When Christmas Comes Around (1/1)

20.12.2013Зимой темнеет рано, я включаю фары.Дождь и снег застилают мне путь, нельзя отвлекаться.Еду домой, по щекам текут слёзы, щиплет глаза.Когда-то нас с тобой могла согреть одна спичка,Но я всё испортил..Чемоданы с шумом падают на пол, а я до сих пор чувствую холодок на плечах сквозь дутую серую куртку. Уже не помню, за сколько её покупал, но в одном точно уверен - местным магазинам не занимать заморского качества. Возможно мне стоит прорекламировать один из них в будущем, нет?Случайно замечаю своё отражение в зеркале и чуть не смеюсь."Ты? Прорекламировать? Поди возомнил себя Дэвидом Бекхэмом, не меньше," - шепчет настойчиво мозг. Ну а я поправляю волосы руками, размышляя - "А что? А может быть и я. Пускай не Дэвид Бекхем, но тоже имею заслуги!"В конце концов, с тех пор, как я мыл вилки в местной столовой, достаточно воды утекло. Быть может, теперь они захотят мой автограф у себя на стене.. ну или хотя бы не заставят убирать тарелки. Впрочем.. да.В голове до сих пор каша с перелёта, к которым я никак не привыкну, а тяжеленные чемоданы, которыми я чуть не пробил старенький деревянный пол, до отказа набиты сувенирами со всего света - для мамы, для папы, для соседей и ребят со школы. И даже для брата, прости Господи.- Приехал! - громогласно доносится из коридора, когда я чуть не роняю сердце к пяткам.Вспомни солнце - вот и лучик.- Ебать, ты меня напугал..- Не матерись в родительском доме, а то отлуплю, - строго договаривает Мэтт, заключая меня в почти насильственные объятья. - Не думал, что скажу такую чушь, но я уже начал скучать по тебе, придурок.- Скоро опять уеду, не переживай, - пытаюсь расстегнуть куртку, пока он всё крепче прижимает меня к своей туше. - Надеюсь, ты уже закадрил какую-нибудь девчонку, рассказывая, кто твой брат?- Когда они узнают, кто мой брат, то почему-то сбегают.- Ага, ко мне.По взгляду понимаю, что в этот раз я его уделал. Но проигранная битва - не проигранная война, а потому я получаю подзатыльник. Просто так, чтоб не расслаблялся.Со стороны наши с Мэттью отношения будто застряли на уровне средней школы. Хотя в те времена он не отличался сдержанностью и манерами, которые начали выпячиваться с возрастом. Он мог прийти после неудачного дня в школе или очередного серьёзного разговора с отцом и выместить на мне свою обиду, не забывая добавить при этом, что мама любит меня больше лишь потому, что я - мелкий засранец и более ничем в этой жизни не отличился.Сейчас у меня хватило бы смелости с этим поспорить.Справедливости ради отмечу, что переходный возраст и меня не пощадил.. с той лишь разницей, что с внешностью мне всегда везло чуть меньше, а потому я компенсировал это ещё более паршивым поведением.

