Глава пятьдесят восьмая (1/1)
Я все еще чувствовала слабость в теле, и понимала, что нужно поесть, но у меня совершенно не было аппетита. Глядя на поднос, на котором стояла тарелка с бесформенной светлой массой, которую все называют кашей, я испытывала лишь отвращение. Другой еды не нашлось? Я же не после операции, да и вообще серьезных повреждений у меня нет, так почему же каша?Проведя рукой по животу, испытывая сильное желание почесаться, я ощутила под тканью больничной пижамы бинты, налепленные пластырем.— Не хочешь? — спросил Логан, который сидел на мягком стуле с подлокотниками возле моей кровати.В отличие от меня, его настроение все еще было мрачным, но я заметила, как его глаза пристально следили за мной.— Я не голодна, — неловко улыбнулась я, убрав руку от живота.— Хорошо, — быстро, слишком быстро уступил он мне, начиная вставать со стула. — Пойду за доктором.— Зачем? — насторожилась я.— Не хочешь есть сама, будем кормить через трубку, — он посмотрел на меня так серьезно, что у меня не оставалось никаких сомнений в том, что он действительно это сделает.— Хорошо, съем эту чертову кашу, — раздраженно сказала я, взяв ложку.Заметив его удовлетворенную ухмылку, я не сдержала едкого замечания, прежде чем отправить первую ложку каши в рот:— Знаешь, пригрозить кормить с ложки было бы куда более романтично, чем вставить трубку в нос, — и слегка скривилась, быстро проглотив кашу.— Я похож на романтика? Или на няньку? — приподняв одну бровь, спросил Логан.
Искоса взглянув на него, увидела, что он больше не ухмылялся, однако в его глазах плясали знакомые чертики. Я не сдержала легкой улыбки, продолжая есть эту мерзость в тарелке. Хоть я действительно небезразлична ему, его дурацкий характер не меняется.Проглотив очередную ложку каши, я опустила взгляд на его руку в гипсе, которая выглядела весьма распухшей. Судя по тому, как у него зафиксированы два пальца — мизинец и безымянный, у него перелом боксера. Знаю, потому, что у драчливого Джереми такой был. Такой перелом долго не проходит, даже после снятия гипса и физиотерапии, есть риск, что некоторые функции руки будут утрачены. Джереми, не знаю как сейчас, но до того момента, как мы с ним расстались, он не чувствовал мизинца и не мог согнуть его до конца.— О чем задумалась?— О Джереми… — не подумав, ляпнула я и тут же испуганно посмотрела на Логана, у которого, от удивления глаза расширились и даже рот раскрылся.Да, похоже, он не ожидал такого ответа. И я не смогла уже сдержать смеха, от которого тут же заныли ребра, и ссадина на губе напомнила о себе, но плевать.— Видел бы ты сейчас свое лицо, — смеясь, сказала я. — Не думала, что тебя можно застать врасплох. Обычно ты сразу бесишься, не успев разобраться во всем, — не имея возможности остановить смех, положила руку на ребра, словно это могло помочь сбавить нарастающую боль.— Кейт, — настойчиво заговорил со мной Логан, слегка сощурив глаза. — Пока я действительно не начал беситься, объяснишь, почему ты вдруг задумалась о своем бывшем?Моя улыбка начала меркнуть, настроение ухудшилось.— У Джереми был похожий перелом, этот придурок еще с гордостью называл его переломом боксера. Так после него он так и не чувствует мизинца, говорил, что как будто его и нет вовсе, — сжимая ложку в руке, сказала я.— Черт, — выругался Логан, вставая с кресла. У него на лице при этом изобразилась такая досада, что мне стало не по себе. Его так разозлили мои слова? — Прекрати это, — сказал он мне с горечью в голосе, возвышаясь надо мной.— Прекратить что? — непонимающе спросила я, положив ложку в тарелку с недоеденной кашей.Он наклонился ко мне так, что наши глаза оказались на одном уровне.— Беспокоиться обо мне, — сказал это, глядя мне в глаза, после чего взял поднос, выпрямился и отошел от меня.Я с удивлением смотрела в его спину, когда он дошел до стола рядом с диванами и с грохотом поставил поднос. Однако он не возвращался, более того, он даже не повернулся ко мне лицом.Странно он себя ведет, его действия зарождают во мне тревогу. Такое чувство, что его что-то гложет, он испытывает вину передо мной? За свои слова, которые произнес в торговом центре?Отодвинув прикрепленную к кровати стойку, на которой стоял поднос, я начала вставать с кровати.
