Глава 22 (1/1)
Из солнечного Голливуда я прилетела прямо в золотую осень. Дни летели слишком быстро, все свое время я посвятила сыну и родителям. Мы гуляли вместе по городу, сидели вечерами у телевизора, как раньше. Дениса я опять оставила дома, зато прихватила с собой подругу Марину. После эпизодической роли в ?Распутнике? Маря прониклась любовью к синематографу и грезила Голливудом. Перспектива посмотреть на съемки ?Поттера? оказалась столь заманчивой, что работа и дом родной были посланы ?к черту?. Я выбила для Марины визу на месяц, и в Лос-Анджелес мы уже летели вместе.-Стив, знакомься, это Марина.- представила я их друг другу в аэропорту, сразу после прилета. Они пожали друг другу руки.-Привет, как дела? —?спросил Стив.-Супер! —?ответила Маря, весело улыбаясь.Пока мы ехали до очередной моей съемной квартиры, я расспрашивала Стива о новостях. Он сказал, что меня уже сегодня ждут на студии.-Хорошо. Тогда сейчас закинем вещи и сразу поедем. Перекусим где-нибудь по пути.Стоило мне появиться на студии, меня сразу взяли в оборот. Прикрепленный ко мне ассистент объяснил, что ?ночь в Министерстве Магии? начнут снимать уже через неделю, поэтому у меня завтра утром первая репетиция с постановщиком сцены в ?Комнате Смерти?. После я отправилась на примерку. А вечером я отрабатывала на Марине свой текст и училась эффектно взмахивать волшебной палочкой.-Акцио, пророчество! —?повелительно выкрикнула я, и шарик для пинг-понга выпал из Марининой руки и, прокатившись метр, остановился. Мы обе молча уставились на него.-Что это было? —?удивленно спросила я.-Упало твое пророчество! —?пожала плечами Марина и засмеялась.-Блин, Маря! Не шути так больше! Я и так уже с этими заклинаниями свихнулась.Утром мы вместе поехали на репетицию. Нас проводили в павильон, где была построена ?Комната Смерти?. Все точно так, как я и представляла. На ступенях, как в зрительном зале, расселись все актеры, участвующие в этой сцене, и ровно такое же количество дублеров. Когда все было готово, они на едином дыхании продемонстрировали всю сцену боя, исключая фразы, только действие. Я внимательно наблюдала за своей дублершей, изображавшей Беллатрису. Конечно, здесь не надо было осваивать боевые искусства, так как основное оружие?— это волшебная палочка и заклинания. Но несколько эффектных трюков мне предстояло разучить: прыжки, повороты, увертки. И сделать все это было необходимо с ловкостью и изяществом. Особое внимание предстояло уделить схватке с Сириусом, так как именно она станет ключевой в этой сцене.-Здорово! Просто класс! —?прошептала мне на ухо Маря.-Да, придется попотеть! —?добавила я.После демонстрации сцены в идеале, нас всех развели по разным помещениям для репетиций. Я и Гэри Олдмен, играющий Сириуса, остались репетировать в декорациях.-Гэри.-Майкл.-Джули.-Надя. А это Марина?— моя подруга из России.- указала я на сидящую на ступеньках Марю.Все друг другу улыбнулись и сразу приступили к работе.Сначала Джули показала мне медленно траекторию моего движения, мы вместе прошли по этой линии, потом поделили ее на несколько отрезков и приступили к работе над первым. Из-за арки, стоящей на подиуме, в центре зала, я несколько раз падала, спотыкаясь о подиум, и несколько раз с размаху ударялась об арку. Хорошо, что декорации оказались достаточно прочными. Очередной раз, отрабатывая резкий поворот, я пошатнулась и оказалась на краю подиума. Отчаянно размахивая руками, я пыталась удержать равновесие, волшебная палочка выскользнула из пальцев и, эффектно повращавшись в воздухе, с глухим стуком приземлилась на голову Гэри. Он от неожиданности резко махнул рукой и сбил с ног Майкла. Джули схватила меня за руку, пытаясь удержать, но я, еще раз отчаянно махнув свободной рукой, полетела с подиума, увлекая Джулии за собой. В нескольких шагах от нас Майкл тоже находился в свободном полете. Падая, он подсек ногой Гэри, и тот, громко ругнувшись, полетел следом. Когда грохот от всеобщего падения закончился, тишину нарушил странный звук: не то плач, не то смех. На ступеньках стояла Маря, с круглыми от ужаса глазами, и давилась смехом, тщательно сдерживаемым обеими ладонями. Постепенно комната наполнилась многоголосым хохотом. Марина спустилась к нам и помогла всем подняться. У меня от смеха текли слезы.-Все целы? —?громко спросил Майкл.