Однажды ночью (1/1)

***Лайдж встряхнул плотное покрывало, искусно отделанное вышивкой, и громко чихнул от поднявшегося облака пыли. Вигго, замерший у дверей павильона, едва не подпрыгнул от неожиданности. Бросив на друга возмущенный взгляд, он приложил ладонь ко рту, чтобы сердитый шепот распространялся в правильном направлении.- Не шуми! Хочешь, чтобы нас услышали? И вообще, сколько времени тебе еще потребуется, чтобы спокойно лечь и заснуть?! - Не знаю, - Лайдж буркнул ответ как можно тише, себе под нос. Устроившись на подушках в ночной рубашке и съемочном парике, актер чувствовал себя полным идиотом. Пустые штативы для камер нависали над эльфийским ложем грудой арматуры, и Лайдж закрыл глаза, пытаясь расслабиться и уснуть. Эта была всего лишь теория, но Вигго был уверен, что ему удастся перенестись обратно в Средиземье тем же способом, что он вернулся в Новую Зеландию – через этот павильон.- Точнее, через постель, - Вигго широко улыбнулся, но Вуд его веселья не разделил. - Как только Фродо в Средиземье уснет, ты снова попадешь в его тело. Судя по времени, Братство еще должно находиться в Ривиндейле, а значит, хоббит ночует в этой кровати. Все просто!?Все очень просто,? – размышлял Лайдж, ерзая на неудобном ложе и стараясь игнорировать слишком длинные волосы, все время падающие на глаза и щекочущие шею, – ?если Фродо действительно спит в этой постели, если у них сейчас тоже ночь и если этот способ вообще работает?. Вздохнув, актер решительно отогнал от себя эти невеселые думы и мысленно похвалил себя за благоразумие – если бы он и дальше играл в молчанку и не рассказал Вигго историю их с Шоном путешествия, все могло бы обернуться гораздо хуже.- Тебе нужно упасть, – Вигго вместе с ним стоял на открытой всем ветрам высокой скале и с азартом в глазах посматривал вниз. – В прошлый раз, прежде чем исчезнуть, вы с Шоном хорошенько приложились об землю.- Да, но с высоты собственно роста, – Лайдж отошел от края, а заодно и от друга подальше, кутаясь в самую теплую куртку из своего гардероба. – И вообще, тебе не кажется, что события нашего и того миров должны совпасть для перемещения?- Хм, пожалуй... И в какой же части трилогии Фродо падает со скалы?- В том и дело, что ни в какой! И я этому бесконечно рад. - Да ладно тебе, я же прекрасно помню, твой Фродо часто падает...Лайдж решительно развернулся, понимая, что Вигго настроен больше пошутить, чем предложить реальный план. Он был благодарен другу за подобную психологическую разрядку, но признаваться в этом вслух не собирался. Ему ужасно не хватало Шона, особенно в те дни, когда Вигго был занят на съемках. - Эй, ты спишь?Вуд почувствовал, как проседает кровать под весом друга, а потом его бестактно потормошили за плечо. Лайдж скрипнул зубами, но сдержал готовое вырваться ругательство.- Определись уже, чего ты от меня хочешь: чтобы я спал или бодрствовал?!Злой шепот подействовал на Вигго не совсем так, как рассчитывал Вуд – актер не рассыпался в извинениях, а облегченно вздохнул, утирая испарину со лба.- Я так испугался. Ты лежишь тут, не отвечаешь, и я вдруг подумал, что мне делать, если от тебя останется тело, когда ты перенесешься в Средиземье. Или если вместо тебя появится настоящий Фродо. - Не выдумывай ерунды, в прошлый раз ведь такого не было. К тому же я вообще не уверен, что твой план сработает.- Но, тем не менее, ты здесь. В ночнушке и дурацком парике.Вуд бросил на друга сердитый взгляд, но тот улыбнулся в знак безобидности своих слов, и Лайдж неуверенно улыбнулся в ответ. В павильоне быстро темнело, и становилось уже прохладно.