6.10 ДРАКОН И НЕУДОБНАЯ ПРАВДА (1/1)
Словно в компенсацию за неделю холода и дождей в Сторибруке установилась необыкновенная жара. Парило. По ночам было полегче?— тем более, что Лерой тоже размяк и пребывал, как большинство горожан, в полусонном состоянии. Какие тут скандалы и дебош…Эмма нахмурилась?— лавка Голда нараспашку. Остановила служебный автомобиль, вышла и у самой двери обнаружила бледного мистера Голда. Живого, но без сознания.—?Доктор Вэйл?Вэйл был крайне недоволен и прочёл Эмме и собравшимся вокруг зевакам краткую лекцию на тему поведения в жару:—?Много питья. Воды, а не пива, Лерой!Эмма аккуратно изъяла из кармана антиквара ключи и заперла лавку, опечатав её.—?Что там с нашим Тёмным?Эмма ухмыльнулась:—?Тебе уже доложились? Обезвоживание, тепловой удар. В его лавке давно стоило повесить кондиционер. А у Голда даже вентилятора не было. Вэйл хочет понаблюдать за нашим Румпелем пару дней.…—?Я уже в раю? —?Голд сморгнул. Знакомое лицо.—?Нет,?— спокойно ответила Белль. —?В больнице.…—?Ты знала! И не сказала мне?!—?Спокойно, Румпель,?— Регина только ухмыльнулась. —?А то твои показатели подскочат и Вэйл выгонит меня и Эмму из палаты. Белль тут работает с самого начала. В кардиологическом отделении. Если бы ты хоть раз заглянул сюда, узнал бы об этом много раньше.—?Мне нужна одна вещь. Она спрятана внутри твоей старой подруги. Малефисент всё ещё под башней?—?Да.—?Что это? —?спрашивает Эмма.—?Ларец. Золотая шкатулка в форме яйца.—?И для чего она тебе? —?недоверчиво прищуривается Регина. —?Что ты собрался с этим делать?—?Неважно. Ты мне и так сильно задолжала, дорогуша.…Малефисент спала.—?Ну и что мы будем делать? —?Эмма небрежно помахивает мечом,?— Разбудим и попросим вернуть шкатулку?Регина раздражённо всплёскивает руками и… Туша дракона окутывается дымом и на его месте появляется женщина. Длинные и волнистые светлые волосы, невысокая. Старинное платье, посох и странный рогатый головной убор.—?Как ты это сделала?! —?Эмма удивлённо таращится на Миллс. Та только растеряно пожимает плечами:—?Видимо, я так сильно захотела, чтобы Малефисент обратилась в человека, что это произошло…Малефисент только кивает в ответ и с любопытством смотрит на Эмму. Та делает книксен:—?Простите. Я Эмма. Эмма Свон.Регина берёт Эмму под руку:—?Моя возлюбленная. И Спаситель.Малефисент со странным выражением на лице обходит Эмму, оглядывая с головы до ног:—?Спаситель? Ты не шутишь, Регина? Твой Спаситель темнее, чем была ты, когда я тебя увидела. Она не светлей Румпеля в лучшие годы. Не знаю, что с ней такое, но Спаситель…—?Кстати, Румпель хочет получить назад одну свою вещичку, что оставил у вас, Малефисент.—?Ты о шкатулке? —?Эмма кивает и протягивает руку, но Малефисент отрицательно качает головой. —?Нет, девочка. Я отдам ларец Румпелю сама.Регина бледна и внимательно, изучающе смотрит на Эмму. Так внимательно, что та морщится:—?Что?—?О чём ты мне не рассказала, Свон? Ты сказала, что есть многое, о чём ты не станешь рассказывать Генри, но ещё больше?— мне. О чём мне не стоит знать?Эмма молчит. Малефисент тоже пристально смотрит на Эмму, с тревогой и не отрывая взгляд. Обе женщины ждут ответов. Эмма холодно улыбается:—?Я не хотела тебе рассказывать, потому что иногда лучше не знать о некоторых вещах. И потому, что это было в прошлом, в одной из прошлых жизней. Я опять вернулась во времени и очень надеюсь, что подобная история больше не повторится.Малефисент улыбается. Грустно и сочувственно:—?Тёмные бывшими не бывают. Ты уже помечена Тьмой. Как я. Как Регина. И Тьма всегда будет ждать. Она будет неотрывно следовать за тобой, как тень.Эмма снова смотрит только на Регину:—?