сара, не надо…Я с бешенством посмотрел на эту недотепу:- Не называй мою мать Сарой, - сквозь зубы выдавил я.- Логан… - начал Винсент, но его перебила мама.- Логан, ты разочаровываешь меня. Сначала проявляешь плохие манеры, теперь еще и грубишь девушке своего брата?- Мам, не дави на него, - снова встрял Винсент.- Прошу вас, миссис Зильберман… - снова подала голос его девушка.- Тесса, дорогая, я же просила обращаться ко мне по имени.Черт, куда я попал?! Из-за этой недотепы всегда все так выходит.Я резко развернулся, но отчетливо услышал слова Винсента за своей спиной:- Не обижайся, он просто ревнует меня к тебе, - он сказал это достаточно громко, чтобы я услышал его.Это заставило меня снова вернуться к ним.- Я не ревную! – с крайним возмущением прошипел я сквозь зубы, глядя на ухмыляющегося брата.- Нет? – изогнув одну бровь спросил он с улыбкой. – Тогда я не могу найти объяснения твоим поступкам, братишка.Хотел бы я высказать все, что думаю о его Тессе, но поймав строгий взгляд матери, подавился собственными же словами. И, чтобы уже совсем все не испортить, я заставил себя посмотреть на напряженную девушку, которая совсем не славилась ни красотой, ни умом. Она была так нелепа в длинной коричневой юбке и бесформенной кофте, с растрепанными светло-русыми волосами и отсутствием всякой косметики на лице, что я едва ли не скривился, выдавив из себя:- Привет.- Начало положено, - хохотнул Винсент, обняв раскрасневшуюся девушку за плечи.- С завтрашнего дня Тесса живет с нами, - торжественно объявила мать, что я с не скрывающим недоумением посмотрел на нее. С нашего с Винсентом разговора о переезде его девушки прошло две недели, я уже надеялся и даже расслабился, что это все как-то само по себе замялось. И вот тебе сюрприз!- И я надеюсь, Логан, что ты поможешь Тессе прижиться в этом невероятно огромном доме, - с улыбкой добавила мать, но за этой улыбкой скрывалось явное предупреждение: ?Обидишь ее, я тебя самого выгоню из дома!??Вчера, когда я вместе с Лансом приехал в отель, мне не довелось поговорить с отцом. Когда я еще дома у Кейт позвонил ему, он согласился на встречу, но ему так и не удалось выкроить для меня время – возникла неожиданная важная встреча. И сообщил он мне об этом, когда мы с Лансом приехали в отель дяди Джейсона.Из-за него я места себе не находил, совесть заела меня из-за того, что уехал из дома Кейт, не оповестив ее об этом. Да еще и злость на отца душила. Я все не мог избавиться от желания обвинить его во всех последних событиях. Бесился на него за то, что отец Кейт работал на него, что погиб из-за его бизнеса, за его чертов откровенный разговор с Кейт, за то, что он заставил ее пережить, да даже за то, что он остановился в отеле своего брата! Вспомнил, как он отказывался помочь найти ее, когда ее похитили, и злился. Черт возьми, я обвинял его буквально во всем, даже в том, что я ничем не могу помочь Кейт!- О-ох, - не сдержал я стона, почувствовав боль в груди. И сразу же пожалел, покуда губа у меня была разбита, скула, судя по всему, тоже рассечена. Сломанная рука болела адски, что впору было отрезать ее. Вдобавок в голове стоял невыносимый шум, и ощущалось дикое обезвоживание.Черт, еще и сплю в неудобной позе, а открыть глаза и шевельнуться нет никаких сил. Давно, черт возьми, я не просыпался таким разбитым, в буквальном смысле этого слова. Да еще и с провалами в памяти, ибо никакой драки не помню.Вчера после моих психов Ланс вытащил меня в бар, расположенный на первом этаже отеля, но после трех стаканов виски мое настроение настолько ухудшилось, что со мной невозможно стало заговорить, и вообще я замкнулся в своих мыслях, что даже не заметил, когда Ланс оставил меня одного. Последнее, что я помню, это как тихо и спокойно сидел в полном одиночестве в баре и пил. Никто ко мне не цеплялся, и я никого не трогал.Мои мучительные попытки вспомнить, как я из бара добирался до номера, грубо прервали, как следует встряхнув за плечо.- Вставай давай, - долетел до меня грубый, полный ярости голос отца, когда я здоровой рукой начал отмахиваться, испытывая жуткий дискомфорт во всем теле.Как только до меня дошло осознание того, что это действительно голос отца, я потрудился разлепить веки. Зрение было затуманено, но я различил силуэт отца, угрожающе нависающего надо мной. Туман рассеивался, и я начал различать его яростное выражение лица, а когда весь мир снова стал четким, я уже разглядывал темно-бордовый синяк под его левым слегка заплывшим глазом.Отчего-то мне стало смешно, но сдерживаемый смех лишь вызвал тупую боль в груди, и я тут же поморщился.- Я вижу, ты удовлетворен плодом своих стараний, - яростно прошипел отец.- Что? – прохрипел я и сразу же скривился, испытывая дикий дискомфорт в пересушенном горле. Попытался сглотнуть. А еще попытался встать, что было не очень хорошей идеей. Когда я сел на диване, на котором спал, и опустил ноги на пол, мир перед глазами начал вращаться, а к горлу подступил первый приступ тошноты.Черт, это же надо так нажраться.?Опершись рукой на стену, я забарабанил в дверь. Потом яростно закричал. Потом замолотил ногами. В общем поднял ужасный шум, из-за которого некоторые двери за моей спиной открылись, представляя на свет божий злые до чертиков заспанные рожи.- Открывай, дьявол! – снова стукнув в дверь выругался я.- Молодой человек, имейте совесть, четвертый час утра! Если не угомонитесь, вызову охрану!- Да вызывай! – огрызнулся я, пошатнувшись, и едва не упал, но лишь прислонился спиной к стене. И в этот момент открылась нужная дверь.- Логан? Ты что… - но я лишь неуклюже отлепился от стены и прошел внутрь номера, едва ли не толкнув мать - та успела отскочить в сторону и благоразумно закрыть за мной дверь.- Ты почему так нажрался?! Посмотри только, на кого ты похож! – закричала мама, когда я, споткнувшись о ковер, рухнул на пол, зацепившись за диван больной рукой. И тут же согнулся в позе эмбриона, прижимая к груди гипс. Черт, на глаза аж слезы выбились от адской боли и ярости.***- Где он? – заорал я. – Отец, твою мать, выходи! – держась за спинку дивана, шатаясь из стороны в сторону, заплетающимся языком кричал я.- Логан! – укоризненно закричала мать, пытаясь меня утихомирить, но я лишь грубо отмахивался от нее.- Что здесь творится?! – наконец в дверях спальни появился отец в одних трусах.Я с пьяной яростью глядел на него.***- Ты разочаровываешь меня, сын. Как у тебя только наглости хватило поднять руку на отца! – давая мне очередную оплеуху, прорычал отец.- Уильям, прекрати!- Отстань, Сара, с ним по-другому нельзя! – заорал этот ублюдок, пресекая мои попытки снова ударить его, согнув меня пополам и двинув коленом в грудь.