Но все подколы, что остались в наших отношениях - лишь отголоски прошлого веселья, когда в порыве ненависти мы рисковали свернуть друг другу шеи. Не понимаю, как родители всё это выносили?Я только приехал сюда.Знаю, милая, прошло немало времени.Но в эту пору всегда что-то меняется,Когда становится холодно и падает снег..Когда близится Рождество..- Салфетки красные, салфетки зелёные.. - перечисляю почти шёпотом, пытаясь отложить у себя в голове последовательность действий, но получается с трудом.Слышу, как хихикает за спиною брат - тихонько, чтоб я не заметил. Боится обидеть, но, если честно, я уже привык к косым взглядам. Что ж поделать, если за воротами студии я становлюсь неуклюжим идиотом, в мозгах которого не задерживаются даже простые бытовые мелочи? Видать так устроен мой организм. Предатель.Каждый раз возвращаясь домой, будто улетаю на десять лет назад, а не просто в другую страну.Где-то на заднем плане играют старые папины пластинки, пока мама готовит ужин, а мы с братом потихоньку украшаем дом к праздникам.. Вжух - и мне снова двенадцать.Вздохи за спиной становятся всё отчётливее, когда я принимаюсь за утварь.- Правду говорят, Америка тебя испортила, - первая хохма летит через плечо. - Дай, я сам сделаю.- Да разве же я против? И комнату мою тоже можешь прибрать, а то я уж забыл, как это делается.Уступаю место с очевидным удовольствием, пока этот пиздюк выслуживается перед папой. Сразу видно, кому здесь интеллигентные гены передались.Запускаю руки в карманы, словно не знаю, куда их деть, а сам подмечаю, что Забугорная меня действительно испортила. Но не столько она сама, сколько вещи, которые приходилось в ней делать.Но, с другой стороны, если очень захотеть, то можно испортиться, не выходя из дома. Так я тоже пробовал.Смотрю, с какой педантичностью брат раскладывает вилки, плавно переключаю взгляд на застёгнутую под горло рубашку. Эх, Мэттью.. c такими манерами ты мог бы уже при королевском дворе горшки выносить. Глядишь, через пару лет мы с тобой вообще перестанем походить на родственников. Но, если честно, я всегда удивлялся, как сильно мы оба похожи на папу - словно две стороны его личности кто-то рассёк огромным кухонным ножом и раздал нам поровну.Взболтать, но не смешивать.Тем временем в кармане вибрирует новенький айфон - СМСка пришла из офиса: "Перезвони, когда будешь свободен".Будто для них я когда-нибудь могу быть занят.Тут же набираю.Стоит признать, я вырвался в отпуск в самый неподходящий момент.. да что уж там! С тех пор, как игра началась, подходящего момента, чтоб остановиться и передохнуть, так ни разу и не наступило. Правда в том, что за последний год мама видела меня только по телевизору, а слышала лишь в телефонной трубке посреди ночи из-за кошмарной разницы в часовых поясах, либо из-за того, что её сын вечно таскается по каким-то телешоу. И это, без сомнения.. великое достижение.Голос в трубке рассказывает мне об изменениях в предстоящей маркетинговой кампании и о деталях, которые не требуют отлагательств, а я только киваю в ответ, совершенно забыв, что кивков на том конце не будет слышно. Потому что больше боюсь, что их услышит папа, который и так не в восторге, что соседские собаки начали забывать моё лицо. А ведь раньше мы часами играли на заднем дворе.. наверное, они теперь уже совсем взрослые.Господи, что за херню я несу?- Шарлотт, ты не могла бы ещё разочек повторить? - шепчу в трубку, устало потирая нос. Я совершенно прослушал, что там со списками спонсоров.Чёртовы соседские собаки.- Посторонись! - доносится крик из кухни. Это мама на большом подносе несёт свой фирменный пирог с курицей, пытаясь смотреть через него, чтоб никого не задеть.Но я отворачиваюсь, чтоб не спалить свой телефонный разговор, давая Мэттью шанс в очередной раз показать себя хорошим мальчиком и помочь маме. С этим он справляется тотчас, как по команде. А она улыбается и, кажется, совершенно на меня не в обиде, хоть я и веду себя слегка.. чёрт, надо уже завязывать с работой.