А вы думали, что доехать до Ниагарских водопадов легко? (1/1)

В семь часов прозвенел будильник. Он не вызвал раздражения, как это обычно бывало, потому что в этот раз звал смотреть на водопады.Зайберт встал в прекрасном расположении духа – голова почти не болела, – умылся, оделся, увидел, что Алекс ещё даже не поднялся с кровати, и навис над ним со словами:– Вставай давай.– Зачем ставить будильник на такую рань? – послышалось из-под одеяла. – У нас куча времени.– И что?– Можно ещё валяться хоть час, – разъяснил Вессельски и выглянул, сел на кровати.Вот чего Йохену по-настоящему хотелось – увидеть правильные черты Алекса и его тело. Пожалуй, из-под одеяла вылезла главная причина его счастья.Йохен довольно ухмыльнулся.– Сейчас заезженно пошучу, – сказал он. Потом изобразил всепоглощающую серьёзность. – Александр Вессельски, вы обвиняетесь в краже моего сердечка.Чуть-чуть подумав, Зайберт добавил:– И приговариваетесь к двум дням лишения одежды.Алекс широко улыбнулся.– С этого момента?– Нет, при Мэтте с Адамом лучше не надо. Вот когда приедем... Я люблю твою улыбку, знаешь? Я мог бы шутить дольше и смешнее, лишь бы её видеть.У Адама и Мэтта не было с утра такой идиллии – хотя, и у немцев её было не так много, только Йохен об этом не догадывался.Вот все четверо собрались у машины, была пора ехать... и что? Уолст и Гонтье поприветствовали друг друга с противной сухостью, они искали в своих словах нужные им чувства и не могли их найти. Чувства они будто где-то обронили.Так получилось, что на переднее сиденье рядом с Мэттом сел Йохен, а на задних были Адам и Алекс. Канадцы, которые любили всё делать вместе и сидеть в машине рядом, перестали вникать в суть происходящего.Музыканты покинули Торонто и поехали на юго-восток вдоль сияющих на солнце вод Онтарио. Большое озеро походило цветом на ясное ярко-синее небо.После десяти минут езды разговоры приутихли, Адам смотрел Мэтту в затылок и думал, думал... О нём, о себе, но какой смысл в том, чтобы молча распутывать клубок конфликтов? Одному всё равно не справиться - только самого себя расстраивать.Мэтт нехотя останавливается перед светофором, Мэтт нетерпеливо трогается с места, когда зажигается зелёный, Мэтт рассерженно и упорно сигналит подрезавшему их грузовику... Какой он сегодня нервный. И то не показывает всего раздражения, наверное. Сказать бы ему ласковое слово, дать понять, что это всё по большой части ерунда, и они это преодолеют. Да ведь Алекс и Йохен тут...– Мэтт, что-то не так? – побеспокоился Вессельски.– А, не обращай внимания, – ответил Уолст. – Я развеюсь на водопадах, должно пройти...Йохен вытащил блокнот, что-то в нём черкнул, посмотрел на один из листков и убрал. Гонтье удивился:– То есть, ты его действительно повсюду носишь?– А то, – с живостью откликнулся вместо Зайберта Алекс. – Блокнот у него как дневник.– Ну, что-то типа того, – согласился Йохен. – Я тут веду учёт. Например, того, что было бы неплохо привезти с собой из Канады. Сувениры там, всё прочее...– Значит, нужно будет заехать в магазин? – уточнил Мэтт.– Это успеется."Учёт, – подумал Александр и усмехнулся. – Бухгалтер, милый мой бухгалтер..." В погожий денёк и в хорошей компании – хотелось надеяться, что плохое настроение у Мэтта пройдёт – Вессельски так и умилялся Йохену.– Кстати, хотите перекусить? – спросил Зайберт. – Не отказались бы, - признался Мэтт. – Я толком не завтракал.– Я тоже, – произнёс Адам.– Отлично, – Йохен повернулся к Алексу. – Достань там наши запасы. К тебе ближе.Алекс передал съестное и сказал вполголоса, почти неосознанно перейдя на немецкий:- Йа, игельшнойцхен.Округлившиеся глаза Йохена говорили "это уже было лишним". Адам и Мэтт не поняли того, что сказал Алекс. Но натолкнулись на мысль, что Вессельски заговорил по-немецки не просто так. Это слово что-нибудь да значило. – Игель-что? – поинтересовался Уолст.Теперь и Алекс почувствовал, что сболтнул лишнее.– Игельшнойцхен, – неохотно повторил он.– Ага... – вымолвил Гонтье. – А что это означает?– Ну, – замялся Алекс. – Насколько я знаю, в английском языке нет такого выражения. Но оно переводится примерно так... – он обратил к Зайберту взгляд, просящий о помощи, – "мордашка ежа".Дорога перестала интересовать Мэтта, он обернулся и шокировано посмотрел на Вессельски.– "Мордашка ежа"? – с расстановкой произнёс Уолст.– Мэтт, я тебя прошу, смотри на дорогу! – воскликнул Йохен.Для Адама это было так же неожиданно:– Ты Йохена так назвал?Алекс обречённо кивнул....Дарон тем временем пересёк границу и колесил по Канаде в обществе спящего Танкяна. Вот так: было уже время обеда, а Серж, не проспав целую ночь, ещё дремал.Малакян уже был голоден, поэтому не мог не затормозить у привлекательного ресторана на берегу Онтарио.