Глава Девятая: In Which Kairi is a Personal Stylist (2/2)
— О, пожалуйста, позволь мне пойти! Держу пари, я могла бы выбрать что-нибудь отличное для тебя, Ванитас.Ванитас сердито посмотрел на нее.
— Мне не нужна твоя помощь, принцесса.”— Меня зовут Кайри! — Она с негодованием стукнула кулаком по стойке. — А почему ты думаешь, что я делаю это для тебя? Хорошо одевать кого-то другого—это хорошо для моего эго.— Тпру. — Сора удивленно посмотрел на Кайри. Он никогда раньше не слышал, чтобы она так говорила.Ванитас тоже наблюдал за ней.
— Действительно. И почему я должен тебе помогать?”— Потому что, — сказала Кайри, — любой, кто хочет дружить с Сорой, тоже должен заслужить наше одобрение. И это не значит, что ты не получаешь никакой выгоды. Ты будешь хорошо выглядеть. И я предполагаю, что мы будем платить за все.Ванитас долго смотрел на нее.
— Отлично, — выплюнул он. — Кайри.— Да! — Сердитое поведение Кайри мгновенно сменилось ее обычной счастливой улыбкой. — О, Рику тоже должен прийти. Нельзя просто так оставить его в покое.— Спасибо, — невозмутимо ответил Рику.— Что ж, это правда. — Сказала Кайри, глядя в сторону.— Как скажешь, — со вздохом согласился Ванитас.— Окей… — Сказал Сора. — Значит, мы все идем. Круто. — Он не был полностью уверен в том, что только что произошло, но, вероятно, это было хорошо, не так ли? Это было хорошо для Ванитаса, добровольно (?) проводить время с другими людьми.И вот они вчетвером очутились в главном универмаге острова судьбы, потому что даже с учетом всех их Манни, вместе взятых, у них не было достаточно денег, чтобы купить целый гардероб в фирменном магазине. (Кайри настояла на том, чтобы Ванитас получил полный набор надлежащей одежды, несмотря на то, что мальчик, о котором шла речь, должен был сказать по этому поводу.) Кайри пронеслась сквозь различные вешалки с одеждой, как какой-то ангел мщения, отрывая различные части и бросая их Рику или Соре, чтобы держать. Ванитас отказывался помогать в любом случае, но он, казалось, получал удовольствие, перемещая вешалки с одеждой из строя и делая грубые, неопределенно угрожающие жесты людям, которые останавливались, чтобы посмотреть на него. Сора старался спрятать лицо за грудой одежды, которую держал в руках, надеясь, что никто не будет сомневаться в том, что у него внезапно появился близнец. Как только Сора и Рику оказались отягощены, по крайней мере, половиной всей секции одежды, Кайри объявила, что у них достаточно для ?хорошего начала?, и потащила их в раздевалки.— Хорошо, — сказала Кайри. — Значит, тебе нужно пойти в примерочную и примерить то, что я тебе дам. Я разложу все детали на наряды для тебя, так что не беспокойся об этом. Просто надень то, что я тебе дам, а потом выходи и покажи нам, хорошо?Ванитас настороженно оглядел две горы одежды.
— …ладно.— Подожди, — вмешался Рику, пристально глядя в стену. — Прости, но… ты носишь нижнее белье, Ванитас?— Нижнее белье? — Ванитас ответил самым худшим образом.— Мерзость! — Заявил Рику. — Кайри, пожалуйста, исправь это.— О, нет. — Кайри покраснела до ушей. — Ладно, все оставайтесь здесь, я скоро вернусь. — Она убежала.— Ты… моешься, да? — Спросил Рику.— Моюсь? Например, душ? Да, — ответил Ванитас.Рику заметно расслабился.
— О, хорошо.Вскоре вернулась Кайри, сжимая в руках пачку белья. Она сунула его Ванитасу.
— Ладно, сначала надень вот это. И продолжай в том же духе. — Она повернулась к Соре и Рику, порылась в кучах их одежды и вытащила два предмета, которые тоже сунула Ванитасу. — Сначала попробуй это. Не забудь вернуться и показать нам. И скажи мне, если это не подходит. Ты, вероятно, такого же размера, как сора, но твои плечи немного шире…— Ужас, — прокомментировал Ванитас. Но он, похоже, не возражал и без особого шума прошел в раздевалку.Тот довольно долго ждал снаружи.