- Давай еще час здесь побудем, ты попробуешь уснуть, и – если ничего не выйдет – завтра я придумаю другой план, получше? - Ладно, - Вуд натянул одеяло до подбородка и внезапно понял, что вылезать на холод ему уже не хочется. – Разбуди меня через час.***Эстин проснулся в полной темноте от ужасного, душераздирающего вопля. Подскочив на кровати, актер метнулся сначала в одну сторону, потом в другую, запутался в одеяле и, наконец, шумно рухнул на пол. Кое-как выпутавшись из тугого кокона, Шон подскочил на ноги, ошарашено оглядываясь по сторонам и прислушиваясь. Собственное учащенное дыхание было единственным звуком, который сейчас доносился до его слуха. - Приснилось, что ли?..Шон потер ушибленный локоть и бросил настороженный взгляд в сторону предполагаемого окна – по ночам в Ривиндейле царила такая густая темнота, что определить местонахождение балкона можно было только по шуму водопада. Теперь, с наступлением поздней осени, эльфы прекратили свои ночные бдения в долинах, и единственным местом, где еще можно было увидеть огонь поздней ночью, стал каминный зал, да еще, пожалуй, библиотека. Там временами засиживался сам владыка Элронд, обремененный многими думами и заботами, и оттого лишенный сна. - Навряд ли это кричал Элронд, - сам себе пробормотал Шон, поднимая одеяло. - Если только не нашел способ уничтожить Кольцо полегче, чем нести его в Мордор.Накинув одеяло на плечи, хоббит немного поразмыслил, не лечь ли снова в постель, но передумал, чувствуя, что по телу все еще гуляет нервная дрожь от такого внезапного пробуждения. Звезды на чистом небе перемигивались и сияли, и Шон решительно направился на балкон, желая подышать свежим ночным воздухом и хоть немного освежить голову. Ривиндейл был наполнен покоем и безветрием. Шон поднял голову к небу, прикрытому еще густыми кронами деревьев, прислушался к темной громаде водопада, в безлунной ночи невидимому и грозному, как рычащий из берлоги зверь. Пару минут спустя взбудораженное сознание актера немного успокоилось. Шон уже начинал позевывать, ежась в теплом коконе одеяла, и серьезно настроился вернуться в постель, но тут его внимание вдруг привлекли странные звуки, никоим образом не связанные с ночной природой Ривиндейла. Из комнаты рядом, разделенной с его собственным балконом только резными перилами, доносился громкий шорох. Похоже, разбудивший его крик тоже был оттуда. - Эльфы тоже люди, - философски буркнул себе под нос актер, плотнее запахивая на груди одеяло, - и могут заниматься ночью чем им угодно. Усмехнувшись сам себе, Шон ушел в комнату, держа курс на покинутую кровать. Однако пять минут спустя он уже лез, чертыхаясь, через балконную перегородку, проклиная все и вся, потому что вспомнил, что комната рядом – покои Фродо. Привыкшее к темноте зрение услужливо выхватывало из живописного ночного пейзажа острые скалы и камни на дне ущелья, прямо под злосчастным балконом, и Шон перемежал ругань молитвами, когда сердце уходило в пятки. Наконец, преодолев препятствие и немного отдышавшись, актер решительно откинул трепещущие на ветру занавеси, вваливаясь в комнату и растерянно моргая в полной темноте. В покоях стояла гробовая тишина, настолько глубокая, что актер невольно содрогнулся – хотя бы дыхание спящего он бы услышал. Шон раскинул руки, чтобы не врезаться во что-нибудь в потемках, шагнул по направлению к кровати… и тут же рухнул на пол, сраженный мощным ударом. Оглушенный, он не сразу сообразил, что били все-таки чем-то мягким, по ощущению простой подушкой. Однако подать голос Шон догадался только тогда, когда хозяин комнаты лязгнул чем-то более серьезным, судя по звуку – вынимаемым из ножен мечом. - Фродо, это я, ваш Сэм!