Вторая Глава (1/1)
Глава 2Erste Schritt(Первый шаг)Wer Gutes tut dem wird vergeben(Кто добро совершал, тому всё будет прощено)So seid recht gut auf allen Wegen(Так будьте хорошими на протяжении всего пути)Dann bekommt ihr bald Besuch(И тогда вас вскоре посетят гости)Wir kommen mit dem Liederbuch(Мы придём к вам с книгой песен)Ein Lied (оригинал Rammstein)В 18** году в западной части Германии выдалась дождливая осень. Из-за хоть и несильных, но частых дождей у жителей постепенно складывалось предположение, что тучи теперь навсегда сгустились над Эссеном, а яркое солнце точно не станет снова приветливо светить вплоть до весны.Ещё один день медленно тянулся к концу.Уставший, измотанный молодой сотрудник больницы имени Святой Элизабет неторопливо шёл по размытой от воды дороге, изредка переступая большие корни деревьев. По обеим сторонам от дорожки росли густые деревья, отчего могло показаться, что человек бродил по тёмному глухому лесу, из которого вовсе нет выхода.Понемногу уже начинаешь верить в этот необычный образ, как случайно замечаешь горящие вдалеке фонари.В городе чувствовалась усталость, словно он был ею пропитан: неторопливо расходящиеся по домам горожане; протяжно зевающий прохожий; мебельщик, неспешно гасящий свечи в своей мастерской.Ещё один день медленно тянулся к концу, а вместе с ним заканчивался и дождь.Город, небольшой просёлок, длинная ухабистая дорога, и только после медленно появлялись очертания старого двухэтажного дома с большим участком.Пройдя через калитку, Эллен бросила короткий взгляд на большое окно: сквозь завешанные белыми занавесками окна иногда украдкой проглядывал приятный свет из гостиной.Семья Цимерманн была большой: строгий, справедливый, но горячо любящий своё семейство отец?— Дирк, работающий на лесопилке; заботливая мать?— Хелен, трудившаяся швеёй в местной мастерской; братья-близнецы?— Йохан и Карл, учащиеся в школе; дед Афанасий, бывший психоневропатолог, сумевший за свои годы поработать за границей, особенно в Англии, где и встретил свою жену?— Оттилию, до сих пор занимавшуюся акушерским делом.—?Я дома,?— громко объявила Эллен, закрывая за собой входную дверь на ключ.Хелен никогда не запирала вход, пока её старшая дочь самой последней не вернётся домой.Теперь все близкие в сборе.—?Эллен! —?малыш Йохан громко бежал по лестнице вниз, чтобы встретить свою сестру.Это стало уже доброй традицией.Младший брат каждый вечер тепло приветствовал девушку: бежал навстречу с радостным криком и крепко обнимал, словно их разлука была очень долгой, а после начинал расспрашивать о событиях, которые приключились с сестрой за весь день.Цимерманн часто удивлялась тому, как её братья-близнецы не похожи друг на друга. Карл, родившийся на пару минут раньше, был тихим, сосредоточенным и порой слишком серьёзным, что было совсем неестественно для его возраста, отчего его часто сравнивали с отцом. Йохан же был полной противоположностью своего брата: шумный, смышлёный мальчишка, который постоянно норовил попасть в какое-нибудь приключение.Скинув с себя обувь и повесив плащ на вешалку в прихожей, попутно отвечая на расспросы младшего, Эллен направилась на кухню, откуда доносился звук закипающей воды: судя по вкусному запаху, мама готовила что-то на ужин.—?Рада тебя видеть,?— улыбнулась мать, отвлекаясь от нарезания овощей.—?И я тебя. —?Эллен оперлась спиной о дверной косяк.—?Эллен! Расскажи! —?заныл младший брат.—?Что? —?смеялась девушка. —?Всё прошло удачно, пациент жив!—?А Ганс? —?возобновил расспросы Йохан.—?Опять этому бедняжке досталось,?— охнула мама.—?И Ганс тоже,?— кивнула девушка.—?Йохан, перестань доставать сестру?— она устала. Иди лучше расставь тарелки на столе,?—попросила мама.