6 - У пожилой дамы свой рассказ (2/2)
Марианна отошла в сторону, чтоб пропустить Гроу и миссис Кинг в холл. Потом повернулась к хозяину дома.Он даже не думал слушать приказ матери и опять проедал глазами диван. И думал что-то своё, совершенно не обращая внимания на няню. Еле слышно постукивал правой ступней по полу. Тени у глаз Богга стали темнее, морщины на лбу – глубже, черты лица – резче. Он словно погружался в какие-то мрачные мысли, как в омут, глубже и глубже.Марианна кашлянула – Кинг дёрнулся.
- О, вы тут? – пробормотал, сунул руки в карманы джинсов, потом достал их, спрятал за спину. – Что ж, в самом деле, мне пора. Таблетки, здоровый сон, постельный режим, - криво усмехнулся, всё ещё не глядя на девушку.- Вам помочь? – вырвалось у Марианны.- Что? – он посмотрел на неё почти с испугом.Она опять увидела его большие голубые глаза.
- Ну, может, вам принести что-нибудь? Попить? Поесть?- О, - он выдохнул и снова фыркнул. – Не утруждайтесь. Я вполне сыт и вполне в состоянии сам себе добыть воду.
Оттолкнулся от подоконника, чтоб идти в коридор.Марианна немногорастерялась, и так получилось, что они пару секунд всё не могли разойтись: девушка сделала шаг влево – мужчина шагнул вправо, вновь с ней столкнувшись. Она сделала шаг вправо, Богг– влево. И опять она тупо уставилась в его грудь, а он – на её макушку.
Он раздраженно покашлял, Марианна зарделась и шмыгнула к дивану, промямлила ?да-да?.- Вот теперь спасибо, - буркнул Богг и исчез во мраке коридора. Через минуту чуть скрипнула дверь в его комнату.В гостиную вернулась Гризельда.Позевывая, она куталась в свою голубую шаль.- Ушёл? Ага, - кивнула она, окидывая взглядом комнату. – Пойду его проведаю. Эдвард кучу всего мне наговорил, записи какие-то оставил, - показала Марианне синий блокнот. – Надо с Богги обсудить. Ты не будешь скучать, милая? Бери чай, печенье. Я скоро. Мы ещё поболтаем…Марианна кивнула и села в кресло, взяла свободную чашку, включила телевизор. Там сверкало и шумело телешоу ?Звёздные танцы? - та передача, которая не вызывала у девушки отторжения.Через минут десять Гризельда вернулась в гостиную, красная и мрачная. Марианнаслышала, как она и Богг спорили, и громкость голоса мужчины во время разговора всё повышалась.- Ох, весь в отца! Такой же несносный! – выдала раскрасневшаяся после спора миссис Кинг, падая в кресло и швыряя блокнот на столик.- Вы обо мне спорили? – осторожно спросила Марианна, делая тише звук телевизора и протягивая хозяйке чашку с чаем.- Что? Нет, милая, - Гризельдапокачала головой, тяжко вздохнула. – Тут сын проиграл. Ты остаешься работать у нас, и точка… Мы же говорили о том, сколько ему пробыть дома, на постельном режиме. А он заявил, что завтра собирается на работу.- Что? – Марианна нахмурилась, замотала головой. – Но это нельзя! Ваш сын выглядит таким…Тут она запнулась, видя, что Гризельда странно смотрит на неё.- Таким больным, - закончила девушка. – Он белый, худой. Ему явно и голова еще болит, и спина. Глупо в таком состоянии идти лечить других.- Вот точно так же я ему сказала. А он ничего слышать не желает. Это ужасно. Он совершенно невыносим. Сказал еще: ?Пусть я уже не могу распоряжаться в собственном доме, но собственным телом я пока могу командовать?.- Он упрямый… болван… Уж извините, - хмыкнула девушка.
- А, ничего страшного, - Гризельда тоже хмыкнула и уже расслабилась. – Я его так же иногда обзываю. Что есть, то есть.- Мой отец такой же, - сказала Марианна. – Если что задумывал – никто не мог его переубедить. Ну, только мама… Она умела находить нужные слова.Гризельда покивала, вспоминая своё.- Ну, а Богга могла переубедить лишь Эвлин. Но это в начале их семейной жизни. Потом, - она запнулась, погрустнела, заговорила тихо-тихо. – Эвлин перестала быть Эвлин. И Богги тоже изменился. Так сильно… Я, когда переехала сюда – помогать с малышами – едва его узнала. Превратился в какое-то нервное, злое привидение, - Гризельда вздохнула тяжко-тяжко, сгорбилась. И как-то сразу стала выглядеть старушкой, слабой, жалкой, больной.У Марианны ощутимо сжалось сердце. Она почуяла потребность говорить откровенно:
- Мне Стефи рассказала. Про наркотики, - едва слышно сообщила девушка.
Гризельдавздрогнула, удивленно глянула на няню. Потом усмехнулась, горько и нежно:- Да, конечно, она ведь так тебе доверяет. Это чудо, как раскрылась наша крошка Стефи. Ты сотворила чудо, Мари. Ты очень хороший человек – дети так к тебе потянулись.- Ну, что вы…- Нет-нет. Стефи ведь и мне это не сразу рассказала. А я всё выпытывала. Наверное, не надо было давить на девочку. Но мне так хотелось узнать – что ж тут случилось… Бедный Богги. Он так и не рассказал мне, кто его ранил. Я потом от Эвлин узнала, что это она его ударила.- Ударила?
- Да. Ты же видела его шрам? На руке. Это Эвлин его, ножом. Она и в живот его ударила. Хорошо, что не глубоко… Всё потому, что Богг потребовал, чтоб она взяла себя в руки и пошла лечиться.
Марианна вспомнила рассказ Стефи про кровь.
Значит, это, наоборот, жена ранила Богга во время ссоры.- О, - тихо выдала девушка. Картина того, что творилось в этом доме, стала немного другой.
- Эта дрянь… наркотики. Они людей превращают в нелюдей. Эвлин ведь была такой милой девушкой, из хорошей семьи, - продолжала бормотать Гризельда. – И я часто думаю: как будут расти мои внуки, как им не встретиться с этими наркотиками. От этого ведь никто не застрахован. В школе, в университете, на вечеринке можно с ними столкнуться. И мне страшно, Мари. В мире столько злых людей. Им плевать на загубленные судьбы, жизни. Они хотят лишь набивать свои кошельки… Ох, как только я подумаю, что не в силах защитить моих крошек..., - тут она подняла руку, схватила сама себя за горло, судорожно сглотнув едва не прорвавшееся рыдание.
Марианна поняла, что сейчас надо сесть ближе к Гризельде и обнять её. Ей, похоже, очень этого не хватало.
Пожилая женщина всё же всхлипнула, обняв девушку в ответ.
Они просидели так пару минут, расслабляясь и греясь, а потом Марианна услышала, как хозяйка дома тихо засопела. Девушка улыбнулась: Гризельда заснула. Конечно, сегодня много всего произошло, и бедняга утомилась. Пришлось побеспокоить пожилую даму и проводить в спальню.- Ты добрая, милая девочка, - сказала Гризельда у дверей своей комнаты, мягко и сонно улыбаясь девушке и становясь похожей на замаявшегося ребенка. – Нам всем тут именно такого человека и не хватало…...........