— Что ты делаешь? — по-видимому, услышав возню, Логан все же повернулся ко мне.Без лишних движений я опустила ноги на пол, краем глаза видя, как он подходит ко мне. Подняв на него взгляд, я увидела некую отчужденность во всем его образе. Он словно держит дистанцию между нами.А я и не заметила, какое напряжение повисло над нами.Логан словно прочел мои мысли и решил опровергнуть их, потому что приблизился ко мне. Протянул руку к моему лицу, положил ладонь мне на щеку, проведя большим пальцем по губам, не задев ссадину. Он наклонился ко мне, поцеловав в губы.Я желала ответить на поцелуй, мне бы так хотелось этого. Предаться приятному, чему-то беззаботному, снова притвориться, что у нас все хорошо. Снова притвориться…Я понимала, что что-то не так. Отблеск сомнения, который быстро начал сформировываться во что-то большее, пугающее, тревожащее. Это чувство и заставило меня приложить руку к его груди и отстранить его.На его лице изобразилось искреннее удивление, ведь это действительно первый раз, когда я его оттолкнула. Но быстро справившись с этим, потому как в следующую секунду, его лицо уже не выражало ничего, он выпрямился и посмотрел на меня сверху вниз холодным взглядом.— Думаю, мне стоит пока оставить тебя, мама скоро придет, — бросив это, Логан пошел к двери и… действительно ушел.— Что за… — прошептала я, глядя на закрытую дверь.Я же не этого хотела. Просто подумала, что нам стоит… поговорить.
Но я даже не успела понять что-либо, потому что Логан сразу же вернулся в палату. Ощущая, как тяжело вздымалась моя грудь, я затуманенным взором смотрела на его напряженное лицо. Он молча подошел к моей кровати, на которой я так и осталась сидеть, и опустился напротив меня на стул.— Прости, я погорячился, — сказал он негромко и тоном человека, который в жизни никогда и ни перед кем не извинялся.— Что? — из меня вырвался звук, отдаленно похожий на смешок, чувствовалось приближение истерики.— Кейт, — позвал меня Логан, очевидно тоже поняв, что я на грани срыва.— Погорячился? — ядовито повторила я. — Прости, я погорячился?! — я сжала руки в кулаки, игнорируя боль в запястьях. — Знаешь что, Логан?! Твои выходки меня просто убивают!Я даже с кровати вскочила, не обращая внимания на боль во всем теле. Из моих глаз брызнули слезы злости, но я их успешно игнорировала, вперив гневный взгляд на поднявшегося одновременно со мной Логана.— Не смотря ни на что, мир крутится вокруг тебя? Ты серьезно? Даже после того, что случилось со мной, именно Я должна скакать перед тобой, потакать твоим капризам?!Логан в шоке схватил меня за плечи, явно намереваясь успокоить, но я стала вырываться.— Отпусти, ты делаешь мне больно! — заорала я, даже не понимая, что на самом деле мне больно именно из-за того, что вырываюсь.Логан резко убрал руки, разведя их в стороны, а я, приложив трясущиеся руки к ребрам, зло смотрела на него.И меня накрыло. Вспомнились все гадости, которые он мне наговорил, как смешал с грязью, не моргнув и глазом. Боже, какая же я идиотка! Подумать только, если бы не мое похищение, это был бы конец нашим отношениям, какими бы они ни были. Если бы не мое похищение, наши дороги бы уже разошлись, я бы впала в депрессию на неделю и начала бы поиски новой подработки. Мы бы просто сталкивались случайно в университете и делали бы вид, что не знакомы. Так должно было случиться. Но. Меня! Черт побери! Похитили!