***Развалившись на диване, я держался здоровой рукой за грудь. Отец с матерью пререкались прямо передо мной. Отец придерживал стакан с виски у подбитого глаза, а мать, психанув, отправилась в спальню, громко хлопнув дверью.- Ляг уже спать! – рявкнул он, когда увидел меня, глядящего на него окосевшими глазами.- Не могу! В отличие от тебя, ублюдка, я не могу спокойно спать! – заплетающимся языком, закричал я, снова сорвавшись. Даже попытался встать, но лишь бессильно опустился назад, снова схватившись за грудь, почувствовав вспышку тупой боли.- Ты кого ублюдком назвал? Ты тронулся умом, сынок?- Проклятье! С тех пор, как Кейт похитили по твоей милости я сам не свой! – раздраженно стукнув гипсом по дивану, крикнул я, и тут же заорал от боли, опрокинувшись на бок. – Твою же мать! Какого черта именно она?! – прижимая уже обе руки к груди простонал я, полулежа на диване с опущенными на пол ногами.- Так ты из-за девушки?.. – дошло до отца.- Да, мать твою! – прервал я его, повернувшись на спину. - Да, черт бы тебя побрал! Проклятье!..?Голову прострелила резкая боль и я схватился за нее, опершись локтями на колени. Обрывочные воспоминания о моем отвратительном поступке не принесли ничего хорошего, кроме стыда и отвращения по отношению к самому себе. Черт, повел себя как идиот. Да еще и разоткровенничался перед отцом.

В мою макушку что-то ударило, заставив поднять голову. Перед моими глазами возник стакан, наполненный водой, и я ухватился за него. Выпив всю воду залпом, я поставил пустой стакан трясущейся рукой на стол, избегая взгляда отца.- Успокоился? Желание ударить отца исчезло? – язвительно спросил отец.- Не совсем, - сорвалось с моего языка, за что получил несильный удар по затылку, который скорее растрепал мои волосы, нежели нанес боль.

А так как голова моя и без этого гудела, я поднял ее и со злостью посмотрел на отца. Но стоило мне встретиться с его не менее яростным и более того осуждающим взглядом, я снова опустил свой, снова испытав стыд.Черт, как же херово-то. Каждое, даже самое слабое движение вызывало головокружение и рвотные позывы. Я с силой протер ладонями свое лицо. Когда опускал руки, посмотрел на наручные часы, отметив что был уже час дня.- Иди в душ, приведи себя в порядок! – все еще зло говорил отец. Когда я снова поднял на него взгляд, он кинул в меня новенькой упаковкой боксеров.Я удивиться не успел, как отец сказал:- Потом поблагодаришь мать за все покупки, которые она совершила, пока ты наводнил наш номер омерзительным запахом своей свинской натуры. А сейчас поднимай свой зад и иди в душ, пока я тебя не потащил туда за шкирку, - разошелся отец, заставив меня раздраженно фыркнуть.