Еле слышно, печально хмыкнув от досады, что не позволили до конца разузнать все подробности, мальчик послушался мать: потянулся руками к высокому кухонному столу, достал небольшую стопку тарелок и пошёл в гостиную.—?Тебе помочь? —?спросила Эллен.—?Да, если можно,?— мило улыбнулась матушка. —?Что-то я совсем не успеваю сегодня.Эллен подошла к раковине и вымыла с мылом руки. После встала за место мамы и начала нарезать овощи. Чуть обернувшись через плечо, черноволосая заметила, как мать что-то помешивает в кастрюльке деревянной ложкой.—?Сегодня у нас на ужин грибной суп,?— объявила мама Эллен.—?Здорово,?— немного задумчиво ответила дочь.—?Что-то случилось? —?мать сразу почувствовала неладное.—?Нет,?— отмахнулась дочка.—?А почему голос такой? —?мама всё же решила узнать правду.—?…Я просто думаю,?— так же задумчиво произнесла Цимерманн.—?О чём ты думаешь? —?вздохнула мама.Хелен не любила, когда дочка не рассказывала гложущие её мысли.—?…Вы бы отпустили меня в Берлин, чтобы я могла учиться и работать одновременно? —?на одном дыхании произнесла дочь.Мать от неожиданности выронила ложку из рук, которой только что пробовала суп на вкус:—?…Это… —?она не могла точно сформулировать собственные мысли, поднимая столовый прибор с пола и кидая его в раковину. —?Это очень неожиданно, конечно. Чудесно! Я знала, что у тебя всё получится! —?Хелен подошла к дочери со спины и крепко обняла её. —?Кто предложил?—?Владелец Мэссива,?— ответила дочка.—?Гофман? —?удивилась мать.—?Он скончался. Теперь больницей совсем другой человек управляет?— господин Линдеманн,?— объяснила девушка.—?Не знаю такого,?— мама вернулась обратно к приготовлению пищи. —?Надо посоветоваться со всеми.Эллен глубоко вздохнула.Разговор будет долгим.Совсем скоро вся семья собралась за ужином в гостиной за большим столом. Отец как обычно оживлённо обсуждал с дедом политический курс страны, наслушавшись разных слухов на работе. Йохан пересказывал брату слова Эллен, а тот внимательно слушал, изредка кивая головой в ответ.—?Ну что ты! —?завопил младший. —?Хоть бы отреагировал как-то!—?Ну так я же тебя слушаю,?— ответил Карл, не понимая реакцию близнеца.—?Это он в меня такой! —?засмеялся отец семейства, а следом и все остальные.На протяжении всего ужина Цимерманн терзала мысль о том, как она будет говорить про поездку. Семья, в особенности отец, не любила, когда девушка задерживалась на работе, а уж реакцию на предложение господина Линдеманна она совершенно не могла представить.—?Эллен, ничего не хочешь рассказать? —?мама давно заметила задумчивый взгляд дочери.—?…А! Точно,?— девушка не хотела заводить этот разговор.Немного продумав нить диалога, девушка начала издалека:—?Дед, ты ведь знаешь про Маунт Мэссив?—?Да, это… в Берлине,?— дедушка хоть и был очень преклонного возраста, но память у него оставалась отличной.—?К нам сегодня приезжал его новый владелец,?— продолжила Эллен.—?А что, Гофман умер? —?не понимал дед Афанасий.—?К сожалению,?— ответила внучка. —?Тилль Линдеманн стал новым управляющим.—?Что он забыл в вашей халупе? —?заинтересовался папа Эллен.—?Хочет взять одного из нас к себе до весны, чтобы обучить. Это как-то поможет ему в излечении больных,?— объясняла черноволосая, рассматривая содержимое тарелки.—?Кто же этот счастливчик? —?с небывалым интересом спросил дед.—?Я,?— спокойно ответила дочь семейства.Все резко замерли: Эллен от ожидания дальнейшей реакции, а члены семьи от неожиданности. Через некоторое время Йохан радостно захихикал, стараясь делать это как можно тише или не делать вообще: то ли от вида остальных, то ли от радости за сестру.Отложив столовый прибор в сторону, отец с серьёзностью во взгляде посмотрел на дочь:—?Почему именно ты?—?Не знаю,?— Эллен пожала плечами.