Часть 9. Panic and Paranoia (1/2)
— Не работает! Джей! Она не закрывается!Я в исступлении била кулаком по панели с переключателями, вдавливая сразу несколько кнопок, но экран только шипел в ответ. Южный коридор, который подводил к основному входу, уже был заполнен мертвецами по самое горло, но те всё прибывали и прибывали. Они разбегались дальше, уже и в нашем северном аппендиксе появилась парочка. Выцарапать Патрика и Джей-Джея из тира было совершенно невозможно.— Ладно. Ладно, ничего! – голос парня, искажённый радиосигналом, дрогнул. – Всё в порядке. Генри с тобой?— Да, – я обернулась и посмотрела на мужчину, кусавшего губы. – Он здесь. Джей, мы вытащим вас. Всё будет хорошо.— Обязательно, – хмыкнул он; откуда-то издалека послышался рык Патрика. – Ты уверена, что это была Надин? В белой одежде?Я кивнула, чувствуя, как отнимаются руки. Мы ничего не можем сделать, они окружены намертво.— Я говорил Патрику, что она не в себе, – пробормотал Джей, – говорил, что не надо выпускать её, говорил, что она может вернуться к ним...— К кому? Это те, кто метит зомби? Вы всё-таки что-то про них знаете? – вместо того, чтобы начать конструктивную беседу на тему того, что делать со всей этой огромной задницей, в коей мы волею Надин оказались, мне вдруг приспичило выяснять на данный момент совершенно бесполезные сведения. – Кто они? Чем они опасны? Поче...Рация зафырчала и заглохла. Я испуганно посмотрела на Тома, но тот только покачал головой. Хотела бы я знать, как на этом чёртовом пульте включать звук и микрофон! Как Джей говорил с Патриком, а? Что. Мать вашу. Теперь. Делать. Нельзя бросать парней здесь. Но и идти на дивизию зомби с пистолетом и парой ножей – самоубийство. И кто, чёрт её дери, эта Надин?!
Мертвецов проталкивало всё дальше по кишке коридора – они уже заполнили всю южную часть отвратительной шевелящейся массой. Макаронный монстр, прошу тебя, пускай в арсенале окажется какой-нибудь тайный ход, ведущий в аппаратную. Пусть Джей-Джей и Патрик смогут выбраться. Прошу тебя, умоляю. Чёрт с ней, с дружбой (читай: тремя детьми и домиком на побережье) с Томом, с хорошим его расположением ко мне. Пусть просто парни выберутся живыми! Пожалуйста! И я больше ни о чём никогда не попрошу.— Том, слушай, это очень важно.— Важнее, чем полсотни мертвецов, желающих попробовать наши кишки, за дверью? – мужчина не отрывал напряжённого взгляда от ноутбука.— Прости меня, – я откинулась на спинку кресла, вслушиваясь в происходящее в коридоре. Но все звуки перебивал стук сердца и хриплые попытки лёгких справиться с воздухом.— Лора, не сейчас! – Том болезненно поморщился.— Меня зовут не Лора.— Что? – он резко выпрямился и глянул на меня без прежней ледяной отстранённости, как обычно: обескуражено и с искоркой насмешки.— Ну... Это кличка. Меня по-другому зовут, – я прикрыла глаза под трёхэтажный мат голоса.— И как же?— Я скажу, когда ты будешь готов.— Ты опять курила траву Джея? – Хиддлстон нервно хохотнул; морщинки разгладились, и он снова стал похож на прежнего весёлого и доброго Тома. От сердца отлегло.
?Женщина, ты сведёшь меня в могилу! Самое время говорить, что ты представилась своим фикрайтерским ником, а не настоящим именем!? – голос ушёл в глубокий фейспалм. Не представляю, зачем это ляпнула. Разговор поддержать.
Я снова уставилась в мониторы, чувствуя буквально кожей напряжение и... страх? Да, именно страх Хиддлстона. От его разболтанного состояния стало немного легче. Я была вечным противоположным зарядом: если кто-то смело бросался грудью на амбразуру, меня била крупная дрожь, а ноги подгибались; если кто-то падал в обморок от страха, я превращалась в Рембо. Так и живём. Поэтому тогда я вдруг поняла, что смогу сделать больше, чем предполагаю. Например, сохранить спокойствие патологоанатома и ждать ответа Джея. Или в случае абсолютной катастрофы вывести Хиддлстона через аварийный выход в медблоке на стоянку, пробиться сквозь единичные трупы, забежавшие по случайности в северный аппендикс.— Смотри, – Том, на лице которого не было и кровинки, указал на экран.Патрик вышел из арсенала с коробкой в руках. Уже до того, как он её открыл и рация в моих руках ожила, я знала, что там и каков будет их план. Порой мозг мой работал так, что его хотелось вынуть и расцеловать.