И все же с неимоверным трудом, но поднялся на ноги.- Не утопись там в собственном стыде, нам еще поговорить надо, - бросил мне отец в спину, когда я открывал дверь в ванную, держа в руке упаковку с трусами. Ничего не ответив, я закрыл за собой дверь и, игнорируя скверное состояние, начал мучительно стаскивать с себя одежду.Стоит отметить, что я давно не сталкивался с этой язвительной стороной отца. Обычно сдержанный и деловой или расслабленный и отпускающий шутки дома, он становился таким только в крайне редких случаях. А именно, когда он по-настоящему зол. Мама говорит, что в такие редкие случаи мы с ним становимся как две капли воды, как один человек, аж не различить.

Да черта с два! В эти моменты я по сравнению с ним сущий ангел! Но черт возьми, я не могу избавиться от совести, от признания крайней глупости со своей стороны, когда решил поколотить его. Собственного отца. Это тоже самое, что объявить войну деду…Я поморщился, отрывая намертво приклеенный пластырь с шеи.Нет, дед в этом случае страшнее отца.Я залез в душ и раздраженным движением включил воду.Не знаю, как у кого проходит похмельный недуг, но именно я в такие моменты предаюсь одному из грехов, а если быть точнее – чревоугодию. Так как время было уже дневное, а никак не утреннее, в номер отец, зная меня, заказал обед на двоих для меня одного. Я с невероятным удовольствием набивал себе желудок в полном одиночестве, поскольку отец в другой комнате занимался своими делами. Мне только известно, что он отменил ряд важных утренних встреч, и я полагаю, виной тому стал подбитый глаз.

При всей своей вине перед ним, я не мог не усмехнуться над этой мыслью.После душа я действительно почувствовал себя лучше. Переоделся в брюки и джемпер, в удобные туфли, которые купила мама. И сейчас, сидя за обеденным круглым столом перед стеклянной стеной, откуда открывался великолепный вид из окна, я с наслаждением потягивал красное сухое вино из бокала. Мои волосы были все еще влажные после душа, но это только придавало свежести моему подбитому состоянию. По правде сказать, сломанная рука все еще сильно болела, грудная клетка также отзывалась тяжестью и болью, а лицо мое было разукрашено почище отца, но все это не имело никакого значения. К тому же, за год, что прошел на базе Бена, я привык к физической боли.С удивлением я поймал себя на мысли, что впервые за очень долгое время я чувствовал себя расслабленным. Из-за сильного похмелья я выкинул из головы все мрачные мысли, оставив голову пустой. Но черт возьми, как же приятно, когда ничто не напрягает!Но стоило мне действительно подумать об этом, как все вернулось. И через пару секунд я с раздражением стукнул вилкой по тарелке и нахмурился. На какую-то долю секунды я подумал: а не пошло бы оно все к чертям? Вернуться к прежней жизни, в которой меня ничто не заботило, кроме…Отставив тарелку и кинув на стол тканевую салфетку, я встал. Взял бокал и выпил залпом.… кроме Винсента.Встав ближе к стеклянной стене, глядя на раскинувшийся под ногами город, в котором бывал пару раз, я не испытывал уже того удовлетворения, с которым поглощал обед. Уже не чувствовал себя свободным. Такое чувство, что меня снова связали по рукам и ногам, даже пуще прежнего. Казалось, то, что происходит сейчас, душит меня сильнее, чем раньше.Кейт душит меня сильнее, чем Винсент.И это открытие меня поразило до глубины души. Потому что… Да, черт возьми, потому что…У меня даже нет объяснения.Я лишь видел ее перед своими глазами. Видел ее в чулане заброшенного дома, разбитую морально, с изрезанной одеждой, с кучей порезов на теле, вцепившуюся в меня мертвой хваткой. Видел ее гневное лицо, когда она узнала, что главного ее похитителя не убили, сожалеющую о том, что она его сама собственными руками не смогла убить. Видел ее в больнице, когда она увидела меня после пробуждения, когда она просто подошла ко мне и обняла. Видел ее разочарование во мне, когда выяснилось, что во время ее похищения я развлекался. Видел ее, когда я пришел после ее откровенного разговора с отцом, когда я пытался привести ее в чувство, сам едва ли не захлебываясь в них. И видел ее отгороженный взгляд, когда она кричала мне на кухне, что мы никто друг другу, припоминая о нашем разговоре в торговом центре, о котором я тысячи раз пожалел. И видел, и слышал, как она после срыва в спальне родителей умоляла меня оставить ее в покое.Эти воспоминания так сильны, так болезненны, что я…Что?Черт, каждый раз, когда я думаю о ней, я теряюсь. Не могу понять, что именно я испытываю. Разве можно назвать это темное, мрачное, тягучее чувство, связанное с ней, любовью? Или хотя бы влюбленностью?Я одновременно не хочу даже рядом находиться с ней, а в то же время понимаю, что не могу без нее.С каких пор девушка занимает такую значительную роль в моей жизни?Впервые так.Я не сдержал короткий смешок, когда понял, что за время моего знакомства с Кейт, со мной многое произошло впервые, многие чувства и эмоции испытал впервые.

