5. Tarantula (1/2)
Субботним утром Джима МакКена хныканьем разбудил его младший брат, Лука МакКен. Малыш стоял у кровати, тряс брата за плечо и размазывал слезы по лицу.
— Ну, что опять случилось? – пробормотал еще сонный Джим.
— Тарантино исчез! Его нет в аквариуме! И в комнате тоже нет. Я везде искал – его нигде нет!
— Наверно, сидит где-нибудь под шкафом, подумаешь, — Джим перевернулся на другой бок и закрыл глаза. Но Лука стал трясти его с удвоенной силой.
— А вдруг на него кто-нибудь наступит!Джим приоткрыл один глаз и посмотрел на часы. Без десяти девять.— Ты предкам сказал?
— Нет еще... Они будут говорить, что я не закрыл крышку аквариума, но я закрыл!
— Нафиг ты вообще туда руками лазаешь. Удивительно, что он тебя еще не укусил. Ладно, — Джим нехотя поднялся, свесил ноги с кровати. – Давай я сейчас врублю погромче что-нибудь, ну хотя бы Мэнсона, Тарантино испугается и вернется.
?Да и пора уже предков будить, — не без злорадства подумал он. – А то ведь дрыхнут небось?. Клод тяжело вздохнул, когда дом сотряс рев музыки и вопли Мэрилина Мэнсона. Джим опять поставил свой любимый диск. На протяжении всех четырнадцати лет своей жизни Джим измывался над ними, сначала не давая спать плачем, а потом музыкой. Клод размышлял о карме, жаря тосты, когда Джим и Лука друг за другом скатились вниз по перилам и, пихая друг друга локтями, ворвались в кухню.
— Как вкусно пахнет! – воскликнул старший. – Па, а что ты так рано встал?
— Папа, папа, Тарантино убежал из аквариума! – завопил, перебивая брата, Лука. – Я нигде не могу его найти!Мальчик подбежал к отцу и принялся дергать его за передник. В глазах Луки стояли слезы. Клода даже растрогала такая привязанность младшего к пауку.
— Лука, — серьезно сказал Клод, опустившись на корточки и положив руки на плечи сына. – Я скажу тебе, куда подевался наш Тарантино.
— Правда? – просиял Лука. – С ним все в порядке?
— Да. Ты узнаешь, где он. Но сначала вы с братом сядете за стол, а я подам вам завтрак.Клод щелкнул пальцами, и Мэрилин Мэнсон захлебнулся на полуслове. Наступила тишина.
— Что за черт... — пробормотал Джим.Но звуки тут же полились снова – только на этот раз совсем по-другому, словножурчание воды сменило скрежет металла о металл.