Hardwired to self-destruct (1/1)

Звонил Джим Рут. Разговор состоялся примерно такой. – Приветик, Кори. – Привет. Что хотел? – Сначала этот странный пост, потом неожиданная поездка в Сан-Франциско... И при том ты ничего мне не говоришь, хотя со дня на день должны начаться репетиции и разбор материала. Я в замешательстве. – Неотложное дело, вернусь, как только закончу. – А если поподробней? Я немного подумал и ответил: – Можешь считать, что я записан к психологу. – Так, так... А в Айове психологи не водятся? – Этот обещает изменить мою жизнь. Когда Рут понял, что у меня от него секреты, он заговорил шутливым тоном. – Что ж, изменить жизнь – это и вправду серьёзно. Возвращайся поскорей. Я уже хотел положить трубку, однако Джим меланхолически прибавил: – Можешь не говорить мне, что тебя волнует... только знай: я твой товарищ и просто хочу, чтобы у тебя всё было нормально. Я не ожидал таких слов, но был за них благодарен. – Спасибо. – Давай, до связи. Вскоре позвонил другой Джеймс. Джеймс Хэтфилд. Он приглашал меня выпить.

Вот и отлично. Я не мог больше держать свои опасения в себе и хотел быстрее растрепать кому-нибудь всё, что накопилось в душе. И вот город накрыли сумерки, а я опять сидел напротив Хэтфилда со стопкой в руке. Я со злостью рассказывал о своей беде. – Он здесь, во мне, – я ударил кулаком в грудь. – Демон сидел во мне многие годы. – Может быть, может быть... – понизив голос, соглашался Джеймс. – Он вызывал во мне желание употреблять дурь, заставлял быть агрессивным по отношению к близким, причинять им боль... – я прервался, чтобы залпом выпить стопку. По телу разливалось тепло, а вместе с ним – странное удовольствие. Я рассказывал что-то дальше, папа Хэт хлопал меня по плечу и сочувственно улыбался. В баре появился Ларс Ульрих и оборвал меня на полуслове. Он был трезв и не слишком доволен, увидев тут Джеймса. – Джим? Так. Ты, значит, опять?.. – отрывочно молвил ударник. – Опять нажираешься?! Не хочу в это верить! – Ларс... – Хэтфилд поднял руки будто бы для защиты. – И с кем это ты тут бухаешь? – Ульрих присмотрелся ко мне. – С Кори Тейлором? Охренеть! Я в упор смотрел на ударника. Моё имя было произнесено с усмешкой, и мне это совсем не нравилось. – А что не так? – вызывающе поинтересовался я. – То, что Джеймс был в завязке! – воскликнул Ларс. – Да ладно тебе, Ларс, – примирительно заговорил Хэтфилд, с трудом ворочая языком. – Сидим, беседуем за жизнь, это же не страшно! Как же мне было хорошо! Я много выпил, но разум оставался ясен, и ко мне вдруг пришла уверенность в своих силах. Причина была точно не в алкоголе. – Был в завязке, теперь развязался, – рассуждал я вслух. – Это его дело, а не твоё. – А если опять до клиники дойдёт?! – не унимался Ульрих. – Не позволю! Стопка, стоявшая рядом с Джеймсом, полетела на пол и со звоном разбилась. – Ну чего ты? – я с интересом вслушивался в собственный голос, он тоже окреп. – Ульрих, не стоит из-за этого нервничать. Во взгляде ударника мелькнуло что-то... Ларс увидел угрозу во мне. – Здесь что-то не так, Кори. – Нет, всё так, как должно быть. Пусть Джеймс пьёт. Пусть он до беспамятства нажрётся, чёрт возьми! Тут и началась драка – Ульрих против меня. Я не чувствовал боли от ударов. Несколько секунд спустя Ларс был побеждён, а я удирал из бара в общем смятении и шуме. Демон вырывался на волю, демон был мной.