Хотя бы ради этого стоит быть с ней.- Логан! – позвал меня отец, и я обернулся.КЕЙТЯ не могла себя никуда деть. Мною овладело такое нетерпение, что я не могла просто лежать, не могла спать. Спать…Я провела руками по тяжелым усталым векам, отзывающим едва уловимой болью. За всю ночь я не проспала и часа. Ночью мною овладел такой дикий ужас, что, едва сомкнув глаз, я сразу же проснулась с криками. Мама с Рейчел еле успокоили меня. Я задыхалась, но все равно кричала, и слезы беспрерывно лились… В конце концов я так и не смогла заснуть до утра, а Рейчел осталась со мной. Она пыталась развлечь меня разговорами, но я не могла говорить связными предложениями, отвечала невпопад, слишком глубоко уходила в свои мысли… В какие? Точно вспомнить не могу. В четыре утра Рейчел не выдержала и заснула в моей кровати. А я, лежа рядом с ней, так и не сомкнула глаз.В половине восьмого утра я вышла из комнаты, так как знала, что мамы дома уже не будет.Мне нужно было чем-то заняться. С самого утра я готовила и готовила. Приготовила суп, сварила картошку, запекла мясо по-французски, испекла пирог, даже два. А потом принялась за уборку. Сначала я привела в более или менее порядок родительскую спальню, избавилась от хаоса, который сама и навела прошлым днем.Все это помогало мне держаться. Держать эмоции под контролем. Более того, я даже смогла заставить себя не думать ни о чем, кроме как о порядке в доме.Я избегала разговоров с Рейчел, которой было откровенно скучно одной. Ведь мама с самого утра убежала по каким-то делам. А Ланс… с Логаном так и не объявились.И вот когда я спускалась по лестнице, я отчетливо слышала, как Рейчел в гостиной переключала каналы по телевизору. Слишком часто, пока не остановилась. И намывая пол в прихожей, я слышала телевизор, пока не замерла, прислушиваясь.?- … мистер Рисби, расскажите о том утре, когда вы нашли тело в парке Кросби Костал??- Ох, мисс, я столько раз успел рассказать эту историю, что теперь мне кажется, что все это происходило не со мной. Словно я пересказываю монологи из фильма?Послышался смех, а по моему телу прошлись неприятные мурашки. Более того, я, бросив тряпку на пол, неосознанно начала приближаться к гостиной, дверь которой была открыта нараспашку.?- Но, все же, мистер Рисби, расскажите нам??- Ну хорошо, мисс Хиддлстон. Ранним утром шестого декабря я как обычно совершал утреннюю пробежку со своей собакой по парку Кросби Костал. Как неожиданно Ромул, мой пес, вырвался из поводка и убежал. А когда я нашел его, он стоял возле лежачего человека и непрестанно лаял??- Значит, именно ваша собака нашла тело!??- Да, именно! Я теперь думаю, что Ромул – настоящий сыщик!?Снова послышался смех.Я стояла в дверях гостиной, уже смотрела в телевизор, в котором очень привлекательная ведущая популярной программы ?Следствие ведет народ? весьма ненатурально смеялась, глядя на камеру.?- Ну, мистер Рисби, мне не терпится услышать продолжение!??- А продолжение в том, мисс Хиддлстон, что я сразу же вызвал полицию!? – с застенчивой улыбкой сказал молодой мужчина в костюме и с короткой стрижкой. – ?Понимаете, увидев застывшую кровь на теле мужчины… я не был готов увидеть это!? – развел он руками.?- Спасибо за ваш рассказ, мистер Рисби! Итак, мы снова услышали рассказ очевидца, который нашел тело, но теперь уже из первых уст? - ведущая всецело завладела вниманием камеры. – ?Напомню вам, что это самое громкое дело об убийстве за последние два года. Нам стало известно имя погибшего мужчины – Джордж Шоу, печально-известный владелец одной из самых перспективных в Англии строительной компании ?DG group?, неожиданно разорившейся пять лет назад. Ох, и громкое тогда дело было. Возможно дело пятилетней давности стало причиной смерти мистера Шоу. Напомню вам, что обстоятельства смерти мистера Шоу, а именно связывание и выстрел в голову, подходит под расправу бандитской группировки, о которой не слышно было вот уже двадцать лет…?Меня всю затрясло, глаза застилали слезы. А голову атаковало множество мыслей, едва не разорвав ее на части.Господи, что я только что слышала???Действительно папа? Действительно его нашли в парке Кросби Костал? Правда, что это все преступная группировка?! Действительно, что всему виной мгновенный обвал его компании???Нет! Я же знаю причину!Зильберман!Причина была в том, что он работал на тех, на кого не следовало работать!На Уильяма Зильбермана.Но ведь действительно, Миллера легко можно отнести к банде. К какой-то банде, на которую он работал. Работает.Но больше всего меня поразило то, что его смерть обсуждается на телевидении. Его смерть выставили на всеобщее обозрение. Без всякого уважения! Периодически посмеиваясь, словно он какая-то собака!Боже, как они смеют обсуждать обстоятельства его смерти, да еще таким тоном, как будто обсуждают прогноз погоды. Словно, он не человек вовсе!- Кейт? – увидела меня Рейчел, которая сидела на диване с пультом в руке. – Кейт! Как давно ты здесь? Ты все слышала? – она вскочила на ноги и мигом подлетела ко мне. – Кейт, не думай об этом! Не придавай этому значения!Я перевела на нее свой безумный взгляд.- Не думать об этом?! Они говорят о нем, как о какой-то мертвой собаке, которую бросили на обочине! Его бросили, Рейчел! Просто бросили на берегу моря! А теперь над ним смеются!

