1 часть (1/1)
Умирать больно.По большому счету потому, что ты умираешь в одиночестве. Вокруг одни лишь незнакомые лица. Шоу не рядом. Никто из них не рядом. Мир блекнет, и становится очень тихо.Это так мучительно. Шоу только что вернулась, ты хотела провести с ней больше времени. Ты любишь её. Очень любишь.Умирать больно. Это не поэтично, не красиво. Никакого умиротворения.Это просто конец.Или нет?Ты никогда не верила в жизнь после смерти. Твоим единственным Богом всегда была Машина.Но.Всегда есть ?но?.—?Ну привет, чокнутая.Ты открываешь глаза, щурясь от яркого света. С улыбкой откидываешь голову назад. Когда-то давно это прозвище придумал Фаско.—?Привет, Картер.Оказывается, ты ошибалась. Жизнь после смерти действительно существует. Джосс здесь, чтобы поздороваться? Отвести тебя домой? Зачем она здесь? Ты даже не знаешь, кого ожидала увидеть. Может, Ханну? Это хотя бы имело смысл. Картер удивлена. Она садится рядом и оглядывается на тебя.—?Не думала, что ты знаешь меня. Не припомню, чтобы парни рассказывали обо мне или о том, что случилось.Ты выдавливаешь улыбку несмотря на то, что сердце разрывается на части.—?Шоу рассказывала.Она рассказывала. Ты прекрасно помнишь это?— вы лежали в кровати посреди ночи, вся квартира провалилась в темноту, и Шоу внезапно заговорила о Джосс. О том, каким хорошим копом она была. Хорошим человеком.Ты помнишь.Джосс мельком смотрит на тебя. В её глазах ты видишь сочувствие и понимание.—?Она будет в порядке, Рут,?— мягко говорит она, устремляя взгляд вдаль. —?Они все будут в порядке.—?Ты не знаешь этого.—?Не знаю,?— соглашается она. —?Но мы в любом случае никак не сможем помочь им.Не очень утешающе. Ты меняешь тему.—?Где мы?—?Разве не очевидно? Оглянись, Рут.Как предсказуемо.Заброшенная станция метро.Конечно, это не совсем то метро, но что-то очень похожее на него. Стены, правда, выглядят немного расплывчато, и тогда ты окончательно осознаешь, что реальный мир остался где-то позади. Ты стоишь в той же одежде, в которой умерла, только на ней уже не видно дырок от огнестрела. Всё это до ужаса что-то напоминает.—?Откуда ты знаешь про метро? —?интересуешься ты. —?Тебя ведь здесь никогда не было.—?Ты правда думаешь, что я не наблюдала за тем, как вы, кучка идиотов, бросались под пули каждый божий день? Это загробная жизнь, Рут. Конечно, ты даже не догадывалась, но пару раз я стояла сзади вас во время перестрелки. Просто смотрела. Хотела убедиться, что вы будете в порядке,?— Джосс морщится. —?Кстати,?— она поднимает взгляд,?— Шоу действительно любит тебя.—?Поверь мне,?— отвечаешь, думая о том, как пальцы Шоу переплетались с твоими незадолго до смерти. —?Я знаю.Джосс подсказывает, как наблюдать за командой. Ты убеждаешься, что Гарольд в порядке. Ещё был он ни был после того, как ты словила пулю, предназначавшуюся ему. Проверяешь, как держится Лайонел. Видишь, что Джон с Шоу. Она никак не реагирует, когда он сообщает о твоей смерти, но ты видишь, как она трясется, когда обнимает Беара.—?Она умерла, понимаешь? Рут умерла. Она не вернется. Перестань её ждать.Ты стоишь прямо за спиной, но она не видит тебя, и осознание этого ранит сильнее, чем сама смерть. Она обнимает Беара и утыкается лицом в его шкуру. Ты опускаешь руку на её плечо. Она ничего не чувствует.Ты хочешь сказать, что всё в порядке.—?Я люблю тебя. Прощай.—?Всё хорошо? —?спрашивает Джосс, когда ты наконец отходишь от Шоу и идешь в противоположную сторону.—?Настолько, насколько может быть у мертвого.Она смеется.В перспективе вечности время ничтожно, но ты считаешь, что Джосс довольно долго возится с тобой, помогая сориентироваться в этом странном незнакомом месте. Ты видишь людей, спускаешься в мир, который оставила позади, а затем возвращаешься на станцию.Привыкать тяжело. Ты списываешь всё это на чертов загробный мир, в который никогда не верила. Тем не менее, постепенно осваиваешься. Однажды ты осознаёшь, что не всем так повезло иметь проводника, который мог бы помочь. Джосс возится с тобой не потому, что должна. Она делает это, потому что хочет.Ты хочешь спросить, почему. Какая-то часть тебя всё ещё в бегах, ты всё ещё ведешь осторожную войну против Самаритянина. Джосс искренне улыбается.—?Ты умирала в одиночестве,?— тихо говорит она. —?Я наблюдала за тобой пару месяцев. Ты серьезно думала, что я позволю тебе очнуться и снова почувствовать себя брошенной?Самин Шоу всегда будет любовью всей твоей жизни. Ты никогда не сможешь полюбить кого-то настолько сильно. Но ты понимаешь, почему влюбился Джон. Возможно, в какой-нибудь другой жизни смогла бы и ты.Сейчас вы друзья, и этого вполне достаточно.Самаритянин и Десима уже на грани поражения, когда Гарольд втягивает в войну Джен, Ли и Тейлор. Ли и Тейлор становятся основными агентами Машины, Джен?— Её аналоговым интерфейсом. Хороший выбор. Ты гордишься, Джосс?— тоже.И это начало конца.Они продолжают бороться. Как ожидаемо. Джон умирает, защищая Лайонела. Следом умирает Гарольд. Шоу пять раз стреляет в ублюдка, чья пуля прошла Финча насквозь. Единственным живым человеком посреди горы трупов остается Фаско. В Шоу выстрелили слишком много раз.—?Не спускай с них глаз,?— приказывает Шоу. —?Они должны выжить.—?Будет сделано, мисс Конгениальность,?— отвечает он. Голос срывается, и Шоу навсегда закрывает глаза.Тишина. Вы наблюдаете за этим сверху. Джосс толкает тебя в плечо.—?Иди к ней, а я схожу за Джоном,?— она видит, что ты хочешь задать вопрос, и улыбается. —?Не переживай, у Гарольда здесь полно друзей.Шоу умирает, и ты делаешь глубокий вдох.—?Хорошо.—?Я обещала, что всё будет хорошо, и всё хорошо,?— рука Джосс опускается на твоё плечо.—?Да,?— ты киваешь,?— хорошо.Умирать больно.Но это не конец.—?Привет, сладкая.—?Рут?..