Глава 8. Возвращение домой (1/1)
Вот и наступило очередное лето. Младшие мальчики старательно ухаживали за своими садиками и весело проводили время на улице, когда погода позволяла. Двери дома всегда были открыты, впуская приятный летний ветерок и освещая солнцем каждый уголок, куда доставали обжигающие лучи. Мальчики только учились дома, а все остальное время проводили на воздухе. Уроков у них было мало, а часто и совсем не было. Кимы заботились о физическом развитии, решая, что летом, которое так коротко, лучше работать на улице. Ох, и какими же загорелыми и веселыми стали мальчики! А какой аппетит был у них, как окрепли их руки и ноги, и как сильно они выросли со своей одежды. Поначалу, старшие мальчики отдавали младшим свои вещи, а сами носили одежду учителей, но после было принято решение: взять отложенные деньги и всем мальчикам купить комплект одежды. Старшие мальчики чаще всего сидели у пруда и готовились к поступлению в колледж. У них как раз оставалось лишь лето на хорошую подготовку, но, признаться, Богом и Юнги часто бросали взгляд на играющих мальчиков, среди которых был и Соджун с Хосоком, которым до подготовки к колледжу оставался год. Как же им хотелось все бросить и поиграть с ними. Но образ старших джентльменов не позволял им этого сделать.—?Может, запретим им хоть на денечек так усердно заниматься и придумаем общую игру,?— сказал однажды Сокджин.—?Ты прав как никогда. Раз они скоро покинут наше гнездышко, то нужно нам больше проводить времени с ними,?— отвечал ему Намджун. И так они придумывали различные шарады, играли в игру ?Волчок? или просто дурачились в озере, наслаждаясь обществом друг друга. И старшие мальчики всегда были им благодарны. От всего сердца. Однажды вечером, когда мальчики еще купались в речке, Сокджин снимал пиявку с Тэмина, которая прицепилась к его ноге во время игры. И пока Джин поливал ее спиртом, чтобы она упала на пол, вдруг Тэмин вскрикнул:—?Чонгук? Хен, там Чонгук!—?Его там нет, милый, тебе просто показалось,?— мягко сказал мужчина.—?Нет-нет, я точно говорю. Это был он! Взгляните в окно! —?настаивал мальчик. ?Ах, может быть Чонгук и правда тут?,?— подумал мистер Ким и, подбежав к окну, позвал его, но нигде никого не было видно. Сокджин расстроенно вздохнул, а затем посмотрел на такого же расстроенного мальчика.—?Простите, кажется, я и правда обознался.—?Ничего, мой хороший, зови всех мальчиков, и отправляйтесь ко сну. Через полчаса все ребята уснули, и дом затих, и в мягкой тишине летней ночи слышался только стрекот кузнечиков. Был уже двенадцатый час, когда Сокджин встал, чтобы запереть входную дверь. Но вдруг он остановился и взглянул на залитый лунным светом луг, где находились разбросанные по нему копна сена. Вдруг, что-то светлое бросилось ему в глаза. Он подошел поближе и понял, что это рукав рубашки, из которого высовывалась загорелая рука. Он обошел вокруг копны и увидел крепко спящего Чонгука. Худой, грязный, с разорванной кое-где одеждой, но все же такой красивый и очень повзрослевший. Видимо, он специально лег так, чтобы его никто не заметил и только рука, которую он во сне откинул, выдала его. Он попытался повернуться, но, застонав от боли, резко разлепил глаза. Джин и Чонгук встретились взглядом и юноша лучезарно улыбнулся, хоть и это получилось очень сонно и измотано.—?Я вернулся домой, папа Сокджин. Джин просто не смог выдержать и после этих слов облился слезами и крепко обнял мальчика, прижимая его к себе.—?Я испачкаю вашу ночную сорочку, мистер Ким! —?протестовал Чонгук, хотя по правде говоря, ему были так приятны эти объятия.—?