- Кейт, Кейт, успокойся, пожалуйста, - чуть ли не плача, призывала Рейчел, взяв мои руки и ведя к дивану. Как ни странно, я последовала ее воле, и уже сидела на диване незримым взглядом глядя в одну точку.Меня охватил шок.В голове возникла такая пустота, что я почувствовала себя неживой куклой, марионеткой, которую вырывали одни руки из других рук.Рейчел порхала около меня, предусмотрительно выключив телевизор. И начала кому-то звонить, выйдя из гостиной.Неожиданно я снова оказалась в том положении, что и два дня назад. Я снова оказалась на диване в гостиной, которую я бессознательно избегала все это время. И хоть я не видела в кресле мистера Зильбермана, я все еще слышала его слова.?- Твой отец был достойным человеком…??- Жажда власти и денег не одурманила его голову…??- Насилие было чуждо ему…?Слыша эти слова, я вспоминала улыбающееся простодушное лицо отца, и это заставляло испытывать еще большую горечь. Слезы безотрывно стекали по моим щекам. Я даже зажмурилась.?- Твой отец был слишком мягок, чтобы вести дела в криминальном мире…?Тогда зачем же он ввязался в это?!?- Он сразу дал мне понять, что как только расплатится со своими долгами, покинет тени нашего мира…?Я открыла глаза, смахнув слезы со щек.И вдруг осознала, что не так плохо знаю папу. Если бы он был в отчаянии, по-настоящему, он бы ввязался в нелегальную деятельность по самое дно. Но если он сказал мистеру Зильберману о том, что уйдет, значило лишь одно: у него были планы на дальнейшую жизнь. Возможно, что он снова готов был открыть новое дело… Возможно… Лишь только возможно, но…Перед глазами снова встало ухмыляющееся лицо Миллера. Его приказ: ?Убейте его!? - выстрелом стоял в моих ушах. Я даже вскочила на ноги, поддавшись панике. Холодный пот выступил на моей спине, дрожь снова овладела моим телом. Дышать стало труднее.Но голос мистера Зильбермана снова привел меня в чувства:?- Твой отец был достойным человеком…?Но я не успокоилась. Нет. Я лишь отдалась ярости. Я всей душой возненавидела Райана Миллера. Я начала задыхаться от дикой несправедливости, от того, что тот избежал наказания.Мои глаза бегали по всему помещению, пока взгляд не зацепился за фотографию на одной из полок, где были изображены я с папой на фоне моря. Я подошла ближе, испытывая скованность из-за сильного напряжения.

Мне было одиннадцать лет, когда сделали эту фотографию. Я отлично помню тот момент, ведь это был последний отпуск папы до обвала его компании. Мы все вместе ездили на время папиного отпуска на Мальдивы. Я помню, как счастливая загорелая мама фотографировала нас.

Слезы снова скатились по щекам. Только не от жалости по отношению к себе, то были злые слезы.Миллер.Он забрал у меня отца. Он насмехался надо мной! Он наслаждался тем, что убил его на моих глазах.Миллер!Он отобрал у меня возможность наладить отношения с папой. Ведь если бы не его смерть, когда-нибудь мы бы поговорили, простили бы друг другу все…Райан Миллер!Он убил его!

Я закрыла лицо руками, не в силах сдерживать эмоции. Господи, так горько осознавать, что я никогда больше не увижу папу, что нам никогда не удастся поговорить, что… что… - в моей груди все сжалось до невыносимой боли - что я вообще никогда больше не увижу его.Я схватилась за полку руками, сдерживая свою ярость, которая теперь была направлена на правильного человека. Опустив голову, я старалась, изо всех сил старалась держать себя в руках. Сдерживала себя от сильнейшего желания повалить на пол все эти горшки с цветами и кучу фотографий, на которых мы все выглядели счастливыми. Прикрыв глаза, я старалась избавиться от всех мыслей, и одновременно глубоко дышать.

Но ярость не отпускала меня. Открыв глаза, я оттолкнулась от полок и отвернулась.- Кейт, ты в порядке? – спросила вернувшаяся Рейчел с подносом в руках. На нем стояли чашки с чаем и пирог с морковью, который я же и испекла. Она поставила поднос на столик.- Как же я ненавижу этот вопрос! – сорвалась я, что Рейчел резко отступила назад, разлив чай на подносе.- Кейт, прости. Я все понимаю, - она отошла от меня еще на несколько шагов.Но я забыла о ней, пораженная безумной мыслью, и быстро повернулась назад к полкам. Я не слышала, что говорила дальше Рейчел, потому что мое сердце бешено стучало в моих ушах, когда мой взгляд был опущен на самую нижнюю полку, где лежал старинный антикварный чемоданчик.Я резко нагнулась, игнорируя при этом возникшую боль в ребрах, и достала чемодан. Сильное волнение я испытывала, когда сжала резную железную ручку. Какая-то бешеная энергия лилась по моим венам вместе с кровью, когда я положила чемодан на стол и открыла его. Даже руки запотели, не столько от волнения, сколько от дикого нетерпения.