Шон выпалил первое, что вертелось на языке, мимолетно подумав, какого черта он перед смертью решил вспомнить уже ненужный сценарий. Темнота выдохнула и нервно усмехнулась голосом Фродо. Спустя еще пару мгновений, за которые Шон успел подняться на ноги, с кряхтением потирая ушибленное подушкой ухо, в комнате зажегся мягкий свет свечей, озаряя смятую постель и не менее помятого Фродо в ночной рубашке. Подхватив со стола подсвечник, хоббит остановился напротив Шона, молча рассматривая его в упор. Актер опешил, но быстро сообразил, что не мешало бы объясниться, зачем это он ночью лез на чужой балкон.- Тут кричал… кто-то. Я думал, может, случилось чего…Теперь, пытаясь что-то сказать, Шон сообразил, насколько же нелепо выглядит его оправдание. Надо что-то делать с этим материнским инстинктом, определенно. Фродо по-прежнему молчал, но не похоже было, что он ждет каких-то объяснений – он просто смотрел в лицо друга, словно внимательно изучая каждую черту. Актеру стало неловко под этим взглядом. - Ну, если все нормально, то я пойду обратно, пожалуй…Шон отступил на шаг назад, к балкону, позабыв о наличии двери в комнате, когда Фродо сделал долгий выдох и, наконец-то, заговорил. - Шон, мать твою, Эстин, как же я по тебе соскучился.Актер пошатнулся, так поспешно развернувшись, что едва не упал на ровном месте. Схватив ртом воздух, как рыба, выброшенная на берег, он не смог выдавить из себя ни звука. Фродо, нет, Лайдж – Шон понял это по первой же интонации – улыбнулся, довольный произведенным эффектом. - Проснись и пой! Я вернулся, чтобы вытащить тебя отсюда.Вуд произнес это так беззаботно, словно вышел за пивом до ближайшего супермаркета, а не перенесся в другой мир, из которого – Шон хорошо знал – выбраться не так-то просто.- Лайдж… Ты идиот. Идиот!Когда способность связно излагать мысли вернулась к Шону, он уже не заботился о том, что его вопли могут разбудить половину Ривиндейла. Вуд поморщился от крика, демонстративно прикрыв ухо свободной ладонью.- Так меня еще никто не благодарил.- Зачем ты вернулся? Теперь мы застряли тут оба! К чему этот бессмысленный героизм? Лайдж устало вздохнул, возвращая подсвечник на прикроватный стол, и запрыгнул на край слишком высокой для хоббита кровати. Накинув на плечи одеяло, он дружелюбно похлопал по матрацу рукой, призывая друга немного остыть и занять место рядом. - Если ты успокоишься и выслушаешь меня, я все тебе объясню. Но сначала, Шон, ты оставил бы меня здесь? Шон, уже приблизившийся к кровати, возмущенно замер.- Нет, конечно! По крайней мере, я бы попытался тебя вернуть.- Вот видишь, так что не кричи на меня и не злись.- Не сравнивай! Ты молодой, перспективный актер…- А у тебя дома жена и дети.Крыть было нечем, и Шон хмуро уселся рядом с другом, тут же бодро хлопнувшим его по плечу.- Ну вот, раз все вопросы улажены, думаю…- Какого черта ты кричал?!Виной тому ночь или пережитое потрясение, но Шон приходил в себя слишком медленно, с трудом пытаясь уложить в голове цепочку безумных событий.- Это так важно сейчас, Шон? – Вуд подавил раздражение, подняв взгляд к теряющемуся во тьме потолку. – Потому что испугался и обрадовался, когда понял, что все получилось. Все получилось, Шон. И я думаю, что мы сможем вернуться обратно вместе.Лайдж произнес эти слова как можно увереннее, глядя в лицо друга. Шон промолчал, но по блеску в его глазах было ясно, что он едва сдерживает слезы.