Глава первая: Зовите Кайли (1/2)
25 октября 1999 года. Спустя три месяца после инцидента в больнице святого Иоанна. Ещё не одноэтажная Америка на задворках Нью-Йорка, но всё же не самый дорогой частный сектор. Одинаковые дома с белым заборчиком и обязательным идеально стриженым газоном. Вечерний вызов заставил детективов NYPD* поднимать команду Спенглера буквально из согретых постелей. Последним подъехал сам Игон, забравший Гриффин. – Кайли, прошу тебя, посиди здесь. Если там действительно не справиться без твоей помощи, я вернусь за тобой, – он неловко нахмурился, словно чувствовал вину за то, что привёз её сюда. – Мне уже лучше, Игон, - с некой измученной улыбкой ответила девушка, оторвав голову от стекла. – Вы зря обо мне так печётесь. Но если считаете, что так будет лучше, то я подожду. Спенглер поправил козырёк своей фуражки, глядя в зеркало, вышел из машины и, не оборачиваясь, прошёл в дом. Посреди большой гостиной на диване сидел мальчик лет десяти в костюме дьяволёнка, вокруг которого с большим интересом вертелся Роланд с увеличительным стеклом. У лестницы на второй этаж с родителями мальчика стоял Уинстон, левой рукой он обнимал локоть правой, а свободной ладонью прикрыл рот. Вероятно, боялся начать чертыхаться как Венкман.
– Детектив Спенгле'. А где ж'е Кайли? – спросил долговязый священник, который стоял спиной к окну, выходящему на улицу. – Эдуардо, – кивнул Игон. – Я вообще не хотел привлекать Кайли без особой на то нужды. Миллер ловко пересёк гостиную на своей коляске и притормозил возле Игона. – Она всё ещё посещает психолога?
– Гарретт, рад, что ты держишься молодцом. – Только благодаря спорту я всё ещё не съехал с катушек. Он поднял руки в атлетической фигуре и напряг мышцы, внушительные даже скрываемые в оранжевом комбинезоне спасателя.
– Кайли говорит, что ей уже лучше, но я беспокоюсь за неё. – После секундной паузы он продолжил, – вы должны кое-что знать. Помните, через пару дней после разборки с тамплиерами я приезжал проведать каждого из вас? – Да, – Гарретт уставился в потолок, припоминая тот день.
– Так вот я нашёл Кайли плачущей в позе эмбриона на полу.
– Оh, mi dios...**
– Те события наложили на неё свой отпечаток, и эти три месяца она боролась с птср. – Может, перестанете там шушукаться и поможете пареньку? – Зеддмор укоризненно поднял брови и наклонил голову в сторону Роланда и "дьяволёнка".
– Ах, да. Роланд, что у нас? – Игон подошёл к дивану, присел и осторожно прикоснулся к голове ребёнка.
Посмотрев поближе, он в ужасе расширил глаза. – Я не Стентс, поэтому вряд ли могу сказать что-то вразумительное, но это не клей. Материал маски перемешался с его кожей. Похоже на то, как получается сварной шов. Парень совсем не может говорить, потому как в маске нет рта. Я бы сказал, что это какая-то злая шутка, детектив Спенглер, но это нерукотворное, – Роланд покачал головой, не веря, что кто-то мог такое сотворить. Игон оторвался от кожи вокруг лица и посмотрел мальчику в глаза: – Ты храбрый парень, мы найдём того, кто это сделал, и поможем тебе, – Спенглер вытер слезу, скатившуюся с маски. – Ну-ну, чемпион, ты же мужчина.
– Я говорила ему, что ещё рано для Хэллоуина, но он так хотел поиграть в костюме, – запричитала мама мальчишки и уткнулась мужу в грудь.
– Ваш сын не виноват, – стоящий рядом Зеддмор ободряюще похлопал её по спине. – Человек, который сделал это, сделал это с продуманным умыслом. – И ещё кое-что, – Роланд достал ручку и потыкал в хвост костюма, на что тот дёрнулся как настоящий. – Это не просто приклеенная маска, детектив Спенглер. – Ты чувствуешь его? – мальчик кивнул, на что Игон обречённо выдохнул, – придётся звать Кайли. Она вошла в дом, хмурясь и закрываясь от света. Помятая, тёмные круги под глазами, и всклокоченные волосы.