Ты всё равно хочешь знать, любимая?—?Да! Ты сама не переносишь лжи и я тоже не хочу, чтобы мы лгали друг другу!—?Хорошо,?— голос Эммы звучит незнакомо?— холодно и спокойно. Один взмах руки и Регина бледнеет до синевы. Чёрный плащ в пол, ярко алые губы на бледном лице, белые волосы и чёрные глаза вместо зелёных. Почти без белков. Два бездонных провала во мрак.—?Да, я была Тёмной,?— незнакомый, лишённый каких-либо красок, голос. —?Я стала Тёмной, когда они убили тебя, любимая. Я пыталась спасти Генри от разъяренной толпы ?добрых? граждан Сторибрука.—?И что ты сделала? —?Малефисент осталась совершенно спокойной. Почти равнодушной. Она стала походить на доктора Арчи Хоппера, который способен выслушать с невозмутимым выражением лица серийного убийцу и после убедить того сдаться властям.—?Я убила их всех. Я уничтожила город. Весь Сторибрук. Всех жителей до одного. В том числе и Голда.—?А Генри? —?Регину бьёт ледяная дрожь.—?Он убежал. Я не успела его остановить. Меня забрали в ваш мир, в Зачарованное Королевство. Но мне было слишком больно… Без тебя.—?Что ты натворила?Эмма усмехается и ёжится, как от пронзительного ледяного ветра:—?Я пыталась утопить свою боль в чужой боли, как пьяница топит горе в вине. Но это мало помогало… Для Зачарованного Королевства наступили самые чёрные времена. Оно опустело. Всё живое, те, кто сумел уцелеть?— бежали от меня. Моим именем пугали детей. Обо мне рассказывали самые страшные сказки, но реальность была много кошмарней. Так продолжалось долго, очень долго. Я не помню сколько?— все дни слились в один. Может быть тысячу лет, а может быть всего год. И я убила себя. Кинжалом Тёмного. В то утро, своего нового двадцативосьмилетия, я не смогла встать?— просто сползла с кровати на пол и прорыдала несколько часов. Ученик появился в моей бостонской квартире собственной персоной и не знаю как, но смог привести меня в относительный порядок. В тот раз в Сторибрук отвёз меня и Генри он. И с тобой, Регина, разговаривал Ученик Чародея, пока я лежала, свернувшись в позе эмбриона на кровати в гостевой и тихо выла. Но я всё равно сбежала?— подальше от всего этого кошмара. И проделывала это несколько раз, пока Ученик не догадался подчистить мои воспоминания. Теперь я почти ничего не помню?— какие-то обрывки, всё крайне смутно… Я уже знаю, что мне вечно ходить по грани, что Тьма только и поджидает меня… Ученик предупреждал.Регина обнимает Эмму и та утыкается возлюбленной в плечо. Свон снова стала собой. Малефисент смотрит на парочку с одобрительной улыбкой:—?Может это, в конце концов, и поможет? Вы спасёте друг друга. Удержите на краю, не дадите кануть во тьму,?— Малефисент зябко передёрнула плечами. —?Что-то тут как-то… сыровато, вам не кажется? И я бы хотела что-нибудь сожрать. И выпить. Потом принять тёплую ванну и наконец выспаться.—?Какая ты не романтичная! —?Эмма оборачивается и с ехидной улыбкой смотрит на Малефисент. Регина поправляет растрепавшиеся волосы:—?Ладно. Пошли.…—?И знаешь куда этот чёртов Прекрасный засунул таки шкатулку? —?Малефисент с непривычки (давно не практиковалась) быстро захмелела.—?Неужели в…? —?Эмма округлила глаза.—?Угу. Я потом перепрятала. Странный тип?— ни тебе здрасте, ни до свидания. Нет, чтобы вежливо попросить: ?У меня вот шкатулочка. Тёмный дал. Попросил схоронить. Не могли бы вы?..? Нахамил, а потом от меня же и бегал по всему замку.—?Какой он принц? —?презрительно фыркнула Эмма. —?Вчерашний пастух. Вот и сунул туда, куда привычней. Этикету не обучен. Двух слов связать не может…—?Он твой отец, между прочим,?— напомнила Эмме Регина.—?Я сирота,?— недовольно буркнула Эмма. —?Круглая.