— Кейт, послушай…— ?Разве я когда-нибудь говорил, что мы встречаемся?? — глядя на него отрешенно, заговорила я его словами. — ?Или ты, после того, как мы переспали, подумала, что у меня возникли к тебе чувства??Ощущая тупую боль, я осмысленней посмотрела в его ошарашенное лицо.— ?Или ты возомнила себя дамой моего сердца? Не будь такой наивной, мы же не в прошлом веке живем!? — продолжала говорить я, ощущая, как по щекам текут слезы, но мои губы растянулись в насмешливой улыбке.— Кейт, прекрати, — он приблизился ко мне, взяв мое лицо в ладони, большими пальцами вытирая слезы на щеках.Но я не могу прекратить. Обида просто захлестнула меня, закрыв собой все остальные эмоции, даже гнев, даже злость. Я просто задыхалась от боли, его слова глубоко врезались в мою память, и сами собой слетали с моего языка.— ?Я тебе с самого начала сказал, что соблазню тебя. Говорил же?? — произнесла я, усмехаясь, глядя ему прямо в глаза. — ?Какая ты мне к черту няня?!? — заорала я, убрав его руки от моего лица, чувствительно задев гипс мизинцем. — ?Только если под этой профессией ты подразумеваешь проституцию!?Я глубоко задышала, замолчав. Смотрела на Логана, который выглядел действительно растерянным.Он просто не мог понять, что со мной делать. Вот он делает шаг навстречу ко мне, а я одновременно с ним делаю шаг назад, упираясь в кровать, и выставляю руку перед ним.— ?Запомни, мы друг другу никто?, — твердо сказала я, чувствуя как бешено бьется мое сердце.— Черт! — выругался Логан, раздраженно проведя пятерней по волосам, и скривился от досады. — Ты действительно все усложняешь. Послушай, Кейт, забудь все, что я сказал тебе.Я молча смотрела на него, ожидая, что же он еще скажет. Может, начнет оправдываться? Скажет банальное ?я погорячился? или ?я был сам не свой?, хоть что-нибудь.Но молчание затянулось, и я уже не сдержала смешок.— Ты сказал ?забудь?, и я должна забыть? Просто щелкнуть пальцами и забыть? А что, давай попробуем!Я щелкнула пальцем перед его носом.— Не получилось! Удивительно, да?— Да прекрати ты истерить! — не выдержал уже Логан, заорав. — Что я должен тебе сказать? Прости! Был не прав! Что ты еще хочешь от меня услышать?!Я не успела что-либо сказать, как раздался уже гневный женский ор.— Ублюдок, ты рассказал ей о той бабе?!Я ошарашенно и даже испуганно посмотрела на стоящую в дверях палаты Рейчел с пышным букетом различных ярких цветов и шокированного Ланса чуть позади нее.— Рейчел, стоило тебе держать язык за зубами, — холодным голосом произнес Ланс.— Твою мать! — от души выругался Логан, схватившись за голову обеими руками, словно она сейчас взорвется.— Будь ты проклят, Зильберман! Почему именно в этот момент, не мог подождать, пока Кейт не оправится от похищения?! — Рейчел с перекошенным от ненависти лицом побежала на Логана, замахнувшись на него букетом. Но ее остановил Ланс, обхватив за талию, поэтому она смогла всего лишь кинуть цветами в сторону Логана. — Исчезни из ее жизни, ублюдок!— Убери эту чокнутую отсюда, Ланс! — гневно крикнул Логан.Такое чувство, что меня ударили по голове тяжелым тупым предметом. И продолжали долбить по очереди.