ЛОГАН?Стрелять, стрелять, стрелять.Бежать.Стрелять. Бежать. Стрелять.Мои руки беспощадно измывались над джойстиком плейстейшена, когда мой взгляд был направлен на большой экран плазмы, где я постоянно видел перед собой вражеских солдат, намеревающихся меня убить.Я резко, напрягая все мышцы рук и плеч, дернул джойстиком, заставляя своего персонажа вильнуть в сторону и бежать, и стрелять одновременно, но…GAME OVERМеня убили.Швырнув джойстик на пол, я с наслаждением расслабился на диване, откинув голову назад и раскинув руки в стороны. Что за бесполезное занятие? Я никогда не пойму Кирилла, который повернулся на этих играх.По мне, так лучше почитать какую-нибудь книгу, я как раз купил книгу авторства Эхерн, Форбса, Свитт и Скотта об архитектуре, которая вышла в девяносто третьем году.

С одной стороны, я понимаю, чего ждет от меня отец: лидерских качеств, понимания всей важности власти и влияния на людей, быть в курсе всей многоуровневой системы теневого бизнеса, и прочее, а иначе говоря, он рассчитывает, что я после школы пойду учиться бизнесу, - но меня действительно заинтересовала архитектура, которая связана с самым крупным легальным бизнесом отца.

Архитектура, пожалуй, стала моей страстью в настоящее время.Стук в дверь.Я поднял голову, посмотрев в сторону отворившейся двери, неосознанно захлопнув ящик стола, где так и осталась книга, вышедшая на свет в девяносто третьем.- Ты занят? – спросила просунутая вперед видеокамера, а потом уже между дверью и косяком появилась улыбающаяся голова Винсента.Я посмотрел на объектив камеры брата, испытывая легкое раздражение. Винсент обожает ходить с камерой всегда и везде, прям как мама с фотоаппаратом, только он любил делать именно видеосъемки. А потом обрабатывать видео.- Чего тебе? – подняв глаза на брата, спросил я.- Ты же не занят, да? – допытывался он.Я глубоко вздохнул, прежде чем признал:- Не занят. Так что тебе надо?После моих слов Винсент шире распахнул дверь и втолкнул на мою территорию Тессу, чем вызвал мое негодование. Она, сжимая в руках тетрадь с учебником, густо красная, едва внятно поприветствовала меня. Черт, я надеялся, что хоть она теперь и живет у нас, мы будем крайне редко встречаться. В лучшем случае за обеденным столом, но никак не у меня в комнате!- Помоги Тессе разобраться с парой задач по физике, - сказал Винсент, поворачивая камеру, захватив Тессу.Я дико посмотрел на него.- Ты шутишь? Я школьник, она студентка! У нас разный уровень программы обучения!Винсент лишь усмехнулся.- Ну-ну, братец, не прибедняйся. Ты забыл, что ничего не скроешь от меня? В отличие от меня, ты тянешься к новым знаниям, в том числе и к углубленной физике. Так что, прошу… - свободной рукой от камеры, он сделал приглашающий жест по направлению к Тессе.- Прости, Винсент, но я занят, - отодвинув ящик стола, я достал книгу, и повертел ею перед его глазами.Тот лишь прищурился, читая название книги на расстоянии:- ?100 чудес современной архитектуры…? - он поднял на меня насмешливый взгляд, а я уже пожалел, что придумал столь глупую отмазку. – Логан-Логан, я понимаю, что ты решил через два года поступать на архитектурный, но это только через два года. А Тесс сдавать экзамен через неделю. Чувствуешь разницу?Я молчал, чувствуя как во мне борются два противоречивых желания. Послать брата вместе с его девушкой куда подальше или действительно заняться физикой уровня второго курса физико-ядерного факультета, где учится Тесса… уму не постижимо, как она вообще решилась туда поступить, как продержалась до второго курса, если теперь просит помощи у школьника, которому поступать-то только через два года.- Ладно! – любопытство и интерес выиграли. – Садись за стол, - сказал я Тессе.***- Винсент, если ты не перестанешь нас снимать, я отниму эту камеру и разобью об стену! – сорвался я на брате, выпрямившись из-за плеча Тессы, когда мы разбирали вторую задачу.- Все-все, выключаю! Но мне скучно! Я ни черта не понимаю, что вы там говорите, какие-то закодированные слова друг другу передаете! Точно, вам бы в шпионы пойти! Физики-ядерщики, вашу мать! – простонал он, плюхнувшись в кресло и направив объектив камеры на себя:- Шел тридцать первый год. Мистер мой любимый младший брат Логан Зильберман и мисс моя девушка Тесса Трэверс, в будущем Зильберман, хотя куда уже в будущем, ведь через тридцать один год мне будет уже пятьдесят один…Не обращая внимания на брата, я снова склонился над Тессой, а скорее над ее учебником.- Давай еще раз. Альфа-частицы с кинетической энергией…Чем больше времени проходило, тем больше я проникался уважением к Тессе. Она оказалась гораздо умнее, чем я себе представлял. Признаться честно, я научился у нее большему, чем мог дать ей сам. Ей скорее нужно было просто вслух обговаривать условия задач и методы и способы решений с кем-то хотя бы отдаленно знакомым с физикой, чтобы вместе же и находить верные решения, а не просто помощь, наподобие репетира, как я изначально подумал.

