XIV (1/2)
- Анна...Уэй сидела в пассажирском кресле Bentley. Жадно обхватив руками собственные коленки, она уже несколько минут настойчиво гипнотизировала переднюю панель. Это чертовски пугало сидящего рядом Криштиану. Он и сам выглядел не менее глупо, по непонятной причине сжимая руль правой рукой, и так же, как и Анна, по-идиотски пялился сквозь лобовое на воображаемую дорогу.
- Анна, - снова позвал Криштиану.Собрав силы в кулак, он оторвался от несуществующей автострады и взглянул в лицо девушки.
Он видел только ее профиль. Уэй как-то нездорово кусала губу, периодически забывая моргать. Анна смотрела так, будто ее больше полугода "лечили" электрошоком, или так, как на дьявольские две полоски смотрят несовершеннолетние школьницы. Криштиану был почти уверен: ее подменили. Он в упор смотрел на ту, что свернулась на переднем сидении, и, даже предварительно проморгавшись, не видел в ней прежней дерзкой, холодной, живой и сильной Анны Уэй, той, которую он знал раньше. Однако такое несоответствие никак не сопрягалось с желанием ее переехать. Напротив, Роналду было даже интересно. Он смотрел, как вздымается ее грудь: также ровно, как раньше, но уже совершенно по-другому. Анна старательно кусала нижнюю губу, заставляя Криштиану убеждаться в том, что скоро она обязательно ее продырявит. Прокусит до крови. Роналду был почти уверен, что если бы Анна не заговорила, то уже через минуту ее подбородок окрасился бы кровью.- Если хочешь поговорить о своем новом братце, то ты явно выбрал не то место и время.Роналду был убежден, что ему придется окликнуть Уэй, как минимум, еще раз семь, чтобы дождаться от журналистки какой-то эмоциональной реакции, поэтому он явно не был готов к ее неожиданной реплике. Потерявшись в собственных мыслях, футболист был подавлен не меньше, чем его собеседница.
- Да нет же, - поразившись собственной оригинальности, выдавил Криш.- Тогда о чем? - Криштиану сделалось жутко, и он снова уставился на воображаемое шоссе, потому что Анна неожиданно резко повернулась к нему.Бросив косой взгляд на руки журналистки, Роналду заметил, что она не просто обнимала свои колени - она сжимала их настолько сильно и лихорадочно, будто снова заходила на мертвую петлю одного из аттракционов парка, ногтями оставляя на коже глубокие болезненные рубцы. И почему-то он не был в восторге от подобного мазохизма.- Руки от себя убери.Он был с ней крайне холоден и очень удивился, когда увидел, что Анна, приложив немалые усилия, все-таки оторвалась от своих ног, поспешив повергнуть футболиста в ужас нездоровым смехом, последовавшим сразу же после повиновения.
- Вот и я так говорила этому уроду...Роналду понял, что Уэй была дьявольски права, называя его мажором-пустышкой. Глупо уставившись на девушку, он понял, что абсолютно бессилен. Он не мог помочь Анне ничем, поэтому сделал единственное, на что был способен: состроил до жути сочувствующее выражение лица, а-ля дрянной начинающий актер, творческая биография которого ограничивалась парой дешевых проектов о нелегкой жизни подростков-суицидников. Криштиану был просто уверен, что со стороны это выглядело именно так, если, конечно, не хуже. Однако он искренне жалел Уэй, с каждой минутой все сильнее убеждаясь в том, что эмоции, которые он испытывал относительно Гарса, не шли ни в какое сравнение с теми, что он, например, недавно чувствовал к Франко. Он был намерен убить того, кто позволил себе сотворить с Анной столь отвратительную вещь; морально готов вернуться в чертов грязный женский туалет сраного кафе, на мокром полу которого толстяк редактор имел эту девочку. Криштиану был почти готов назвать Анну СВОЕЙ девочкой. И этого хватило, чтобы разбудить в нем зверское желание выйти из гребаной машины и закончить то, что он начал.- Боже, и зачем меня понесло сюда? - Окончательно оставив колени, Анна закрыла лицо ладонями. - Сидела бы в Штатах, писала про кукурузу и трахалась с Лиамом... Черт возьми, Крис. - Снова развернувшись к Роналду, она принялась яростно размахивать руками. - Я даже плакать не могу... И не смей меня жалеть, потому что...- Поцелуй меня. - Он перехватил ее запястья- Что? - Буря эмоций, внезапно накрывшая Анну, окончательно выдернула ее из реальности.- Я сказал, послушай меня! - громче повторил Криштиану, силясь переорать истерящую Анну. - Перестань визжать, и объясни мне...- Да не успел он меня трахнуть! - Уэй снова предприняла тщетную попытку освободить свои руки. - Облапал и в трусы полез. Этого достаточно, чтобы выплеснуть свой завтрак в толчок?