Машина остановилась. Дарон обернулся на Сержа и стал думать. Если он разбудит Танкяна сейчас, то очень скоро получит от него. Ведь Серж поймёт, что они не в американском городе Рочестере, в который, помимо всего прочего, собирались, а на территории другой страны. Если Дарон пойдёт обедать, оставив Сержа в машине, то отхватит чуть позже. Но как-то это не по-товарищески.Малакян прошептал:– Серж.Тот остался в состоянии покоя.Дарон малость собрался с духом и сказал громче:– Серж!Танкян шевельнулся, шумно вдохнул и открыл глаза.– Мы на месте? – сонно поинтересовался он.– Ну, всё относительно, – туманно промолвил в ответ Дарон.– Чего? Мы должны были уже приехать, вроде...Серж осмотрелся по сторонам, и его взгляд остановился на чуть трепещущем флаге с красным кленовым листом. Ни тебе звёзд на синем фоне, ни красно-белых полос... С каких это пор?!– Дарон, я не понял... – произнёс Танкян, сосредоточенно хмурясь. – Куда ты приехал?– Куда планировал, туда и приехал, – широко улыбнулся Малакян, медленно открывая дверь машины и занося ногу наружу.– Дарон, – значительно и серьёзно сказал Серж, – в какой мы стране?– В Канаде, – перед лицом Сержа в последний раз мелькнула натянутая улыбка, и Дарон исчез, даже не захлопнув дверь.В глазах Сержа зажёгся огонь, мужчина энергично распахнул другую дверь, выскочил и погнался за Малакяном со словами:– Ты куда меня привёз, придурочный?!Было бы неплохо закрыть две настежь открытые двери автомобиля, но коллеги об этом не подумали. Погоня спустя какое-то время переместилась в ресторан.Буквально за минуту до вторжения Сержа и Дарона в заведение, Адам, Мэтт и Алекс потеряли Зайберта из виду. В прямом смысле слова. Они пришли в этот же ресторан и обнаружили, что их всего трое.Музыканты сели за свободный столик, донельзя растерянные. Никто ничего не мог сказать наверняка. Вессельски выглядел самым удручённым.– Куда он мог деться? – спросил он размякшим голосом.Уолст напряжённо что-то вспоминал, потом сказал:– Я вообще ничего не понимаю. Вроде бы ничего серьёзного не было... но совсем недавно ему кто-то позвонил. Может, дело в этом звонке?Вопрос канул в пустоту.В зал ворвались Малакян и Танкян.– Серж, пораскинь уже мозгами! – кричал Дарон. – Что люди подумают, когда до них дойдёт, что мы из System of a Down?Все присутствующие обернулись на этот возглас.– Уф, это я зря, – сказал Дарон сам себе, останавливаясь рядом со столиком Адама, Алекса и Мэтта.Пыл Сержа пошёл на убыль. Танкян быстрым шагом подошёл к Малакяну.– Господа, – обратился Дарон к залу, – у нас всё в порядке, инцидент исчерпан.– Нифига не исчерпан! – наорал на него Танкян.Серж и Дарон, приковавшие к себе все взгляды кроме потерянного взгляда Алекса, сели обедать.– Найдите мне Йохена, – жалобно попросил Вессельски друзей.Поначалу Зайберт не соизволил ответить ни на один из ежеминутных звонков, которыми его засыпали приятели. Затем взял трубку.– Адам, я сейчас за рулём, и мне не очень удобно говорить, – понуро сообщил Йохен.– Что это значит?! За каким рулём?– Я еду в сторону Ниагара-Фоллс, так что не беспокойтесь. Встретимся там.– Дай трубку, пожалуйста, – произнёс Александр и взволнованно потянулся за телефоном. Гонтье отдал его. – Йохен, почему ты даже ничего не сказал, а?! Что случи...Послышались гудки – Йохен положил трубку. Алекс, вдвойне удивлённый и расстроенный, вернул телефон.Танкян и Малакян, поев, встали из-за стола.– Как ты вообще пересёк границу? – озлобленно говорил Серж. – Мы же, кажется, не брали документов.По пути к выходу Дарон, открыв свою сумку, доказал, что он не прав, и нужные документы при них. И чуть не получил от Сержа по голове.Малакян выглянул на улицу и вскрикнул.Он вместе с Сержем в панике подошёл к Уолсту, Вессельски и Гонтье, спросил:– Вы случаем не знаете, где ближайший полицейский участок? Ай, хотя ладно, проще взять и позвонить...– Но что случилось? – проявил участие Мэтт.– У нас угнали машину! – развёл руками Серж.В голове Адама возникла мысль, настолько бредовая, что самому возвращаться к ней не хотелось. Но он всё-таки сказал – так, чтобы Танкян и Малакян не услышали или не придали значения:– А на какой машине мог уехать Йохен, кроме нашей?Зайберту разбили сердце. Или около того.Наверное, поэтому он не хотел особо выбирать, в каком автомобиле ему укатить отсюда. Вот чья-то машина (честно говоря, не "чья-то", а Дарона), похожая на железного коня Уолста – и замечательно.До этого Йохену звонил Руперт. В конце разговора Кеплингер произнёс:– И ещё кое-что хочу сказать... Полина недавно показала, что Алекс писал ей признания. "Ты мне нравишься" и что там дальше по списку... Ну да, наш Алекс, какой же ещё... Я понимаю, конечно, что Канада тоже не знает недостатка в алкоголе, но ты как-нибудь намекни ему, что Полина как бы со мной, договорились? Чёрт возьми, кто бы мог подумать...Йохен на время забыл родной язык, да и свой собственный язык отказывался ворочаться. В ответ Руперт ничего не услышал.