—?Не бывать этому,?— резко решил отец. —?Это слишком далеко!—?Сынок, может, ты рано делаешь выводы? —?встряла в разговор бабушка Оттилия.—?Я? Рано? … —?вспылил Дирк Цимерманн.—?А ты сама чего хочешь? —?не обращая внимания на ворчание собственного сына, спросил дед.—?Конечно, я хочу поехать,?— мечтательно улыбнулась девушка.—?…А если что с ней случится? —?черноволосая обратила внимание на речь своего отца. —?А если её обидит кто? Была бы парнем?— отпустил!Переживания отца за дочь понять было можно.—?Была бы я парнем,?— повторила Эллен,?— не надо было бы так пробиваться.Её слова хоть и были печальными, но с долей правды. После ужина Цимерманн направилась на второй этаж в свою комнату.Противно скрипели некоторые ступени лестницы, ещё раз убеждая жителей дома в старости данной постройки.Комната молодого неквалифицированного врача находилась в самом дальнем углу. Она была хоть и небольшой, но очень уютной, пускай царивший в ней беспорядок немного раздражал хозяйку дома. В темноте можно было на что-нибудь напороться: зацепиться за лоскут какой-нибудь ткани, которую девушка выбрала для пошива нового предмета одежды, или о спутанные клубки ниток. На полу лежало большое количество книг, которые уже давно перестали помещаться в специально отведённый для них шкаф; перепутанные разбросанные по всей комнате листы с разными записями.Девушка не переставала обдумывать одно и то же: кто же мог подумать, что всё с ней вот такое сможет произойти? Откуда о ней узнали? Почему именно она?Всё ей казалось таким странным и невероятным. С одной стороны, ей хотелось не обращать ни на кого внимание?— ослушаться и самовольно уехать навстречу собственному будущему. С другой стороны, её же не так воспитывали, чтобы она смела перечить слову родного отца.Постепенно Эллен Цимерманн смирилась с тем, что, возможно, упустит свой единственный шанс хоть что-то изменить в своей жизни.***Неотчётливое ворчание, громкое топанье босых ног, мелькающие силуэты в полутёмном помещении. Резкий больной удар в спину. Долгое падение вниз.*** Девушка резко проснулась и привстала с кровати, чуть не упав. Её дыхание сбилось.?Всего лишь дурной сон?,?— повторяла про себя Эллен, чтобы успокоиться.Подобное не раз случалось с девушкой, но в тот день всё было иначе: так ярко, так красочно, словно это происходило наяву.Это пугало.Ночные кошмары лишь порождение сильного стресса, который в свою очередь возник из-за Ганса во время операции?— всему есть вполне логичное объяснение.За окном начинало рассветать.Девушка направилась в ванную комнату, чтобы привести себя в порядок. Ей хотелось как можно скорее умыться?— казалось, что это поможет смыть неприятные впечатления ото сна.Холодная вода успокаивала её?— девушка немного расслабилась. Цимерманн взглянула на себя в зеркало: кудри сильно спутались?— видимо, она всю ночь крутилась в постели.Черноволосая взяла с висящей рядом с зеркалом полки свою расчёску и постаралась распутать волосы.В дверь постучали.—?Занято,?— крикнула Эллен.—?Это я,?— за дверью послышался голос мамы.—?Входи,?— разрешила Цимерманн.—?Услышала, что кто-то ходит?— решила проверить,?— мать зашла в ванную комнату. —?Ты сегодня рано. Что-то случилось?—?Почему? —?промычала девушка, больно зацепив непослушную прядь.—?У тебя обеспокоенный взгляд,?— объяснила свои предположения мама.—?Просто кошмар приснился,?— призналась дочь.—?Ты слишком много работаешь. Может, ты сегодня не пойдёшь? —?предложила мама Эллен.—?Меня ждут,?— расчесав волосы, девушка положила расчёску на место и принялась чистить зубы.—?Мы вчера говорили с отцом, когда ты ушла к себе,?— делилась матушка.—?И? —?забеспокоилась черноволосая.—?Мы решили, что тебе стоит согласиться на предложение господина Линдеманна,?