— …Он понимает, как работает одежда? — Тихо спросила Сора.— Наверное, нет, — предположил Рику. — Какое-то время я носил что-то вроде того, что есть у него. Это не настоящая одежда, просто доспехи, сделанные в основном из чистой тьмы. Тебе не нужно надевать это, ты можешь просто… вызвать его. И это будет идти прямо на то, что ты уже носишь.— Я не думаю, что у него там что-то есть, — сказал Сора.— Если он даже не знает, что такое нижнее белье, я думаю, что нет, — согласился Рику. Он вздохнул. — Он похож на одного из тех диких детей из леса. Помнишь документальный фильм ?дикие дети?, который мы смотрели в психологии?— Никто из нас не занимался психологией, — напомнила ему Кайри.— А, ну да.Ванитас вернулся прежде, чем они успели продолжить разговор. На нем были темные узкие джинсы и серая клетчатая рубашка, которая, казалось, слишком туго обтягивала его грудь и плечи. Его шлем отсутствовал, оставляя лицо полностью открытым. Без странного темного костюма он был босиком.— Ух ты, — сказал Сора, подбегая, чтобы ткнуть Ванитаса в плечо и игнорируя его вздрогнувшую спину. — Почему ты так сложен? — Он надул губы, глядя на свою грудь. Где же его мускулы? Он провел годы, сражаясь, не так ли? Разве недостаточно размахивать keyblade-ом?— Черт, ты еще больше похожа на Сору, одетый так небрежно, — заметил Рику. — За исключением, да, странно мускулистый. — Хм, — задумчиво промычала Кайри. — Возможно, нам придется увеличить размер рубашки. Но в остальном, что ты думаешь?— Удобно, — Ванитас посмотрел на себя сверху вниз. — Но это не защитит меня в бою. Я думаю, что эти вещи ограничат мое передвижение. — Он натянул узкие джинсы.— Тебе не нравятся узкие джинсы? Но тебе они идут, — сказала Кайри.— Дело не в сражении, — напомнил ему Сора. — Ты можешь вернуться к своим доспехам в бою. Это только для повседневных вещей.— Тогда я полагаю, что это… достаточно, — заявил Ванитас.— Замечательно! — Кайри хлопнула в ладоши. — Тогда мы добавим их в стопку покупок! После обмена на рубашку побольше, конечно.Они провели, должно быть, по меньшей мере два часа, ожидая снаружи раздевалок, а Кайри периодически бегала туда-сюда, меняя размеры и неизбежно принося другие вещи, которые попались ей на глаза по пути. Она выбрала в основном темные цвета, с редкими всплесками темно-красного или золотого. Все они были либо простыми, либо с очень простыми узорами. Футболки и джинсы были самыми распространенными, с несколькими жакетами и кардиганами и, в одном памятном случае, платье.— Мне это не нравится, — заявил Ванитас, выходя из дома в простом сером платье. Он был чуть выше колен, с рукавами до локтя и рядом маленьких черных пуговиц, идущих вверх по груди и к воротнику. — Я слишком беззащитен.— Что? — Закричал сора, и его лицо покраснело. — Кайри, почему он в платье?Кайри радостно рассмеялась.
— О, я не была уверена, что ты действительно наденешь его! Но ты хорошо выглядишь. И у него есть карманы, что технически является нашим единственным требованием здесь.— Кайри, он не твоя кукла, — выдавил Рику, глядя на Ванитаса широко раскрытыми глазами.Ванитас подозрительно посмотрел на Сору и Рику. — Что? Что это?— Парни не носят платьев! — Воскликнул сора.Ванитас нахмурился и посмотрел на платье.
— А почему бы и нет?— Это для девочек. Это странно для парней носить его. — сказала Сора.— Но почему? На самом деле, почему кто-то носит их? Ты не можешь сражаться в этом, — сказал Ванитас.— Легкость передвижения? — Предположила Кайри.— Хм. — Ванитас вытянул подол перед ним. — Но разве это не зацепится за что-нибудь? Это только помешает твоей мобильности.— О, я думаю, что так и будет. — Кайри вздохнула. — Ну, ты не обязан его хранить.В конце концов Ванитас сохранил большую часть одежды, которую выбрала Кайри, что заставило ее излучать самодовольную гордость. Когда Ванитасу неизбежно надоедало что-то примерять, они переходили в обувную секцию. Они быстро остановились на паре черных боевых ботинок, и Рику дал пятнадцатиминутный ускоренный курс шнуровки и завязывания ботинок. Затем он прочитал еще один ускоренный курс о том, как чистить одежду (который сводился к ?просто использовать стиральную машину Соры, я думаю?) в очереди на выезд, в то время как Сора и Кайри смотрели, как все цены складываются в смятении. К тому времени, как они вышли из магазина, Ванитас был одет небрежно и выглядел как нормальный человек. И его телефон был в кармане, где он мог бы заметить, если бы кто-то написал ему.Сора почти ожидал, что он бросит все и уйдет, но он последовал за ними к дому Соры. А потом из дома Соры к Рику, когда они поняли, что родители Соры вернулись. К сожалению, это в конечном итоге означало, что Ванитас теперь рылся в вещах Рику, потому что у него не было манер и, казалось, гордился этим фактом.— Да прекрати же ты! — Крикнул Рику, выхватывая учебник из рук Ванитаса и с силой захлопывая ящик стола, в котором он рылся. — Ты не можешь просто так вмешиваться в чужие дела!Ванитас лениво ухмыльнулся и легко выхватил книгу.
— Ах да? Что же я тогда делаю?Сора быстро скользнула между ними. Отрежьте линию видимости, и агрессия пойдет вниз. Так ведь? Он где-то об этом читал.