Роналду сдавленно выдохнул, искренне надеясь, что Анна этого не заметила. Но она замечала и слышала абсолютно все, если не больше.
- Прекрати вздыхать, Роналду. Это напрягает.Криштиану было вернулся к рулю, но тут же снова отцепился, вызывающе взглянув в лицо Уэй.- Напрягает? Да нехрен было так меня пугать!- А нехрен было так пугаться. - Прежняя Анна, почти готовая к очередному скандалу, понемногу возвращалась в тело.Роналду, положивший начало новой перебранки, решил, что также имеет полное право ее закончить, намеренно не дав Уэй в очередной раз выплеснуть эмоции. "Нехрен было так пугаться". Очень остроумно и вполне в ее духе. И как он только мог жалеть эту стерву? Ей ведь совершенно плевать на его чувства; до фонаря его переживания и дурацкая забота.
- Ты неисправима. - Доставая телефон, футболист готовился к типичной, пропитанной ядом, реплике Уэй и крайне удивился, когда не получил ответа, и с превеликим удовольствием понял, что последнее слово в кои-то веки осталось за ним. - Я позвоню Дэйву. А то праздник слишком затянулся.Всхлипывая, однако так и не начав плакать, Анна потирала свои запястья.- И вообще... Ты сделал мне больно.- Ты мне тоже. - Игнорируя ее изощренное представление, Криштиану продолжал набирать номер Франко. - Постоянно делаешь.***Анна так и не спустилась на ужин, завалившись в кровать сразу же после приезда. Обладая интервью обоих кадров, она планировала закончить статью, однако на время послала работу к черту, решив, что имеет на это вполне весомые основания.
Однако по ряду причин заснуть журналистке удалость только к пяти утра. Поэтому вечером следующего дня ее телефон показывал семь пропущенных от Терезы, а также четыре сообщения от нее же, общий тезис которых составлял призыв объяснить причину столь жестокого игнора.Еще вчера, перед тем, как предпринять первую попытку заснуть, Анна зашторила окна, и сейчас, когда заспанная Уэй в потьмах пялилась в невыносимо яркий экран телефона, свет бил по глазам в разы сильнее, снова вызывая в девушке доселе приутихшее желание умереть.Решив потерзать сестру ожиданием еще немного, Анна наконец выбралась из постели, однако, так и не решившись расстаться с одеялом, она закуталась в него с головой, последовав вниз по лестнице в обличии Гендальфа.Спускаясь, она чуть не навернулась, запутавшись в импровизированной мантии, так что ненамеренно привлекла к себе внимание Франко, по неизвестной причине гуляющего по первому этажу.- Доброе утро. То есть, вечер, - усмехнулся Дэйв, рассматривая застывшую на лестнице Уэй. - С тобой все в порядке? Хреново выглядишь.В поряке. Как бы не так. По мере того как сознание прояснялось, Анна в подробностях вспоминала минувший день.- Я всегда ценила твою способность делать комплименты, - съязвила Анна, попутно проверяя, не потеряла ли после вчерашнего искусство владения сарказмом.- А, нет. Я слышу в тебе прежний голос стервы. Видимо, ты все-таки в порядке. - Дэйв состроил весьма снисходительную гримасу. - Однако твое решение нарядиться друидом все же навевает некоторые сомнения, но я великодушно закрою на это глаза.
Издевательски улыбнувшись, Анна наконец справилась с лестницей.- А где босс?- Ты о моем братце? Наверное, поехал трахать очередную модель, - усмехнулся Дэйв, следуя на кухню.- Прихватив с собой несовершеннолетнего сына? - прохрипела Анна, усаживаясь на один из барных стульев.
Начиная шуршать пакетами, Дэйв обиженно хмыкнул.- Вообще-то, я пытался шутить. Оба Криша поехали развлекаться.
- А нас, значит, они кинули...Взглянув на Анну весьма снисходительно, актер пренебрежительно фыркнул.- Расслабься и наслаждайся тишиной. Как видишь, приехала еда. Нам же больше достанется. Лично я уже почти захлебнулся слюной.- Только не говори, что ты заказал суши, - выдохнула Анна, едва выглядывая из кокона.