— обрадовала дочку мама.Эллен чуть не поперхнулась водой от неожиданности. Мать заботливо постучала дочке по спине, чтобы та побыстрее пришла в себя.—?Правда? —?не верила Цимерманн.Мама положительно кивнула головой.От радости черноволосая крепко обняла мать.—?Спасибо, спасибо, спасибо! —?не уставала повторять она. —?Я вас не подведу.—?Я в этом и не сомневаюсь,?— улыбнулась матушка. – Тебе помочь собрать вещи?—?Постараюсь ничего не забыть,?— черноволосая направилась в свою комнату.—?Я принесу тебе дедовскую большую сумку,?— сказала ей вслед мать.Радость как никогда прежде переполняла Цимерманн. Второй раз в жизни ей улыбалась судьба?— пусть будет ей благодарна.Эллен Цимерманн знала, как о ней за глаза говорят в городе: ?несносная, возомнившая себе, что готова стать врачом в отделении психиатрии?; ?чудная; одевается, как непозволительно девушке?— бедную мать заставила сшить штаны, так ещё и отца упросила сапоги купить?; ?одевается вульгарно?— кто же корсет носит поверх одежды??; ?ещё и цвет такой непристойный?— красный?; ?откуда деньги на ажурную чёрную ткань для кофты??; ?да своровала??— среди слухов есть небольшая доля правды, главное: чётко различать границу.От скорых сборов девушку отвлёк внезапно появившийся Карл, вошедший в комнату без стука.—?Ты уезжаешь? —?шмыгал носом брат.—?Да, братик,?— расстроенно ответила сестра.—?Надолго? —?младший боялся поднять на Эллен свой взгляд.—?До весны,?— выдохнула черноволосая.Карл поджал губы и направился к сестрёнке. Эллен присела на корточки, чтобы позволить младшему крепко обнять себя.—?Не плачь,?— девушка заметила, как тяжело вздымаются плечи брата. —?Я уезжаю не прямо сейчас. Мы ещё позавтракать все вместе должны. Ну? —?девушка чуть отпрянула от брата, чтобы посмотреть на него.?И вовсе он не такой серьёзный, как отец?,?— подметила про себя черноволосая, глядя на мокрые глаза Карла, отчего ей самой захотелось плакать.—?Пойдём умоемся, а потом спустимся вниз, чтобы позавтракать. Хорошо? —?улыбнулась сестра.—?Угу,?— промычал брат, потирая глазки.*** Прощаться всегда тяжело. В особенности на долгое время.Семья Цимерманн никогда не думала, что кто-то из детей когда-нибудь покинет отчий дом, уехав пускай и ненадолго, но очень далеко.?Эллен повторяет судьбу отца?,?— про себя подумал Дирк, когда всё семейство собралось за завтраком.Должное родителя?— дать грамотное напутствие собственному ребёнку, которое он будет держать в своём сердце при выборе и разуме при принятии правильного решения.—?Эллен,?— обратился к девушке отец, когда та стояла в прихожей и проверяла наличие всего необходимого в сумке.Черноволосая подняла на папу свой немного растерянный взгляд.—?Сделай всё, чтобы я не перестал тобой гордиться,?— продолжил глава семьи.Дирк редко выражал свои истинные чувства по отношению к отпрыскам.Мать всегда могла проявить заботу к детям, сказать простое, но такое приятное слово ?люблю?. Если же это случалось услышать от отца, значит, он по-настоящему был горд за своих детей.—?Да, отец,?— кивнула в ответ девушка.Её стиснули в крепкие объятия.Долгое прощание.Эллен накинула на себя плащ, взяла в руки увесистую сумку и направилась в сторону больницы, часто оборачиваясь назад, чтобы помахать рукой своим родственникам до тех пор, пока дом Цимерманнов не скрылся из виду. Округу плотно окутал влажный голубой туман. Дул прохладный ветер, вызывая мелкие мурашки по телу, как только небольшие порывы соприкасались с открытой шеей девушки.Тревожность неожиданно заволокла душу.Черноволосая беспокоилась, не представляя, что будет в дальнейшем: как она будет вдали от дома; как её примет давно сплочённый коллектив; а вдруг господин Линдеманн изменил своё решение?