— Вы что здесь устроили! Пациентке нужен отдых и полное спокойствие! — в палату ворвался взбешенный доктор. — А вы что стоите, ворон считаете?! — набросился он на медсестер.— Что случилось? — голос Сары.— Боже, Кейт! — миссис Хадсон.Голова кругом. Перед глазами все плыло.— Мисс Шоу, вернитесь в постель, — ко мне подошел доктор, но я лишь отмахнулась от него, слегка пошатнувшись, уперев рукой на подножие кровати.— Покиньте палату! — сказал доктор всем моим посетителям.— Да что случилось-то? — негодовала Сара.— Пациентке нужен отдых!— Но я ее ближайший родственник, — сказала миссис Хадсон.— На данный момент я запрещаю любые визиты, прошу вас, выйдите. Придете завтра.Я лежала на боку, подложив руку под голову. Мне дали снотворное, но оно не помогло. В голове пусто, но было не заснуть. Сейчас мой взгляд буравил настенные часы, показывающие двадцать три минуты десятого вечера. Моим развлечением было следить за минутной стрелкой, следить за ее бесконечными, непрерывными кругами. Создавалось знакомое ощущение замкнутости, привязанности к одному месту, обреченности совершать одни и те же шаги, топтаться на одном месте.Рядом на тумбочке и неподалеку на журнальном столике кучей стояли гостинцы, цветы в вазах, подарочные пакеты с чем-то внутри, которые принесли медсестры.Я не сразу заметила, как дверь в палату приоткрылась. Лениво переведя взгляд, я увидела Сару. Но у меня было такое туманное состояние, что казалось, все происходило во сне.— Не спишь? Я зашла на минутку, чтобы оставить кое-что, — ее голос казался каким-то отдаленным, нереальным.Женщина подошла к кровати и положила мою сумку на кресло. Мой взгляд зацепился за нее, пока мой мозг с трудом соображал, что она была потеряна в момент моего похищения.— Добрые люди нашли твою сумку и принесли в полицейский участок. Там был твой телефон, он был разряжен, но я его зарядила на случай, если захочешь поговорить с мамой. Она звонила, сильно переживала, но я убедила ее, что тебе больше не угрожает опасность. И… — Сара замолчала, посмотрев на меня. Ее губы слегка тронула улыбка, она наклонилась ко мне, погладив по волосам. — Отдыхай, завтра увидимся. — И она поцеловала меня в висок, прежде чем оставить меня одну.Теперь я буравила бессмысленным взглядом свою сумку.
То, что произошло здесь с появлением Рейчел… Я до сих пор это не осознала.Протянула руку и взяла сумку, достав телефон, который раньше принадлежал Лансу, даже не до конца осознавая, зачем он мне в данный момент. Разблокировала и увидела в углу оповещение о пропущенных вызовах и сообщения.Были еще и голосовые сообщения, всего четыре и все от Рейчел.Открыв первое, я приложила телефон к уху.?— Кейт, ты где? Что-то случилось? Почему ты выключила телефон? Это на тебя не похоже! Позвони мне!?Второе. Когда я его включила, первое, что услышала, это шум. Рейчел находилась в шумной обстановке, когда оставляла сообщение:?— Подруга, ты заставляешь меня переживать! Включи уже телефон! Здесь Логан, и он, зараза, не говорит, где ты! Вообще ничего не говорит! Сказал только, что вы разминулись. Между вами что-то произошло? Все же было хорошо? Он за тебя сегодня заступился дважды, так что же могло произойти? Еще эта черножопая мочалка вокруг него крутится. Я вот думаю, мне оттаскать ее за волосы и убрать от Логана? Позвони мне?.Я не чувствовала своей реакции. Казалось, меня никак не задевают слова Рейчел, за исключением того, как сердце с каждым ее словом билось все сильнее.?— Кейт…?Вот такое странное и очень короткое было третье сообщение. Но четвертое, последнее. На заднем фоне была тишина, да и послано оно было в два часа ночи.?— Кейт… ты понимаешь, как это странно общаться с тобой через голосовое сообщение? Я должна была подождать, чтобы лично рассказать… Но... Но Кейт! Этот Зильберман подонок! Я надеюсь, вы действительно поругались… Нет, я надеюсь, вы с ним расстались! Этот ублюдок переспал с этой черножопой Кассандрой!.. — тишина и вскоре Рейчел заговорила виноватым и раскаивающимся тоном: — Кейт, прости, я не должна была это говорить! О Боже, ну почему я такая дура! Послушай, Кейт…?Я уже не слушала остаток сообщения, выпустив из рук телефон, и он скатился на кровать куда-то за голову.Закрыв глаза, я хотела просто забыться! Я не хочу ни о чем думать! Не хочу…Я проснулась в половине шестого утра.