Ничего страшного, сынок, я так рад, что ты вернулся к нам.—?Господин Ким не будет ругаться тому, что я вернулся?—?Даже не думай об этом. Он много раз пожалел о том, что сделал, правда.—?На самом деле, я не собирался оставаться здесь. Просто мне было по пути, и я решил переночевать в стоге сена. Утром я покину школу, обещаю.—?Даже не думай об этом,?— сердито сказал мужчина,?— я больше никогда тебя не отпущу! Чонгук кивнул и попытался встать, но новая порция боли сковало его тело. Увидев скорченное лицо мальчика, Джин обеспокоено спросил:—?Что случилось? Где болит?—?Перелезая через ограду пару дней назад, я неудачно спрыгнул и после этого моя нога болит. Но это пустяки, не беспокойтесь. Джин молча подхватил мальчика, удерживая его за талию, и когда он закинул на него свою руку, то они направились в дом. В доме Джин усадил Чонгука на мягкий диван, и, подложив несколько подушек, направился за едой. С ужина у них осталась еще одна булочка и топленое молоко, которые были как раз кстати для голодного мальчика.—?Вот, выпей молока и немного поешь. Теперь ты снова дома и я буду за тобой ухаживать. Чонгук взглянул на учителя с глубокой благодарностью, выпил молоко, заедая вкусной булочкой, и сразу же ощутил прилив сил, который не было уже давно.—?Где же ты был, Гуки? —?спросил Джин, когда принес из ванной полотенце, смоченное в теплой воде.—?Я убежал от мистера Коллинза много месяцев назад. Он вообще-то добрый, но очень многое мне запрещал и ругал, если я делал что-то не так. Мне не хотелось оставаться у него, и поэтому уехал с одним человеком на его лодке, вниз по реке, сам не зная, куда мы направляемся. Потом я несколько месяцев работал у одного фермера, но я подрался с его сыном и поэтому он меня выгнал. И потом я пошел сюда.—?Ты всю дорогу шел пешком? —?Джин нежно протирал полотенцем лицо юноши, стирая с него всю грязь.—?Да, у меня не было денег, чтобы ехать.—?Как же ты так долго шел? —?Джин заглянул в его глаза.—?Все шло хорошо, пока не заболела нога. В деревнях, которые были по пути сюда, кто-то всегда давал мне поесть. Я пошел ближним путем, но заблудился.—?Но если ты не хотел оставаться у нас, чтобы ты собирался здесь делать? —?обмыв его лицо и шею, он принялся протирать его руки.—?Я очень хотел увидеть Тэхена и вас. А потом думал пойти в город и жить там как прежде. Конечно же, избегая дом мистера Диккенса,?— Чонгук усмехнулся.—?Меня ты увидел,?— Джин улыбнулся,?— а вот Тэхен… он уже больше полугода в Европе.—?Он уехал от вас? —?удивленно спросил Чонгук. От этих слов, его сердце от чего-то неприятно сжалось.—?Нет-нет, не навсегда. Он просто отправился в путешествие. Судя по его последнему письму, он в скором времени вернётся к нам, домой. Чонгук облегченно выдохнул, и это не осталось незамеченным Джином. Но он решил не смущать мальчика и продолжил протирать его. Но тут, он с ужасом взглянул на его ногу.—?Как давно ты, говоришь, покалечил ногу?—?Два или три дня тому назад.—?И ты все это время продолжал идти?—?У меня была палка, на которую я опирался, но я также часто останавливался, чтобы передохнуть. Джин выдохнул, а затем, промыв его ноги, стал наносить повязку, стараясь как можно меньше причинять боли мальчику.—?Отдохни немного, а я схожу к господину Киму и скажу ему о тебе. Чонгук кивнул и прикрыл глаза, откидываясь на спинку дивана. Джин быстрым шагом прошел в их с Намджуном спальню, оставляя дверь открытой.—?Где ты так долго ходишь? —?спросил Намджун, поднимая на любимого свой взгляд.—?Мальчик вернулся, Джун,?— сказал мужчина.—?Какой мальчик? Чонгук?—?