История 88 - ME - "Второй шанс на жизнь" (2/2)
????Однако по пути она всё же не забывала оглядываться по сторонам и с восторгом рассматривать Нормандию.????Потом, когда они зашли в медотсек, с восторгом глядела на Мордина, который хлопотал над Тали и с нескрываемым удивлением отчитывался о её состоянии. Та оказалась не только физически здорова, но даже не подхватила никакой инфекции.????Когда же он узнал, что именно Катя стала тому причиной, то переключил всё своё внимание на неё. Особенно когда сама Катя, присев на одну из коек, приложила руки к собственным коленям и излечила их.????— Потрясающе! — воскликнул Мордин и практически потребовал у Шепарда, чтобы тот оставил Катю для изучения её феномена.????Джон был не против и заметно смягчился после того, как выяснилось, что Тали ничего не угрожает. Однако, выходя, он тихо сказал Тейну:????— Присматривай за ней.????Катя, естественно, всё слышала и, когда Тейн повернулся и посмотрел на неё, послала ему очаровательную улыбку. Ну а что ещё ей оставалось делать? Только постараться дать понять своей “няньке”, что она безобидна.????Ну а дальше события пошли по всем лучшим канонам попаданчества. В экипаже сразу решили, что она очень полезная. Её исцеление практически моментальное и не оставляет побочных последствий. Ей выдали форму и прикрепили к Мордину. Хотя она в медпункте не работала, просто приходила, когда нужна была её помощь или сам Мордин захотел провести ещё один эксперимент.
????Первое время Тейн ходил за ней следом иногда явно, иногда незаметно. Она пару раз чувствовала его присутствие, хотя глазами не видела.
????Впрочем, он же биотик и у него есть скрытность. Но она делала вид, что не знает о его присутствии и вела себя так, будто осталась одна. Но её ладони, постоянно реагировали на его присутствие и начинали гореть, когда тот был поблизости. Это было немного странно, и поначалу она думала, что её сила странным образом от него зависит, но дальше ей удавалось лечить больных и без его присутствия.????Однажды, когда её ладони опять подсказали ей, что дрелл поблизости, она решила над ним подшутить. Подойдя к своей кровати, она начала раздеваться, снимая форму вместе с нижним бельём.????Она не стыдилась своего тела, но очень уж хотелось смутить этого угрюмого парня. В игре он ей очень нравился. Такой благородный, хоть и убийца, но со своей честью и достоинством.????Сняв одежду, она огляделась типа в поисках и, достав сменную, начала медленно одеваться.????Как жаль, что она не смогла насладиться его реакцией. Могут ли дреллы краснеть от смущения? Смутился ли он вообще?????Но все ответы на вопросы так и остались недоступны.????Она переоделась и села обратно за стол изучать справочники и словари. Разговорный язык она понимала каким-то образом, но вот письменный приходилось изучать с нуля. Сначала она думала, что её способность понимать окружающих — это попаданческий фокус. Однако потом ей объяснили, что это особые лингвистические имплантаты, которые переводят речь как для носителя, так и для того, с кем он говорит. А потом ей тоже такое поставили.????Жаль, нет подобного средства и для письменного языка.????Просматривая свои справочники, она по-прежнему чувствовала его присутствие. Ладно, не ушёл, но может хотя бы отвернулся? А если продолжал смотреть?????Катя вдруг смутилась.????Собственно, она сама всё начала, чего теперь возмущаться?????Но только теперь ей самой было неловко встречаться с Тейном, когда он без маскировки. А особенно неловко было, когда он появлялся скрытно. Её горящие руки сразу сигнализировали ей о его прибытии.????Тейн, однако, и не догадывался, что она прекрасно чувствует его присутствие. Он продолжал наблюдать за ней. Сначала по приказу Шепарда, а потом уже и по собственному странному желанию. Было в ней что-то, что не могло оставить его равнодушным.????В его жизни уже была одна женщина, которая удивила его своей смелостью и отвагой. Одна заслонила собой того, кого он собирался убить. А вторая, несмотря на страх и боль, тянулась спасать других.????На первой он женился...