Небеса услышали меня мгновенно - со второго этажа начал спускаться папа. Я его самого ещё не вижу, но уже чувствую эти уверенные тяжёлые шаги.. да и больше в нашем доме никто не живёт, так что мне за догадливость стоило накинуть плюсик.Разговор с Шарлотт плавно подошёл к концу, когда я перебил её решительным "Извини, позже!" и убрал телефон в карман джинсов. Слава Богу, этот жест остался незамеченным, и первое, что мы услышали..- Чем это пахнет так вкусно?О, этот удивлённый голос! Подделывать его отец научился давным давно, когда фирменный куриный пирог ещё не был по-настоящему "фирменным". И каждый год под Рождество он вздымает брови при виде этого огромного подноса и дивится кулинарным способностям своей жены. А та в свою очередь отвечает:- Это секрет, Джон, попробуешь за ужином.- До него ещё два часа ждать!- В таком случае, у тебя полно времени, чтобы убрать хлам со своего кресла. У нас сегодня гости, если не забыл.Гости? Это она про меня, что ли?Как ни в чём не бывало, все расходятся по своим делам: кто-то назад - в кухню, кто-то "убирать хлам с кресла", а некоторые продолжают красиво раскладывать салфетки на тарелочках. Лишь один я посреди зала, как истукан с расправленными в стороны руками и совершенно пустой головой - ни в угол поставить, ни под стол положить.Похоже, мне сегодня ничего нормально сделать не дадут. Даже намусорить не успел, чтобы заставили убраться..- А что за гости? - выдаю последнее, что отпечаталось в мозгу.Но вместо ответа раздаётся звонок в дверь. Мэттью тут же бросает свои важные дела и спешит в сторону прихожей. - Я открою!Неужели и вправду кого-то пригласили? Или наша бабуля наконец забыла, как пользоваться ключами?Из вежливости не бегу за ним, хотя любопытство прожигает меня изнутри.. да, я как маленький.На пороге зала появляется довольно высокая брюнетка в тёплом клетчатом платье и с румяными от мороза щеками. Она широко улыбается и о чём-то щебечет, пока Мэттью забирает сумки из её рук.Смотрю внимательно и даже с подозрением, будто собака, которая не признаёт чужака, и подмечаю - да уж, это точно не наша бабуля.Но это ни разу не значит, что можно забыть о манерах и просто пялиться на незнакомку, подпирая стол, правда?Только было я решил о них вспомнить, как из кухни вновь появляется мама.- Анора, дорогая! - она подлетает к девице и заключает её в тёплые объятья, словно родную. - Ты так давно не заходила, я уж начала волноваться.- Экзамены ещё не закончились, только и делаю, что готовлюсь, - сетует гостья почти наигранно. - Зато я принесла ваш любимый малиновый тортик!- Джон будет в восторге, он каждый день про него спрашивает.Охренеть! Пора ущипнуть себя и проверить, что я случайно не оказался в мыльной опере, потому что иначе этот балаган никак не объяснить."Да какого чёрта тут вообще происходит?", - хотел выкрикнуть я, но вместо этого решил проявить вежливость и просто очень громко кашлянул. Меня так учили на уроках этикета в школе.Присутствующие мигом замолчали и обратили ко мне свои взгляды. Надо же, сработало!- Я.. мне стоит что-то узнать? - недвусмысленно поглядываю на своего братца и особу, словно школьник, застукавший старшеклассников.- О Боже, какая я глупая! - восклицает девица и тотчас протягивает свою руку. - Я Анора. И я немножко встречаюсь с твоим братом.Бинго!Интересно, как долго я был в коме, что мне о таких важных вещах никто не сообщил? Наверняка этот пройдоха угрожал маме ножом, иначе она бы не выдержала и раструбила мне всё по телефону в тот же день.- В таком случае, будем знакомы, - осторожно беру её руку, словно не знаю, чего ожидать. Хотя, девчонка выглядит очень бойкой и.. как минимум выше Мэттью на пол головы. Интересный выбор для такого тихони.- Такое чувство, будто мы уже лет сто знакомы, я столько всего о тебе слышала!Неужели? Уже начинаю бояться.- Надеюсь, хорошего было больше? А то по телеку всякое могут..- О нет, Мэтт постоянно о тебе болтает, его иногда не заткнёшь. Я будто с тобой живу, а не с ним.