Честно говоря, я и сам не заметил, как втянулся в разговоры с ней, пока мы не закончили, пока она не закрыла тетрадь, не захлопнула учебник и не встала из-за стола.- Спасибо тебе, Логан, - с улыбкой сказала она, лишь слегка порозовев от смущения.И когда Винсент с все еще включенной камерой не крутанул вокруг нас со словами:- Это было знаменательное знакомство двух книжных червей, которые поняли друг друга только через очень сложные и непонятные простым смертным термины физики. Аллилуйя! – на этом он наконец выключил свою камеру.Но я все еще не обращал внимания на брата, глядя на Тессу. И я осознал, что смотрю на нее совершенно новым взглядом. И даже глупо улыбался.А когда они с Винсентом ушли, моя опухшая голова после ядерной физики, которую мы в школе даже отдаленно не проходили, воспроизводила приятные образы сосредоточенной девушки, которая в кои-то веки показалась мне очень привлекательной. Я даже удивился тому, что считал ее глупой.Лишь гораздо позже я понял, что меня одурачили. Тесса эти задачи решала еще на первом курсе. Это был лишь предлог, чтобы нам с ней ближе познакомиться, и даже в какой-то степени подружиться. И идея эта дурацкая принадлежала моему брату?Я повернулся к отцу, сразу же встретившись с ним взглядом. От него уже не исходила едва сдерживаемая ярость, но он выглядел очень серьезным.Похоже пришло время нашего разговора, и подозреваю, что он будет нелегким.Но прежде чем начать разговор, я должен сделать кое-что еще.- Я должен извиниться, - подняв левую руку к лицу, я пальцами указал на область под глазом, - за это, - имея в виду его подбитый глаз, сказал я.- Оставь это, - махнул рукой отец в сторону дивана, сам сел в кресло. Он положил на журнальный столик черную папку и свой телефон. Я сел на диван, испытав тягучую боль в груди. – Тебе досталось больше, - заметил отец.- Я заслужил, - признал я, устроившись удобнее. После того, как я извинился перед ним, я действительно испытал облегчение.С детства не любил разочаровывать его.Отец молча смотрел на меня, пока не сказал:- Твой гнев был оправдан. Я не учел твою привязанность к мисс Шоу. Но и ты должен понять одну простую вещь, сын – цель всегда оправдывает средства, особенно если это касается безопасности нашей семьи.Я с злостью посмотрел на него. Вернулось желание побить его.- Я знаю твою политику, отец, - грубо отозвался я. – Знаю о твоих методах, но ты не мог подождать с разговором хотя бы до похорон?Отец едва заметно покачал головой, не сводя с меня своего взгляда.- Сведения мисс Шоу оказались очень полезными, некоторые детали ее похищения помогли узнать некоторые важные вещи, - он сделал короткую паузу, прежде чем добавил. – И, сын, наш с ней разговор спровоцировала именно она. Мисс Шоу изъявила твердое желание разобраться во всем случившемся, я лишь оказал ей небольшую помощь.- Сомневаюсь, что она хоть в чем-то разобралась, - раздраженно отозвался я, вспомнив в каком состоянии она была после их разговора.- Она справится, - сказал отец, после чего добавил. – В самом деле, я давно не сталкивался со столь сильными личностями. И не удивительно, что ты привязался к ней, Логан, в ней есть качества, которых не хватает тебе самому.- Это каких же?- Смелость. Вместо того, чтобы забыть обо всем, как о страшном сне, отрицать правду и жалеть себя, она не побоялась взглянуть жестокой реальности в лицо.Его слова как ножом прошлись по сердцу. Сжав здоровую руку в кулак, я продолжал смотреть на него.

Я боялся разочаровать его? Оказывается, что он уже был разочарован во мне все эти четыре года.- Я не осуждаю тебя, сын, - смягчив тон, сказал он.- Да нет, говори, как есть, - сказал я.Я замолчал, глядя отцу прямо в глаза.В груди в агонии билось мое сердце. Я словно застыл в ожидании того, что скажет отец.Но тот сверлил меня взглядом с добрых полминуты, прежде чем отвел взгляд.- Около двадцати лет назад, где-то за два года до твоего рождения у нашей семьи появились конкуренты…- Стоп, - прервал я его, не поняв, зачем он пустился в прошлое. – О чем ты?- Логан, не перебивай меня, - строго сказал отец.Я испытующе посмотрел на него. Но увидев его взгляд, понял, что не спроста он начал с истории двадцатилетней давности. Точно прошлое связано с настоящим.- Семья Коннолли, выходцы из Ирландии, чьи предки ненавидели английскую знать и обворовывали их. Ничего не напоминает? – спросил отец и во избежание ненужного ответа продолжил. – Только в отличие от Захария, который взял себе новое имя и позаимствовал фамилию у старого знакомого - бездетного и одинокого еврея – Зильберман, они сохранили свои ирландские корни, не стыдясь их. Долгие годы семья Коннолли служила семье Зильберман, они выполняли всю грязную работу в то время как Зильберман лишь пожинали плоды власти, сидя на самой вершине. Кратко, поверхностно, но суть ясна.