Да. Сегодня вечером Тэмин увидел его в окне, но я сказал, что ему лишь померещилось, но когда я пошел ночью закрывать входную дверь, то заметил кого-то спящего за копной сена?— это и был Чонгукки. Он убежал от Коллинза много месяцев назад, и все время скитался по улицам, живя как попало. У него ранена нога, да и весь он такой изможденный. Он говорит, что не хотел нас беспокоить и лишь пришел переночевать, но я уверен, что он пришел сюда в надежде, что мы позволим ему остаться здесь.—?Ты думаешь, он исправился?—?Я не знаю наверняка. Он назвал меня папой, и мое сердце обливается кровью! Я так хочу, чтобы он остался. Могу я оставить его здесь, Намджун-хен?—?Конечно, можешь. Я вижу, как сильно ты повлиял на мальчика, и теперь уже не отпущу его как раньше. Чонгук услышал эти слова и две крупные слезы потекли по его щекам. Никто не видел его слез, потому что он сейчас же смахнул их рукой; но в эти последние минуты недоверия к людям, приютивших его, исчезло навсегда. Намджун и Сокджин спустились вместе, и подошли к мальчику. Чонгук сидел, опустив голову на свои руки, но он медленно поднял глаза на господина Кима.—?Так значит, наша школа тебе нравится больше чем поместье мистера Коллинза? —?ласково спросил Намджун. —?Ну что ж, посмотрим, удастся ли нам поладить в этот раз.—?Благодарю вас, сэр,?— ответил Чонгук, стараясь не грубить, и на удивление, это оказалось легче, чем он думал. Намджун посмотрел на ногу юноши.—?Ох, бедный мальчик. Давай мы тебя отнесем в специальную комнату.—?Специальная комната? —?удивленно переспросил он.—?Да, не так давно мы сделали из небольшой коморки уютную комнату для тех, кто заболел. Чтобы мне было легче за ними ухаживать,?— с улыбкой произнес Сокджин. Намджун взял юношу на руки и отнес в комнату. Там он помог ему раздеться, и, уложив на чистую постель, пожал ему руку и ласково, по-отцовски, произнес:—?Спокойной ночи, дитя мое! Чонгук мгновенно уснул в теплой постели и проспал так несколько часов подряд. Потом его нога снова разболелась, и он стал ворочаться с боку на бок, стараясь стонать как можно тише, чтобы никто не услышал. Но Джин никогда не мог крепко спать, когда кто-то из мальчиков нуждался в его помощи. Поэтому, ближе к утру, он решил проведать Чонгука, и услышал тихие стоны, доносившиеся из комнаты, он тотчас зашел внутрь.—?Тебя беспокоит нога? —?спросил он.—?Да, она снова заболела. Как жаль, что я разбудил вас!—?Не волнуйся. Я совсем не спал, правда! —?Джин осторожно прикоснулся к ноге. —?Ох, она так горит! Нужно сменить повязку. И он тут же принес полотно для повязки и холодной воды. Он смочил ткань, и, убрав старую повязку, уложил прохладную повязку на ногу. Чонгук удовлетворенно выдохнул.—?Спасибо, так значительно лучше!—?Ну, а теперь спи спокойно и не обращай внимание, если я снова зайду к тебе. Он нагнулся, чтобы поправить юноше подушку, как вдруг он обнял его и поцеловал в щеку.—?Еще раз благодарю Вас за все! Джин сразу понял, как этот мальчик сожалеет о своем прошлом поведении и хочет исправиться. Джин также чмокнул в щеку мальчика в ответ и шепотом произнес:—?Теперь ты мой сын. И я надеюсь называть тебя так с радостью и гордостью.—?Я не подведу вас, папа,?— Чонгук еще раз устало улыбнулся, а затем снова уснул. На рассвете Джин снова заглянул к нему и поменял повязку. Мальчик в это время не проснулся, а только его страдальческое выражение лица сменилось на спокойное и удовлетворенное. Чонгук спал до самого полудня и его разбудили младшие мальчишки, которые стояли у дверей и перешептывались.—?Я же говорил! Говорил, что видел его! —?с воодушевлением проговорил Тэмин.—?Тише, ты его разбудишь,?