Мама прикрывает рот, чтоб только не расхохотаться, а мой брат меняет цвет лица, словно попугай.. и мне плевать, что попугаи не меняют цвет.Вот это новости! Таких и вправду по телевизору не увидишь. Зато сейчас я прекрасно вижу, как сползает улыбка с лица засранца, пока он пытается увести свою подружку прочь.Должен признать, она уже начинает мне нравиться, стоит узнать её получше. Ну а пока это уже вторая проигранная битва, Мэтт. Ты отстаёшь.Семья спрашивает, почему я дал тебе уйти?Говорят, это было ошибкой.Отвечаю, что знаю об этом,Но позвонить тебе не могу.Ты обрела счастье с новым мужчиной,Но я не виню.Ты сделала всё, что могла. Я знаю.Моя самая любимая часть скучных семейных ужинов - когда они переходят из-за стола к камину и превращаются в беседы за настольными играми или просмотром футбола. Воздух разогревается и наполняется треском дров, слово за окном уже Рождество, и не хватает только огромной ёлки под потолок и мешка с подарками. Эх, поскорее бы..Даже не знаю, в кого превращаюсь больше - в ребёнка или в старого деда, который бурчит о том, что раньше всё было по-другому. А может, это и вовсе неплохо, что мир понемногу меняется, и каждый год зима выглядит чуть-чуть иначе..Пора заканчивать так много думать, а то пропущу всё самое интересное.Лучше помолчу, пока есть такая святая возможность и понаблюдаю за тем, как подружка Мэттью рассказывает очередную невероятно смешную историю из своего колледжа. И, если учесть, что за последнее время она бывала здесь чаще, чем я, то становится немного страшно от того количества приключений, что сваливаются на её голову. Не думал, что скажу это, но моя жизнь была куда скучнее в её годы.Думаешь, стоило пойти учиться дальше, как твой брат?Нет, не думаю. Лучше подниму с тарелки очередной кусочек малинового тортика, который на деле оказался очень даже ничего.К слову о тортиках, ещё за столом выяснилось, что такую хозяюшку Мэтт подцепил в своём родном колледже, когда подрабатывал преподавателем скрипки у старших студентов. Там у них всё и завертелось-закрутилось, аки настоящий вихрь, если верить рассказам мамы. А поскольку Анора так же без ума от музыки, как и все в нашей долбанутой семейке, то папе она особенно пришлась по вкусу.- А не желаете ли красного вина? - неожиданно посреди разговора выпалил отец и, не дождавшись ответа, понёсся к серванту доставать одну из самых ценных бутылок, которые стояли на видном месте.Жест многообещающий и свидетельствует о прекрасном расположении духа. Упускать такой момент точно не стоит, а потому я отправляюсь в помощь, чтобы расставить бокалы, раз никто из дам не высказал возражений.И что-то мерзкое внутри меня очень хочет увидеть Анору пьяненькой - такое состояние, как мне кажется, наиболее выдаёт натуру человека. Мою - так уж точно.Папа наполняет бокалы с профессиональной точностью, пока продолжается наша маленькая беседа. Анора не умолкает и всё держит брата за руку, да так нежно, что сейчас стошнит.. наверное, с такой радостью я ещё ни разу не заглушал рвотные позывы. Мэттью хоть и придурок, но я за него счастлив. И возможно, в глубине души даже немного завидую.Ну совсем чуть-чуть.- Предлагаю тост за прекрасных женщин, что собрались сегодня с нами!- Джон, прекрати.. - мама смущена, но выглядит в такие моменты просто обворожительно. Думаю, папа на это и надеялся.- А я поддержу, - поднимаю свой бокал, переведя взгляд на молодых. - За знакомство, Анора?Она улыбается и подносит бокал к губам. Впервые за весь вечер в комнате повисла пауза, которую никак нельзя было назвать неловкой, до тех пор, пока..- Как там Бэт? - решает спросить мама после первого глотка. - Так жаль, что она не приехала.Я замираю и моё дыхание тоже. Готов поклясться, что услышал, как вино проскользнуло по моему горлу. И если бы не пластинка в проигрывателе, это услышали бы все.- Она.. мы.. - вдруг вспоминаю, что давненько не докладывал о своей личной жизни, решив опрометчиво, что она только моя. Когда живёшь вдали от дома, такие "мелочи" как-то стираются. - Мы не живём вместе, я давно с ней не виделся.