Гранаты. Они решились на прорыв.Рация зафыркала и закашляла:— Лора, у нас план.— Не смейте.— Мы...— Не смейте!— Всё получится, – Джей на экране улыбался. – Не беспокойся. Помнишь, я говорил, что каждая комната – это автономный блок для выживания? А здесь почти напротив есть запасной вход прямо в аппаратную. Ты его откроешь, когда я дам команду, хорошо?— Как включить звук и громкую связь? – я старалась не смотреть на Хиддлстона, который решил, что его нижняя губа – прекрасная альтернативная жвачке. Он отвлекал. Заставлял чувствовать стыд, когда не надо было чувствовать ничего.— Открой на ноуте внутренние камеры и нажми комбинацию Ctrl+J+L+T. J loves Tess. Легко было запомнить, – он хмыкнул. Опять грустные истории. Что за дурацкая привычка ностальгировать в самое неподходящие моменты? – Теперь смотри. Дверь находится за чвх-чх-чвх... – помехи проглотили последние его слова.— За чем?
— За стойкой с чёрными ящичками, которые ещё лампочками моргают, – с лёгкой издёвкой повторил парень. Эй, это рация ?зажевала? слова, не я тупая! – Она единственная поставлена платформу движущуюся. Просто отодвинь её сейчас, там есть дверь. Код 462. Наберёшь, как только я скажу. Ясно?— Есть, сэр. – Рация прекратила издавать звуки задыхающегося носорога. – Том, включи громкую связь, комбинацию ты слышал.Я поднялась со стула и отправилась на исследование владений Джей-Джея. Стойка оказалась почти в самом углу комнаты, проход к ней был завален какими-то папками, чернеющими надписью ?Отчёт?. Ногами-руками (и своими, и Томовыми) мы расчистили площадку и вдвоём вытянули стойку из её удобной ниши между шкафом и другой стойкой. Колёса платформы едва проворачивались – то ли от ржавчины, то ли от веса конструкции, одна я бы с ней точно не справилась.
На экране тем временем вместо Патрика и Джея появились двое бойцов, заключённых в кевлар. Или из чего у них в этой Британии спецформу делают. Сердце в груди ходило ходуном, будто и вовсе забив на какой-то там ритм. Пожалуйста. Пусть у них получится.
Один из бойцов показал в камеру поднятый большой палец. Всё в порядке, мол. Том тяжело опёрся на кулаки рядом, бледный до синевы. Даже жалко его стало. Вроде как он сейчас тут должен всем заправлять, а не девочка-припевочка, которая ни черта не умеет, разве что травку курить и сериалы смотреть. Интересно, как сейчас я выгляжу? Наверняка тоже белая как снег, нижняя губа – в мясо, взгляд, бешеный, блестящий, бегает. Та ещё парочка, в общем.— Удачи, – я крикнула в сторону ноутбука.
Оба человека в защите помахали мне. Я не могла их различить. Хлипкий Джей-Джей, обёрнутый в униформу, был почти идентичен Патрику, у которого, кажется, под кожей скрывался ещё один бронежилет. Одна из фигурок, взвесив в руке гранату, вплотную подошла к двери.
Пусть у них всё получится.Полная кишка мертвяков.Он выдернул чеку и потянул дверь на себя. Та не поддалась.Пожалуйста.Том рядом закусил губу, будто собирался откусить её. Я подавила острое желание сжать его руку.Мужчина что-то отжал, и дверь с шумом приоткрылась.Граната выкатилась в коридор.Дверь медленно пошла обратно.Три. Два. Один.Бум....Почему ничего не видно? ?Открой глаза, дура!?Я боялась. Как сквозь толщу воды, до меня долетел крик. Крик из ноутбука.
Том тряс меня за плечо, а я не в силах была поднять веки. Нет, пока я не узнаю, они будут котом Шрёдингера. Одновременно и живы, и мертвы. Не хочу знать.— Лора! – голос Джей-Джея разбил купол надо мной.Коридор был красным от крови, трупы в радиусе трёх метров превратило просто в месиво из плоти и мелкой дроби костей, остальных размазало по стенам и полу. Часть зомби протолкнуло вперёд по коридору, и теперь их армия была существенно ближе к нашему спасительному северному крылу. Взрыв не остановил трупы, те продолжали двигаться – без рук, без ног, без половины туловища, волоча за собой вываливающиеся кишки и теряя печень, желудок, сердце.
Но тир.Дверь, по неведомой причине открывавшаяся вовнутрь, распахнуло взрывной волной. Обе фигуры были опрокинуты на пол, оглушённые, контуженные. А в комнату уже заходили новенькие, целые, голодные, сверкающие кроваво-красными крестами грудями.
В трансе. Я была в трансе. С мазохистским удовольствием, чувствуя, как сердце просто выжимают, я смотрела, как трое окружили фигуру на полу. Как слетела маска с лица, и Патрик закричал, когда жёлтые зубы впились ему в лодыжку. Как второй мертвец разорвал руками кевлар, лишившись ногтей на ничего не чувствовавших пальцах, и впился зубами в свинцовый пресс моего Халка, который наверняка понадеялся на свой подкожный бронежилет и не стал надевать настоящий. Как к ним подоспели ещё несколько трупов. И как кричащая от боли фигура мужчины исчезла в сплошном движущемся месиве мёртвых жадных тел.
Ноутбук чуть не выскользнул из рук – пальцы, до этого подпиравшие подбородок, были влажными. Я даже не заметила, как по пылавшим щекам катились кипящие слёзы. Не до них было.Джей-Джей отступил в арсенал, но не успел закрыть дверь – механизм, обеспечивающий герметичность, сработал сейчас против него. За ним увязались несколько мертвецов, которых он уложил косой очередью и спрятался за стеллаж.