????За второй только наблюдал.
????Это была его маленькая прихоть. Просто напоминать себе, ради каких людей он старается. Ему недолго осталось. Даже если он выживет после битвы с Коллекционерами, его убьёт болезнь.
????Наверно, глупо было тратить время на наблюдение за юным прекрасным созданием. Лучше бы посвятить себя медитациям... Но ему нравилось смотреть на эту цветущую жизнью девушку. Она то ходила по кораблю, рассматривая всё с открытым от восторга ртом, то сидела училась, то опять гуляла, общаясь со всеми, словно они герои легенд. Хотя, наверно, для неё так и есть.????Он присутствовал на её “допросе”, где она рассказывала, что прибыла из другого мира, где они что-то вроде мифических героев.????Одно из его заданий было выяснить о ней как можно больше, чтобы понять, врёт она или нет. Хотя он так и не смог найти никакой дополнительной информации. Оставались только наблюдения, которые почти ничего не давали. Она и так была словно открытая книга. Тейн первое время даже думал, что она блаженная дурочка, так как была счастлива от каждой мелочи. Но скорее всего это просто были её первые впечатления.????А потом произошёл один инцидент.????Он как всегда наблюдал за тем, как она изучает их письменность. Кому-то это могло показаться скучным, но ему нравилось видеть её старания. Было даже желание предложить свою помощь. Но он не решался. Не всем людям приятно общаться с дреллами. На Нормандии, конечно, привыкли к разнообразным расам, но она ведь здесь впервые.????И вот в один из таких дней она внезапно встала и начала раздеваться. Сняв полностью свою одежду, она прошлась в шаге от него и, достав запасную, начала медленно одеваться.????Тейн вежливо отвернулся, размышляя о том, что он слишком увлёкся и невзначай пересёк некоторые личные границы. Это уже не просто слежка за опасным гостем. Она официально стала частью экипажа и его присутствие в её личном пространстве уже неприемлемо.
????Ему давно следовало прекратить это... Но у него обязанностей и так было не много. Иногда Шепард брал его на вылазки, иногда нет. Часто он просто был предоставлен сам себе. Тейн много времени проводил в молитвах, но большую часть дня просто не знал, что делать. И в эти моменты он, словно привязанный, шёл посмотреть на неё.????Светлая девочка, так он её называл за силу духа и чистые глаза.
????А потом произошёл ещё один случай, который перевернул его жизнь.????В этот день он, как всегда, тайно пробрался в её комнату и, прислонившись к стене, наблюдал, как она листала справочники. У неё уже лучше получалось. И он втайне гордился её успехами.????Катя же, как всегда, почувствовала присутствие дрелла. Её руки с каждым разом горели всё сильнее и уже не просто отвлекали, а начинали портить электронные устройства, плавя их края.????Ладони словно чесались как в тех случаях, когда она лечила больного. И тут, листая текст, который она уже даже частично понимала, до неё, наконец, дошло.????Тейн же смертельно болен!
????Она откинулась на спинку стула и поражённо ахнула!????Так вот почему её руки так горели в его присутствии. Это она, дура, никак не могла сообразить. Просто привыкла, что лечить приходится раны и ушибы, а не болезни. Даже её тело говорило ей: "Эй! Пациент рядом! Действуй!"????Она встала со своего места и придвинула стул, прислушиваясь к своим ощущениям. По-хорошему, нужно было спросить разрешение, прежде чем приступать к излечению. Но он проник в её комнату без разрешения, так что если будут какие-то претензии, то сам виноват.????Катя сделала шаг в сторону, прислушиваясь к пульсации в ладонях. В левой стороне комнаты жар стихал. А вот в правой разгорался.????Она делала вид, что что-то ищет в столе, обходя его со всех сторон. И довольно быстро определила, где стоит её незваный гость. А потом, резко повернувшись к нему, сделала шаг вперёд и положила пылающие ладони ему на грудь.????Тейн хрипнул от боли, согнувшись вперёд. Ощущение было, что его проткнули одновременно несколькими острыми кинжалами. Он, конечно, видел, что она засуетилась, но никак не думал, что она его обнаружит. Обычно люди ничего не замечали, даже проходя мимо него в паре сантиметров. Но она заметила...