- Нет, детка. Это же пицца! - Развернувшись к девушке, Дэйв продемонстрировал ей свою светящуюся восхищением и благоговейной улыбкой физиономию. - Кстати, доставщик меня узнал.Очевидно, Франко ожидал от Анны если не бурной, то хотя бы какой-то эмоциональной реакции, однако, к его разочарованию, Уэй только закатила глаза.- Что-то не слышу оваций, - пробурчал актер. - Ты будешь салями или ту, что с грибами?Не долго думая, Анна поспешила разочаровать нарисовавшегося шефа:- Я не буду никакую.Явно шокированный столь опрометчивым заявлением, Дэйв медленно развернулся к снеговику, восседающему за барной стойкой.- Ты хорошо подумала, детка?- Мне не до твоих глупых шуток, Франко, - устало заключила Анна. - Я просто не хочу есть.Она помнила, как несколько раз принимала душ, так что сломала всю голову, гадая, почему ей так и не удалось избавиться от ощущения отпечатков частей тела Гарса, сопряженного с невыносимым чувством отвращения к собственному телу.- А Криштиану-младшему нравится мой юмор. - Дэйв пожал плечами. - Тогда я просто сделаю тебе кофе.- И кофе не нужен. - Высунув руку из-под одеяла, Анна измученно потерла лицо. - Меня от него уже порядком тошнит.
Тяжело вздохнув, Дэйв вернулся к пицце.- Ну ты и капризная. Тогда чего ты хочешь?- Умереть, - бросив ладонь на стол, уверенно заключила девушка. - Или лекарства.Поняв, о чем идет речь, Франко снова развернулся к подавленной собеседнице.- А как же твоя ненаглядная работа?- К черту работу, - решительно заключила Уэй. - Я в кои-то веки беру выходной.Продолжая сверлить девушку недоверчивым взглядом, Дэйв обреченно вздохнул:- Упуская из внимания тот факт, что я тебя не узнаю, могу предложить только бутылку Джека, оставшуюся с позавчера.
- Идет, - чуть слышно произнесла Анна, сильнее кутаясь в одеяло. - Но одна пить я точно не буду.- Даже не проси, - отрезал Франко, вооружившись знатным куском пиццы.
- А теперь Я тебя не узнаю, дружище. - Наблюдая за тем, как Дэйв поглощает салями, Анна многозначительно задрала бровь. - Насколько я помню, ты всегда числился первым в очереди на уничтожение печени.- Ты ни за что меня не упросишь. - Анна сдавленно усмехнулась, потому что Франко сделал попытку состроить весьма несгибаемую мину. - Нет, нет и еще раз нет.- Тащи малыша Джека, - обреченно вздохнула Анна, понемногу высвобождаясь из объятий одеяла. - А там разберемся.
Пиццу они все-таки смолотили вдвоем (впрочем, как и бутылку виски). Или, как минимум, надкусили все части, потому что Анна расценила салями, а следом и грибную, как довольно сносную закусь.Монстр, еще со вчерашнего дня царапающий внутренности Уэй, выбрался наружу уже после половины бутылки, принявшись реветь на плече Дэйва, как последняя сучка.Франко, в свою очередь, также не оплошал. Почав бутылку старого доброго Джека, он внезапно осознал, что виски является тезкой одного из последних сыгранных им героев. Тот самый герой оказался довольно сносным фокусником, так что Дэйв твердо решил вспомнить молодость, надумав четвертовать банан посредством обычной колоды карт. Однако колоды в доме не оказалось, зато в его джинсах быстро нашлись банковские карты. Бананы (которых, кстати, тоже не было), Дэйву так и не удалось разрезать, зато он качественно сорвал джекпот, зарядив одной из карт прямо Анне в лицо. К несчастью, карточки быстро кончились, и актер было предложил поискать реквизит в тумбочке Роналду, приведя весомый аргумент о том, что у футболиста их больше, чем грязи, однако Уэй снова разревелась, тем самым заставив Дэйва найти альтернативный способ поднять ей настроение.Идея станцевать стриптиз закралась в голову Франко буквально сама собой, поэтому он незамедлительно приступил к делу, однако едва сумел снять футболку, а с ремнем вовсе не справился, поэтому также решил оставить это занятие.Наконец утомившись рыданиями, Анна внезапно вспомнила о времени и решила взглянуть на часы, при этом едва не похоронив телефон, не вовремя уронив его на мраморный пол. Однако тот оказался крепким малым и мужественно перенес крайне жестокое падение, продолжая упорно демонстрировать время, даже несмотря на равнодушие хозяйки, перешедшей к стадии пьяного беспокойства о скором возвращении двух Криштиану и загоревшейся идеей поскорее прибраться. Тогда Дэйв решил включить режим рыцаря и постарался убедить Анну в том, что она слишком пьяна, настолько доступно и членораздельно, насколько позволял язык, то и дело предательски заплетающийся. Алкоголь послужил допингом для и без того феноменального внутреннего комика Франко, так что Дэйв, увлеченный новым вариантом своего нехило мутировавшего произношения, принялся активно подражать португальцу, силясь как можно добросовестнее спародировать его акцент, тем самым продуктивно поднимая планку настроения Уэй.