Казалось, меня разбудила лишь одна мысль, за которую я ухватилась, как за спасательный круг.Я хочу уехать. Уехать домой, к маме и папе. И чем скорее, тем лучше. Я не хочу видеть его, не могу. Так тяжело на душе, скверно. Я просто не вынесу его присутствия, его взгляда.
Просто… не хочу его видеть.Решение пришло само. Я взяла телефон, на котором буквально лежала, забыв убрать его из кровати. И позвонила подруге.— Алло, — раздался сонный голос Рейчел, когда я позвонила ей со второй попытки.— Рейчел, мне нужна твоя помощь.***— Я заказала билет на поезд на без пятнадцати восемь. Вокзал Юстон, — говорила Рейчел, когда я переодевалась в ее одежду. Она принесла мне даже свое нижнее белье, которое я надела после того, как быстро приняла душ, сняв при этом все бинты.— А как ты прошла сюда? Часы посещения еще не скоро.— Через главный вход. Больница работает же круглосуточно, мало ли когда там человек покалечится. Но в это отделение, конечно же, тяжелее попасть, я воспользовалась моментом, когда медсестры делали обход.Обуваясь в ее сапожки на небольшом устойчивом каблуке, которые на размер были больше, я испытала огромную благодарность подруге. Она мне еще куртку и шапку принесла и дала денег в долг. В долг! Обязательно верну.— Я заметила везде камеры, — тараторила Рейчел. — Как думаешь, сколько мне светит за пособничество в побеге? — с улыбкой спросила она. — Я по-любому засветилась.Я засмеялась. И у меня действительно было чувство, что мне весело. Хотя, возможно это всего лишь всплеск адреналина, всего лишь возбуждение, как будто собираешься совершить преступление. Даже боль в теле то ли действительно стихла, то ли просто отошла на второй план.Когда я взяла куртку, чтобы надеть, Рейчел вдруг занервничала.
— Кейт, ты уверена, что хочешь уехать?— Я никогда не была так уверена, как сейчас, — быстро ответила я, все же аккуратно надевая куртку. — Понимаешь, во-первых, я давно не видела родителей, ты даже не представляешь, как я по ним соскучилась! Во-вторых, как показали недавние события, в Лондоне мне также не безопасно, как и в Ливерпуле, рядом с ними.Я замолчала на секунду, вдруг поняв, какой бессмысленный был поступок со стороны родителей, когда они отослали меня из дома. Но быстро отогнав подобные мысли, я снова посмотрела на Рейчел, и чтобы развеять возникшую обстановку и заговорила слишком быстро:— В-третьих, я…И я запнулась, застыв на месте, испытав на мгновение какое-то удушающее чувство.— Логан, да? — догадалась Рейчел. — Понимаю, поэтому я поддерживаю тебя! А с него я шкуру сдеру, обещаю тебе! — тут же взвилась она с такой злобой, будто это ее парень ей изменял.И я снова не сдержала улыбку, подошла к подруге и крепко-крепко обняла ее.— Я уеду на время, мне нужно привести мысли в порядок, — сказала я, отпустив ее плечи.— Хорошо, но обещай, что мы будем созваниваться каждый день! — сказала Рейчел, отходя к двери.— Обещаю, — улыбнулась я, хотя в этот раз уже почувствовала, что натянуто.— Ты готова?— Да, — я взяла свою сумку и тоже подошла к двери, которую Рейчел, чуть приоткрыв и выглянув, тут же захлопнула.— Вовремя, — сказала она раздраженно. — Они все там, три штуки. — Имея в виду медсестер, сказала она.— И что теперь делать? — спросила я.— Я их отвлеку. Надо только придумать как. Это в фильмах так просто, а… Кхм, придумала.— Спросишь, где туалет? — хмыкнула я.