????Он не сразу понял, что произошло. Вот она хмурилась, разглядывая что-то на столе, а вот стоит напротив, прикасается к нему, а его лёгкие словно загорелись изнутри.????Маскировка слетела сразу же, как только она к нему прикоснулась, а боль медленно утихала.????— Ну как? — спросила Катя, глядя на него с искренним беспокойством. Похоже, она совсем не удивлена тем, что он в её комнате.????— Что это было? — спросил он, поморщившись. Память дрелла не позволяла забыть пережитую боль. Он глянул на свою грудь, но никаких видимых изменений там не было.????— Наказание, — хмыкнула девушка и лучезарно улыбнулась.????— Что?????— Зачем ты следишь за мной?????Вот он вопрос, на который он не мог ответить.????— Я не слежу, а присматриваю.????Катя скривилась и посмотрела на свои ладони. После чего опять улыбнулась.????— Я думаю, теперь всё в порядке, — она опять подняла свой взгляд на него и строго сказала. — С этого момента больше не приходи скрытно. Хочешь присматривать — присматривай, но так, чтобы я могла тебя видеть!????Тейн пошевелил плечом. Ощущение в теле как-то поменялось. Что-то было не так.????— Что ты сделала? — спросил он. Странно, но он не испытывал страха или ужаса. Он и так скоро умрёт, и на самом деле не было какой-то особой разницы, что с ним станет. Он только надеялся, что его тело будет нормально функционировать, пока он выполняет свои обязанности в их важной миссии.????— Ничего особенного, — пожала плечами Катя, хитро улыбнувшись. — Просто вылечила твою неизлечимую болезнь.????Тейн, всё ещё пытаясь проанализировать странную лёгкость в теле, удивлённо посмотрел на неё.????— Что?????— Мне стыдно, что я раньше не догадалась применить свою силу на тебе, но, к счастью, не дотянула до критической стадии. Так что вот! Цел. Здоров. И проживёшь ещё кучу лет. Только по трубам разным не лазь.
????— Я здоров? — отстранённо произнёс он, прикасаясь к груди, где совсем недавно всё словно плавилось. — Это правда?????— Можешь сходить провериться к Мордину. Он тебе точно всё скажет. Я просто знаю, что моя сила больше на тебя не реагирует. Значит, лечить у тебя больше нечего.????Тейн вдруг внимательно на неё посмотрел.????— Так вот как ты меня обнаружила.????— Мои ладони начинают гореть, когда рядом тот, кого нужно вылечить, — пожала она плечами.????— И ты всегда знала, что я рядом?????Ката вдруг покраснела и отвернулась. Чёрт возьми, кто тянул её за язык?????— Тогда зачем переодевалась?
????— А что нельзя? — вспыхнула девушка. — Я думала, что ты смутишься и уйдёшь! Сколько можно следить за мной?!????— Меня не смущают обнажённые тела. Я за свою жизнь видел немало как мёртвых, так и живых тел.????— Так что, ты пялился на меня? — воскликнула она.????— Нет. Я отвернулся, — серьёзно ответил дрелл.????Катя чувствовала себя полной дурой. Она же сама начала раздеваться, прекрасно зная, что он в комнате. Так что не ей возмущаться...