Вдоволь нахохотавшись, Анна немного остыла, однако не оставила идеи прибраться, так что Дэйв решительно загреб девушку в охапку и потащил на задний двор, располагавший потрясающим импровизированным отрезвителем. Остатки старины Джека актер также прихватил с собой и чуть не расплескал их, минуя открытую веранду, так что был вынужден опасно балансировать, при этом выронив Анну. Выслушивая ее чертыхания, он сделал попытку снова поднять тело Уэй, но, успев в очередной раз приложиться к бутылке, почувствал, что за пару секунд пребывания в траве Анна будто успела набрать лишние десять килограммов, сделавшись неимоверно тяжелой, так что был вынужден незамедлительно сбросить балласт в бассейн.
Не без труда сообразив, как включается подсветка, Франко присоединился к Уэй, явно не заметив, как ненароком разбавил виски хлорированной водой.Они изображали морских котиков около двадцати минут (однако Анна утверждала, что она дельфин, но Дэйв настоятельно просил ее поверить в его профессианальное чутье и принять тот факт, что издаваемые ей звуки больше походили на рев морского котика, нежели на дельфиний), после чего наконец выбрались на лежбище. Черт возьми, они будто действительно сидели на каком-нибудь пустынном, заснеженном побережье, опустив ласты в океан, потому что температура воды резко контрастировала с температурой воздуха, пуская по телу холод вроде того, что характерен для настоящего дьявольского Северного полюса.
Анна дрожала всем телом, обхватив руками собственные плечи, спрятанные под тонким шелком мокрой пижамной рубашки, так что Дэйв приобнял ее, безуспешно пытаясь унять собственную дрожь.- Только я не буду с тобой сосаться, - тихо предупредила Уэй.- Разумеется, - хмыкнул Франко. Его веселый акцент пропадал, по мере того как влияние Jack Daniel's сходило на нет. - Бассейн значитально понизил процент туманности твоего мозга, а бутылку я уже утопил.- А ты смешной. Но я лучше вообще никогдане буду ни с кем целоваться. - бросила Уэй, сильнее вжимаясь в плечо Дэйва. - Представляешь, этот ублюдок хотел меня трахнуть.
- Кто? Португалец? Я его побью.- Да нет же. - Анна зачем-то сморщила нос, после чего твердо заключила. - Гарса.- А, этого я побить не смогу, - задумчиво протянул Дэйв.- Почему? - Анна настороженно и крайне недоверчиво взглянула ему в лицо.
- Я не знаю, как он выглядит.Анна ударилась в такой оглушительный хохот, что Дэйв едва не свалился в бассейн от неожиданности, рискуя снова пойти ко дну.- Мне плохо.Поставив Франко перед столь нерадостным фактом, Анна прикрыла рот ладонью, после чего поднялась на ноги и дала деру через веранду.Дэйв рассматривал бутылку Джека, чертовски хорошо замаскировавшуюся на дне бассейна. Однако черная этикетка предательски выдавала ее с потрохами, соблазняя Франко на атлетичный прыжок в воду с целью поднять ее со дна и незамедлительно отправить в мусорку. "Не дождешься, чертовка", - мелькнуло в голове Дэйва, так что он продолжал буравить стекляшку крайне тупым взглядом, силясь ее загипнотизировать, дабы она наконец всплыла самостоятельно. Вспомнив, что это физически невозможно, актер в очередной раз убедился в бесполезности гипноза. А что скажет Криш, увидев бутылку Джека на дне своего бассейна? "Видимо, Анна и Дэйв вчера развлекались. Что ж, я рад, что они отменно повеселились"! Или: "Твою же мать, Франко! Я заставлю тебя выпить этот бассейн, как только твоя гребаная голова протрезвеет".Конечно, его братец забудет, что мама у них, так или иначе, оказалась общей, поэтому Дэйв быстро заставит его взять свои глупые слова обратно. Скоро Франко осознал, что ему было абсолютно плевать на возможную реакцию португальца, потому что вывод об удачном гипнозе (только со стороны бутылки) напрашивался сам собой, ибо сон уже закрался в голову Дэйва, а заснуть на улице хотя бы на пять минут значило остаться там до утра.Так что, не без труда поднявшись, Дэйв поспешил в дом, дабы донести свое тело (а может, и тело Уэй, гарантированно валяющееся где-нибудь на лестнице) хотя бы до прикроватного коврика.***Внутри головы Анны Уэй гудела инопланетная космическая станция.