***Как только Эллен заметила курящего табак на крыльце больницы Тилля Линдеманна, часть сомнений девушки развеялись сами собой.—?Я надеялся увидеть Вас немного позже,?— говорил мужчина, посматривая на карманные часы, проверяя время.—?Я думала, что Вы уже успели покинуть Эссен, так и не узнав моего ответа.—?Мисс, я бы не посмел не сдержать собственного обещания. Судя по всему,?— господин Линдеманн оглядел девушку,?— Ваш ответ положительный.Цимерманн во ответ скромно улыбнулась.Мужчина потушил сигарету, придавливая её горящий кончик о дно пепельницы, после спустился по ступенькам вниз.—?Позвольте отнести Вашу сумку к экипажу,?— врач протянул Эллен свою руку.—?Конечно,?— согласилась черноволосая, передавая вещь.—?Могу я попросить у Вас несколько минут, чтобы попрощаться со всеми?—?Безусловно,?— кивнул головой собеседник.Цимерманн быстро зашла в здание.Больница совсем недавно начала ?просыпаться?: ещё сонные медсёстры; медленно расходившиеся по своим местам врачи.—?Эллен! —?радостно вскрикнула Агна, завидев подругу, и побежала на встречу. —?Ты уезжаешь?—?Да,?— подтвердила подруга.—?Поздравляю! —?искренне обрадовалась Краузе. —?Пойдём, покажу тебе кое-что!Девушки отошли к самому дальнему окну в холле.Агна достала из кармана небольшой свёрток бумаги и протянула подружке:—?Вот.—?Что там? —?черноволосая с интересом стала раскрывать бумагу.—?Это тебе на удачу,?— объяснила голубоглазая, как только Цимерманн достала небольшой кулон с маленькой жемчужиной.—?Но… —?растерялась черноволосая. —?Тебе это мать подарила.—?А я отдаю её тебе,?— улыбалась девушка.—?Тебя убьют,?— Эллен протянула подарок обратно.—?Ой, выживу как-нибудь,?— захохотала девушка. —?Чтоб, когда тебе грустно, брала его в руки,?— она сжала ладони мисс Цимерманн, в которых всё ещё находился кулон,?— и вспоминала обо мне и о нашей больнице.—?Агна,?— протянула черноволосая, соприкасаясь лбом о лоб подруги.—?А когда вернёшься,?— продолжала Краузе,?— мы устроим большой праздник!Девушки громко засмеялись.—?Ах, да, чуть не забыла! —?вспомнила Агна. —?Я тут разузнала очень интересную новость!—?Какую? —?Эллен подняла брови.—?Говорят, в Маунт Мэссиве есть неженатые мужчины,?— Краузе изящно изогнула одну бровь. —?Так что, может, ты кому-нибудь приглядишься там!—?Ох, не смущай меня, пожалуйста,?— Эллен почувствовала, как у неё слегка покраснели щёки.—?Ну не себе, так мне привези! —?ещё больше захохотала подруга.—?Постараюсь как можно чаще про тебя рассказывать,?— смеялась девушка. —?Пошли,?— врач направилась куда-то в сторону.—?Куда? –спросила подруга.—?Хочу попрощаться с господином Фишером,?— объяснила Эллен.—?Он ещё не приехал,?— рассказывала Агна. —?Да и вряд ли появится сегодня, учитывая, с каким настроением он покидал больницу. Точно вчера весь вечер пробыл в пабе.Черноволосая сочувствующе кивнула:—?Его понять можно,?— черноволосая предположила, что Август точно получил какую-то сумму денег за то, что позволил Цимерманн поехать в Берлин.—?Дурак он,?— шикнула Краузе.Эллен печально огляделась по сторонам:—?Значит, мне здесь делать больше нечего.Агна подошла к подруге со спины и обняла её:—?Я буду скучать.—?И я тоже,?— вздохнула Эллен.—?Краузе, я долго буду ждать? —?закричал кто-то сбоку.—?Иду уже! —?подруга не хотела отходить от коллеги.Крепко обнявшись в последний раз, Цимерманн провела взглядом уходящую от неё Краузе, а после медленно направилась к выходу из больницы, мысленно прощаясь с этим чудесным местом.Перед порогом больницы стоял экипаж, запряжённый двумя лошадьми.—?Сделали всё, что необходимо? —?решил уточнить господин Линдеманн.—?Да, мы можем ехать,?— одобрительно кивнула мисс Цимерманн в ответ.—?В дороге мы будем несколько дней. У нас как раз будет время, чтобы пообщаться.