????Девушка глубоко вздохнула и села обратно в своё кресло.????— Ладно, давай просто обо всём забудем.????— Я не могу. Память дреллов никогда ничего не забывает.????— Ох, блин, — она положила локти на стол и спрятала лицо в ладонях. Но потом вдруг резко вскинула голову. — Погоди. То есть ты всё-таки что-то видел?!????— Это было не специально. Но на секунду... Да.????— Так, ладно... ну ок... я сама виновата... проехали... — начала Катя говорить, беспорядочно перекладывая свои вещи на столе. — Давай просто не будем об этом вспоминать... То есть говорить.????Она не знала, куда себя деть от смущения. Тейн опять прикоснулся к груди, где всё ещё вспыхивали фантомные воспоминания о боли. Теперь это на всю жизнь. Но если он правда исцелён, то это того стоит.????Он не раз видел, как она буквально поднимает на ноги тяжело больных, но никогда не задумывался, что её странные способности могут помочь ему. Он смирился с тем, что ему недолго осталось, и хотел прожить остаток дней, принеся пользу. Но что делать теперь?????Теперь будет больше времени на то, чтобы пообщаться с Кольятом. Но он не сможет изменить свою жизнь. Он не смог её изменить даже ради жены и сына. Его вообще могут убить даже быстрее, чем убивала болезнь.????— Я благодарен тебе за второй шанс, — сказал он, и эта милая добрая девушка обернулась к нему, разрумянившись ещё сильнее. Странная человеческая особенность краснеть кожей лица. Внимательно её рассматривая, он продолжил: — Но, возможно, ты потратила свои силы зря. Я был готов к смерти. Она не пугала меня.????— Твоя вечная спутница, не так ли?????— Что? — удивился он, а Катя откинулась на спинку кресла и серьёзно на него посмотрела.????— Ты наёмный убийца. Чуть ли не лучший в галактике. Смерть — твоя напарница. Но вот она я. Встала между вами. И не жалею.????— Ты так спокойно о таком говоришь, как будто с ней общаешься...????— Да, — кивнула девушка. — Она твоя напарница, но моя соперница. Я часто выхватываю жизни из её цепких рук.????Катя посмотрела долгим взглядом на дрелла. На самом деле, это не всё... Ей так же хотелось вырвать из лап смерти и этого зелёного парня. Тейн не был её главным фаворитом в игре, но он всегда ей нравился за свой характер и философию. А познакомившись с ним лично, она ещё больше им очаровывалась.????Да что уж там. Если честно самой себе признаться, она и разделась перед ним не просто так...
????Тейн смотрел на то, как её серьёзное лицо опять сменилось на задумчиво-смущённое. У людей легко читать настроение по лицам. Особенно легко было читать её.????Его взгляд уцепился за учебники и электронные справочники, что лежали на её столе.????— Я могу помочь с обучением, в знак моей благодарности. Если ты не против, сиха...????— Что? — Катя удивлённо вскинула брови, уставившись на дрелла.????— Я вижу, что у тебя некоторые затруднения. Помощь, которую я предлагаю, меньшее, чем я могу отплатить за своё исцеление.????— Ты... назвал меня... — она всё ещё изумлённо хлопала глазами.????— Так зовут одну из воительниц богини Арашу. Её имя означает “ценный защитник”, и я думаю, тебе оно подходит.????Катя слушала его слова и не знала, что сказать в ответ. Он только Шепард так называл, если у них начинался роман. Для него это как скрытое признание в особенных чувствах.
????Теперь он так назвал её...
????— Мне нравится... — просто ответила она и улыбнулась. — Мне очень нравится.????— Хм... хорошо, — ответил он и, наконец, отступил от стены, возле которой стоял.????— И я буду рада принять твою помощь, Тейн.????Она сидела и улыбалась так, словно он ей весь мир предложил, а не помощь с занятиями. Это немного обескураживало. Впрочем, он был готов ей и весь мир предложить... И дело не только в том, что она вылечила его болезнь. Ранее он и так размышлял о том, что хочет спасти этот мир ради таких, как она. Ради неё...
????Он тихо вздохнул, беря ещё один стул и ставя его рядом с ней. Кажется, у него появилась огромная проблема.????— Я вот здесь вот застряла, — сказала эта отважная девушка, тыкая куда-то в планшет.
????А он не мог оторвать взгляда от неё самой.????Теперь ему ни за что нельзя умирать. Теперь в его жизни опять есть смысл. Есть уже двое дорогих ему существ.
????Может быть, на этот раз всё получится так, как надо...????