Потирая ушибленные места, все продолжали смеяться.-Ньютон открыл закон тяготения, когда ему на голову упало яблоко. Интересно, что открою я? —?гоготал Гэри.-Похоже, пора сделать перерыв.- предложила Джули.Впятером мы отправились в кафе перекусить и отдышаться.В кафе нас отыскал Стив.-Ты что, плакала? —?спросил он меня.-От смеха.- сказала я.-Надя пыталась разрушить съемочный павильон.- сквозь очередной приступ смеха выдавила Марина.-Да ну? Расскажи! —?обратился Стив к ней.И Маря стала рассказывать.Не считая нескольких слов, подсказанных мной, Марина вполне справилась с рассказом.-Думаю, к концу месяца ты освоишь разговорный английский! —?похвалила я ее.После того, как Стив вдоволь насмеялся над услышанной историей, он вспомнил, зачем пришел.-Звонили с MIRAMAX, хотят провести фотосессию для рекламы фильма, а через месяц зовут тебя на озвучку. Еще я созвонился с Фернанду. У них все идет по плану. Приедут через десять дней, к съемкам приступить хотят через три недели.-Спасибо, Стив. Узнай на MIRAMAX, сколько им нужно времени на фотосессию, чтобы я могла найти для них окно.-О’кей! Позвони, когда освободишься, я за вами заеду.- сказал он и удалился.После еще трех часов репетиций мы с Гэри вполне сносно разучили наш поединок. После я пошла на примерку. Костюм был готов. Мой ассистент договорился с гримерами о времени встречи на завтра. За нами заехал Стив и отвез нас домой. Мы вместе поужинали, приобретенными в ближайшем супермаркете и наскоро приготовленными полуфабрикатами. Я уговорила Стива отвезти завтра Марину посмотреть съемки, так как мне все равно целый день предстояло репетировать.На следующий день Стив отвез меня на студию и поехал с Марей глазеть на съемки. Я пол дня провела все в той же компании и все в том же павильоне, что и накануне. Потом пошла к гримерам. Через полтора часа я превратилась в Беллатрису. В гриме и в костюме я пошла обратно в павильон с ?Комнатой Смерти?. Позвонили Джоан Роулинг, и она обещала приехать посмотреть на меня. Гэри, Майкл и Джули были в восторге от моего преображения. Черное одеяние, длинные черные волосы, черные брови и ресницы. Мы с Гэри снова и снова проигрывали сцену боя и поражения Сириуса от руки Беллатрисы. В разгар репетиции в зал тихонько вошла Роулинг и села на ступеньки, внимательно наблюдая за нами.-Хорошо. Очень хорошо. Я рада, что не ошиблась.- сказала она.-О, Джоан, ты здесь! Мы не заметили, как ты вошла.- сказал Гэри.-Надя, подумай еще над жестами. Их не должно быть слишком много. Пойми, злоба?— это ее единственная сила, ничего лишнего. Каждый жест?— это месть! Попробуй еще.Мы прошли фрагмент с начала.-Лучше, но еще подумай.Я попросила Джоан позаниматься со мной заклинаниями.-Понимаешь,?— сказала я ей. —?Я читала твои книги на русском, там все заклинания переведены на свой лад. Мне нужно точное произношение.Роулинг с удовольствием согласилась. Следующие пол часа я содрогала стены громкими и четкими выкриками. Когда Джоан ушла, я в павильоне осталась одна. Еще несколько раз я повторила всю сцену с начала до конца и решила, что на сегодня хватит. Я пошла в костюмерную, чтобы переодеться. Шла по длинному коридору. Вдруг, метрах в десяти впереди меня, распахнулась дверь. Вышел мужчина. Пройдя несколько метров вперед, он остановился и резко ударил кулаком в стену, издав вопль разочарования. На пол упали и разбились очки.Я мгновенно выбросила вперед руку с волшебной палочкой и четко произнесла:-Репаро!Мужчина от неожиданности дернулся и быстро обернулся, с испугом уставившись на черную фигуру с протянутой в воздух рукой.-Джонни, ты очки разбил.- тихо сказала я, опустив руку и не спеша подходя к нему. —?Я хотела их починить, но волшебная палочка в руках магла не творит чудес.Джонни не шевелился, уставившись на меня взглядом окончательно сбитого с толка человека.-Надин? —?наконец вымолвил он.-Видишь, из меня все же можно сделать темную колдунью! —?сказала я, забавляясь растерянным видом Деппа. Он все еще стоял не шевелясь, левая бровь поднята вверх, рот удивленно открыт. Я подняла с пола разбитые очки и протянула ему.-Поужинаем вместе?Джонни от неожиданности пришел в себя.-Ты предлагаешь мне поужинать вместе? Да что с тобой случилось? Тебя подменили?В ответ я рассмеялась и, взяв его за руку, повела за собой.-Просто я скучала!