- В каком это смысле? Вы же вместе уезжали, что она там одна делает? - папа подхватил панику, стремительно повышая свой голос.Чёрт, я совершенно не готовился к допросам, хоть бы предупредил кто!- Работает потихоньку, вроде к концу года хотела навестить родителей. Думаю, с ними она больше общается, можете позвонить.. - веду себя максимально естественно, но выходит, как обычно, херово.- Вы что.. расстались?И снова бинго! Если сам всё понимаешь, зачем продолжать?Тяжело вздыхаю и раздумываю, что сказать дальше, чтоб получить чуть меньше пиздюлей. Но по глазам Мэттью вижу, что ситуацию уже не спасти.- Типа того, но это совершенно не повод так драматизировать..- Милый, она была такой прекрасной девушкой.. - мама кладёт руку мне на плечо. - И давно это случилось? Почему ты мне не позвонил, я бы с ней поговорила..- Мам, ну в самом деле..- Нет уж, объясни-ка мне, что ты натворил, - отец снова нас прерывает. - Чем она была не хороша? Прекрасная девушка, любила тебя, прощала.. поехала за тобой в эту Америку..Бла-бла-бла..Смотреть, как он размахивает руками, можно бесконечно, но с каждой секундой мой желудок всё больше сжимается, словно я сейчас и вправду блевану. Неужели нельзя было подождать до завтра? Или хотя бы до того момента, как девушка моего брата свалит за порог?Опускаю глаза к полу и допиваю свой бокал, приговаривая шёпотом: - Они все были хорошие, и все меня любили, и совершенно меня устраивали..- Так какого же чёрта случилось? У тебя каждый раз всё серьёзно и каждый раз всё обрывается на пустом месте..Слушаю его, а сам будто в тумане. И единственное, что чувствует моё опустошённое тело - вибрация телефона в заднем кармане. Достаю его и вижу СМСку из офиса: "Перезвони. Это срочно."Ну а как же ещё?- Не смей пялиться в телефон, когда я с тобой разговариваю!- Это с работы, мне нужно ответить, - набираю номер дрожащими пальцами и ухожу подальше - в кухню. Он уже взрослый мальчик, должен понимать.Слышу, как за спиной перешёптываются мама с братом, а отец продолжает громко возмущаться, не обращая внимания на раскрасневшуюся от неловкости Анору.Безумно стыдно перед ней, если честно. И, если выдастся возможность, я обязательно извинюсь.Но позже. Сейчас я очень сильно занят.Я так устал от рождественских песен,От веселья и радости,Ведь в этом году я ничего не чувствую.Колокольчики звенят в унисон,И моя душа разбивается на части,Так что я просто налью себе выпить и спою..Вечеринка после моего ухода достаточно быстро закончилась. Папа снял пластинку, а Анора распрощалась со всеми минут через десять, так и не допив вино. Я понял это по тому, что её бокал единственный остался полным. Зря только бутылку доставали. Провожать гостью я не вышел. Может и зря. Но в моём арсенале закончились слова извинений, да и Мэтт вряд ли был бы рад меня видеть после того, как я испортил его идеальное предрождественское свидание.Если честно, не совсем понимаю, отчего всё так резко оборвалось.. неужели моё присутствие было так важно? Справлялись же как-то раньше, вот и сейчас могли бы представить, что у них есть целый один сын, который никогда не подводит.К тому времени, как завершился мой суперважный телефонный разговор, мама уже начала приносить тарелки из зала, складывая их аккуратно и максимально бесшумно, не поднимая на меня своих прекрасных глаз, так что я совершенно не мог разобрать, что творился у неё в голове. Поэтому следующую партию столовой утвари я буквально подхватил у неё из рук.- Давай, я помогу. Ты уже устала бегать..- Это ты устал, милый. Не успел прилететь, как опять за работу, - её голос звучит удивительно нежно, словно в нём доза транквилизатора на целого слона. - Неужели совсем не хочешь спать? Я бы сама справилась..Ещё несколько слов таким тоном и я упаду прямо здесь, а пока..- Я должен хоть что-то полезное сделать, не спорь.- В таком случае, поговори лучше с папой. Это будет куда полезнее.Ну вот опять..