— сказал Хосок, который увидев скопление мальчиков, подошел ближе и стал высматривать, что там происходит.—?Он так изменился! —?сказал Чимин.—?Будто вы не изменились,?— подал голос Чонгук, который, наконец, открыл глаза и улыбнулся всем.—?Ах, мы так рады, что ты вернулся к нам! Без тебя было одиноко! —?сказал Чонин.—?Говорите так, будто я с вами много лет жил,?— Чонгук усмехнулся, а мальчики не сдержались и все вместе легли на кровать, крепко обнимая его и друг друга.—?Тише, мальчики. У него больная нога,?— в этот момент вошел Сокджин, держа в руке поднос с едой и ароматным чаем. Мальчики сразу же встали и стали смотреть на ногу.—?Очень болит? —?спросил Чимин.—?Терпимо,?— мужественно ответил он, хотя в данный момент он чувствовал довольно сильную боль.—?Оставьте нас, мне нужно его покормить,?— сказал Джин.—?Потом обязательно нам все расскажешь! —?весело произнес Хосок, утаскивая мальчиков за собой на улицу. Когда все ушли, Сокджин присел на край кровати и нежно клал в рот юноше по маленькому кусочку бифштекса, а после протянул ему чашку чая. Потом приехал доктор, которого вызвал Намджун ранним утром. Он осмотрел ногу парня, и оказалось, что кость повреждена. И пока доктор делал свое дело, Чонгук испытывал такую мучительную боль, что его губы побелели, а на лбу выступила испарина.
Но он не кричал, а лишь сжимал руку Сокджина, но так крепко, что она еще долго оставалась красной.—?Мальчик неделю не должен вставать с постели,?— в заключение сказал доктор, пряча свои инструменты. —?К тому времени мы поймем, можно ли ему уже вставать или он должен еще соблюдать постельный режим.—?Я же смогу ходить? —?встревоженно спросил Чонгук.—?Да, но тебе нужно набраться терпения. Сказав это, доктор уехал, оставив Чонгука в самом унылом расположении духа: он любил все свое время проводить на улице и перспектива остаться дома на такой долгий срок его совсем не радовала.—?Не беспокойся, я позабочусь о тебе, и уже через месяц ты будешь бегать вместе с остальными мальчиками,?— сказал Сокджин, стараясь ободрить его. Но Чонгук все равно грустно смотрел на свою ногу.—?Кого ты хочешь, чтобы я позвал к тебе?—?Пусть придут все те, кто заглядывал ко мне ранее. И вот уже через пару минут вокруг его кровати сидели Хосок, Ушик, Чимин и Тэмин с Чонином. Все они слушали истории Чонгука о его жизни после того, как он покинул школу. Мальчики так заинтересовались рассказом, что совсем забыли о прогулке, но Намджун напомнил им об этом. Чонгук задумчиво посмотрел вслед товарищам, а Намджун принял решение перенести мальчика в гостиную, на диван, чтобы хоть немного сменить обстановку. Когда Чонгук оказался на диване, то к нему подошел Джин.—?Только что принесли письмо от Тэхена. Хочешь, я прочту тебе его?—?А мальчики не обидятся, что вы читаете мне первому, чем им?—?А мы им ничего не скажем,?— Джин весело подмигнул парню, а затем стал открывать конверт.—?Так значит, он возвращается в сентябре? —?спросил Чонгук, когда учитель дочитал письмо.—?Все верно, совсем скоро. С завтрашнего дня начинается август, а потом уже и сентябрь.—?Это прям подарок на мой день рождения,?— с улыбкой произнес он.—?У тебя день рождения в сентябре? —?спросил Джин, наконец, узнавая что-то новое от парня.—?Да, прям в первый день. Я не отмечал его, когда мои родители покинули этот мир, потому что не было с кем, да и я не знал, когда наступает сентябрь,?— с ноткой грусти ответил он.—?Значит, в этом году мы устроим тебе самый лучший день рождения! И Чонгук знал, что теперь каждый день будет лучшим в его жизни, с помощью этих замечательных людей, окружавших его. Так прошел месяц.