— Ванитас, пожалуйста, оставь его вещи в покое.— С чего бы это? Я сильнее вас всех. Я имею право на все, что захочу, — сказал Ванитас, небрежно отбрасывая книгу в сторону.— О, ты думаешь, что сильнее меня, да? — Рику бросил вызов.— Эй, стой, — взмолился Сора. — А Ванитас, это не так работает.— Да, это так, — настаивал Ванитас. — Сильные могут взять то, что хотят от слабых. Так всегда бывает. Если каким-то чудом тебе удастся победить меня, ты тоже будешь иметь право на мои вещи.— Может быть, это и так, но это не значит, что так должно быть, — вмешалась Кайри, вставая в поле зрения Ванитаса. — Если мы все согласимся уважать собственность друг друга, тогда никому не придется беспокоиться о потере своих вещей.— Мне никогда не придется беспокоиться, потому что никто из вас никогда не победит меня, — легкомысленно ответил Ванитас.— Я бы не был так уверен в этом, — предупредил Рику, его взгляд был достаточно острым, чтобы резать.— Ты можешь просто оставить вещи Рику в покое? Пожалуйста. — Взмолился Сора. — Люди не захотят дружить с тобой, если ты будешь груб с ними.— Может быть, я не хочу быть другом Рику, — возразил Ванитас.— А я-то думал, у нас тут что-то особенное, — саркастически заметил Рику.— Если ты хочешь быть другом Соры, то тебе следует быть милым и с его друзьями в свою очередь, — фыркнула Кайри. — Люди также не захотят дружить с тобой, если ты будешь груб с их друзьями.Осколок в сердце Соры вызвал легкий укол, который казался наполовину обиженным, наполовину возмущённым. Когда он был уверен, что его следующие слова будут принадлежать ему, Сора сказал:
— Я не возражаю, если ты посмотришь мои вещи, только, пожалуйста, оставь вещи Рику в покое. Ему это не нравится.— Как благородно с твоей стороны, — усмехнулся Ванитас. — Прекрасно, если это так много для тебя значит. Во всяком случае, здесь нет ничего интересного.— О, так теперь мои вещи недостаточно хороши для тебя? — Сказал Рику.— Рику, — вздохнула Кайри.Рику скрестил руки на груди.
— Я его брошу. Но будь осторожен, Ванитас.Ванитас улыбнулся ему.
— Ты мне угрожаешь? — Эта возможность, казалось, привела его в восторг.— Эй, никаких драк! — Воскликнул Сора.Взгляд ванитаса скользнул к Соре, и его улыбка погасла.
— Ну ладно. Тогда я ухожу отсюда. — Он исчез в темноте, не сказав больше ни слова.— …Вау, — сказала Кайри.Рику рухнул обратно на кровать, уставившись в потолок.
— Сегодня было интересно, — согласился он.— Мне очень жаль, — сказал Сора, неловко переминаясь с ноги на ногу.Рику фыркнул. — Это не твоя вина. И я рад, что ты был здесь. Он тебя, вроде как, слушает.Кайри присоединилась к Рику на кровати, вытянувшись в форме морской звезды.
— Теперь я понимаю, что ты имеешь в виду, Сора. Он довольно сильно колеблется между ?довольно приличным? и ?невыносимым мудаком?.— Ага, — согласился Рику. — Похоже, ему нравится узнавать что-то новое, но потом он начинает злиться, когда ты пытаешься сказать ему, что делать вне этого контекста.Сора присоединилась к груде на постели, лежа на маленьком чистом пятачке рядом с Рику.— О, я этого не заметил.— Я думаю, ему просто нравится раздражать людей, — сказала Кайри. — И когда он не направлен на тебя, Он более управляемый.— Может быть, он пытается питаться нашим раздражением, — предположил Рику.— О, мерзость, я и забыла, что он ест эмоции. — Кайри сморщила нос от отвращения. — Я не хочу, чтобы он кормился от меня. По крайней мере, сначала он должен спросить.Рику коротко фыркнул от смеха.
— Да, поговори с ним о согласии, Кайри.— Интересно, увижу ли я его снова, — вздохнул Сора.— Конечно, увидишь, — сказала Кайри. — Ты всегда видишь его снова.— Да, наверное, — согласился Сора.Молчание растянулось между ними троими, пока они лежали, думая каждый о своем. Сора обдумывал, как ему снова связаться с Ванитасом. Может, подождать несколько дней?— …Эй, Сора? — Спросил Рику.— Что?— Ты закончио тригонометрию? — Рику повернул голову, чтобы посмотреть на него.— Гм… да? — Сора пытался.— О, действительно. — Глаза Рику сузились.Кайри разразилась хихиканьем.Рику повернулся и посмотрел на нее.
— А как насчет тебя, а?Ее хихиканье быстро прекратилось.
— Ой?Рику сел.
— Хорошо, возвращайся к Соре. Да ладно, ребята.— Ох… — Сора и Кайри заскулили в унисон, медленно вставая и тащась обратно к своей домашней работе по тригонометрии, волоча ноги.