Глава 22. (1/2)
Несколько часов длилась репетиция. Джо наблюдал за Деми. Да, он начинал влюбляться. - Уф, я устала, - сказала Селена и села на сцену. - Я тоже, - к ней присоединилась Деми.- Тогда перерыв. – сказал Ник и пошел попить воды. Кевин настраивал гитару, а Джо достал из кармана какой-то листок и начал что-то писать. Что ты делаешь? – спросила его Деми. - Это новая песня, которую я сочинил вчера, во время полета. – сказал он. - А можно посмотреть? – спросила Деми и селя рядом с парнем. - Да, конечно. – он дал ей листок. - Это для дуэта? – спросила она. - Да, но не знаю, буду ли я ее афишировать, - смущенно ответил он. - Нет, это прекрасная песня, ты должен найти девушку с хорошим голосом и спеть с ней. – настаивала Деми. - Я подумаю, - улыбнулся он.- А можешь сыграть ее на гитаре? – попросила Деми. - Да, могу, - неуверенно сказал он. Девушка встала и пошла за гитарой, которую только закончил настраивать Кевин. Он наивно поставил ее рядом с колонкой и пошел за водой. - Спасибо за гитару, - крикнула Деми ему вдогонку. - Ну, я только ее настроил, - возмутился Кевин, но было уже поздно. Деми дала гитару в руки смеющегося Джо и села рядом с ним. Адам начал перебирать струны пальцами, потом запел. Деми пела вторым голосом. У них превосходно получилось. - Это действительно волшебная песня, - мечтательно сказала Деми. - Да, мне она тоже очень нравится. – ответил Джо. - Ребята, давайте репетировать дальше, - сказал Ник. Все послушно заняли свои места.Вот и настал концерт. Было много фанатов. Все ждали Jonas Brothers. Вот они появились на сцене, и зал просто взорвался от аплодисментов и криков джонатиков. Парни начали свое выступление. Деми и Селена стояли справа от них. Девушки видели своих друзей, которые махали им руками. Прошло полтора часа. Осталась последняя песня, но Нику стало плохо. - Что с ним? – спросила обеспокоенная Деми. - Такое бывает иногда, когда он много работает, уровень сахара в крови повысился и теперь ему нужен отдых и покой. – объяснил Кевин. - Но что с концертом? – спросил Ник, который лежал на диване. - Все будет хорошо, еще нужно сыграть одну песню? – спросила Деми. - Да, - ответил Кевин. - Джо, так спой свою новую песню? – предложила девушка. - Но… Хорошо, только ты споешь со мной, - улыбнулся он. - Что? Но… - Деми не успела ничего сказать, как Джо перебил ее. - Ну мы же сегодня пели ее вместе, слова ты знаешь, так что вперед, у нас нет выхода, - сказал он и потянул девушку за собой. - Точно! Пошлите, Ник, отдыхай и не волнуйся, - сказал убегающий Кевин. Селена последовала за ними. - А вдруг им не понравится мой голос? – спросила Деми, глядя в глаза Джо. - Успокойся, все будет хорошо, - сказал он и пошел на сцену.Joe: you said the being of butterflies wings
can set up a storm in the world away.
Деми неуверенно начала петь.Demi: what if the ride in the smallest things
can power the strongest hurricane.
Джо улыбнулся ей и взял ее за руку.Joe: what if you'd only hold the keys inside .Demi: you'd hold the key to turn the tide
Chorus:
Just a pebble in the water
Ooh
Can set the sea in motion
Ooh
A simple act of kindness
Ohh
Can stir the widest ocean.
If we show a little love
Have we know what we could change
Oh yeah
So throw a pebble in the water and make a wave.
Make a wave
Verse 2
Demi: the single joys that you take and send
Joe : you touch your hand with someone in need
(hold somebody)
Demi : don't pull yourself and say you can't
Joe : you never know what can grow
for just one scene
Demi : yeahhh