- И о чём же, интересно, мне с ним поговорить? - настойчиво включаю воду и начинаю оттирать салат с блюдца. - О том, что моя личная жизнь - не повод для обсуждения при гостях? Или о том, что мне трудно удерживать отношения, перелетая с места на место по пять раз в неделю?- Он переживает за тебя и хочет помочь.Её рука снова опускается на моё плечо. Но мне уже не двенадцать лет, чтобы объятия могли исправить всё на свете. И будь у папы самые добрые намерения, он при всём желании не смог бы меня защитить.- Расскажи хотя бы мне, что случилось. Я не буду рассказывать папе, обещаю, - её голос уже тише, словно она слышит, о чём я думаю. А мне становится немного страшно, и руки уже медленнее скользят по намыленным блюдцам."Думаешь, стоит?" - спрашивает уставшая голова.Нет, не думаю. Но отчего-то очень хочется. И я снова, как маленький..- Потому что я - алкоголик, мам, - скромно, словно я на анонимном собрании, где не ждёшь осуждений, хоть и понимаешь, что виноват сам. - С алкоголиком трудно жить, особенно в чужой стране, где никого не знаешь и ни с кем не можешь поговорить. Я приходил под утро и не мог объяснить, где шлялся всю ночь.. и с кем..- Хочешь, я позвоню ей? - она будто не слышит. Потому что она моя мама.- А ты бы простила?Она молчит и смотрит на меня в упор. Потому что знает ответ и боится меня расстроить.А я боюсь расстроить её, но чувствую себя слишком дерьмово, чтобы ещё что-то скрывать..- Два месяца назад.. на Ибице я попробовал экстази, - добавляю, как вишенку на торте, и невольно задерживаю дыхание от волнения.Мама смотрит несколько секунд, а после спрашивает: - И.. как оно?- Я обдолбался и чуть не женился на кожаном кресле. На утро мне казалось, что мозги по швам расходятся, и я поклялся больше никогда так не делать. Честное слово.- Ты молодец.Она выключает воду, которая уже минут пять льётся зря, и обнимает меня очень крепко, словно я завтра опять улечу. - Я не буду рассказывать папе.- Можешь рассказать.Стук пальцев по дверному косяку прерывает нашу маленькую идиллию до того момента, как я успел расплакаться. Шмыгаю носом, подбирая накатившие сопли и вижу в дверях Мэттью с мобильником в руках. Блять, надеюсь, он ни слова не услышал, иначе..- Чего случилось?- Можно тебя.. на пару слов.. - он кивает в сторону коридора.Видок у засранца весьма потрёпанный.. неужели и ему перепало от папочки? В любом случае плетусь за ним, пока мы не оказываемся наедине.- Только не говори, что хочешь меня отпиздить, на сегодня уже достаточно..- Я бы с радостью, но придётся встать в очередь, - отвечает он, покручивая телефон межу пальцев. - Мне только что звонил брат твоей Элис.- Гарри? - на секунду к моему лицу вернулось подобие улыбки. - А почему тебе? Я оставлял ему сообщение, что приеду сегодня..- Ты отправлял ему какую-то песню?- Просто хотел держать его в курсе о том, что появится в альбоме..Но по виду его понимаю, что затея моя слегка не удалась. Обычно Мэтт всегда притормаживал, когда его интеллигентный мозг не мог справиться с напором информации.- В общем, он сказал, чтобы ты больше никогда не звонил ему и особенно его сестре. И.. - он оглянулся по сторонам, словно шпион. - Ты знаешь, я не матерюсь, но он велел передать дословно, что ты можешь идти нахуй вместе со своей музыкой.Пожалуй, сейчас мне тоже понадобится передышка. Только дышать нужно медленно и по возможности не волноваться.- Так и сказал? - не представляю, зачем переспрашиваю, ведь ответ, очевидно, не изменится.Мэтт кивнул.

- Не представляю, что ты натворил, но этот пацан был в ярости.На секунду к горлу снова подкатывает предательский комок. Пожалуй, на сегодня хватит новостей, пока крыша у меня окончательно не съехала.Чешу затылок и весьма логично заключаю: - Ясно.. песня ему не понравилась.<i><center>Выпьем за тех, кто потерял все,За всех несчастных бездельников.Что им делать теперь,Когда близится Рождество?Мы были так влюблены,Пока я не разрушил всё..Кто будет любить меня теперь,Когда близится Рождество?