– Привет, ребята, – смущённо произнесла Гриффин, поправляя чёлку. – Знаю, я паршиво выгляжу, – заметила она, глядя на ошарашенные лица родителей.
Зеддмор в знак приветствия поправил шляпу, а Гарретт подкатил к ней и сгрёб в свои руки. Даже сидя в кресле, он был с ней одного роста: – Как же я рад видеть тебя! – он похлопал её по спине. – Привет, Кайли, – махнул рукой Роланд. Ривера и Гриффин обменялись сдержанными улыбками и неловко отвернулись. – Можно я взгляну? – Кайли легонько положила руку на спину Роланда, и тот отошёл. – Не больно? – средним пальцем она бережно провела по "шву" и заглянула в глаза мальчика. – Роланд, что ты думаешь? – Я теряюсь в догадках. Это может быть колдовством?
– Мне тоже кажется, что такое могла сотворить... ведьма. И Хэллоуин близко. Он что-нибудь приносил домой? Гулял в этом костюме на улице один?
– Я... я... не знаю, – растеряно запричитала мама. – Он гулял с друзьями. В-в-ведьм же не существует?
– Мальчишки из его класса, – вставил отец семейства, обняв голову жены. – Они тебе что-то давали?
Мальчик отрицательно мотнул головой. – Какая-нибудь женщина тебе что-то дала?
Теперь он кивнул. – Это была конфетка или шоколадка? – мальчик снова кивнул. – Ничего, ведь скоро Хэллоуин. Сладость или гадость, да? – Кайли взъерошила его волосы и улыбнулась приветливо, насколько могла. – Не расстраивайся, мы выручим тебя.
Она встала, взявшись за рукав свитера Роланда: – Ведьма живёт где-то поблизости, уверена. И я её найду, – Кайли резво вышла на улицу. – Вет'ма? – Уинстон, Гарретт, останьтесь здесь. Роланд и Эдуардо, за мной, – скомандовал Спенглер. Частный сектор представлял собой десять ровных рядов по десять домов. И Гриффин стала изучать каждый соседний дом, обходя улицу за улицей. Казалось, что в свете уличных фонарей уже ничего не разобрать, но Кайли уверенно обходила участок за участком. Затем, остановившись возле ничем непримечательного дома, стала рыться в кашпо, висевшим на заборчике. – Вот здесь. – Но как ты узнала? – В сказках пишут, что цветы не приживаются возле жилищ ведьм. Вся улица выращивает живые бархатцы, и только у этого дома они искусственные.
– Ого, ни за что бы не догадался, – Роланд восторженно поднял брови. – Я не искала конкретно совпадение по цветам, но знала, что дом будет выделяться. – Будьте позади меня, – Игон прошёл вперёд и нажал на звонок. Через несколько минут дверь открылась нараспашку, и перед командой предстала достаточно эффектная женщина средних лет в тёмно-бордовом домашнем платье. Ярко выраженная талия, бёдра по ширине равны плечам, а её длинные чёрные волосы пышными волнами ниспадали до локтей.
– Чем я могу помочь? – Извините за столь позднее беспокойство, мэм. Детектив Спенглер, – Игон указал на жетон на нагрудном крамане. – О, что вы, зовите меня "мисс Бесс", – она манерно махнула рукой. – В вашем районе... отравили мальчика в хэллоуинском костюме. Мы опрашиваем свидетелей, соседей. – На моей улице вы постучались только ко мне, – Игон от неожиданности даже кашлянул. – А как его отравили? – продолжала женщина. – Мы думаем, что кто-то дал ему отравленную сладость, мэм.
– Мы можем пройти в дом, мисс Бесс? – с нажимом на последнюю "с" сказала Кайли наступив на порог, что помешало бы закрыть дверь. – Они тоже полицейские? – осведомилась мисс Бесс. – Кайли, – шикнул Игон. – Эти люди консультируют полицейский департамент в исключительных случаях,мэм. – Отравление ребёнка это исключительный случай? – наигранно нахмурилась хозяйка квартиры. – Мэм, вы позволите нам пройти в ваш дом?