— Этим всех трех не отвлечешь… Ах, блин, ты же не знаешь, где тут выход. Короче, слушай сюда, на случай, если тебе придется идти одной. Как выйдешь из палаты, иди направо, там пройдешь коридор и дойдешь до лестницы, а хотя есть еще лифты, но лучше иди по лестнице. Спускаешься и выходишь в вестибюль, уверенно иди к главному выходу.— Хорошо, — сказала я, хотя почувствовала, что волнуюсь. Не была бы я так уверена в своем решении, уже бы струсила.Рейчел снова открыла дверь. Она молча позвала меня жестом руки.Когда я вышла, то не увидела на посту медсестер. Но слышала их голоса.Рейчел, а я за ней, быстренько, но как можно тише, засеменили направо к выходу из отделения. Когда мы проходили мимо поста медсестер, мы быстро нагнулись, ибо увидели их, увлеченных в собственный разговор.— … токсикоз меня доконал. От моего дурака помощи не дождешься, такое чувство, что ему вообще плевать на меня.— Послушай, все мужчины такие. Им только одно от нас и нужно, ага…Мы быстро шмыгнули мимо них, но когда уже почти дошли до двухстворчатых дверей, нас заметили.— Девочки, вы кто?!— Бежим! — сказала мне Рейчел, и мы просто подорвались с места.Мы как угорелые бежали до лестницы. Быстро спустившись, перебежали и вестибюль, где люди от нас шарахались в стороны, и к выходу. Ни о каком уверенном шаге, чтобы не привлекать внимание, не было и речи. Нас заметили ВСЕ!Но выйти из больницы нам все-таки удалось. Более того, нам посчастливилось запрыгнуть в такси, едва из него вышел другой пассажир.— Вокзал Юстон, и побыстрее пожалуйста!Водитель средних лет так ошалело посмотрел на нас, разместившихся на заднем сидении.— Сбежали, что ли?И мы просто расхохотались в голос. О Боже, худшего побега не придумаешь! Не прекращая смеяться, я простонала от боли, слегка согнувшись пополам.
— Не-е-ет, просто опаздываем на поезд, — выкрутилась Рейчел.Таксист может и не поверил, но с места тронулся. А мы продолжали смеяться над своим коротким приключением. Я даже не представляю, что там сейчас в больнице творится.
Может, доктор прямо сейчас сообщает Саре о том, что я сбежала. А может, никто пока и не понял, что среди двух сумасшедших, решивших устроить кросс по больнице, была я. Я старалась заглушить вину перед Сарой, перед тетей, перед самой Рейчел. Постаралась не думать об этом, оставив все мрачные мысли на потом.Я села в поезд у окна, за которым на перроне стояла Рейчел и активно махала мне. Она достала телефон, следом зазвонил мой, и я ответила.— Мне кажется, это была плохая идея! — с сильным сожалением сказала Рейчел в трубку и когда я взглянула на нее, я неожиданно увидела слезы на ее щеках. — У меня такое чувство, что мы прощаемся навсегда.И я не нашла, что сказать. В груди мгновенно все сжалось, к горлу неожиданно подступил тугой ком. На глаза выступили слезы.У меня тоже возникло чувство, что я уезжаю навсегда. Хоть я и сказала, что уеду ненадолго, но не представляю, что вернусь сюда. За все пять лет жизни в Лондоне, я ни разу не чувствовала себя как дома. Я всегда была гостьей, сначала у дяди с тетей, потом и у семьи Зильберман.По щекам скатились слезы, когда я поняла, что запросто могу перечеркнуть последние пять лет жизни, когда поняла, что с легкостью могу порвать все связи, которые были здесь созданы.Поезд тронулся, и у меня бешено застучало сердце.Мнимое веселье спало. Я почувствовала тревогу и даже сожаление. Припала к окну, глядя на подругу, которая шла за поездом, пока он ехал медленно. Но чем быстрее ускорялся он, тем больше она отставала. И я не могла сказать больше ни слова, я просто зарыдала.