Со временем семья Коннолли стала отделяться от семьи Зильберман, становясь все более самостоятельной, но тем не менее продолжали отчитываться перед Зильберман. В какое-то время, примерно с конца сороковых годов по девяностые, семья Зильберман утратила свою власть, появилось множество неконтролируемых самостоятельных группировок, которые постоянно грызлись между собой: Гонконгская триада, Турецкая мафия, Клеркенуэльский синдикат и Русская мафия. Когда на протяжении этих годов власть Зильберман шла на убыль, семья Коннолли наоборот наращивала свою мощь, заключая союзы с этническими группировками. Особенно крепкий союз был с китайцами. В конце восьмидесятых – начале девяностых семья Коннолли нарастила такую мощь, опьяненная властью и поддержкой китайской триады, что решила окончательно спихнуть с заплесневелого пьедестала семью Зильберман. Начали они с убийства Рональда и Маргарет Зильберман, твоих прадеда с прабабушкой.Я слушал его как ни странно внимательно, хоть и кое-что слышал из этой истории, про печально известную семью Коннолли, про смерть прадеда с прабабкой тоже слышал, правда не знал, что это было убийство.Отец замолчал, собираясь с мыслями.- Пожар, - произнес я. – Разве это не было несчастным случаем?Отец поднял на меня свой взгляд, кивнув.- Да, пожар в старом поместье Зильберман. Погибли все, Рональд и Маргарет и вся их прислуга, что жила в их доме. Может, наша семья и утратила свою власть, мы все же могли влиять на СМИ. Для всех это был несчастный случай, возгорелась проводка. Но на самом деле это был поджог.Как бы там ни было, Рональд с Маргарет погибли, но остались их дети, их внуки. Марлен была на гастролях со своей труппой, а Бернард, их старший сын, мой отец и твой дед жил в своем поместье вместе со своей женой. Твой дядя Джейсон в то время жил в Америке, оправляясь после смерти своей жены, ну а я с беременной Винсентом Сарой и трехмесячным Захарием как раз перебрались в этот самый замок, в котором мы живем и по сей день. Мой отец тяжело переживал смерть родителей, но тем не менее именно ему досталась роль главы семьи некогда могущественной. Отец признавался, что поначалу он привел состояние семьи в еще больший упадок, нежели при его отце. Наша семья едва ли не влезла в долги, а спасала лишь прибыль от легального бизнеса, которым я тогда начал заниматься, также продажи антиквариата и прочих безделушек, которые сохранились в нашей семье со времен первого Захария.

В преступную деятельность твой дед не лез, ибо он был законопослушным гражданином, он даже был одним из пэров в Палате лордов. Иначе говоря, он всю жизнь жил в соответствии с законом, даже когда стал главой нашей семьи, которая изначально была сформирована на богатстве, которое было обворовано, награблено. Отец следовал букве закона лишь до того момента, как в канун Рождества в девяносто первом году, за два года до твоего рождения,… была изнасилована и убита, брошенная прямо перед башней Биг Бен, Присцилла Зильберман, его жена, моя мать…Я с удивлением посмотрел на него. Бабушку тоже убили? Я мало что слышал о ней, но вроде говорили, что она попала под машину как раз рядом с башней Биг Бен…- Мы все еще имели связи в СМИ и в полиции, снова выставили историю в свете несчастного случая, - горько произнес отец.Я чувствовал себя странно, растерянным и даже обманутым. Какую еще правду замяла моя семья?- Мать Захария тоже убили? – резче, чем следовало, спросил я.Отец с удивлением посмотрел на меня.- Нет, - и он вздохнул, по-видимому, поняв мою реакцию. – Нет, она умерла в больнице от осложнений после родов. Здесь даже не было врачебной ошибки, это просто случилось. Именно из-за того, что некого было винить в смерти его жены, Джейсон из рук вон плохо справлялся с этим.Я плохо знаю своего дядю, а если быть точнее, я крайне редко видел его. Он часто пропускал семейные сборы, которые проходили по случаю каких-либо праздников или значимых событий, пусть даже такие, как например мое первое место в олимпиаде по математике или наша школьная команда по футболу выиграла… Так получилось, что подобные успехи были только у меня, Захарий с Винсентом мало интересовались как самой учебой, так и школьной или студенческой жизнями.Более того, я никогда не общался с Джейсоном Зильберманом. Максимум до чего доходили наши беседы, так это до дежурных фраз вроде: ?Как дела?? и ?Все хорошо?.Отец уже продолжительное время молчал. Я взглянул на него, чувствуя тяжесть на сердце, и понял, что это состояние передалось мне от него. За двадцать два года отец так и не смирился со столь ужасающей участью его матери.А когда мой разум начал разыгрывать злую шутку, показывая мне похожий случай с моей собственной матерью, я весь напрягся, сжав здоровую руку в кулак, сцепив зубы. Спасало лишь то, что я знаю, что моя мать в порядке. Она звонила мне как раз перед тем, как я принялся обедать.И тут я осекся, вспомнив один момент. Именно тот, когда я нашел Кейт в заброшенном доме, в чулане. Когда я увидел на ней изрезанную одежду, сорванную пуговицу на штанах, особенно запомнились болтающиеся чашки разрезанного бюстгальтера… И моя первая мысль, о которой я до сих пор старался забыть.