Сделав попытку разлепить веки, журналистка обнаружила, что темнота бьет по глазам не хуже дневного света. На секунду она почти убедилась в том, что наконец загремела в ад, но прохлада комнаты не соответствовала стандартной температуре чистилища, так что Уэй быстро смирилась с необходимостью промучиться в мире людей ближайшие несколько лет.Собравшись с духом, Анна опустила ноги на ковер. Это было безусловно мужественное, однако весьма опрометчивое решение: девушка почти сразу потеряла равновесие, потому что мозг уже несколько минут активно танцевал джигу внутри ее черепной коробки.Анна было решила вернуться в постель, но быстро передумала. Почувствовав приступ тошноты, она свалилась на пол, как мешок с картошкой, и торопливо поползла вон из комнаты.Бросив прощальный взгляд на свою кровать, Уэй нашла ее пустой. Они с Франко не переспали. Уже хорошо.Похмелье. Добрый друг и, к тому же, по-настоящему старый, ибо Анна слабо помнила, когда в последний раз так напивалась. Она плохо помнила дорогу до туалета, что уж говорить о событиях десятилетней давности.Выбравшись в коридор, Анна слабо усмехнулась. Опираясь на воспоминания (разумеется, приобретенные ДО вчерашнего вечера), ряд сумасшедших поступков, относящихся к разряду "Нажралась, как алкашка!" или "А если бы залетела?!", ну, или же "Слезь со стойки - расквасишь нос!", Уэй в последний раз совершала около десяти лет назад. Она будто бы умерла сразу же после выпускного и воскресла только вчера, тут же надравшись по поводу возвращения к жизни.Полумрак, царящий на всей площади дома, говорил о том, что стрелка часов едва достигала шести, так что Анна двигалась по коридору как можно тише, то и дело одергивая себя за частый грохот, старательно воспроизводя в голове предполагаемый маршрут до ванной.
Путь до туалета занял около десяти минут, пять из которых Анна просадила, старательно выбирая между двумя комнатами, в конечном итоге успешно попав в нужную. А может, не было никаких двух дверей, а в глазах элементарно стандартно двоилось, однако Уэй упустила это из внимания, торопясь заключить в объятия дорогое керамическое чудо.Анна и унитаз наконец уединились. Но, к превеликому разочарованию Уэй, она очень скоро осознала, что способна только глазеть на измученный ожиданием агрегат. Повалившись на пол рядом, Анна почувствовала, как успокаивает холодная плитка.Проведя в ванной около получаса, Анна безуспешно ожидала нового приступа, правой щекой чувствуя ласку ледяного пола. Отдав типичную для жертв похмелья клятву о том, что она больше никогда не притронется к спиртному, девушка кое-как добралась до раковины и наконец встала на ноги. Увидев в зеркале свое могильно-бледное отражение, она снова чуть было не повалилась на пол, однако нашла в себе силы устоять: длинный путь от комнаты до туалета, который она проделала с превеликим трудом, нехило ее стимулировал.Головная боль приутихла, однако даже не думала сойти на нет, когда Уэй умылась холодной водой, забрызгав тысячу флаконов с дорогим парфюмом. Сейчас эта обширная коллекция духов бесила Анну в разы сильнее, соблазняя на новое свидание с унитазом.
Разумеется, неплохо было бы отправиться вниз и отыскать какую-нибудь целебную дрянь, однако Анна все же решила не рисковать: конечно, кубарем она спустилась бы гораздо быстрее, однако вряд ли смогла бы добраться до кухни со сломанной шеей.